Navodila za montažo in uporabo
6720680458-00.1Av Ploščati kolektorji Solar 3000 TF / Solar 4000 TF FCC-1S / FCB-1S / FCC220-2V / FCB220-2V - Montaža na streho 6 720 804 328 (2012/08) SLO Navodila za montažo in vzdrževanje 2 | Vsebina Sadržaj Informacije ob tehnični dokumentaciji .................................... 3 1 Varnostna navodila in znaki za nevarnost.............................4 1.1. Pomen uporabljenih znakov in simbolov...................... 4 1.2. 2 Splošna varnostna opozorila...................................... 4 Opis montažnega kompleta.................................................5 2.1 Pravilna uporaba...................................................... 5 2.2. Opis elementov........................................................ 5 2.2.1. Montažni komplet za kolektorje................................... 5 2.2.2 Hidravlični priključki................................................. 6 3 Tehnični podatki.................................................................7 4 Transport in skladiščenje....................................................7 5 6 Pred montažo.....................................................................7 5.1 Splošno.................................................................. 7 5.2 Dodaten pomožni material......................................... 8 5.3 Potreben prostor na strehi......................................... 8 Montaža strešnega nosilca in nosilnih profilov......................9 6.1 Določanje odmikov................................................... 9 6.2 Streha pokrita s strešniki......................................... 10 6.2.1 Montaža strešne kljuke na strešno letev..................... 10 6.2.2 Pritrditev strešnih kljuk na špirovce........................... 11 6.3 Pokrivanje z bobrovci.............................................. 11 6.4 Streha z valovitimi ploščami..................................... 13 6.5 Streha s skrilastimi/skodlastimi ploščami................... 15 6.6 Pločevinasta streha................................................ 15 6.7 Montaža nosilnih profilov......................................... 16 6.7.1. Povezovanje nosilnih profilov................................... 16 6.7.2 Montaža nosilnih profilov......................................... 16 6.7.3 Ravnanje nosilnih profilov........................................ 16 6.7.4 Montaža protizdrsnih nosilcev.................................. 17 7 Montaža kolektorjev.........................................................17 7.1 Pad tlaka............................................................... 18 7.2 Priprava montaže kolektorja..................................... 18 7.2.1 Hidravlični priključek po »Tichelmann«....................... 19 7.2.2 Predmontaža povezovalnega kompleta...................... 19 7.2.3 Vgradnja slepih čepov............................................. 19 8 Priključek kolektorskega tipala.........................................22 9 Priključek zbirnih vodov....................................................23 9.1. Brez odzračevalnika (odzračevanje s polnjenjem tlaka).23 9.2 Z odzračevalnikom (oprema) na strehi....................... 24 9.2.1 Montaža odzračevalnika pod streho........................... 25 9.2.2 Montaža odzračevalnika nad streho........................... 25 10 Kratka navodila za kritino s strešniki brez odzračevalnika...26 11 Montaža povezovalnega kompleta za 2 vrsti (dodatna oprema)...........................................................................27 6 720 804 328 (2012/08) 12 Zaključna dela..................................................................28 12.1 Kontrolna lista........................................................ 28 12.2 Izolacija priključnih in zbirnih vodov.......................... 28 13 Vzdrževanje.....................................................................28 14 Varovanje okolja/odstranjevanje med odpadke...................28 Informacije ob tehnični dokumentaciji | 3 Informacije ob tehnični dokumentaciji Informacije uz tehničku dokumentaciju | 3 O teh navodilih Ta navodila za montažo vsebujejo pomembne informacije za varno in Informacije uz tehničku dokumentaciju pravilno montažo kompleta za montažo nad streho in za hidravlične O ovim uputama priključke. Oveslikah uputev za montažu važne informacije za sigurnu i pravilnu Na navodilih je sadrže prikazana navpična montaža kolektorja. montažu seta za montažu iznad krova i za hidrauličke priključke. Na slikamadokumentacija u uputama je prikazana okomita montaža kolektora. Tehnična Solarni sistem je sestavljen iz različnih komponent (sl. 1), za katere Tehnička dokumentacija Solarno postrojenje sastoji odzarazličitih komponenata (sl. 1), za koje obstajajo pomembnise dokumenti montažo, ravnanje in vzdrževanje. V postoje važni dokumenti za montažu, rukovanje i održavanje. U danom tem primeru imajo vsi deli sistema svojo dokumentacijo. slučaju dijelovi pribora imaju zasebnu dokumentaciju. 63043965.07-1.SD Sl. 1 Sl. 1 Komponente solarnih postrojenja i tehnička dokumentacija Komponente solarnega sistema 6 720 804 328 (2012/08) 6 720 804 328 (2012/08) 4 | Varnostna navodila in znaki za nevarnost 1 Varnostna navodila in znaki za nevarnost 1.1. Pomen uporabljenih znakov in simbolov Varnostna opozorila Varnostna opozorila v teh navodilih so označena z opozorilnim trikotnikom s sivim ozadjem. Pri nevarnostih zaradi toka je klicaj v opozorilnem trikotniku zamenjan s simbolom za strelo. Opozorilna beseda poleg trikotnika izraža vrsto in resnost nevarnosti, ki nastopi, če se ukrepi za odpravljanje nevarnosti ne upoštevajo. • OPOZORILO pomeni, da lahko pride do materialne škode. • PREVIDNO opozarja na lažje do srednje težke telesne poškodbe. • POZOR pomeni, da grozi nevarnost težkih telesnih poškodb. • NEVARNO pomeni, da neupoštevanje navodil privede do življenjsko nevarnih telesnih poškodb. Važne informacije Važne informacije za primere, ko ni nevarnosti telesnih poškodb ali poškodb na opremi so v teh navodilih označene z znakom »i« (info). Od ostalega besedila so ločene z vodoravnimi črtami. Daljni simboli Simbol Pomen Korak opravila Opominja, kje v navodilih/drugi literaturi najdete podrobnejše informacije • Točka/Vnos iz seznama – Točka/Vnos iz seznama (2. nivo) Tab. 1 1.2. Splošna varnostna opozorila To poglavje vam pojasnjuje strukturo teh navodil za montažo in vam omenja splošna navodila za varnost za varno in nemoteno delo. Varnostna navodila za uporabnika specifična za montažo se nahajajo v navodilih za montažo, ob specifičnih korakih montaže. Pred montažo pazljivo preberite ta navodila in upoštevajte varnostna navodila. Neupoštevanje