1. No category

FORD GALAXY
1
Go Further
V svetu povsem podobnih izdelkov najnovejši Fordi resnično izstopajo. V celotni paleti modelov
vas čakata večkrat nagrajeno oblikovanje in osupljiva tehnologija. Zapeljite se na testno vožnjo in
občutite razliko.
2-7
Ford kinetic Design
8-11
Kvaliteta
12-13
Okolje
14-15
Varnost
16-17
Inovativnost
18-23
Izberite nivo opreme
Fordov kinetični dizajn je razlog, da so
naša vozila še bolj osupljiva kot kadarkoli
doslej. Smele, dinamične poteze
ustvarjajo energijo v gibanju.
Vašega Forda smo oblikovali in
izdelali tako, da boste občutek
izjemnosti ob dnevu nakupa ohranili
še po mnogih letih uporabe. In da
vas bo še vedno navduševal z
vožnjo.
Z uporabo napredne tehnologije
Ford ECOnetic smo zavezani
ustvarjanju vozil z manjšo porabo
goriva, nižjimi izpusti CO2 in manjšimi
Fordov inteligentni zaščitni sistem
uporablja dovršene tehnologije,
zasnovane za preprečevanje
nezgod in za vašo zaščito, če vseeno
pride do nezgode.
Avtomobili, ki znajo sami parkirati,
brisalci, ki prepoznajo dež – to sta le
dve od številnih pametnih rešitev, s
katerimi je Ford olajšal vsakdanje
življenje.
a Trend
a Trend Business Nav
a Titanium
skupnimi stroški lastništva.
24-25
Prodajna paleta
26-31
Dodajte piko na i
a
a
a
a
Stilski dodatki
Platišča in pnevmatike
Multimedija
Osebni pečat
32-39
Oprema
40-42
Barve karoserije in notranjost
43
Lastništvo
2
3
Vrhunska vesoljska kapsula za vas in za vaše
neustrašne majhne potnike.
'Pripravite se na ločitev od matičnega plovila,
poveljnik. Pričnite s postopkom izstrelitve.'
Slika prikazuje Ford Galaxy Titanium s kovinsko barvo Parkside, s sistemom
za odklepanje in zagon vozila brez ključa Ford KeyFree System, s 17" 15krakimi platišči iz lahke zlitine, s prednjima bi-ksenonskima žarometoma ter
z drsnima prečnima strešnima nosilcema (Nekatere postavke Oprema za
doplačilo).
4
5
Ker si vsaka mala princesa
zasluži čudovito kočijo.
'...in kralj me je odpeljal v najvišji stolp največjega
gradu v deželi.'
Slika prikazuje Ford Galaxy Titanium s kovinsko barvo Panther črna
(Oprema za doplačilo) ter 18" 5xY-krakimi platišči iz lahke zlitine (Oprema
za doplačilo).
6
7
Nenadkriljiv tudi za najzahtevnejšo malo divo.
In za njeno celotno spremstvo.
'Očka bi sicer moral nositi šofersko kapo,
a je rekel, da je nekje le treba postaviti mejo.'
Slika prikazuje Ford Galaxy Titanium s prefinjenimi Windsor usnjenimi
sedežnimi prevlekami v barvi Biscuit, z multimedijskim sistemom za zadnji
del vozila – DVD ter vrhunskim avdio sistemom z ojačevalcem in
nizkotonskim zvočnikom (Nekatere postavke Oprema za doplačilo; Na voljo
na izbranih trgih. Windsor usnjene sedežne prevleke v barvi Biscuit za
doplačilo na voljo z nivojem opreme Ghia. V kombinaciji z nivojem opreme
Ghia bo spodnji del armatune plošče v barvi Biscuit).
8
Pripravljen na vse
Harmonija zvoka
Od arktičnega mrazu do puščavskega sonca – v
naših laboratorijih je mogoče poustvariti najbolj
ostre pogoje, ki si jih je mogoče zamisliti. Vse to
počnemo z razlogom, da bo naše vozilo tudi v
najbolj ekstremnih okoliščinah delovalo brezhibno.
Zmogljivi zvočniki vrhunskega zvočnega sistema in
nizkotonski zvočnik poskrbijo, da boste uživali v predvajanju
zvoka v najvišji kakovosti.(Oprema za doplačilo. Ni na voljo
za Trend Business Nav)
Ford Galaxy je kot klasična uspešnica – trpežen in vedno znova uporaben.
Trajna kakovost, ki jo poseduje Ford Galaxy, je rezultat dolgotrajnih testiranj in jo
natančna končna obdelava, razkošje in prefinjena notranjost nadalje dopolnjujejo.
Zadnje LED luči
Tehnologija osvetlitve, ki pritegne
pogled. (Serijska oprema)
Športne stopalke iz aluminija
Neizprosno testiranje
Med razvojem Ford Galaxy-ja smo z njim
opravili toliko preizkusnih kilometrov, da bi
lahko kar 87-krat obkrožili Zemljo. Izpostavljali
smo ga ekstremnim vremenskim pogojem od
-40 ºC do +80 ºC in preizkuse vedno znova
ponavljali. Rezultat je avto, na katerega se
lahko, vse tja do najmanjšega krogličnega
ležaja, vedno zanesete.
Prefinjeno ozračje
V objemu prefinjenega in mehkega Windsor
usnja se boste v ob vsaki priložnosti počutili
vrhunsko. (Oprema za doplačilo)
Z gumiranimi protizdrsnimi vstavki (Na
voljo na izbranih trgih)
Trajna kakovost
10
Moč na zahtevo
Menjalnik z dvojno mokro sklopko 'PowerShift'
zagotavlja gladko in osupljivo hitro samodejno
prestavljanje ter zvezen prenos moči in navora.
Izjemna učinkovitost
Naša bogata paleta turbodizelskih motorjev vsebuje tudi 2.2 litrski Duratorq TDCi motor, ki razvija 147 kW
(200 KM) in 420 Nm navora. Nova generacije izjemno učinkovitih motorjev s tehnologijo ECOnetic in
turbopolnilnikom – 1.6-litrski EcoBoost bencinski motor z največjo močjo 118 kW (160 KM) in navorom 240
Nm, bo ob bencinski živahnosti in dizelski učinkovitosti z lahkoto poganjal vozilo iz razreda enoprostorcev
ter pri kombinirani vožnji porabil zgolj 7,2 l goriva na 100 km in v ozračje izpuščal le 169 g/km CO2.
Ford Galaxy z napredno tehnologijo in vrhunskim oblikovanjem združuje
prvorazredno vožnjo s prostornostjo, udobjem in inovacijami najvišje ravni.
Preprosto lahko rečemo, da je Galaxy najbolj prilagodljiv in najbolj prefinjen družinski
avto, kar jih danes vozi po cestah.
Prostor za užitek
Dobrodošli na krovu
Svetlo, zračno in sproščeno vzdušje v Fordu
Galaxyju lahko dodatno osvetlite s
panoramskim strešnim iz atermičnega stekla
oknom. Termoodbojni premaz namreč pomaga
ohraniti notranjost hladno, vgrajeni senčniki pa
zagotovijo senco in zasebnost, ko si ju
zaželite. (Oprema za doplačilo)
Prilagodljivo vzmetenje
Sistem za nadzor interaktivne vozne dinamike
s prilagodljivim vzmetenjem pomeni znaten
doprinos k vodljivosti, stabilnosti in
učinkovitejšemu zaviranju. Vsak amortizer se
preverja in po potrebi nastavlja kar petkrat v
sekundi s čimer se zagotavljata izjemno udobje
ter najboljši oprijem s cestiščem. Po želji pa
lahko način blaženja nastavljate po vaših
trenutnih željah in izbirate med športnim,
običajnim in udobnim blaženjem. (Oprema za
doplačilo)
Sistem za odklepanje in zagon vozila brez
ključa 'Ford KeyFree System'
Odklenite vozilo in s pritiskom na gumb za
zagon vozila 'Ford Power' zaženite motor.
Poskrbite le, da boste imeli obesek za ključe v
žepu ali torbici. (Oprema za doplačilo)
Nastavljiv omejevalnik hitrosti
S pomočjo stikal za upravljanje tempomata
nastavite najvišjo hitrost vozila med 30 km/h
in 180 km/h. Če presežete nastavljeno hitrost,
se oglasi opozorilni zvočni signal in/ali zasveti
opozorilna lučka (Serijska oprema – Titanium).
Nov volan z mehkim usnjenim oblazinjenjem
'Soft Feel' poskrbi za občutek razkošja pri
vsaki vožnji. (Serijsko – Ghia in Titanium)
12
Tehnologija Ford ECOnetic je zasnovana z namenom znižanja stroškov lastništva in
jih, med drugim, dosega zaradi precej zmanjšane porabe goriva in zaradi
nižjih izpustov CO2 in to brez kompromisov pri slogu ali kakovosti vožnje. Tehnologija
je prisotna v naših modelih ECOnetic, ki z varčno porabo in majhnimi izpusti CO2
dosegajo najnižje vrednosti v svojem razredu. V bližnji prihodnosti bomo našo
tehnologijo ECOnetic dopolnili z električnimi ter hibridnimi električnimi vozili, z vozili na
biodizelska goriva, s hibridi z možnostjo polnjenja prek hišne električne vtičnice in
nenazadnje tudi z vozili s pogonom na gorivne celice.
