Trak dvizni, neskoncni - navodilo_Layout 1 23.11.10 12:18 Page 1
EC Declaration of Conformity
We, JULI SLING, Xushui Juli Road, Baoding City, Hebei, P.R.China
Declare under our sole responsibility that the following products to which this declaration relates correspond to the relevant basic safety and health requirements of EC based on its design and
type, as brought into circulation by us.
In case of alteration of the product(s), not agreed by us, this declaration lose its validity.
Products description:
FLAT WOVEN WEBBING SLING / ROUND TEXTILE SLING
Products type:
EYE TYPE W01 (1-20T)/ TDO (1-20T)
ENDLESS TYPE R01 (1-100T)/ TDN (1-100T)
Applicable EC Directives:
EC machinery Directive MD 2006/42/EC
Applicable Standards:
EN 1492-1:2000+A1:2008, EN 1492-2:2000+A1:2008
No. of Certificate:
CE-C-1110-09-90-01-2A, CE-C-1110-09-90-02-2A
Issued date:
15.1.2010
Issued from:
CCQS, UK
Number of notified body: 1105
Authorised signature:
Title of Signatory:
Date:
2010-11-17
EU import:
NAVODILO ZA UPORABO
Inter diskont d.o.o., Partizanska 15, SI-2390 Ravne na Koroškem
ES Izjava o skladnosti
Podpisani izjavlja v imenu podjetja:
JULI SLING, Xushui Juli Road, Baoding City, Hebei, P.R.China
da naslednji opisan izdelek, v zasnovi in izdelavi, kakor tudi v izvedbi namenjeni prodaji,
ustreza osnovnim varnostnim in zdravstvenim zahtevam predpisanim s strani ES.
opis izdelka:
tip:
DVIŽNI TRAK, NESKONČNI TRAK
EYE TYPE W01 (1-20T)/ TDO (1-20T)
ENDLESS TYPE R01 (1-100T)/ TDN (1-100T)
izdelek ustreza direktivam: ES-direktivi o strojih MD 2006/42/ES
po naslednjih standardih: EN 1492-1:2000+A1:2008, EN 1492-2:2000+A1:2008
številka certifikata:
CE-C-1110-09-90-01-2A, CE-C-1110-09-90-02-2A
datum izdaje certifikata:
15.1.2010
priglašeni organ EU:
CCQS, UK
št. priglašenega organa:
1105
Pri vsakem nepooblaščenem posegu na izdelku ta izjava izgubi svojo veljavo.
V smislu izboljšanja kvalitete si proizvajalec pridržuje pravico do sprememb na izdelku brez
predhodne najave.
podpis:
datum:
17.11.2010
EU import:
Inter diskont d.o.o., Partizanska 15, SI-2390 Ravne na Koroškem
DVIŽNI TRAK
NESKONČNI TRAK
Trak dvizni, neskoncni - navodilo_Layout 1 23.11.10 12:18 Page 3
TEKSTILNE OBESE / DVIŽNI TRAKOVI
DVIŽNI TRAKOVI W01 / DT-01, NESKONČNI TRAKOVI R01 / TN-01
Navodilo za uporabo trakov iz poliestra (PES)
• pred uporabo natančno preberite navodila
• pri napačni uporabi lahko pride do telesnih poškodb ali poškodb tovora
• nikoli ne smete preseči največje dovoljene obremenitve traku
• prepričajte se, da so točke za pritrditev stabilne in ustrezno ojačane
• ne pozabite, da veter in drugi dejavniki vplivajo na stabilnost dvignjenega tovora
• bodite pozorni na ostre robove, strme kote in ostre delce, ki bi lahko poškodovali trak
• pri ostrih robovih in hrapavih površinah uporabite dodatno zaščito.
• traka ne smete položiti na vročo površino
• trak enakomerno razporedite okoli tovora
• traka ne uporabljajte kot zadrževalnik udarcev
Važno: Pred vsako uporabo preverite morebitne poškodbe traku. Poškodovanega traku ne smete
uporabljati. Za vsa popravila se obrnite na proizvajalca ali pooblaščenega serviserja.
Ne pozabite: Pooblaščena oseba naj trak pregleda vsaj enkrat letno!
Trak za pritrditev hranite v suhih, rahlo ogrevanih prostorih. Zaščitite ga pred soncem in temperaturnimi vplivi. Temperaturno območje uporabe: od –40°C do +100°C. Pazite, da trak ne pride
v stik s kemikalijami! Pri morebitnem kontaktu kemikalije takoj nevtralizirajte.
Dodatna varnostna navodila:
Pred uporabo natančno preberite navodila
Obvezna uporaba zaščitnih sredstev: čelada, zaščitna očala, zaščitne rokavice
Varujete okolje! Embalažo in izrabljene trakove odstranite na okolju prijazen način.
Opozorilo:
1. Dvižne ter povezne trakove lahko uporabljate le, če ste za to pravilno
usposobljeni!
2. Pri vsaki nepravilni uporabi, predelavi ali neupoštevanju navodil za uporabo
proizvajalec in njegov pooblaščeni zastopnik ne sprejemata nobene odgovornosti.
Pred uporabo obvezno preberite navodila!
Obvezna upraba zasčitne čelade!
TEKSTILNA OBESA / DVIŽNI TRAK z ojačanima zankama
- za dvigovanje občutljivih tovorov
- široka oporna površina
- visoka nosilnost pri majhni lastni teži
- dvoslojni trak / dvojni šiv
Važno: trak ne sme biti zavozlan
Nosilnost: 100% direkt / 200% (U)
tip
TDO-12
TDO-22
TDO-24
TDO-42
TDO-44
TDO-46
dolžina
2m
2m
4m
2m
4m
6m
širina
50mm
60mm
60mm
120mm
120mm
120mm
Varnostni količnik 7:1 / safety factor WLL Working load limit 7:1
CE, EN1492-1 PES, TÜV GS
TEKSTILNA OBESA / NESKONČNI TRAK
- za dvigovanje občutljivih tovorov
- široka oporna površina
- visoka nosilnost pri majhni lastni teži
- dvoslojni cevni ovoj iz odpornega poliestra
- sredica iz poliestreske preje
- temperaturno območje uporabe: od –40°C do +100°C
Nosilnost: 100% direkt / 200% (U) / 80% (zavozlano)
tip
TDN-12
TDN-24
TDN-44
TDN-46
dolžina
2m
4m
4m
6m
obseg
4m
8m
8m
12m
nosilnost
1000kg
2000kg
4000kg
4000kg
Varnostni količnik 7:1 / safety factor WLL Working load limit 7:1
CE, EN1492-2 PES, TÜV GS
Obvezna upraba zasčitnih očal!
Obvezna upraba zasčitnih rokavic!
nosilnost
1000kg
2000kg
2000kg
4000kg
4000kg
4000kg
* Nekatere skice so simbolične. Napake v tisku so možne.
* Proizvajalec si v smislu tehničnih izboljšav pridržuje pravico do sprememb.
Copyright © 2010 INTER DISKONT d.o.o. Vse pravice pridržane.