varnostnih opozoril lahko privede do težkih telesnih poškodb, tudi s smrtnim izidom, ter materialne škode in onesnaženje okolja. Nevarnost pri delu na strehi ff Izvajanje predpisanih ukrepov za zagotavljanje varnosti in zdravja pri delu na strehah je obvezno. ff Zaščitite se pred padcem pri vseh opravilih na strehi. ff Uporabljajte osebno zaščitno opremo oziroma obleko. ff Po končani montaži preverite varno prileganje montažnega kompleta, kolektorja in bojlerja. Postavljanje, vzdrževanje ff Postavljanje ali spreminjanje naprave prepustiti samo pooblaščenemu serviserju ff Bojler se lahko uporablja izključno za gretje pitne vode. Nevarnost pred opeklinami! Obvezno preverjajte pogon s temperaturami nad 60°C. ff Priporočamo vgraditev ventila za mešanje tople vode za priključkom »izhod tople vode« rezervoarja. Nevarnost pred opeklinami! Ko so kolektor in montažni material dlje časa izpostavljeni delovanju sončnih žarkov, obstaja nevarnost pred opeklinami v primeru stika z določenimi deli. ff Vedno nosite osebno zaščitno obleko, oziroma opremo. ff V namen zaščite pred visokimi temperaturami od sončnega sevanja pokrijte kolektor (npr s krpo), kot tudi montažni material pred in med montažo. Prekrivalo odstranite šele po aktivaciji instalacije. Vzdrževanje ff Nasvet za kupca: Sklenite pogodbo o servisiranju in vzdrževanju z enim od pooblaščenih strokovnih podjetij, ter vsako leto dajte pregledati napravo. ff Uporabnik je odgovoren za varnost in ekološko sprejemljivost naprave. ff Prosimo uporabljajte samo originalne rezervne dele! Navodila za uporabnike ff Uporabnike informirajte o načinu delovanja naprave in jih napotite na uporabo. ff Obvestite uporabnike, da sami ne smejo opraviti nobenih sprememb ali popravil. 6 720 804 328 (2012/08) Opis montažnog seta |5 Opis montažnega kompleta | 5 2 2 Opismontažnog montažnega kompleta Opis seta 2.1 2.1 Pravilna uporaba Pravilna uporaba Ta montažni komplet služi za montažo toplotnih solarnih kolektorjev Ovaj montažni set služi za prihvat toplinskih solarnih kolektora (okomita (izvedba) poševnakoji izvedba), ki se montirajo na obstoječe poševne streheod z 25° se ugrađuju na postojeće kose krovove s nagibom nagibom od 25°dona65°. Montaža valovitekrovove plošče in pločevinaste strehe do 65°. Montaža valovite pločenai limene može se provesti na se lahko izvede na 5° strehah nagiba od 5°do 65°. krovovima nagiba do 65°. Montažni se sme montirati samo na strehe z ustreznonosivošću. Montažni komplet set se smije montirati samo na krovove s traženom nosilnostjo. Po pozovite potrebi pokličite ali krovca. Prema potrebi statičarastatika ili krovopokrivača. Krovni montažni setTa nekonstrukcija smije se koristiti za pričvršćenje drugih krovnih strešnih konstrukcij. je predvidena izključno za varno konstrukcija. Ova je konstrukcija isključivo predviđena za sigurno pritrditev solarnih kolektorjev. pričvršćenje solarnih kolektora. Pogoji Uvjetiuporabe primjene Dodatne pred strelozaštiti in tehnične nasvete lahko Dodatneinformacije informacijeoozaščiti gromobranskoj i tehničke savjete možete poiščete pred strelo IEC-62305. pronaći vu normi normi oo zaščiti gromobranskoj zaštiti IEC-62305. 2.2. 2.2 Opiselemenata elementov Opis 2.2.1 Montažni set za kolektoree 2.2.1. Montažni komplet za kolektorje Ovaj montažni set prikladan je za za primjenu kod snijega od Ta montažni komplet je primeren uporabo primaks. maks.tereta teži snega 2,0kN/ 2 2,0kN/m² te maks. puhanja vjetra od 151km/h. ter maks. hitrostibrzine pihanja vetra 151km/h. m Montažnikompleti setovi služe za pričvršćenje prihvat kolektora. Montažni služijo za pritrditev ikolektorjev. Strešni montažni komplet se ne sme uporabljati za pritrditev drugih 8 1 2 3 4 3 5 7 6 6720680458-01.1Av Sl. 2 Montažni set za 2 kolektora – 1 osnovni montažni set, 1 prošireni montažni set i 2 montažna seta za krovnu montažu Sl.2 Montažni komplet za 2 kolektorja – 1 osnovni montažni komplet, 1 razširjeni montažni komplet in 2 montažna kompleta za montažo na strehi Prošireni set za dodatne kolektore: Osnovni montažni set za svako kolektorsko polje i prvi kolektor: Razširjeni komplet za dodatne kolektorje: Osnovni montažni komplet za vsako kolektorsko polje in prvi 2x [1] Profil 2x [1] Profil kolektor: [2] Profil Dvostrani pritezač kolektora 2x [3] Jednostrani pritezač kolektora 4x (1) 2x [7] Profil Osiguranje od sklizanja 2x2x [6] Dvostranska Utična spojka s navojnim zaticima 2x (2) vpenjalna spojka 2x (1) [7] Osiguranje od sklizanja 2x [8] Vijak M8 4x (6) Vezni profil z navojnimi zatiči 2x (3) Enostranska vpenjalna spojka 4x [8] Protizdrsni Vijak M8 nosilec 4x (7) 2x (7) Protizdrsni nosilec 2x Montažni set za krovove s crijepom, po kolektoru: (8) Vijak M8 4x (8) Vijak M8 4x [4] Krovna kuka, podesiva 4x Montažni komplet [5] Matica M8 za strehe s strešniki, na kolektor: 4x (4) Strešna kljuka, nastavljiva 4x (5) Matica M8 4x 720804 804328 328(2012/08) (2012/08) 66 720 66 | Opis | Opis montažnog seta montažnega kompleta 2.2.2 priključci 2.2.2 Hidraulični Hidravlični priključki Za je po jedan Zasvako vsako kolektorsko kolektorsko polje potreban je potreben eden priključni priključni set. Kolektori se međusobno spajajus solarnim komplet. Kolektorji se medsebojno povežejo solarnimi crijevima (spojni set). cevmi (povezovalni komplet). 4 1 2 3 3 5 8 7 Sl. Priključni set i spojni (slikapoševnimi s 2 okomita kolektora) Sl. 33 Priključni komplet (slika set z dvemi kolektorji) Priključni set, po kolektorskom polju: Priključni komplet, na kolektorsko polje: [1] (1 pribor)oprema) (1) Opružna Vzmetna obujmica objemka (dodatna [3] Solarno crijevo, duljine 1000mm (3) Solarna cev, dolžine 1000mm [4] Slijepi poklopac (4) Zaporni čep [5] Solarno crijevo, duljine 55mm (5) Ključ Solarna cev, dolžine 55mm [7] SW5 (7) Ključ SW5 crijevo R¾ sa steznim prstenom 18mm [8] Priključak za (8) Priključek za cev R 3/4" z zateznim obročembez 18mm [9] Poklopac s navojem, provođenje osjetnika, slike (9) Potopna tulka za tipalo (ni na sliki) 1x 66720 720804 804 328 328 (2012/08) (2012/08) 4 6720680458-02.1Av 5x 5x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 1x 1x 2x 2x 1x Spojni set između kolektora, po kolektoru Povezovalni komplet med kolektorji, na kolektor (v štirih transpor(u četiri transportna ugla): tnih zaščitnih vogalnikih): [1] Vzmetna Opružnaobjemka obujmica 4x (1) 4x [2] Solarno crijevo, duljine 95mm 2x (2) Solarna cev, dolžine 95mm 2x Tehnički Tehnički podaci podaci | 7| 7 Tehnični podatki | 7 33 3 Tehnični podatki Tehnički Tehnički podaci podaci FCC-1S/FCB-1S/FCC220-2V/FCB220-2V FCC-1S FCC-1S/ /FCB-1S FCB-1S/ /FCC220-2V FCC220-2V/ /FCB220-2V FCB220-2V Certifikati