Tehnologija Ford ECOnetic
a Varčni bencinski motorji Ford EcoBoost
(glejte desno)
a Napredni dizelski motorji Ford Duratorq TDCi
– zagotavljajo izjemno varčno porabo in
majhne izpuste CO2
a Menjalnik Ford PowerShift – združuje
varčnost ročnega menjalnika in udobje
običajnega samodejnega menjalnika
a Fordov sistem Start-Stop (glejte desno)
a Fordovo pametno regenerativno polnjenje –
polni akumulator le kadar ne pospešujemo
a Fordov električni servovolan – učinkovitejši
sistem, ki porabi manj moči motorja
a Aktivna reža za zajem zraka – izboljša
aerodinamiko in zmanjša porabo goriva
a Voznikov informacijski sistem Ford EcoMode
– kaže, kdaj vozite z optimalno porabo goriva
a Indikator prestavljanja – svetuje, kdaj morate
prestaviti, da boste dosegli največjo
učinkovitost
Kaj lahko tehnologija
Ford ECOnetic stori za
vas?
Ford EcoBoost
Neposredni vbrizg goriva, nadtlačno polnjenje s
turbino z nizko inercijo ter časovno spremenljivo
krmiljenje ventilov motorjem Ford EcoBoost
zagotavlja moč in navor, ki sta značilni za
motorje s precej večjo delovno prostornino.
1.6-litrski EcoBoost motor v Ford Galaxy-u ima
10% več moči kot 2.0-litrski Duratec motor,
vendar dosega okoli 12% nižjo porabo in v
okolje izpušča 11% manj emisij CO2.
(Uradni homologacijski podatki)
Fordov sistem Start-Stop
S ciljem zmanjšanja porabe goriva in izpusta
toplogrednih plinov se motor, v stanju mirovanja
vozila, samodejno izklopi ter se, ko želite
speljati, nemudoma ponovno zažene.
Električna in hibridna vozila
Naša električna vozila bodo delovala brez
izpustov. Z možnostjo polnjenja prek
hišne električne vtičnice in s predvidenim
dosegom okoli 160 km na polnjenje bodo
idealna za dnevne prevoze in krajše
vožnje. Nadalje pa že razvijamo dva hibridna
modela naslednje generacije.
Delamo za boljši jutri
Pri Fordu tiho in dosledno zmanjšujemo svoj
vpliv na okolje. Predstavljamo le nekatere od
mnogih ukrepov:
a Od leta 2000 smo porabo energije v naših
proizvodnih obratih zmanjšali za več kot 27%,
izpuste CO2 pa za 31% po vsem svetu
a Med letoma 2003 in 2008 je Ford v svojih
evropskih obratih zmanjšal porabo vode za
40%
a Sončni/fotovoltaični moduli na strehi našega
obrata za proizvodnjo motorjev v Bridgendu
v Veliki Britaniji proizvajajo toliko energije, da
bi lahko z njo razsvetlili območje s površino
približno 10.000 kvadratnih metrov
a Skoraj 300 delov za Fordove evropske
modele je izdelano iz recikliranih nekovinskih
materialov – tako se obremenitev odlagališč
zmanjša za 17.000 ton odpadnih materialov
letno
Vso elektriko za Fordov razvojni center dizelskih
tehnologij v Dagenhamu zagotavljajo tri 85
metrov visoke vetrne turbine. S
kombinirano največjo izhodno močjo 5,9 MW
vsako leto proizvedejo prek 11,4 milijona kWh
električne energije, kar bi zadoščalo za oskrbo
več kot 3.400 gospodinjstev.
Naš obrat v Kölnu uporablja energijo norveških
in švedskih hidroelektrarn, kar zmanjša izpuste
CO2 za 190.000 ton letno. Transport naših novih
vozil poteka z ladjami po Renu, kar pomeni
manj prevozov s tovornjaki in s tem dodatno
znižanje porabe goriva za transport ter izpuste
CO2 .
Za več informacij obiščite spletni naslov:
ford.com/go/sustainability
Kristalno jasno
14
S pritiskom na gumb vključite ogrevano vetrobransko steklo
'Quickclear' ter se hitro rešite snega, ledu, zmrzali ali
kondenzata. Tako ste na eleganten način hitro pripravljeni
na vožnjo. (Serijska oprema Titanium)
Inteligentni zaščitni sistem IPS v Galaxyju uporablja vrsto dovršenih tehnologij za vašo
varnost, vključno z izjemno trdno jekleno varnostno kletko, zavornim sistemom ABS z
elektronsko porazdelitvijo zavorne moči (EBD) in sprednjima varnostnima blazinama,
varnostnimi zavesami in varnostno blazino za zaščito voznikovih kolen.
Prilagodljiva žarometa (AFS) s statičnima
lučkama za osvetlitev roba cestišča
Glede na smer oziroma hitrost vožnje in
glede na zasuk volanskega obroča se leči
žarometov zavrtita do 15 kotnih stopinj in
tako svetlobni snop usmerita v ovinek.
Dodatno vgrajeni statični lučki se vklopita pri
počasni vožnji in zasuku volanskega obroča
nad 30 kotnimi stopinjami in tako osvetljujeta
sam rob cestišča ob boku vozila. (Oprema
za doplačilo)
Sistem IPS v Galaxyj-u sestavljajo:
1.
2.
3.
4.
5.
Zračna blazina za voznika in sovoznika*◆
Bočni zračni blazini
Zračni zavese za prvo, drugo in tretjo vrsto
Zračna blazina za zaščito voznikovih kolen
Odmičen volanski drog in pogrezljive stopalke v primeru
trka
6. Čvrsta računalniško optimirana struktura karoserije z
izjemno trdno varnostno kletko ter deformabilnimi
conami
7. Zategovalniki z omejevalniki obremenitve varnostnih
pasov z nastavljivo višino za sprednja sedeža
8. Sedeži z zaščito proti zdrsu pod varnostnim pasom
9. Zavorni sistem ABS z elektronsko porazdelitvijo zavorne
moči (EBD) in pomočjo pri zaviranju v sili (EBA), sistem
proti zdrsu pogonskih koles (TCS), elektronski
stabilnostni program (ESP) ter sistem za pomoč pri
speljevanju v klanec (HSA – serijsko pri izvedenkah s
samodejnim menjalnikom 'PowerShift')
10. Samodejni vklop utripalk ob naglem zaviranju
◆Opozorilo: Ne nameščajte otroškega sedeža na sovoznikov sedež, v katerem
je otrok s hrbtom obrnjen v smeri vožnje, dokler je pred njim aktivirana zračna
blazina. Otroci so najvarnejši, če ustrezno zavarovani sedijo na zadnjih
sedežih.
*Stikalo za deaktivacijo sovoznikove varnostne blazine je, kot dodatna oprema, za
vgradnjo na voljo pri pooblaščenih serviserjih vozil Ford.
Samodejni vklop utripalk ob naglem
zaviranju
Tako so tudi ostali udeleženci v prometu
jasno opozorjeni na morebitno nevarnost.
(Serijska oprema)
Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah
Vas opozarja na izpraznjeno oziroma predrto
pnevmatiko (slika prikazuje napredni
informacijski sistem FordConvers+).
(Oprema za doplačilo)
Opozarjanje neželene menjave smernega
pasu
V kolikor se za menjavo smernega pasu ne
uporabi smernik vas ta sistem s tresenjem
volanskega obroča opozori, da ste prevozili
talno črto**. Paket vsebuje tudi sistem sistem
za opozarjane zbranosti voznika med vožnjo
ter samodejni preklop med dolgima in
zasenčenima žarometoma. (Del paketa
opreme za doplačilo)
**Sistem deluje pri hitrostih večjih od 65 km/h na cestiščih z
jasno vidnimi talnimi črtami.
Inteligentna zaščita
16
Pričnimo z zlaganjem
Sistem za preprečevanje dolivanja napačnega goriva
'Ford Easy-Fuel'
Po ljudskem prepričanju je list papirja možno
sedemkrat preložiti. Nasprotno pa je sedeže v Fordu
Galaxyju možno zložiti na 32 različnih načinov. Tako
boste vedno našli konfiguracijo, ki vam najbolje
ustreza.
S svojo enkratno zasnovo preprečuje, da bi vi, ali kdo drug,
pomotoma dolili napačno gorivo. Ker je brez klasičnega
pokrovčka, si niti ne boste umazali rok. (Serijska oprema)
Vaš avto mora biti prav tako vsestranski, kot ste vi. Vedno nemudoma pripravljen
na nove izzive, kadarkoli in kjerkoli se pojavijo.
Tehtno premišljeno
Pozornost do detajlov
Izvlečna senčnika v vratih druge in bočnih
oblogah tretje vrste sta diskretno skrita, sicer
pa ščitita potnike pred sončnimi žarki ali
zastirata pogled radovednežem. (Del paketa
opreme za doplačilo)
Zlaganje zadnjih sedežev v ravno dno
'Fold Flat System'
Vsak sedež v drugi in tretji vrsti lahko le v
nekaj sekundah posamično zložite ter si
zagotovite pestro paleto možnosti za prevoz
potnikov in tovora. Sedeži v drugi vrsti so
pomični tudi v vzdolžni smeri, s čimer si
enostavno prilagodite ustrezen prostor za
kolena. Še več, prav vsem zadnjim sedežem,
tudi tistim v tretji vrsti, je možno nastavljati
nagib naslonjala.
Kamera za vzvratno vožnjo
Ko prestavite v vzvratno prestavo se na
zaslon navigacijskega sistema projicira slika
zajeta s pomočjo kamere za vzvratno vožnjo.