Certifikati Certifikati 55 5 0036 0036 0036 DIN DIN DIN Dolžina 2026 mm Dužina Dužina 2026 2026mm mm Širina 1032 mm Širina Širina 1032 1032mm mm Višina 67mm mm Visina Visina 67 67 mm Odmikizmeđu med kolektorji 69mm mm Razmak Razmak između kolektora kolektora 69 69 mm Količina tekočine, vertikalna izvedba Vf 0,8 Sadržaj Sadržajapsorbera, apsorbera,tip tipvertikalni vertikalni VfVf 0,8 0,8l ll Vanjska Vanjska površina površina (bruto (bruto površina) površina) AG AG 2,09m² 2,09m² Zunanja površina (bruto površina) AG 2,09 m² Površina Površina apsorbera apsorbera 1,92m² 1,92m² Absorpcijska površina (neto površina) 1,92 m² (neto (netopovršina) površina) Teža neto, navpična izvedba m 30 kg Težina Težinaneto, neto,okomiti okomititip tip mm 30kg 30kg Dovoljen delovni tlak kolektorja Pmax 6 bar Dozvoljeni Dozvoljeniradni radnipretlak pretlakkolektora kolektora Pmax Pmax 66bar bar Solarna tekočina: Uporabljati samo solarne tekočine, ki jih je odobril Solarna Solarnatekućina: tekućina:Koristiti Koristitisamo samosolarne solarnetekućine tekućinekoje kojejejeodobrio odobrio proizvajalec proizvođač. proizvođač. Tab. tab. tab.222 4 Transport in skladiščenje Vsi deli so zaščiteni s transportno embalažo. 44 Transport Transport i iskladištenje skladištenje Pred montažo Prije Prije montaže montaže Pred montažo na streho preveriti maksimalno težo in odmike robov. Prije Prijekrovne krovnemontaže montažeprovjeriti provjeritimaksimalnu maksimalnutežinu težinui razmake i razmakerubova. rubova. Po potrebi pokličite statika, da bi kako preverili nosilnost strehe zakrova montažo Prema Prema potrebi potrebi pozovite pozovite statičara statičara kakobiste biste provjerili provjerili nagib nagib krova zaza solarnih MontažoMontažu kolektorja izvesti na način, le tadada lahko montažu montažukolektorjev. solarnih solarnihkolektora. kolektora. Montažu kolektora kolektora izvesti izvesti nanada način način oni oni vzdrži velike obremenitve zaradi snega in vetra. Poškodbe zaradiuslijed neurja mogu moguizdržati izdržati velika velikaopterećenja opterećenja snijegom snijegom i vjetrom. i vjetrom. Oštećenja Oštećenja uslijed niso del jamstva. oluje oluje nisu nisu pokrivena pokrivenajamstvom. jamstvom. 5.1 Splošno 5.1 5.1 Opće Opće upute upute Glede na to, da imajo krovska podjetjaimaju izkušnje s krovskimi Budući Budući dada krovopokrivačka krovopokrivačka poduzeća poduzeća imajuiskustva iskustva ss deli in protizdrsnimi ukrepi svetujemo, da sodelujete s krovopokrivačkim krovopokrivačkim radovima radovima i opasnostima i opasnostima od odpadanja, padanja, takšnimi podjetji. savjetujemo savjetujemo svakako svakakodadasurađujete surađujetes stakvim takvim poduzećima. poduzećima. Pred montažo se pozanimajte o pogojih na mestu montaže in o lokalnih predpisih. Informirajte Informirajteseseprije prijemontaže montažeoouvjetima uvjetimananamjestu mjestumontaže montažei lokalnim i lokalnim propisima. propisima. POZOR: Nevarnost pred opeklinami! Če so kolektor in montažni material dlje časa izpostavljeni sončnemu sevanju, UPOZORENJE: UPOZORENJE:Opasnost Opasnostod odopeklina! opeklina! obstaja nevarnost pred opeklinami pri stiku z njimi. Ako Akosusukolektor kolektori montažni i montažnimaterijal materijalduže duževrijeme vrijeme f f Vedno nosite osebno zaščitno opremo oziroma izloženi izloženi sunčevom sunčevom zračenju, zračenju, postoji postoji opasnost opasnost od od obleko. f f Pokrijte kolektor s krpo), kot tudi montažni material opeklina opeklina kod kod dodira dodiras(npr. snjima. njima. pred med osobnu montažo, da bi jih zaščitili pred previsokimi BBNosite Nositeinuvijek uvijek osobnuzaštitnu zaštitnu opremu opremu odn. odn. odjeću. odjeću. temperaturami in sončnim sevanjem. Prekrivalo BBPokrijte Pokrijtekolektor kolektor(primjerice (primjericekrpom) krpom)kao kaoi montažni i montažni odstranite šele po aktivaciji naprave. materijal materijalprije prije i tijekom i tijekom montaže, montaže, kako kakobiste bisteizizzaštititi zaštititi od odprevisokih previsokihtemperatura temperaturai sunčevog i sunčevogzračenja. zračenja. Prekrivač Prekrivačskinite skinitetek teknakon nakonpuštanja puštanjauurad radistalacije. istalacije. ff ali je pošiljka kompletna in nepoškodovana fKontrolirajte f optimalni razpored solarnih kolektorjev. Bodite pozorni na vpliv Kontrolirajte sončnih žarkov (kot nagiba, južna stran). Pazite, da visoka drevesa in BBpošiljku pošiljkuna nacjelovitost cjelovitost i neoštećenost. i neoštećenost. podobni objekti ne ustvarjajo sence terObratite prilagodite polje kolektorja BBoptimalni optimalniraspored rasporedsolarnih solarnihkolektora. kolektora. Obratite pažnju pažnju nana utjecaj utjecaj obliki stavbe (npr. za okna, vrataPazite itd.) sunčevih sunčevih zraka zraka (kut (kutodprtine nagiba, nagiba,južna južna strana). strana). Pazitedadavisoka visokastabla stablai i Uporabljajte izključno originalne dele proizvajalca in obliku slični sličniobjekti objekti nenestvaraju stvaraju sjene sjenerezervne teteprilagodite prilagodite polje poljekolektora kolektora obliku poškodovane dele takoj zamenjajte. građevine građevine(npr. (npr.otvori otvori prozora, prozora,vrata vrataitd.) itd.) Preverite Svi Svisusudijelovi dijelovizaštićeni zaštićenitransportnom transportnomambalažom. ambalažom. Transportna zaščita za priključke kolektorja Transportna Transportna zaštita zaštitaso zazapred priključke priključke kolektora kolektora Priključki kolektorja poškodbami zaščiteni s plastičnimi kapami. Priključci Priključcikolektora kolektorasusuod odoštećenja oštećenjazaštićeni zaštićeniplastičnim plastičnimkapama. kapama. OPOMBA: Škoda na postaji zaradi poškodovanih površin za NAPOMENA: NAPOMENA: Štetenanapostrojenju postrojenjuzbog zbogoštećenih oštećenih tesnjenje! Štete brtvećih brtvećih površina! površina! ff Plastične kapice (sl. 4, (1)) odstraniti neposredno pred BBPlastične Plastične kapice kapice(sl. (sl.4,4,[1]) [1])ukloniti uklonititek tekneposredno neposredno montažo. prije prijemontaže. montaže. Koristite Koristiteisključivo isključivo originalnerezervne rezervne dijelove dijeloveproizviđača teteoštećene oštećene Zamenjajte počeneoriginalne skodlaste plošče, strešnike aliproizviđača strešne plošče na dijelove dijelove odmah odmah zamijenite. zamijenite. področju kolektorja. Zamijenite Zamijenitenapuklu napuklušindru, šindru,crijep crijepiliilikrovne krovneploče pločenanapodručju područjukolektora. kolektora. 11 6720680458-03.1Av 6720680458-03.1Av Sl. Sl.44 Plastične Plastičnekape kapenanapriključcima priključcimakolektora kolektora Sl. 4 Plastične kape na priključkih kolektorjev Skladištenje Skladištenje Skladiščenje Kolektori Kolektorisesenenesmiju smijuuskladištiti uskladištitibez bezzaštite zaštiteod odkiše. kiše. Sl. Sl.55 Prikaz Prikazpara parakolektora, kolektora,krovne krovnemontaže montaže Sl. 5 Prikaz para kolektorjev, montaža na streho Kolektorje ne smete skladiščiti zaščitebez pred dežjem. Kolektore Kolektorenemojte nemojte skladištiti skladištiti nanabrez otvorenom otvorenom bezzaštite zaštite od odkiše. kiše. Kolektorje ne skladiščite na odprtem brez zaščite pred dežjem. 720804 804 328 (2012/08) 666720 720 804 328 328 (2012/08) (2012/08) 8 |8 | Pred Prije montaže montažo 5.2 potreban pomoćni materijal 5.2 Dodatno Dodaten pomožni material • •libela Vodna tehtnica • zidarska uzica • Zidarska vrvica • vakuumske hvataljke za dizanje Vakumske prijemke za dviganje • •ogrtač sa sigurnosnim užetom • Ogrinjalo z varnostno vrvico • materijal za izolaciju cijevi • •građevna Materialskela za izolacijo cevi • •krovopokrivačke Gradbeni oder ljestve ili naprave za dimnjačarske radove. • KrovskaZalestev ali naprave dimnikarska dela montažu krovnogzamontažnog seta i izradu hidrauličkog priključka potreban je samo ključ SW 5 iz spojnog seta. H G 5.3 Određivanje potrebnog prostora na krovu Potrebne barem dimenzije, navedene u nastavku. 5.3 suPotreben prostor na strehi Potrebne Mjera A i Bso vsaj dimenzije, ki so navedene v nadaljevanju. Potreban prostor za polje kolektora. Mera A in B Potreben Mjera C prostor za polje kolektorjev. Najmanje Mera C dva reda žlijebova do zabata ili dimnjaka. Posebno kod na mokro polaganih krovnih elemenata postoji inače opasnost od oštećenja Najmanj dve vrsti žlebov do slemena ali dimnika. Posebej pri mokro pokrova krova. polaganih strešnih elementih obstaja nevarnost pred poškodbo strehe. Mjera MeraDD Nadvišenje krova, uključujući debljinu stijenke zabata. Povišanje strehe, vključno z debelino stene elementa. Mjera MeraEE Najmanje 30cm za montažu priključnih vodova u potkrovlju. Najmanj 30 cm za montažo priključnih vodov na podstrešju. Mjera MeraFF Barem 40cm za montažu priključnih vodova s gornje strane na tavanu Vsaj 40 cm za montažo priključnih vodov z zgornje strani na podstrešju (kod montaže odušnika se treba dodatno osigurati i potrebno mjesto na (pri montaži se je potrebno dodatno zavarovati in području izlazaodzračevalnika polaznog voda). potrebno je mesto na področju izhoda prehodnega voda). Mjera G Mera G Barem 50cm s lijeve i desne strane kolektorskoga polja za priključne Vsaj 50ispod cm z krova. leve in desne strani kolektorskega polja za priključne vode vodove pod streho. Mjera H Mera H Mjera H je 1.900mm, a označava minimalan razmak od gornjeg ruba Mera H jedo 1.900 mm, označuje minimalen kolektora donjeg profila koji sepamontira prvi.odmik od zgornjega roba kolektorja do spodnjega profila, ki se montira prvi. 720804 804328 328(2012/08) (2012/08) 66 720 63043965.09-1.SD Sl. 6 Mjere razmaka kojih se treba pridržavati Sl. 6 Mere odmikov, ki se jih je potrebno držati Potreban prostor za okomito montirane kolektore Potreben prostor za poševno kolektorje Količina kolektora Mjeramontirane A Mjera B 1Količina kolektorjev 1,095m 2,026m Mera A Mera B 21 2,196m 2,026m 1,095m 2,026m 32 3,296m 2,026m 2,196m 2,026m 43 4,397m 2,026m 3,296m 2,026m 54 5,497m 2,026m 4,397m 2,026m 65 6,598m 2,026m 5,497m 2,026m 76 7,698m 2,026m 6,598m 2,026m 7,698m 2,026m 87 8,799m 2,026m 8,799m 2,026m 98 9,899m 2,026m 9 9,899m 2,026m 10 11,00m 2,026m 10 11,00m 2,026m tab. 3 Potreban prostor za okomito montirane kolektore Tab. 3 Potreben prostor za poševno montirane kolektorje Montaža veze krova i profilnih nosača | 9 Montaža veze krovaini profilnih nosača | 9 |9 Montaža strešnega nosilca nosilnih profilov Montaža veze krova i profilnih nosača | 9 6 66 6 Montaža veze krova i nosilca profilnih nosača Montaža strešnega innosača nosilnih Montaža veze krova i profilnih profilov Montaža veze krova i profilnih nosača OPASNOST: Opasno po život od pada i padajućih OPASNOST: Opasno po život od pada i padajućih dijelova. NEVARNO: Opasno Življenjsko zaradii padajućih padca ali padajočih dijelova. OPASNOST: po nevarno život Bdelov. Osigurajte se od pada kod od svihpada radova na krovu. B Osigurajte se od pada kod svih radova na krovu. dijelova. B Nosite uvijek osobnu zaštitnu odjeću, odnosno f Zavarujte pred padcem pri vseh opravilih na strehi. BfNosite uvijek zaštitnu odjeću, odnosno Osigurajte seseosobnu od pada kod svih radova na krovu. opremu. f f Vedno nosite osebno zaščitno obleko, oziroma opremo. opremu. BBNosite osobnu zaštitnu odjeću, odnosno Nakonuvijek završene montaže kontrolirajte sigurno fdosjedanje Po zaključeni montaži preverite varno prileganje BfNakon završene montaže kontrolirajte sigurno opremu. montažnog seta, kolektora i spremnika. montažnega kompleta, kolektorja in bojlerja. montažnog seta, kolektora i spremnika. B dosjedanje Nakon završene montaže kontrolirajte sigurno dosjedanje montažnog seta, kolektora i spremnika. PREVIDNO: Nevarnost pred poškodbami in/ali funkcijske OPREZ: Opasnost od ozljeđivanja i/ili funkcijske OPREZ: Opasnost od ozljeđivanja i/ili funkcijske motne pri spremembah na konstrukciji! smetnje kod izmjena na konstrukciji! smetnje kod izmjena na konstrukciji! OPREZ: Opasnost odništa ozljeđivanja i/ili funkcijske BfMolimo nemojte mijenjati na konstrukciji. konstrukciji. f Prosimo, ne menjajte ničesar na B Molimo nemojte ništa mijenjati na konstrukciji. smetnje kod izmjena na konstrukciji! B Molimo nemojte ništa mijenjati na konstrukciji. Za lažje plezanje na streho uporabite lestev za krovce in Za lakše premaknite penjanje na strešne krov upotrijebiti ljestve za navzgor elemente na robu Zakrovopokrivača lakše penjanje na krov upotrijebiti ljestve za kolektorskega i pomaknite prema gore krovne polja. krovopokrivača i pomaknite prema gore krovne Zaelemente lakše penjanje napolja krovkolektora. upotrijebiti ljestve za na rubu elemente na rubu polja kolektora. krovopokrivača i pomaknite prema gore krovne elemente na rubu polja kolektora. z z z x x x 63043965.11-1.SD 63043965.11-1.SD Sl. 8 Razmaci krovnih kuka 63043965.11-1.SD Sl. 8 Razmaci krovnih kuka Sl. 8 Odmiki strešnik kljuk Razmaci profilnih nosača Sl. 8 Razmaci krovnih kuka Razmaci profilnih nosača Odrediti razmak između gornjeg i donjeg profila (sl. 9). Podaci iz tablice Odrediti razmak između gornjeg i donjeg profila (sl. 9). Podaci iz tablice Razmaci profilnih nosača Odmiki profilov su samonosilnih orijentacijske vrijednosti. su samo orijentacijske vrijednosti. Odrediti razmak između gornjeg i donjeg profila (sl.