Tako boste ovire za vozilom lažje opazili, se
jim izognili ali le enostavneje manevrirali. Za
slednje dodatno poskrbi poseben grafični
prikaz navideznih zunanjih in središčne linije
vozila vključno z nakazano smerjo vožnje, ki
je odvisna od kota zasuka volanskega
obroča. (Oprema za doplačilo)
Ogledalo za nadzor otrok
Nameščeno v stropni konzoli zagotavlja
nadzor naših najmlajših potnikov na zadnjih
sedežih. (Serijska oprema Ghia in Titanium.
Oprema za doplačilo Trend)
Sistem za zaznavanje mrtvega kota v
vzvratnih ogledalih
Je pripomoček, ki vožnjo naredi varnejšo in
bolj sproščeno. Radarski sistem je vgrajen v
zunanja robova zadnjega odbijača in z LED
indikatorjem opozarja na vozilo, ki se nahaja
zunaj vidnega polja oziroma v mrtvem kotu
vzvratnih ogledal. Radar zaznava vozila na
levi in desni strani v polju od linije vzvratnih
ogledal do dolžine okoli tri metre za zadnjim
koncem vozila. (Oprema za doplačilo)
18
19
Trend
Že nivo opreme Trend dokazuje, da sta vrhunska kakovost in privlačno oblikovanje sestavni del vsakega Forda Galaxyja.
Serijska oprema
a Dvopodročna klimatska naprava s
samodejno regulacijo temperature
(DEATC) in protiprašnim filtrom
a Prednji meglenki
a 16" jeklena platišča s 7x2-krakimi
okrasnimi kolesnimi pokrovi
a Zadnje luči s tehnologijo LED
a Integriran sistem strešnih vodil z
anodiziranim aluminjem za
namestitev drsnih prečnih nosilcev
a Električno po višini nastavljiv
voznikov sedež
a Električno nastavljivi in ogrevani
vzvratni ogledali v barvi karoserije z
vgrajenima smernikoma
a Električni pomik pred. in zad. stekel
a Radio s CD predvajalnikom ter 10
zvočnikov, volanske kontrole, AUX
priključek
a Sedem posamičnih sedežev s
sistemom zlaganja v ravno dno
prtljažnega prostora
a Fordov inteligentni zaščitni sistem
IPS◆
a Sistem za preprečevanje dolivanja
napačnega goriva 'Ford Easy-Fuel'
Slika zgoraj prikazuje Ford Galaxy Trend s kovinsko barvo Moondust
srebrna (Oprema za doplačilo)
Slika levo prikazuje Ford Galaxy Trend s sedežnim oblazinjenjem
Daphne v Generic Silver
◆Opozorilo Ne nameščajte otroškega sedeža na sovoznikov sedež, v
katerem je otrok s hrbtom obrnjen v smeri vožnje, dokler je pred njim
aktivirana zračna blazina. Otroci so najvarnejši, če ustrezno zavarovani
sedijo na zadnjih sedežih.
Električno nastavljivi in ogrevani vzvratni ogledali
v barvi karoserije in vgrajenima smernikoma
Integriran sistem strešnih vodil z anodiziranim
aluminijem za namestitev drsnih prečnih nosilcev
Sistem za preprečevanje dolivanja napačnega
goriva 'Ford Easy-Fuel'
Dvopodročna klimatska naprava s samodejno
regulacijo temperature (DEATC)
Sredinska konzola s predalom za shranjevanje,
naslonom za roko ter držaloma za kozarce
Nadzorni gumb uporabniškega vmesnika na
volanu
(Serijska oprema)
(Serijska oprema). Prečna nosilca na voljo kot
Oprema za doplačilo ali Dodatna oprema.
(Serijska oprema)
S protiprašnim filtrom. (Serijska oprema)
(Serijska oprema)
(Serijska oprema)
20
21
Trend Business Nav*
Z vgrajenim navigacijskim sistemom boste vedno na pravi poti. Dobesedno.
Serijska oprema (dodatno k opremi Trend)
a
a
a
a
17" 15-kraka platišča iz lahke zlitine
Prečna strešna nosilca
PElektrično poklopni vzvratni ogledali
Navigacijski sistem s 7" barvnim LCD
zaslonom občutljivim na dotik ter radio
s CD-/MP3-predvajalnikom
a Bluetooth® sistem za prostoročno
telefoniranje in glasovno upravljanje
a USB priključek
Opomba Ime in logotip Bluetooth® sta last podjetja Bluetooth SIG,
Inc.; podjetje Ford Motor Company Limited in z njim povezana podjetja
to zaščiteno blagovno znamko uporabljajo licenčno. Druge blagovne
znamke in imena so last nosilcev teh znamk in imen.
Opomba Telefoniranje med vožnjo brez uporabe sistema za
prostoročno telefoniranje se pojmuje kot prekršek.
Posebna tepiha
Tipala za pomoč pri parkiranju
(Serijska oprema)
(Serijska oprema)
Navigacijski sistem s 7" barvnim LCD
zaslonom na dotik
Z vgrajenim radiem s CD-/MP3-predvajalnikom.
(Serijska oprema)
a
a
a
a
a
Tipala za pomoč pri parkiranju
Tempomat z omejevalnikom hitrosti
Unique floor mats
Posebna tepiha
Petsedežna izvedba
Slika zgoraj prikazuje Ford Galaxy Trend Business Nav s kovinsko
barvo Midnight Sky (Oprema za doplačilo).
Slika levo prikazuje Ford Galaxy Trend Business Nav s sedežnim
oblazinjenjem Daphne v Generic Silver.
*Na voljo na izbranih trgih.
USB/Bluetooth®
Tempomat
17" 15-kraka platišča iz lahke zlitine
(Serijska oprema)
Z omejevalnikom hitrosti (Serijska oprema)
(Serijska oprema)
22
23
Titanium
Titanium je najvznemirljivejši Ford Galaxy doslej, saj ga odlikuje popolno sozvočje sodobnega razkošja in najsodobnejše tehnološko
inovativne tehnologije.
Serijska oprema (dodatno k opremi Trend)
a 17" 15-kraka platišča iz lahke zlitine
a Klimatska naprava za zadnji del
kabine
a Sony radio s CD-/MP3predvajalikom ter 11 zvočnikov
a Tempomat*
a Prednja brisalca s tipalom za dež
a Elektrokromatsko
samozatemnitveno vzvratno
ogledalo
a Dodatno zatemnjena stekla (za
B-stebričkom)
a Športna prednja sedeža
Športna prednja sedeža
17" 15-kraka platišča iz lahke zlitine
Napredni informacijski sistem Ford Convers+
Tempomat
(Serijska oprema)
(Serijska oprema)
Z barvnim LCD zaslonom vgrajenim med merilnike
armaturne plošče (Serijska oprema)
Z nastavljivim omejevalnikom hitrosti (Serijska
oprema)
a Reflektorsk lučka za osvetlitev tal
vgrajena v notranji del prtljažnih vrat
a Drsna prečna strešna nosilca
a Atermično in ogrevano
vetrobransko steklo z ogrevanima
šobama
a Usnjen volanski obroč ‘Soft Fell’
a Dolga stropna konzola s
konveksnim ogledalom
a Sredinska konzola v barvi Piano
Black
a Prednje lučke za osvetlitev predela
za stopala
'Chrome Brushed' vstavki v oblogah vrat in v
armaturni plošči
(Serijska oprema)
a 'Chrome Brushed' vstavki v oblogah
vrat in v armaturni plošči
a Napredni informacijski sistem Ford
Convers+ z barvnim LCD zaslonom
vgrajenim med merilnike armaturne
plošče
*Z nastavljivim omejevalnikom hitrosti.
Slika zgoraj prikazuje Ford Galaxy Titanium s kovinsko barvo Panther
črna (Oprema za doplačilo)
Slika levo prikazuje Ford Galaxy Titanium s sedežnim oblazinjenjem
Vector v Ebony
Prednji lučki za osvetlitev predela za stopala
(Serijska oprema)
24
Pričakujte več.