(sl. 9).9). Podaci iz tablice Določiti odmik med zgornjim in spodnjim profilom Podatki iz Razmak y su samo orijentacijske vrijednosti. tabele so le orientacijske vrednosti. Razmak y Mjesto montaže od do Razmak y Mjesto montaže od do Mesto montaže Odmik do okomito 1320 y od 1710 Mjesto montaže od do okomito 1320 1710 poševno 1320 1710 tab. 5 Razmak (sredina-sredina) između donjeg i gornjeg profila (mm) okomito 1320 između donjeg i gornjeg 1710 profila (mm) tab. (sredina-sredina) Tab. 55 Razmak Odmik (sredina-sredina) med zgornjim in spodnjim profilom tab. 5 Razmak (mm) (sredina-sredina) između donjeg i gornjeg profila (mm) y y y 63043965.10-1.SD 63043965.10-1.SD Sl. 7 Gotovi, za montažu spremni profili za dva kolektora 63043965.10-1.SD Sl. za montažu profili za dva kolektora Sl.77 Gotovi, Končni profili za spremni dva kolektorja, pripravljeni za montažo Sl. 7 Gotovi, za montažu spremni profili za dva kolektora 6.1 Određivanje razmaka 6.1 6.1 Određivanje Določanjerazmaka odmikov Mjere iz tablice su približne vrijednosti i kao takve ih treba smatrati 6.1 Određivanje razmaka Mjere iz tablice su približne vrijednosti i kao takve ih treba smatrati Mere iz tabele so približne in kot takšne jih je potrebno obravnavati. Mjere iz tablice sucrijepnih približnekrovova vrijednosti i kao takve ihcrijepa treba smatrati određuju valoviodmik razmak Pri strehah sKod strešniki valovi strešnikov določajo med strešnimi Kod crijepnih krovova određuju valovi crijepa razmak između krovnih kuka. kljukami. između krovnih kuka. određuju valovi crijepa razmak Kod crijepnih krovova između krovnih kuka. Sl. 9 Međusobni razmak profilnih nosača Sl. 9 Međusobni razmak profilnih nosača Sl. 9 Međusobni razmak profilnih nosača Sl. 9 Medsebojni odmik nosilnih profilov 63043965.12-1.SD 63043965.12-1.SD 63043965.12-1.SD Odmiki strešnih Razmaci krovnih kuka kljuk Razmaci krovnih kuka Vsak profil se pritrdi z dvema kljukama (sl. 8). 8). Okvirne Okvirne odmike Svaki se profil pričvršćuje s postrešnima dvije krovne kuke (sl. Svaki se profil pričvršćuje s po preberete dvije krovne kuke (sl. 8). Okvirne Razmaci krovnih kuka lahko med strešnimi kljukami v tabeli. razmake između krovnih kuka možete iščitati iz tablice. razmake između krovnih kuka iščitatikuke iz tablice. Svaki se profil pričvršćuje s pomožete dvije krovne (sl. 8). Okvirne Mestoizmeđu montaže Odmik w Odmik x Odmikzz Mjesto montaže Razmak Razmak Razmak razmake krovnih kukawmožete iščitati iz xtablice. Mjesto montaže Razmak w Razmak x Razmak z okomito cca. 1100 490–900 200–610 poševno cca. 1100 490-900 200-610 Mjesto montaže Razmak w Razmak x Razmak okomito cca. 1100 490–900 200–610z tab. 44 Potreban prostor kod okomitih kolektora (mm) Tab. Potreben prostor pri poševnih kolektorjih (mm) okomito cca. 1100 490–900 tab. 4 Potreban prostor kod okomitih kolektora (mm)200–610 tab. 4 Potreban prostor kod okomitih (mm) Odmiki xxini zz trebaju morajo vednokolektora tvoriti odmik Razmaci uvijek približno dati w. razmak w. Razmaci x i z trebaju uvijek približno dati razmak w. Razmaci x i z trebaju uvijek približno dati razmak w. 6 720 804 328 (2012/08) 6 6720 328 (2012/08) 720804 804 328 (2012/08) 6 720 804 328 (2012/08) 10 | Montaža strešnega nosilca in nosilnih profilov 63043965.13-1.SD Sl. 10 Pogled na montirane krovne kuke za dva kolektora 10 | Montaža veze krova i profilnih nosača 6.2 Streha pokrita s strešniki Najprej montirajte vse strešne kljuke po orientacijskih vrednostih iz 6.2 tabele 4Pokrivanje in 5 na str. 9.krovnim pločama Najprije montirajte sve krovne kuke prema orijentacijskim vrijednostima Netab. spreminjajte strešne iz 4 i 5 na str. 9. konstrukcije ter pazite, da ne poškodujete strešnikov. Pri na mokro postavljenih strešnikih (betonska streha z Nemojte mijenjati krovnu konstrukciju te pazite da ne oštetite krovni zabetoniranimi strešniki), začeti z dvigovanjem strešnikov šele od 3. pokrov. Kod mokro postavljenih krovnih crijepova na pročelju krova vrste dalje. početi s dizanjem crjepova tek od 3. reda ispod pročelja. Da bi se strešnik kar najbolje prilegal na strešno kljuko, je potrebno Kako bi crijep bolje ležao na krovnoj kuci, kontaktne točke crijepa kontaktnejetočke strešnika pazljivo odrezati. potrebno pažljivo odrezati. OPOMBA: Škode na postaji zaradi naknadnega majanja NAPOMENA: Štete na postrojenju zbog naknadnog dolge šestkotne matice na strešni kljuki! labavljenja duge šesterokutne matice na krovnoj kuci! Pri zatezanju matic se aktivira ponakon eni urijednog zagotavlja Kod stezanja matica aktivira se lepilo, ljepilo ki koje tesen spoj. spoj. sata osigurava f Če bi bi se matico ponakon eni urijednog odvili,sata je potrebno zavarovati BfAko matica otpustila, mora se vijak 10 | Montažaprovesti veze krova i profilnih nosača na mestu montaže (npr. nazobljena podložka). osiguranje vijka na mjestu montaže (npr. nazubljena pločica). 6.2.1 Montaža strešne kljuke na strešno letev 6.2 krovnim 6.2.1 Pokrivanje Montaža krovne kukepločama na krovnu letvu Spodnjimontirajte del strešnih je zložen v dostavljenem stanju.vrijednostima Najprije svekljuk krovne kuke prema orijentacijskim Donji dio krovnih kuka je složen u isporučeno stanju. izf tab. 4 i 5 na str. 9. f Popustitidugu dolgošesterokutnu šestkotno matico 11, (2)) nana strešni kljuki terte B Olabaviti maticu(s.(sl. 11, [2]) krovnoj kuci spodnji strešne namestiti pravilno pozicijo. Nemojte mijenjati krovnu konstrukciju tevpazite da ne oštetite krovni donji dio del krovne kukekljuke (sl. 11, [1]) namjestiti u pravilnu poziciju. pokrov. Kod mokro postavljenih pročelju krova f Potegniti strešnih navzgor v krovnih skladu scrijepova pozicijamina strešnih kljuk (tab.4 4 BfPovući crijep prema gore u skladu s pozicijama krovnih kuka (tab. i početi s dizanjem crjepova tek od 3. reda ispod pročelja. in tab. 5, str. 9). tab. 5, str. 9). f Montaža strešne kljuke strešno letev nadanačin, da potporanj bocrijepa sprednjibude Kako bi crijepkrovne bolje ležao na na krovnoj kuci, kontaktne točke BfMontaža kuke na krovnu letvu tako prednji podpornik nameščen v eno vdolbino vala strešnika (sl. 12, (4)). potrebno je pažljivo odrezati. smješten u jednu udubinu vala crijepa (sl. 12, [4]). f f Spodnji del strešne kljuke (sl. 12, (3)) premikat navzgor vse B Donji dio krovne kuke (sl. 12, [3]) micati prema gore sve dok do ne tedaj, NAPOMENA: Štete na postrojenju zbog naknadnog ko nasede na strešno letev (sl. 12, (2)). naliježe na krovnoj letvi (sl. 12, [2]). labavljenja duge šesterokutne matice na krovnoj kuci! Kod stezanja matica aktivira se ljepilo koje nakon jednog sata osigurava spoj. B Ako bi se matica nakon jednog sata otpustila, mora se provesti osiguranje vijka na mjestu montaže (npr. nazubljena pločica). 6.2.1 Montaža krovne kuke na krovnu letvu Donji dio krovnih kuka je složen u isporučeno stanju. B Olabaviti dugu šesterokutnu maticu (sl. 11, [2]) na krovnoj kuci te donji dio krovne kuke (sl. 11, [1]) namjestiti u pravilnu poziciju. B Povući crijep prema gore u skladu s pozicijama krovnih kuka (tab. 4 i tab. 5, str. 9). B Montaža krovne kuke na krovnu letvu tako da prednji potporanj bude smješten u jednu udubinu vala crijepa (sl. 12, [4]). B Donji dio krovne kuke (sl. 12, [3]) micati prema gore sve dok ne 63043965.13-1.SD naliježe na krovnoj letvi (sl. 12, [2]). Sl. kuke za dva kolektora Sl. 10 10 Pogled Poglednanamontirane montiranekrovne strešne kljuke za dva kolektorja 1 2 63043965.14-1.SD 63043965.13-1.SD Sl. 10 Pogled na montirane krovne kuke za dva kolektora Sl. 11 Okretanje donjeg dijela krovnih kuka 6 720 804 328 (2012/08) 6 720 804 328 (2012/08) 1 2 1 2 1 5 4 63043965.14-1.SD 2 4 Sl. 11 Okretanje dijeladela krovnih kukakljuk Obračanjedonjeg spodnjega strešnik 3 63043965.15-1.SD Sl. 12 Postavljene krovne kuke (radi boljeg pregleda prikazani su samo neki žljebovi) 6 720 804 328 (2012/08) B Pritegnuti dugu šesterokutnu maticu (sl. 12, [1]). U tu svrhu ključ otvora SW 5 utaknuti u otvor šesterokutne matice i okrenuti. 1 Nazubljena podloška (sl. 12, [5]) mora zahvatiti zupce donjeg dijela krovne kuke. 5 4 2 4 3 63043965.15-1.SD Sl. kuke (radi(zaradi boljegboljšega pregledapregleda prikazanisosuprikazasamo Sl. 12 12 Postavljene Postavljanjekrovne strešne kljuke neki žljebovi) ni le nekateri žlebovi). B Pritegnuti dugu šesterokutnu maticu [1]). tu svrhu ključ ff Zategniti dolgo šestkotno matico (sl.(sl. 12,12, (1)). V taUnamen ključ SW 5 otvora SW 5 utaknuti u otvor šesterokutne matice i okrenuti. vtakniti v odprtino šestkotne matice in obrniti. Nazubljena [5]) mora mora zajeti zahvatiti zupcespodnjega donjeg dijela Nazobljena podloška podložka (sl. (sl. 12, 12, (5)) zobnike dela krovne strešnekuke. kljuke. Montaža veze krova nosača | 11 Montaža veze krova inosilnih profilnih nosača | 11 Montaža strešnega nosilca ini profilnih profilov | 11 6.2.2 krovnih kuka 6.2.2 Pričvršćenje Pričvršćenje krovnih kukana naroženice roženice 6.2.2 Pritrditev strešnih kljuk na špirovce Krovne kuke sesealternativno mogu koristiti i kao za Krovne kuke alternativno mogu koristiti i kaosidra sidraroženica, roženica, Strešne kljuke se lahko alternativno uporabljajo tudi kot sidriščeza pričvršćenje nanaroženice. pričvršćenje roženice. špirovcev, za pritrditev na roženice. Prema Premapozicijama pozicijamakrovnih krovnihkuka kuka(tab. (tab.44i tab. i tab.5,5,str. str.9)9)seseeventualno eventualno Po pozicijah strešnih kljuk (tab. 4 in tab. 5, str.dovoljan 9) je potrebno na rogovih treba trebananarogovima rogovima(izostaviti (izostavitiletvanje) letvanje)postaviti postaviti dovoljanbroj brojnosivih nosivih (zanemariti letvanje) postaviti dovolj veliko število nosilnih desk/tramov dasaka/greda za montažu krovnih kuka između rogova. dasaka/greda za montažu krovnih kuka između rogova. za montažo strešnih kljuk med rogovi. Kod Kodnekih nekihkrovnih krovnihpokrova pokrovasesemože možejaviti javitipotreba potrebadadasesekrovna krovnakuka kukas s Pri nekaterih strešnih pokrovih sedaskama/gredama lahko pojavi potreba za podprtjem donje strane 13, podupre kako bibikrovna donje strane(sl. (sl. 13,[4]) [4]) podupre daskama/gredama kako krovna strešne kljuke s spodnje strani (sl. 13, (4)) z deskami/tramovi, da bi kuka ležati nanacrijepu. kukamogla mogla ležati crijepu. strešna kljuka lahko ležala na strešniku.(sl. 13, [2]). BBOlabavite Olabavitedugu dugušesterokutnu šesterokutnumaticu maticu (sl. 13, [2]). fUmetnite Popustite dolgo šestkotno (sl. 13, (2)). Bf vijak uugornju rupu (sl. [3]). BUmetnite vijak gornju rupumatico (sl.13, 13, [3]). f Vstavite vijak v zgornjo odprtino (sl. 13, (3)). Bf Lagano pričvrstite donji dio krovne kuke 13, B Lagano pričvrstite donji dio krovne kuke(sl. (sl. 13,[1]). [1]).Spoj Spojjoš jošnene fstezati fstezati Nežnočvrsto. pritrdite spodnji del strešne kljuke (sl. 3, (1)). Spoja še ne čvrsto. zategnite premočno. NAPOMENA: Oštećenja instalacije zbog loma NAPOMENA: Oštećenja instalacije zbogzloma lomakrovne krovne kljuke! OPOMBA: Poškodba instalacije zaradi strešne kuke! kuke! ff Postavite vijak v zgornjo odprtino, da bi se izognili BBPostavite vijak uugornji otvor Postavite vijak gornjisil. otvorkako kakobiste bisteizbjegli izbjegli neugodnim vplivom nepovoljne nepovoljneutjecaje utjecajesila. sila. 11 33 22 55 66 11 44 33 33 22 63043965.17-1.SD 63043965.17-1.SD Sl. Montirane krovne boljeg pregleda neki Sl.14 14 Montirane krovnekuke kuke(radi (radi boljeg pregleda nekižljebovi žljebovinisu nisu Sl. 14 Montirane strešne kljuke (zaradi boljšega pregleda prikazani) prikazani) nekateri žlebovi niso prikazani) [1] [1] Dugačka Dugačkašesterokutna šesterokutnamatica matica (1) Dolga šestkotna matica [2] Vijci za pričvršćivanje [2] Vijci za pričvršćivanjekrovnih krovnihkuka kuka (2) Oslanjanje Vijaki za pritrditev strešnih kljuk [3] [3] Oslanjanjesprijeda sprijeda (3) Žljeb Naslanjanje spredaj [4] [4] Žljebprema premapotrebi potrebiprilagoditi prilagoditikukama kukama (4) po potrebi prilagoditi kljukam [5] Nazubljena podloška [5] Žleb Nazubljena podloška (5) Nazobljena podložka [6] [6] Daska/mosnica Daska/mosnica (6) Deska/letev 6.3 6.3 6.3 Pokrivanje biber crijepom Pokrivanje crijepom Pokrivanjebiber z bobrovci Kod montaže na biber sesesavjetujte ss Kodmontaži montaže bibercrijep crijep savjetujte Pri nana bobrovec se posvetujte s krovcem. krovopokrivačem. krovopokrivačem. 44 Prilikom montaže nanapotrebne y) Pri montaži boditeobratite pozorni na potrebne odmikerazmake (w, x, y)(w, med Prilikom montaže obratitepažnju pažnju potrebne razmake (w,x xi strešnimi i y)između između krovnih kuka (tab. 4 i tab. 5, str. 9). kljukami in tab. 5, str. krovnih (tab. kuka 4(tab. 4 i tab. 5,9). str. 9). 