Trend
Trend Business Nav*
Titanium
Serijska oprema
Serijska oprema (dodatno k
opremi Trend)
Serijska oprema (dodatno k
opremi Trend)
a
a
a
a
a 17" 15-kraka platišča iz lahke zlitine
a Klimatska naprava za zadnji del
kabine
a Sony radio s CD-/MP3predvajalikom ter 11 zvočnikov
a Tempomat z nastavljivim
omejevalnikom hitrosti
a Prednja brisalca s tipalom za dež
a Elektrokromatsko
samozatemnitveno vzvratno
ogledalo
a Dodatno zatemnjena stekla (za
B-stebričkom)
a Športna prednja sedeža
a Reflektorsk lučka za osvetlitev tal
vgrajena v notranji del prtljažnih vrat
a Drsna prečna strešna nosilca
a Atermično in ogrevano
vetrobransko steklo z ogrevanima
šobama
a Usnjen volanski obroč ‘Soft Fell’
a Dolga stropna konzola s
konveksnim ogledalom
a Sredinska konzola v barvi Piano
Black
a Prednje lučke za osvetlitev predela
za stopala
a ‘Chrome Brushed’ vstavki v
oblogah vrat in v armaturni plošči
a Napredni informacijski sistem Ford
Convers+ z barvnim LCD
zaslonom vgrajenim med merilnike
armaturne plošče
a Dvopodročna klimatska naprava
ssamodejno regulacijo
temperature (DEATC) in
protiprašnim filtrom
a Prednji meglenki
a Zadnje luči s tehnologijo LED
a Integriran sistem strešnih vodil z
anodiziranim aluminjem za
namestitev drsnih prečnih nosilcev
a Električno po višini nastavljiv
voznikov sedež
a ISOFIX
a Električno nastavljivi in ogrevani
vzvratni ogledali v barvi karoserije z
vgrajenima smernikoma
a Električni pomik pred. in zad. stekel
a Radio s CD predvajalnikom ter 10
zvočnikov, volanske kontrole, AUX
priključek
a Sedem posamičnih sedežev s
sistemom zlaganja v ravno dno
prtljažnega prostora
a Fordov inteligentni zaščitni sistem
IPS◆
a Sistem za preprečevanje dolivanja
napačnega goriva ‘Ford Easy-Fuel’
17" 15-kraka platišča iz lahke zlitine
Prečna strešna nosilca
Električno poklopni vzvratni ogledali
Navigacijski sistem s 7" barvnim
LCD zaslonom občutljivim na dotik
ter radio s CD-/MP3predvajalnikom
a Bluetooth® sistem za prostoročno
telefoniranje in glasovno upravljanje
a USB priključek
a Tipala za pomoč pri parkiranju
a Tempomat z omejevalnikom
hitrosti
a Posebna tepiha
a Petsedežna izvedba
Oblika karoserije: 5-vrat
Motorji
a Bencinski
1.6 EcoBoost 118 kW (160 KM)
a Dizelski
2.0 Duratorq TDCi 103 kW (140 KM)
2.0 Duratorq TDCi 120 kW (163 KM)
Oblika karoserije: 5
Motorji
a Bencinski
1.6 EcoBoost 118 kW (160 KM)
a Dizelski
2.0 Duratorq TDCi 85 kW (115 KM)
2.0 Duratorq TDCi 103 kW (140 KM)
Oblika karoserije: 5-vrat
Motorji
a Bencinski
1.6 EcoBoost 118 kW (160 KM)
2.0 EcoBoost 149 kW (203 KM)
a Dizelski
2.0 Duratorq TDCi 103 kW (140 KM)
2.0 Duratorq TDCi 120 kW (163 KM)
2.2 Duratorq TDCi 147 kW (200 KM)
Ne nameščajte otroškega sedeža na sovoznikov sedež, v katerem je otrok s hrbtom obrnjen v smeri vožnje, dokler je pred njim
aktivirana zračna blazina. Otroci so najvarnejši, če ustrezno zavarovani sedijo na zadnjih sedežih.
◆
Opomba Celoten seznam tehničnih značilnosti se nahaja na koncu brošure.
*Na voljo na izbranih trgih.
Opomba Ime in logotip Bluetooth® sta last podjetja Bluetooth SIG, Inc.; podjetje Ford Motor Company Limited in z njim povezana podjetja to
zaščiteno blagovno znamko uporabljajo licenčno. Druge blagovne znamke in imena so last nosilcev teh znamk in imen
Opomba Telefoniranje med vožnjo brez uporabe sistema za prostoročno telefoniranje se pojmuje kot prekršek.
Paleta izvedenk
26
Stilska in zapeljiva platišča iz lahke zlitine dodatno poudarijo elegantno obliko Ford
Galaxy-ja. Dodatno varnost pri predrtju pnevmatike predstavljata sistem za nadzor
tlaka v pnevmatikah ter sistem za pomoč pri vožnji s prazno pnevmatiko (Oprema
za doplačilo).
Platišča in pnevmatike
Slika levo prikazuje 18” 12x2-kraka
platišča iz lahke zlitine
(Oprema za doplačilo in Dodatna oprema)
Oprema za doplačilo – Na voljo pri naročilu novega vozila.
Dodatna oprema – Na voljo pri pooblaščenih trgovcih z vozili Ford.
Opomba 18" platišča iz lahke zlitine so zasnovana za zagotavljanje še stabilnejše in bolj športne
vožnje.
Zaščitne ploščice pragov
prednjih vrat
Eleganten način zaščite laka
karoserije.
17" Ford Individual 5-kraka
platišča iz lahke zlitine v barvi
Sparkle Silver
(Dodatna oprema). Za pnevmatike
225/50 R17. Na voljo tudi v barvi
Mystique Silver.
17" 5x2-kraka platišča iz lahke
zlitine
(Oprema za doplačilo - Ghia in
Titanium). Na voljo tudi s sistemom
pomoči za vožnjo s prazno
pnevmatiko (Oprema za doplačilo).
17" 9-kraka strojno glajena platišča
iz lahke zlitine v barvi Anthracite
za pnevmatike 225/50
17" 10-kraka strojno glajena
platišča iz lahke zlitine v barvi
Anthracite
(Dodatna oprema)
(Dodatna oprema). Za pnevmatike
225/50 R17.
16" platišča s 7x2-krakimi
kolesnimi pokrovi
16" 5x2-kraka platišča iz lahke
zlitine
16" 5x3-kraka platišča iz lahke
zlitine
17" 5-kraka strojno glajena platišča
iz lahke zlitine
(Serijska oprema – Trend). Za
pnevmatike 215/60 R16.
(Oprema za doplačilo ali Dodatna
oprema). Za pnevmatike 215/60 R16.
(Oprema za doplačilo ali Dodatna
oprema). Za pnevmatike 215/60 R16.
(Dodatna oprema). Za pnevmatike
225/50 R17.
17" 15-kraka platišča iz lahke
zlitine
18" 5xY kraka platišča iz lahke
18" Ford Individual 5-kraka platišča
iz lahke zlitine v barvi Sparkle Silver
18" 5xY-kraka strojno obdelana
platišča iz lahke zlitine v barvi
Anthracite
(Serijska oprema – Titanium ali
Dodatna oprema). Za pnevmatike
225/50 R17.
(Oprema za doplačilo ali Dodatna
oprema). Za pnevmatike 235/45 R18.
(Oprema za doplačilo in Dodatna
oprema). Za pnevmatike 235/45 R18.
Kot Dodatna oprema na voljo tudi v
barvi Mystique Silver.
(Dodatna oprema). Za pnevmatike
235/45 R18.
Multimedijski sistem za zadnji del vozila
28
Nadzor pod vašimi prsti
Multimedijski sistem za zadnji del vozila vključuje
DVD-predvajalnik, dva 7" LCD zaslona vgrajena v
hrbtni del vzglavnikov prednjih sedežev, dvoje
brezžičnih slušalk ter daljinski upravljalnik. Tako lahko
s filmi ali računalniškimi igricami v svoji zasebnosti
uživajo celo vaši najzahtevnejši sopotniki. (Oprema
za doplačilo)
Nadzorni gumbi nameščeni na volanskem obroču vam
dopuščajo upravljati avdio sistem ter potovalni računalnik,
ne da bi volan morali izpustiti iz rok. (Serijska oprema)
Udobje in domačnost vas bosta spremljala, kamorkoli boste potovali.
Multimedija
Vrhunski avdio sistem
Z 8-kanalnim ojačevalcem s skupno izhodno
močjo 265W, 12-imi zvočniki in dodatnim 18litrskim nizkotonskim zvočnikom (90W)
zagotavlja edinstveno avdio doživetje. Avdio
sistem vključuje USB/iPod® priključek,
Bluetooth® sistem za prostoročno telefoniranje
ter sistem za glasovno upravljanje v
angleškem jeziku. (Za doplačilo na voljo v
kombinaciji z avdio sistemom Sony ali
Premium navigacijskim sistemom)
Opomba Ime in logotip Bluetooth® sta last podjetja Bluetooth SIG, Inc. Podjetje Ford Motor Company
in z njim povezana podjetja uporabljajo to blagovno znamko licenčno. Druge zaščitene blagovne znamke in imena so last njihovih posameznih lastnikov.
Opomba Telefoniranje med vožnjo brez uporabe sistema za prostoročno telefoniranje se pojmuje kot prekršek.
CD radio
CD/SD navigacijski sistem
Premium CD/SD navigacijski sistem
Avdio sistemi Sony
Bluetooth® s sistemom glasovnega upravljanja
USB vmesnik
Ta avdio sistem s stereo RDS EON radiom s CDpredvajalnikom ima možnost shranjevanja 24
radijskih postaj, glasbo pa predvaja na desetih
zvočnikih. Za daljinsko upravljanje avdio sistema
služi levi kontrolni gumb nameščen na volanskem
obroču. Avdio sistem vključuje tudi zunanji priključek
za dodatno avdio napravo (AUX) ter je opremljen s
kodo za zaščito proti kraji. (Serijska oprema – Trend).
Za doplačilo na voljo z Bluetooth® sistemom za
prostoročno telefoniranje in glasovno upravljanje.
Navigacijski sistem, radio in predvajalnik CD/MP3 plošč
v eni napravi. 7" na dotik občutljivi barvni zaslon jasno
prikazuje zemljevid in navodila prikazuje tudi na
instrumentih med merilnikoma armaturne plošče.
Vsebuje Bluetooth® sistem za prostoročno telefoniranje,
sistem za glasovni nadzor v angleškem jeziku,
USB/iPod® priključek, kartografijo na SD kartici ter deset
zvočnikov. (Serijska oprema – Trend Business Nav.