55 63043965.16-1.SD 63043965.16-1.SD Sl. Sl.13 13 Pričvršćenje Pričvršćenjekrovnih krovnihkuka kukananaroženice roženice Sl. 13Donji Pritrditev strešnih kljuk na špirovce. [1] dio krovne kuke [1] Donji dio krovne kuke (1) Spodnji del strešne kljuke [2] matica [2] Dugačka Dugačkašesterokutna šesterokutna matica [3] Gornji otvor za pričvršćenje (2) Dolga šestkotna matica [3] Gornji otvor za pričvršćenjedonjeg donjegdijela dijela [4] podložiti (3) Zgornja odprtina za pritrditev spodnjega dela [4] Ako Akotreba, treba, podložiti [5] jejepotrebno (4) Podložite, če je potrebno [5] Odvajanje, Odvajanje,ukoliko ukoliko potrebno Razmaknite, če je potrebno B(5) Postavite potporanj s prednje B Postavite potporanj s prednjestrne strnenanacrijep crijeptako takodadacrijep crijepkod kod leži vala 14, fopterećenja fopterećenja Postavite podpornik s sprednje strani na strešnik tako, da strešnik pri ležiuuudubini udubini vala(sl. (sl. 14,[3]). [3]). obremenitvi leži v vdolbini vala (sl. 14, (3)). Krovna Krovnakuka kukamora morapritom pritoms sgornje gornjestrane stranecrijepa crijepaimati imatimogućnost mogućnost Strešna kljuka mora pri temu z zgornje strani strešnika imeti možnost laganog micanja (sl. 14, [2]). Prema potrebi žljeb laganog micanja (sl. 14, [2]). Prema potrebi žljebgore goreprilagoditi. prilagoditi. nežnega premikanja (sl. 14, (2)). Po potrebi prilagodite zgornji žleb. Ako Akojejerazmak razmakizmeđu izmeđukrovnih krovnihkuka kukapremalen, premalen,onda ondasese Če jedio odmik medkuka strešnimi kljukami premajhen, potem se donji krovnih može malo odvojiti od druge donji dio krovnih kuka može malo odvojiti od drugei i lahko spodnji del strešnih kljuk malo odmakne od druge in treće trećerupe. rupe. tretje odprtine. Bf dio kuke pomaknuti prema dolje dok sesenene nalazi BDonji diokrovne krovne kukekljuke pomaknuti prema doljesve sve dok nalazi fDonji Spodnji del strešne premakniti navzdol vse dokler ne pridenana do rogu odn. na daskama/gredama (sl. 14, [6]). rogu odn.oziroma na daskama/gredama (sl.14 14,(6)). [6]). špirovca desk/tramov (sl. Nazubljena zupce Nazobljenapodloška podložka(sl. (sl.14, 14,[5]) (5))mora morazahvatiti zajeti zobnike Nazubljena podloška (sl. 14, [5]) mora zahvatiti zupce donjeg dijela krovne kuke. spodnjega dela strešne kljuke. donjeg dijela krovne kuke. Prema pozicijama krovnih 44i tab. 5,5,9) str. Prema pozicijama krovnih kuka(tab. i5, tab. str. 9)seseeventualno eventualno Po pozicijah strešnih kljuk kuka (tab. 4(tab. in tab. str. je9)potrebno na treba na rogovima (izostaviti letvanje) postaviti dovoljan broj nosivih treba na (zanemariti rogovima (izostaviti dovoljan broj nosivih špirovcih letvanje)letvanje) postavitipostaviti dovolj veliko število nosilnih dasaka/greda za montažu krovnih kuka između rogova (sl. 15, [1]). dasaka/greda montažu krovnihkljuk kukamed između rogova [1]). desk/tramov zaza montažo strešnih špirovci (sl. (sl. 15,15, (1)). 11 11 63043965.18-1.SD 63043965.18-1.SD Sl. bude montirajte letvice/mosnice Sl.15 15 Ukoliko Ukoliko budepotrebno, potrebno, montirajte letvice/mosnice Sl. 15 Če je potrebno, montirajte letvice/deske Ako je ispod krova izvedeno letvanje, mogu sesekoristiti Ako je ispod krova izvedeno letvanje, mogu koristititakođer takođerkrovne krovnev Če je upod streho izvedeno letvanje se lahko uporabljajo strešne kljuke kuke skladu s krovnim pokrovom (str. 10). kuke u skladu s krovnim pokrovom (str. 10). skladu z nameščeno streho (str. 10). f Zategnitidugu dolgo šestkotno matico (sl. 14, (1)). V ta namen ključ SW 5 Bf BPritegnuti Pritegnuti dugušesterokutnu šesterokutnumaticu maticu(sl. (sl.14, 14,[1]). [1]).UUtutusvrhu svrhuključ ključ vtakniti v5odprtino šestkotne matice in obrniti. otvora SW utaknuti u otvor šesterokutne matice i okrenuti. otvora SW 5 utaknuti u otvor šesterokutne matice i okrenuti. f Spodnji del kljuke pritrditi z zaprikladnim špirovec ustreznimi vijaki v prvi (sl. 14, Bf BDonji Donjidio diokuke kukepričvrstiti pričvrstitizazarog rog prikladnimvijcima vijcimauuprvoj prvoj(sl. (sl.14, 14,[2]) [2]) (2)) inrupi. drugi odprtini. i drugoj i drugoj rupi. 666720 804 328 (2012/08) 720 804 328 (2012/08) 720 804 328 (2012/08) 12 12 | Montaža | Montažaveze veze krova krovainosilca profilnih i profilnih nosača nosačaprofilov 12 | Montaža strešnega in nosilnih 12 | Montaža veze krova i profilnih nosača Priprema Priprema krovnihkuka kuka Priprava krovnih strešnih kljuk Prije Prije montaže montaže mora mora se sedonji donjidio diodovesti dovestiu uispravan ispravanpoložaj. položaj. Pred montažo je potrebno Priprema krovnih kuka spodnji del postaviti v pravilen položaj. BBOlabavite Olabavitedugu dugušesterokutnu šesterokutnumaticu maticu(sl. (sl.16, 16,[2]). [2]). ff Popustite dolgose šestkotno 16, (2)).položaj. Prije montaže mora donji diomatico dovesti(sl. u ispravan BBUmetnite Umetnitevijak vijaku ugornju gornjurupu rupu(sl. (sl.16, 16,[3]). [3]). f Vstavite dugu vijak všesterokutnu zgornjo odprtino (sl.(sl. 16, (3)). BfOlabavite maticu 16, [2]). BBLagano Laganopričvrstite pričvrstitedonji donjidio diokrovne krovnekuke kuke(sl. (sl.16, 16,[1]). [1]).Spoj Spojjoš jošnene f Nežno pritrdite spodnji del(sl. strešne kljuke (sl. 16, (1)). Spoja še ne BfUmetnite vijak u gornju rupu 16, [3]). stezati stezatičvrsto. čvrsto. zategnite premočno. B Lagano pričvrstite donji dio krovne kuke (sl. 16, [1]). Spoj još ne stezati čvrsto. NAPOMENA: NAPOMENA: Oštećenja Oštećenja instalacije instalacije zbog zbog loma lomakrovne krovne kljuke! OPOMBA: Poškodbe instalacije zaradi zloma strešne kuke! kuke! f f Postavite vijak v zgornjo odprtino, da bi se izognili NAPOMENA: Oštećenja instalacije zbog loma krovne BBPostavite Postavite vijak vijak u ugornji gornji otvor otvorkako kakobiste bisteizbjegli izbjegli neugodnim vplivom sil. kuke! nepovoljne nepovoljneutjecaje utjecajesila. sila. B Postavite vijak u gornji otvor kako biste izbjegli nepovoljne utjecaje sila. 11 1 11 1 22 33 2 63043965.20-1.SD 63043965.20-1.SD Sl. 17Montiranje Montirane Montirane krovne krovne kuke kuke Sl.Sl.17 17 strešne kljuke 3 63043965.20-1.SD Sl. 17 Montirane krovne kuke 11 22 1 44 2 4 63043965.16-1.SD 63043965.16-1.SD Sl.Sl.16 16 Ponovno Ponovnopozicionirati pozicioniratidonji donjidio diokrovnih krovnihkuka kuka63043965.16-1.SD Sl. 16 Ponovno pozicionirati spodnji del strešnih kljuk [1] [1] Donji Donji dio diokrovne krovnekuke kuke donji dio krovnih kuka Sl. Ponovno pozicionirati (1)16 Spodnji del strešne kljuke [2] [2] Dugačka Dugačkašesterokutna šesterokutnamatica matica (2) Donji Dolga šestkotna matica [1] dio krovne kuke [3] [3] Gornji Gornji otvor otvor zazapričvršćenje pričvršćenje donjeg donjegdijela dijela (3) Zgornja odprtina za [2] šesterokutna matica [4] [4] Dugačka Odvajanje, Odvajanje, ukoliko ukoliko jejepritrditev potrebno potrebnospodnjega dela [3] otvor začepričvršćenje (4) Gornji Razmaknite, je potrebnodonjeg dijela Montaža Montaža krovnih krovnihukoliko kuka kuka je potrebno [4] Odvajanje, Montaža strešnih kljuk Montaža krovnih kuka Štete NAPOMENA: NAPOMENA: Štetenanagrađevini građevinizbog zbogpropuštanja propuštanjakroz kroz OPOMBA: Škoda na zgradbi zaradi puščanja skozi streho! krov! krov! NAPOMENA: Štete na građevini zbog propuštanja kroz fSvaku Vsako strešno kljuko montirajte sredinsko na bobrovec. Bf BSvaku krovnu krovnu kuku kuku montirati montirati poposredini sredini nanabiber biber krov! crijep. crijep. B Svaku krovnu kuku