Oprema za doplačilo) Na voljo v kombinaciji z zunanjim
izmenjevalnikom za šest CD-plošč. (Oprema za
doplačilo)
Ta sistem poleg kromiranih gumbov, ki poudarijo
vtis vrhunske kakovosti vozila, dodatno vsebuje še
kamero za vzvratno vožnjo s projekcijo slike na
zaslon navigacijskega sistema, ki bo zelo olajšal
vzvratno vožnjo in parkiranje. Da pa bodo na svoj
račun prišli tudi najzahtevnejši poslušalci je del
sistema tudi vrhunski zvočni sistem z ojačevalcem,
dvanajstimi zvočniki in dodatnim nizkotonskim
zvočnikom s skupno izhodno močjo 265W. (Oprema
za doplačilo)
Z avdio sistemom Sony dodate glasbi v vozilu
novo razsežnost. Predvaja tako CD- kot MP3plošče, odlikujejo pa ga funkcija za razvrščanje
po programskih tipih (PTY), digitalno procesiranje
zvoka in možnost shranjevanja do 40 najljubših
radio postaj. Kakovostno predvajanje zagotavlja
enajst vrhunskih zvočnikov. (Serijska oprema –
Ghia in Titanium). Za doplačilo na voljo z
Bluetooth® sistemom za prostoročno telefoniranje
in glasovno upravljanje.
Zagotavlja prostoročno telefoniranje, z vgrajeno
tehnologijo glasovnega nadzora pa lahko, le s
pomočjo vašega glasu, upravljate in nadzirate
mobilnik z Bluetooth® tehnologijo, avdio sistem vozila,
DVD navigacijski sistem ter klimatsko napravo.
(Oprema za doplačilo)
Najenostavnejša izbira, ki zagotavlja možnost
priklopa vašega iPod®-a, MP3-predvajalnika ali USBključka. Omogoča poslušanje in upravljanje
omenjenih enot prek avdio sistema vozila (Oprema
za doplačilo). Predvajalni seznami so prikazani na
LCD zaslonu 'Ford Convers+' vgrajenim med
merilnike armaturne plošče (Serijska oprema –
Tianium). Na voljo pa je tudi namenski priključni
kabel za večino predvajalnikov iPod® (Dodatna
oprema)
Strešni kovček Thule®+
30
Usmernik zraka ClimAir®+
Zmanjša turbulence in hrup ter tako naredi vožnjo prijetnejšo,
celo kadar rahlo dežuje.
Strešni kovčki različnih tipov in velikosti, ki jih
namestimo na prečna strešna nosilca, ščitijo vašo
prtljago pred raznoraznimi vremenskimi vplivi in
nepridipravi. (Slika prikazuje strešni kovček Thule
Spirit 780)
Vaš Ford Galaxy bo poskrbel za udoben prevoz vse družinske prtljage in
pripomočkov za prosti čas. Prepričani smo v pravico do izbire. (Prikazana oprema
na voljo bodisi kot Oprema za doplačilo bodisi kot Dodatna oprema)
1. Drsna prečna nosilca v vzdolžnih strešnih
vodilih
3. Otroški sedež Britax Römer®+
Zagotavlja optimalno vsestransko zaščito in udobje.
Različni otroški sedeži, tudi s pričvrstilnim sistemom
ISOFIX, so na razpolago otroke vseh starosti.
Prekrivalo otroškega sedeža je odstranljivo in ga
lahko enostavno operete.
Eleganten sistem strešnih vodil z anodiziranim
aluminijem poskrbi za novo razsežnost pri prevozu
predmetov na strehi. Ko dodatne zmogljivosti za
prevoz prtljage ne potrebujete enostavno pomaknite
drsna prečna strešna nosilca do končnega položaja
in poudarite elegantne poteze Ford Galaxy-ja.
2. Kolesne zavesice
Komplet prednjih in zadnjih kolesnih zavesic ščiti
karoserijo pred kamenčki, blatom in ostalo
umazanijo. Tako bo vaš Ford Galaxy ostal čist in
nepopraskan.
Osebni pečat
5. Zaščitne ploščice pragov prednjih vrat z
'Galaxy' logom
Zaščitne ploščice na pragovih prednjih vrat so
narejene iz poliranega nerjavnega jekla in
imajo vgraviran napis 'Galaxy'. Ob vstopu ali izstopu
iz vozila ščitijo lakirana pragova.
4. Tepihi iz velurja ali kvalitetne gume
6. Vrtljiva vlečna kljuka
Razkošni tepihi iz velurja dopolnjujejo izbrano
notranjost vozila. Tepih pod voznikovim sedežem je
razstavljivo pritrjena in tako ne drsi. Letnemu času
primerno so na voljo so tudi gumijasti tepihi.
Zložljiva vlečna kljuka razširja vaše možnosti prevoza
priklopnikov ali opreme za prosti čas.
1
3
4
5
6
2
Izpolnjuje zahteve evropskega standarda ECE-R17.07/DIN 75410-2.
Informacije v zvezi z garancijskimi pogoji se nahajajo na ovitku brošure.
(1)
+
Zaščitna mreža za zadrževanje predmetov
Nosilne letvice z utori
Zaščitna mreža za prtljago
Zaščitna mreža za psa(1)
Thule® izvlečni strešni nosilci Xtender+
Vrtljiva vlečna kljuka
Preprečuje izpadanje prtljage in predmetov ob odprtih
prtljažnih vratih.
Ta inovativni komplet letvic z utori, razstavljivo
nameščenimi na hrbtni strani sedežev, omogoča varno
pritrditev predmetov s pomočjo posebnih nosilcev za
pričvrstitev koles, hladilne skrinje ali smuči. (Nastavki
za pričvrstitev omenjene opreme na voljo posebej)
Ta trpežna zaščitna mreža med preprečuje zdrse
prtljage v potniško kabino.
Čvrsta zaščitna mreža polne višine zagotavlja, da
psi ali prtljaga varno ostanejo v prtljažnem prostoru.
Na voljo za namestitev za prvo ali drugo vrsto
sedežev.
Inovativen izvlečen nosilec za smuči s ključavnico,
ki varuje do šest parov smuči ali štiri snežne deske.
Udobna izvlečna funkcija omogoča preprost dostop
do smučarske opreme.
Ko vlečne kljuke ne potrebujete jo, s pomočjo
koleščnega mehanizma in preprostim zasukom, lahko
skrijete pod zadnji odbijač ter zagotovite popolno
Galaxy-jevo oblikovanje in neoviran dostop do
prtljažnika.
32
33
Oprema
Zunanje lastnosti
Notranje lastnosti
Trend
Ghia
Titanium
Slog
Trend
Ghia
Titanium
Slog
Odbijača, stranske letvice in kljuke za odpiranje vrat ter prtljažnika v barvi karoserije
a
a
a
Kromirane ročke za odpiranje vrat
a
a
a
Stranske letvice, kljuke za odpiranje vrat ter prtljažnika s kromiranimi vstavki
–
a
a
Prednja in zadnja tepiha
a
a
a
Kromirane obrobe spodnjega dela okvirja bočnih stekel
–
a
a
Usnjen volanski obroč ter v usnje odet zaključek prestavne ročice
a
–
–
–
El. nastavljivi in ogrevani vzvratni ogledali v barvi karoserije z vgrajenima smernikoma
a
a
a
Usnjen volanski obroč ‘Soft feel’, v usnje odet zaključek prestavne ročice ter v usnje odeto držalo ročne zavore
a
a
Vzvratni ogledali z lučkama za osvetlitev tal
f
a
a
Zaščitni ploščici na pragovih prednjih vrat
–
a
a
Električno poklopni vzvratni ogledali
b/f b/f b/f
Zaščitni ploščici na pragovih prednjih vrat z 'Galaxy' gravuro
–
b
b
Električno poklopni vzvratni ogledali s spominsko nastavitvijo
f
f
f
Avdio-navigacijski in komunikacijski sistemi
Prednji meglenki
a
a
a
Radio s CD predvajalnikom ter 10 zvočnikov, volanske kontrole, AUX priključek
a
–
–
b
–
–
Dodatno zatemnjena stekla za B-stebričkom
b
b/f a
MP3 predvajalnik, Bluetooth® sistem za prostoročno telefoniranje, sistem za glasovni nadzor v angleškem jeziku
Vzdolžna strešna vodila za namestitev strešnih nosilcev
a
a
a
Sony radio s CD-/MP3-predvajalnikom ter 11 zvočnikov
b
a
a
Sony radio s CD-/MP3-predvajalnikom ter 11 zvočnikov, USB/iPod® priključek, Bluetooth® sistem za prostoročno
telefoniranje, sistem za glasovni nadzor v angleškem jeziku
b
b
b
Premium Sony radio s CD-/MP3-predvajalnikom ter 12 zvočnikov, ojačevalec, nizkotonski zvočnik (Subwoofer),
USB/iPod® priključek, Bluetooth® sistem za prostoročno telefoniranje, sistem za glasovni nadzor v angleškem jeziku
–
b
b
Navigacijski sistem s 7" barvnim LCD zaslonom občutljivim na dotik, 10 zvočnikov, integriran radio s CD-/MP3predvajalnikom, USB/iPod priključek, Bluetooth® sistem za prostoročno telefoniranje, sistem za glasovni nadzor v
angleškem jeziku
–
b
b
Premium navigacijski sistem s 7" barvnim LCD zaslonom občutljivim na dotik, 12 zvočnikov, ojačevalec, nizkotonski
zvočnik (''Subwoofer''), integriran radio s CD-/MP3-predvajalnikom, USB/iPod priključek, Bluetooth® sistem za
prostoročno telefoniranje, sistem za glasovni nadzor v angleškem jeziku, kamera za vzvratno vožnjo
–
b
b
Zunanji izmenjevalnik za 6 CD-plošč
–
b
b
Multimedijski sistem za zadnji del vozila – DVD
–
b
b
Volanske kontrole
a
a
a
Dvopodročna klimatska naprava s samodejno regulacijo temperature (DEATC) s protiprašnim filtrom
a
–
–
Dvopodročna klimatska naprava s samodejno regulacijo temperature (DEATC) s protiprašnim filtrom ter klimatska
naprava za zadnji del potniške kabine
b
a
a
Drsna prečna strešna nosilca v barvi aluminija
b
b
b
Snemljiva vlečna kljuka
b
b
b
16" jeklena platišča s pnevmatikami 215/60 R16
a
–
–
16" 5x2-kraka platišča iz lahke zlitine s pnevmatikami 215/60 R16
b
–
–
16" 5x3-kraka platišča iz lahke zlitine s pnevmatikami 215/60 R16
b
–
–
17" 15-kraka platišča iz lahke zlitine s pnevmatikami 225/50 R17
b
b
a
17" 5x2-kraka platišča iz lahke zlitine s pnevmatikami 225/50 R17
b
a
b
17" 5x2-kraka platišča iz lahke zlitine s pnevmatikami 225/50 R17 s sistemom pomoči pri vožnji s prazno pnevmatiko
b
b
b
18" 5xY-kraka platišča iz lahke zlitine s pnevmatikami 235/45 R18
b
b
b
Set za popravilo pnevmatike
a
a
a
Tipala za nadzor tlaka v pnevmatikah
b
b
b
Platišča in pnevmatike
Funkcionalnost in udobje
Panoramska streha (Steklo panoramske strehe je atermično. Vključuje dolgo stropno konzolo s pomožnim
b/f b/f b/f
konveksnim ogledalom za nadzor potnikov v kabini ter osvetljena kozmetična ogledala v voznikovem in sovoznikovem
senčniku.)
Sistem za preprečevanje dolivanja napačnega goriva 'Ford Easy-Fuel'
a
Pomožni programabilni parkirni grelec na gorivo
b
b
b
a
a
Pomožni grelec na gorivo
b
b
b
b
Zračnika za potnike v drugi vrsti vgrajena v B-stebrička
a
a
a
Sistem za odklepanje vozila brez ključa
b
b
b
Sistem za odklepanje in zagon vozila brez ključa
b
b
b
Tempomat s funkcijo nastavljivega omejevalnika hitrosti ASLD (razen v kombinaciji z motorjem 2.0 107 kW)
b/f a
a
Potovalni računalnik
a
a
a
Napredni informacijski sistem z barvnim zaslonom FordConvers+
b
b
a
Po višini in globini nastavljiv volanski obroč
a
a
a
Paket za kadilce ter električna vtičnica spredaj in v prtljažnem prostoru (12V)
a
a
a
Centralna konzola z vgrajenim naslonom za roke ter držaloma za kozarce
a
a
a
Sredinska držala za kozarce v drugi vrsti ter v držali za kozarce v stranskih oblogah tretje vrste
a
a
a
Prilagodljiva žarometa AFS z dodatnima statičnima lučema za osvetljevanje roba cestišča pri počasnem zavijanju
b
b
Biksenonska žarometa s sistemom za pranje žarometov in sistemom za samodejno nastavitev višine svetlobnega
snopa žarometov
b
b/f b/f
Zadnje luči s tehnologijo LED
a
a
a
Sistem za pranje žarometov
f
f
f
Senzorji za pomoč pri parkiranju (prednji in zadnji)
b/f b/f b/f
Kamera za vzvratno vožnjo
b
b
b
Ogrevano zadnje steklo ter brisalec zadnjega stekla
a
a
a
Prednja brisalca s senzorjem za dež
f
a
a
Ogrevano vetrobransko steklo z ogrevanima šobama za pranje stekel ‘Quickclear’
b/f a
a
Atermično vetrobransko steklo
b/f a
a
b
b
Paketi opreme za doplačilo
Za ponudbo paketov opreme za doplačilo se obrnite na vašega trgovca z vozili Ford
Ogrevanje, klimatizacija in prezračevanje
b
a = Serijska oprema, b = Oprema za doplačilo, f = Del paketa opreme za doplačilo. Opomba Našteta oprema in lastnosti so bile ustrezne ponudbi v času, ko so
bile poslane v tisk in se lahko razlikujejo od trenutne ponudbe. Za veljavno ponudbo se obrnite na vašega trgovca z vozili Ford.
Funkcionalnost in udobje
34
35
Oprema
Notranje lastnosti
Varnost in zaščita
Trend
Ghia
Titanium
Kratka stropna konzola z držalom za očala
a
–
–
Varnost
Trend
Ghia
Titanium
Dolga stropna konzola s pomožnim konveksnim ogledalom za nadzor potnikov v kabini
b
a
a
ABS zavorni sistem z elektronsko nastavitvijo zavor
a
a
a
a
a
a
Osvetljen predal za rokavice na sopotnikovi strani
a
a
a
Interaktivna vozna dinamika IVD (ESC, TCS, EBA, EBD)
Pokrita talna prostora za shranjevanje v drugi vrsti
a
a
a
b
b
b
Prostori za shranjevanje v vratih, žepa na hrbtni strani prednjih sedežev
a
a
a
Sistem za pomoč pri speljevanju v klanec HSA (serijsko v kombinaciji s ‘Powershift’ menjalnikom, 2.2 TDCi motorjem
ali z IVD s CDC)
Lučka za osvetlitev v prvi in drugi vrsti ter bralni lučki v prvi vrsti
a
a
a
Sistem za nadzor interaktivne vozne dinamike (IVD) s prilagodljivim vzmetenjem (CDC)
–
b
b
Bralne lučke in lučke za osvetlitev prostora v drugi in tretji vrsti
–
a
a
Prilagodljiv tempomat ACC
–
b
b
Prednje lučke za osvetlitev predela za stopala
–
a
a
Prilagodljiv tempomat ACC s sistemom za nadzor interaktivne vozne dinamike (IVD) s prilagodljivim vzmetenjem
(CDC), sistem za pomoč pri speljevanju v klanec (HSA) ter sistem za opozarjanje na možnost naleta
–
b
b
Samozatemnitveno elektrokromatsko vzvratno ogledalo
–
a
a
b
b
a
a
a
Nastavitev višine snopa žarometov iz notranjosti vozila
a
a
a
Aktivni vozniški paket – Sistem za zaznavanje mrtvega kota v vzvratnih ogledalih (BLIS), sistem za pomoč pri
speljevanju v klanec (HSA), sistem za opozarjanje neželene menjave smernega pasu (LDW), sistem opozarjanja
zbranosti voznika (DA), samodejno preklapljanje med dolgimi in zasenčenimi žarometi (AHB), napredni informacijski
sistem z barvnim zaslonom FordConvers+
–
Poklopni mizici na hrbtni strani prednjih sedežev
Reostat za nastavitev osvetljenosti merilnikov armaturne plošče
–
a
a
b
b
–
a
a
El. pomik prednjih stekel z enojnim dotikom ter el. pomik zadnjih stekel
a
a
a
Aktivni vozniški paket plus – Aktivni vozniški paket, prilagodljiv tempomat ACC s sistemom za nadzor interaktivne
vozne dinamike (IVD) s prilagodljivim vzmetenjem (CDC), sistem za opozarjanje na možnost naleta, sistem za
odklepanje in zagon vozila brez ključa 'Keyless entry and start', športno podvozje
–
Reflektorska lučka za osvetlitev tal vgrajena v notranji del prtljažnih vrat
Dodatno zatemnjena stekla za B-stebričkom
b
b
a
Sistem za zaznavanje mrtvega kota v vzvratnih ogledalih
b
b
b
Poklopno odpiranje stekel v tretji vrsti
a
a
a
Samodejo utripanje zavornih luči ob naglem zaviranju
a
a
a
Električno poklopno odpiranje stekel v tretji vrsti
–
b
b
Prednji in stranski zračni blazini ter zračne zavese za prvo, drugo in tretjo vrsto
a
a
a
Ročno izvlečni senčniki vgrajeni v zadnja vrata ter bočne obloge v tretji vrsti
f
f
f
Zračna blazina za voznikova kolena
a
a
a
Električna parkirna zavora
b
b
b
Opozorilnik za nepripet varnostni pas
a
a
a
ISOFIX nastavki na zunanjih sedežih v drugi vrsti
a
a
a
Športna prednja sedeža
–
–
a
Komfortna prednja sedeža (pri Titaniumu na voljo v kombinaciji z Windsor usnjenimi prevlekami)
a
a
b
Centralno daljinsko zaklepanje ter 2 preklopna ključa za daljinsko zaklepanje
a
a
a
Nastavljiva ledvena opora v voznikovem in sovoznikovem sedežu
a
a
a
Dvojno daljinsko centralno zaklepanje
b
b
b
Po višini električno nastavljiv voznikov/sovoznikov sedež
a/b a/b a/b
Elektronska blokada motorja (PATS)
a
a
a
Električno nastavljiv voznikov sedež v 8 smeri/Električno nastavljiv voznikov sedež v 8 smeri s spominom
b/b b/b b/b
Ključavnice z zaščito proti neželenemu odpiranju zadnjih vratih 'Childproof Locks'
b
b
b
Aktivna prednja vzglavnika nastavljiva v 2 smeri
a
–
–
Dvojno daljinsko centralno zaklepanje
b
b
b
Aktivna prednja vzglavnika nastavljiva v 4 smeri
–
a
a
Alarmna naprava ter dvojno daljinsko centralno zaklepanje
b
b
b
Ogrevana prednja sedeža s stopenjsko nastavitvijo moči gretja
b
b
b
Alarmna naprava ‘Thatcham Category 1’ ter dvojno daljinsko centralno zaklepanje
b
b
b
Klimatizirana prednja sedeža (ogrevana/hlajena) s spremenljivo nastavitvijo moči (ogrevanja/hlajenja)
–
b
b
Windsor usnjene sedežne prevleke
–
b
b
Alcantara sedežne prevleke
–
–
b
Trije poklopni posamični sedeži v drugi s sistemom podiranja ‘Ford Fold Flat’
a
a
a
Dva poklopna posamična sedeža v tretji vrsti s sistemom podiranja ‘Ford Fold Flat’
a
a
a
Brez tretje vrste sedežev (brez sistema podiranja ‘Ford Fold Flat’)
b
b
b
Nosilne letvice z utori
–
b
b
Zaščita za psa v prtljažnem prostoru
b
b
b
Osvetljen prtljažni prostor
a
a
a
Rolo nad prtljažnim prostorom
b
b
b
Zanke za pritrditev tovora
a
a
a
Sedeži
Prtljažni prostor
a = Serijska oprema, b = Oprema za doplačilo, f = Del paketa opreme za doplačilo. Opombe Našteta oprema in lastnosti so bile ustrezne ponudbi v času, ko so
bile poslane v tisk in se lahko razlikujejo od trenutne ponudbe. Za veljavno ponudbo se obrnite na vašega trgovca z vozili Ford. Povezljivost posameznih mobilnih
telefonov z Bluetooth® sistemom za prostoročno telefoniranje vgrajenim v vozilu lahko preverite na www.ford-mobile-connectivity.com/home.
Zaščita
a = Serijska oprema, b = Oprema za doplačilo, f = Del paketa opreme za doplačilo. Opomba Našteta oprema in lastnosti so bile ustrezne ponudbi v času, ko so
bile poslane v tisk in se lahko razlikujejo od trenutne ponudbe. Za veljavno ponudbo se obrnite na vašega trgovca z vozili Ford.
36
37
Oprema
Tehnične lastnosti
Mase in vlečna zmogljivost
Trend
Ghia
Titanium
a
a
a
Spredaj – posamične MacPhersonove obese, stabilizator
a
a
a
Zadaj – posamične obese s krmiljenim vodilom ‘Control Blade’, stabilizator
a
a
a
Samodejno izravnavanje zadnjega vzmetenja
b
b
b
Športno vzmetenje
b
b
b
a
a
a
Masa praznega
vozila (kg)
Največja skupna
dovoljena masa
vozila (kg)
Največja skupna
dovoljena masa
skupine vozil (kg)
Največja skupna
dovoljena masa
zaviranega
priklopnika (kg)
Največja skupna
dovoljena masa
nezaviranega
priklopnika (kg)
1.6 EcoBoost M6
1734
2460
4060
1600
750
2.0 Duratec M5
1697
2415
3500
1100
750
2.0 EcoBoost APS6
1727
2450
3950
1500
750
1.6 Duratorq TDCi (85 kW) M6
1733
2505
4305
1800
750
Krmilni mehanizem
Servoojačevalnik krmilnega mehanizma
Vzmetenje in zgradba
Tehnologija
Ford Eco Mode informacijski sistem – vgrajen v potovalni računalnik
a = Serijska oprema, b = Oprema za doplačilo, f = Del paketa opreme za doplačilo. Opomba Našteta oprema in lastnosti so bile ustrezne ponudbi v času, ko so
bile poslane v tisk in se lahko razlikujejo od trenutne ponudbe. Za veljavno ponudbo se obrnite na vašega trgovca z vozili Ford. *Na voljo na izbranih trgih.
Zmogljivost, ekonomičnost in emisije
Emisijska
direktiva
Menj.
Največja
moč kW
(km)
Največji
navor
Nm
Emisije
CO2
(g/km)øø
Poraba goriva v L/100 kmøø
Mestna
Izven
Komb.
vožnja
mestna
vožnja
vožnja
Zmogljivostø
Najv.
0-100
hitrost
km/h (s)
(km/h)
50-100
km/h* (s)
1.6 EcoBoost
Euro V
M6
118 (160)
240
169
9.7
201
9.9
10.0
2.0 Duratec
Euro V
M5
107 (145)
185
189
11.3
6.4
8.2
194
11.2
15.5
2.0 EcoBoost
Euro V
MPS6
149 (203)
300
189
11.0
6.4
8.1
217
8.8
–
1.6 Duratorq TDCi
Euro V
M6
85 (115)
270
144
6.2
5.0
5.4
178
13.4
12.2
2.0 Duratorq TDCi
Euro V
M6
103 (140)
320
139
6.5
4.7
5.3
193
10.6
9.9
2.0 Duratorq TDCi
Euro V
MPS6
103 (140)
320
159
7.4
5.2
6.0
190
11.1
–
2.0 Duratorq TDCi
Euro V
M6
120 (163)
340
139
6.5
4.7
5.3
203
9.8
9.7
2.0 Duratorq TDCi
Euro V
MPS6
120 (163)
340
159
7.4
5.2
6.0
200
10.4
–
2.2 Duratorq TDCi
Euro V
M6
147 (200)
420
179
8.4
5.8
6.8
215
8.8
7.4
2.2 Duratorq TDCi
Euro V
A6
147 (200)
420
189
9.4
5.8
7.1
210
9.1
–
5.8
7.2
*V četrti prestavi. øRezultati Fordovih testiranj. øøVrednosti emisij CO2 v g/km in porab goriva v L/100 km so rezultati testiranj v skladu z zahtevami evropske direktive
80/1268/EEC ali evropske regulative (EC) 715/2007 z amandmajem (EC) 692/2008 ter se nanašajo na serijo vozil z osnovnim nivojem opreme ter s serijsko
nameščenimi platišči in pnevmatikami in ne na posamezno vozilo. Kakršnakoli sprememba nivoja opreme, platišč in pnevmatik, neprimernega tlaka v pnevmatikah
ali vremenskih razmer oziroma uporabe vgrajene opreme, na primer klimatske naprave, način vožnje ter vleka priklopnika lahko vpliva na spremembo podanih
vrednosti. Opombe Vse izvedenke z bencinskim motorjem imajo serijsko vgrajen katalizator. Vse izvedenke s TDCi dizelskim motorjem imajo serijsko vgrajen filter
trdih delcev DPF. Pojasnila M5 – ročni 5-stopenjski menjalnik. M6 – ročni 6-stopenjski menjalnik. A6 – samodejni 6-stopenjski menjalnik ‘Durashift’. APS6 – samodejni
6-stopenjski menjalnik z dvojno sklopko 'PowerShift'.
2.0 Duratorq TDCi (103 kW) M6
1733
2505
4305
1800
750
2.0 Duratorq TDCi (103 kW) APS6
1731
2505
4305
1800
750
2.0 Duratorq TDCi (120 kW) M6
1733
2505
4305
1800
750
2.0 Duratorq TDCi (120 kW) APS6
1731
2505
4305
1800
750
2.2 Duratorq TDCi M6
1840
2505
4305
1800
750
2.2 Duratorq TDCi A6
1841
2505
4305
2000
750
Masa praznega vozila – predstavlja maso praznega vozila z osnovnim nivojem opreme vendar vključno z voznikom (75 kg), vsemi tekočinami ter 90% napolnjenim
rezervoarjem za gorivo. Največja skupna dovoljena masa zaviranega priklopnika – predstavlja maso, s katero je vozilo sposobno speljati na cestišču z 12%
naklonom na nadmorski višini 0 m. Največja dovoljena navpična obremenitev vlečne naprave – 90 kg. Največja dovoljena obremenitev strehe – 75 kg.
Pojasnila M5 – ročni 5-stopenjski menjalnik. M6 – ročni 6-stopenjski menjalnik. A6 – samodejni 6-stopenjski menjalnik ‘Durashift’. APS6 – samodejni 6-stopenjski
menjalnik z dvojno sklopko 'PowerShift'.
Dimenzije
Zunanjost
Skupna dolžina z/brez vlečne kljuke (mm)
4920/4819
Skupna širina z ogledali/s poklopljenimi ogledali/brez ogledal (mm)
2154/1961/1884
Skupna višina s prečnima strešnima nosilcema/brez prečnih strešnih nosilcev (mm)
1811/1709
Medosna razdalja (mm)
2850
Prednji kolotek (mm)
1578/1588
Zadnji kolotek (mm)
1595/1605
Obračalni krog med robnikoma (m)
11.9
Notranjost (v mm)
Prostor za glavo (v 1/2/3 vrsti)
1056/1022/975
Ramenski prostor (v 1/2/3 vrsti)
1531/1535/1359
Prostor za noge (v 1 vrsti – maksimalno/v 2 vrsti – nominalno/v 3 vrsti – nominalno)
1079/991/888
Višina prtljažnega prostora nad zadnjo osjo
1004
Dolžina prtljažnega prostora (za 1 vrsto sedežev/za 2 vrsto sedežev (maks./min.)/za 3 vrsto sedežev (maks./min.))
2100/1363/
1213/554/394
Širina prtljažnega prostora med blatnikoma
1146
Volumen prtljažnega prostora* (v litrih)
Ob uporabi 2 sedežev (merjeno do višine strehe)
2325
Ob uporabi 5 sedežev (min./max.) (merjeno do višine strehe)
1130/1260
Ob uporabi 5 sedežev
830
Ob uporabi 7 sedežev (min./max.) (merjeno do višine strehe)
308/435
*Merjeno v skladu s standardom ISO 3832. Opombe Vse zgoraj navedene dimenzije so predmet proizvajalčevih toleranc in se nanašajo na osnovni nivo opreme, ki
ne vključuje opreme za doplačilo ali dodatne opreme.
38
39
Oprema
Barve karoserije in sedežne prevleke
Nivo opreme
Trend
Material in barva sedežnih prevlek
Daphne tkanina v Generic
Silver
Daphne tkanina v Generic
Orange
Ghia
Velvet tkanina v Ebony
Windsor usnje v Dark
Ebony1
Titanium
Material in barva bočnih opor
Twill tkanina v Ebony
Twill tkanina v Ebony
Mico Dinamica v Ebony
Windsor usnje v Dark Ebony Windsor usnje v Biscuit
Material in barva oblog vrat
Excelsior v Ebony
Excelsior v Ebony
Excelsior v Ebony
Cuir vinyl v Ebony
Cuir vinyl v Biscuit
Excelsior v Ebony
Cuir vinyl v Ebony
Cuir vinyl v Ebony
Vstavki v oblogah vrat
Monofoil Silver
Monofoil Silver
Mercury Wood
Mercury Wood
Mercury Wood
Chrome Brushed
Chrome Brushed
Chrome Brushed
Vstavki v armaturni plošči
Monofoil Silver
Monofoil Silver
Mercury Wood
Mercury Wood
Mercury Wood
Chrome Brushed
Chrome Brushed
Chrome Brushed
Barva armaturne plošče: zgoraj/spodaj
Ebony/Ebony
Ebony/Ebony
Ebony/Ebony
Ebony/Ebony
Ebony/Biscuit
Ebony/Ebony
Ebony/Ebony
Ebony/Ebony
Frozen White*
X
X
X
X
–
X
X
X
Blazer Blue
X
X
X
X
X
X
X
X
Panther Black
X
X
X
X
X
X
X
X
Ink Blue
X
–
X
X
X
X
X
X
Lunar Sky
X
X
X
X
X
X
X
X
Hypnotic Silver
X
X
X
X
X
X
X
X
Dark Micastone
X
X
X
X
X
X
X
X
Windsor usnje v Biscuit1
Vector tkanina v Ebony
Windsor usnje v Dark
Ebony1
Perforirana Alcantara® v
Ebony
Lux tkanina v Ebony
Windsor usnje v Dark
Ebony
Napoli usnje v Ebony
Nekovinske barve karoserije
Kovinske barve karoserije*
Midnight Sky
X
X
X
X
X
X
X
X
Parkside
X
X
X
X
X
X
X
X
Ice White
X
X
X
X
–
X
X
X
*Kovinske barve karoserije ter barva karoserije Frozen bela so na voljo za doplačilo. Usnjene in Alcantara® sedežne prevleke so na voljo za doplačilo.
1
V primeru naročila klimatiziranih prednjih sedežev bodo usnjene sedežne prevleke delno perforirane.
40
Barve in oblazinjenja
Izberite svoj stil
Trend/Trend Business Nav
Trend/Trend Business Nav
Daphne tekstil v Silver
Twill tekstil v Ebony
Daphne tekstil v Orange
Twill tekstil v Ebony
Titanium
Titanium
Vector tekstil v Ebony
Lux tekstil v Ebony
Vector tekstil v Ebony
Napoli usnje v Ebony
Frozen White
Nekovinska barva karoserije*
Parkside
Kovinska barva karoserije*
Blazer Blue
Nekovinska barva karoserije
Titanium
Ghia
Windsor usnje v Dark Ebony
Windsor usnje v Dark Ebony
Windsor usnje v Biscuit
Windsor usnje v Biscuit
Moondust Silver†
Kovinska barva karoserije*
Midnight Sky
Kovinska barva karoserije*
Ink Blue
Kovinska barva karoserije*
Hypnotic Silver
Kovinska barva karoserije*
Panther Black
Kovinska barva karoserije*
Titanium
Perforirana Alcantara® v Ebony
Napoli usnje v Ebony
Opombe Delno usnjene, usnjene in Alcantara® sedežne prevleke so na
voljo za doplačilo. Windsor usnjene sedežne prevleke so na prednjih
sedežih perforirane le v primeru naročila klimatiziranih prednjih sedežev.
Dark Micastone
Kovinska barva karoserije*
Ice White
Kovinska barva karoserije*
Lunar Sky
Kovinska barva karoserije*
*Frozen White in kovinske barve karoserije so na voljo za doplačilo.
Moondust Silver kovinska barva karoserije je na voljo samo za količinska naročila.
†
Ford Galaxy ima 12-letno Fordovo proti prerjavenju od datuma prve registracije vozila. Po veljavnih pogojih.
Opomba Na nekaterih fotografijah in/ali slikah so lahko prikazane prototipne, predprodukcijske in/ali računalniško prirejene izvedenke, zato se lahko oblika, videz ter oprema končne izvedenke razlikujeta od
prikazanih. Poleg tega je na nekaterih slikah prikazana Oprema za doplačilo, Dodatna oprema ali Del paketa opreme za doplačilo. Barve karoserije in sedežnih prevlek, ki so prikazane v tej brošuri, lahko,
zaradi omejitev pri tiskarskih postopkih nekoliko odstopajo od dejanskih barv. Dobavljivost je odvisna razpoložljivosti na določenih trgih.
43
Moj novi Ford Galaxy
Štirje enostavni koraki vam bodo pomagali pri izbiri vozila in načinu financiranja vašega novega
Galaxya.
Izberite
Uporabite obrazec in vanj zapišite popolno opremo
vašega novega vozila od platišč in zvočnega sistema do
opreme za doplačilo in dodatne opreme, nato z njim
obiščite pooblaščenega Fordovega trgovca.
Oblika karoserije:
Motor:
Menjalnik:
Barva:
Oblazinjenje:
Platišča:
Zvočni sistem:
Oprema za doplačilo:
Zavarujte
Vprašajte Fordovega trgovca, ali vam lahko posreduje
predračun za zavarovanje vozila.
Opcijski paketi:
Dodatna oprema:
Predračun za zavarovanje:
Financiranje:
Financirajte
Odločitev o financiranju novega vozila je prav tako
pomembna kot njegova izbira. Preden se odpravite v
banke, povprašajte Fordovega trgovca, ali vam lahko
zagotovi ponudbo.
Vozite
Ko se odpeljete s svojim novim avtom, vam bomo stali
ob strani. Če bi vaš novi Ford kdaj potreboval popravilo
po nezgodi, je Fordov prodajno-servisni center najboljši
naslov, da ga kar se da hitro vrnete v prvotno stanje in
nazaj na cesto.
Serija:
MY 2013.75 SVN si
Ilustracije, opisi in tehnični podatki Ta publikacija je ustrezala ponudbi v času, ko je bila poslana v tisk. Ford si prizadeva za nenehen razvoj svojih vozil, zato si pridržuje pravico do spremembe tehničnih podatkov, opreme, barv
in cen prikazanih v tej publikaciji. Za najnovejše podatke se obrnite na vašega pooblaščenega trgovca z vozili Ford. Oprema za doplačilo Če je kjerkoli v publikaciji določena oprema opisana kot Oprema za doplačilo, Dodatna
oprema ali Del paketa opreme za doplačilo se pojmuje, da je zanjo potrebno doplačati, razen, če ni navedeno drugače. Dobavljivost vseh izvedenk, opreme in barvnih kombinacij je pogojena z razpoložljivostjo. Opomba Na
nekaterih fotografijah in slikah so lahko prikazane prototipne, predprodukcijske in/ali računalniško prirejene izvedenke, zato se lahko oblika, videz ter oprema končne izvedenke razlikujeta od prikazanih. Poleg tega je na nekaterih
slikah prikazana Oprema za doplačilo, Dodatna oprema ali Del paketa opreme za doplačilo. Opomba Ta publikacija prikazuje tako originalno dodatno opremo Ford kot tudi paleto izdelkov naših dobaviteljev. ✚Med to opremo
so skrbno izbrani proizvodi drugih proizvajalcev, za katere namesto Fordove garancije velja dobaviteljeva lastna garancija, o kateri lahko vse podrobnosti izveste pri svojem pooblaščenem trgovcu z vozili Ford. Opomba Ime in
logotip Bluetooth® sta last podjetja Bluetooth SIG, Inc.; podjetje Ford Motor Company in z njim povezana podjetja to zaščiteno blagovno znamko uporabljajo licenčno. Naziv in logotipi iPod so last podjetja Apple Inc. Druge
blagovne znamke in imena so last nosilcev teh znamk in imen. Opomba Nekatere funkcije za pomoč vozniku in varnostne funkcije, ki so opisane v tem katalogu, delujejo z uporabo senzorjev, na njihovo zmogljivost pa lahko
vplivajo vremenski in okoljski pogoji.
Ko kataloga ne boste več uporabljali, ga, prosimo,
reciklirajte.
Založnik Ford Motor Company Limited,
Brentwood, Essex, Anglija.
Registrirano v Angliji pod št. 235446.
BJN 202779. FoE Y30X.
PN 378501/0713/SVN si
Julij 2013.
© Ford Motor Company Limited.
www.ford.si