montirati po sredini na biber crijep. Če je odmik med strešnimi kljukami premajhen, potem lahko Ako Akojejerazmak razmakizmeđu izmeđukrovnih krovnihkuka kukapremalen, premalen,onda ondasese spodnji del strešnih kljuk malo odmaknete od druge in tretje donji donjidio diokrovnih krovnihkuka kukamože možemalo maloodvojiti odvojitiododdruge drugei i odprtine. Ako jerupe. razmak treće treće rupe. između krovnih kuka premalen, onda se donji dio krovnih kuka može malo odvojiti od druge i ff Spodnjitreće del strešne rupe. kljuke premaknite navzdol, vse dokler ne pride do BBDonji Donji dio diokrovne krovnekuke kuke pomaknuti pomaknuti prema dolje doljesve svedok doksesenenenalazi nalazinana špirovca oziroma desk/letev (sl.prema 17, (1)). rogu roguodn. odn.nanadaskama/gredama daskama/gredama(sl. (sl.17, 17,[1]). [1]). B Donji dio krovne kuke pomaknuti prema doljemora sve dok sezobnike ne nalazi na Nazobljena podložka (sl. 18, (2)) zajeti rogu odn.Nazubljena na daskama/gredama (sl. 17, [1]). spodnjega dela strešne kljuke. Nazubljena podloška podloška (sl. (sl. 18, 18, [2]) [2]) mora morazahvatiti zahvatitizupce zupce donjeg donjegdijela dijelakrovne krovnekuke. kuke. Nazubljena podloška (sl. 18, [2]) mora zahvatiti zupce ff Zategniti dolgodijela šestkotno matico donjeg krovne kuke.(sl. 18, (1)). V ta namen ključ SW 5 vtakniti v odprtino šestkotne matice in obrniti. Bf BPritegnuti dugu dugu šesterokutnu šesterokutnu (sl. (sl.18, 18,[1]). [1]).UUtu tusvrhu svrhu ključ ključ fPritegnuti Spodnji del kljuke pritrditi z maticu zamaticu špirovec ustreznimi vijaki v prvi (sl. 18, otvora otvora SW SW 5 5 utaknuti utaknuti u u otvor otvor šesterokutne šesterokutne matice matice i okrenuti. i okrenuti. (3)) in drugi odprtini. B Pritegnuti dugu šesterokutnu maticu (sl. 18, [1]). U tu svrhu ključ BBDonji Donjidio diokuke kukepričvrstiti pričvrstitizazarog rogprikladnim prikladnimvijcima vijcimau uprvoj prvoj(sl. (sl.18, 18,[3]) [3]) otvora SW 5 utaknuti u otvor šesterokutne matice i okrenuti. i drugoj i drugojrupi. rupi. B Donji dio kuke pričvrstiti za rog prikladnim vijcima u prvoj (sl. 18, [3]) i drugoj rupi. 33 3 63043965.21-1.SD 63043965.21-1.SD Sl.Sl.18 18 Montirana Montiranakrovna krovnakuka. kuka.Prikaz Prikazpresjeka presjekasasaskraćenim skraćenim donjim donjim 63043965.21-1.SD Sl. 18 Montirana strešna kljuka. Prikaz preseka s skrajšanim spodnjim dijelom dijelomkrovne krovnekuke kuke Sl. 18 strešne Montirana krovna kuka. Prikaz presjeka sa skraćenim donjim delom kljuke [1] [1] Dugačka Dugačka šesterokutna matica dijelomšesterokutna krovne kuke matica (1) Dolga šestkotna matica [2] [2] Nazubljena Nazubljena podloška podloška [1] šesterokutna maticakuka [3] [3] Dugačka Vijci Vijci zazapričvršćenje pričvršćenje krovnih krovnih kuka (2) Nazobljena podložka [2] Nazubljena podloška B B Na Na potrebnu potrebnu veličinu veličinu odrezati odrezati biber biber crijep crijep(sl. (sl.19, 19,[1]) [1])(isprekidana (isprekidana (3) VijciVijaki za pritrditev strešnih kljuk [3] za pričvršćenje krovnih kuka linija, linija,sl.sl.19, 19,[2]). [2]). ffNa Odrezati bobrovec ustrezne velikosti B potrebnu veličinudoodrezati biber crijep(sl. (sl.19, 19,(1)) [1])(prekinjena (isprekidana linija,sl. sl.19, 19,[2]). (2)). linija, 22 2 11 1 63043965.65-1.SD 63043965.65-1.SD Sl.Sl.19 19 Krovne Krovnekuke kukesasapokrivenim pokrivenimkrovom krovom Sl. 19 Krovne kuke sa pokrivenim krovom Sl. 19 Strešne kljuke s pokritim pokrovom 720 804 328 (2012/08) 666720 720804 804328 328(2012/08) (2012/08) 6 720 804 328 (2012/08) 63043965.65-1.SD veze krova profilnih nosača | 13 MontažaMontaža strešnega nosilca in inosilnih profilov | 13 6.4 Pokrivanje valovitim ploščami pločama Streha z valovitimi Montažanosilnih štapastih vijakabrez bezglave glave Montaža vijakov OPASNOST: Opasnost po život od udisanja vlakanavlaken, koji ki NEVARNO: Življenjsko nevarno zaradi vdihovanja sadrže azbest! vsebujejo azbest! BfRadove materijalima sa sadržajem azbesta f Dela nana materialih, ki vsebujejo azbest smejosmiju izvajati izvoditi samo stručne ili usposobljene osobe upućene radne le strokovne osebe aliosobe osebe zaudelovne postupke. postopke. BfPotrebno pridržavati se zadanih f Potrebnojesestrogo je strogo držati zadanih mermjera TRGSTRGS 519 519 (tehnička pravila za opasne tvari). (tehnična pravila za nevarne snovi). Umjesto krovnih se montirati štapasti vijci za pričvršćenje Namesto strešnihkuka kljukmoraju je potrebno montirati nosilne vijake za pritrditev profilnihprofilov. nosača. nosilnih Najprijez vrtalnikom bušilicom zazadrvo probušitiluknjo rupu pod pod kotom kutem 90° od Najprej les izvrtajte 90° kroz potkonstrukciju krova bi se površino dobila med skozi podkonstrukcijo strehe, dakako pridobite površinainizmeđu držača i profila.seUpriporoča tu se svrhu držalom profilom. V ta namen izdelava vodila preporučuje izrada vodilice svrdla odnosno šablone za svedra oziroma šablone za vrtanje. bušenje. f f Vzemite štirikotni tram dolžine cca. 0,50-1,00m. B Izvrtajte Uzmite četverokutnu gredu duljinevcca. 0,50 luknjo (Ø 6mm) poševno ta tram (sl.– 21). 1,00m. Probušite rupu (Ø 6mm) okomito u tu gredu (sl. 21). ff Dolžine svedrov za potrebne svedre za les določiti po naslednjem izračunu: B Dužine svrdala za potrebna svrdla za drvo odrediti prema slijedećem 90mm računu: Višina vala + Višina šablone za vrtanje 1 2 3 4 5 6 63043965.22-1.SD Sl. 20 Veza krovnih valovitih ploča Sl. 20 Nosilec strešnih valovitih plošč [1] Vijak M8 (4x) (1) Vijak(4x) M8 (4x) [2] Držač (2) Držalo (4x)(4x) [3] Matica M12 [4] Podložna pločica (4x) (3) Matica M12 (4x) [5] Brtva (4x) (4) Podložna ploščica (4x) [6] Vijak s narezom za drvo M12 (4x) (5) Tesnilo (4x) Općenito kod ravnih krovova s valnim crijepom određuju visine valova (6) Vijak z vijaka navojem za les M12 (4x) montaže obratite pažnju na razmak između s narezom. Prilikom Na splošnorazmake pri ravnih z valovnimi višine odrejajo potrebne (w,strehah x i y) između vijakastrešniki, (tab. 4 i tab. 5, valov str. 9). odmik med vijaki z navojem. Pri montaži bodite pozorni na potrebne Oštećenja instalacije zbog odmike (w, xNAPOMENA: in y) med vijaki (tab. 4 in tab. 5, str. 9).donje konstrukcije koja nije dovoljne nosivosti. instalacije zaradi konstrukcije BOPOMBA: ProvjeritePoškodbe da li donja konstrukcija imaspodnje dovoljnu zaradi nezadovoljive nosilnosti. nosivost. Za pričvršćenje vijaka potrebne su fčetverokutne f Preverite ali ima spodnja konstrukcija nosilnost. grede debljine minimalnoustrezno 40 x 40mm. Za pritrditev vijakov so potrebni štirikotne tramovi B Prema potrebni montirajte dodatne četverokutne debeline 40 xmjere 40mm. grede kakominimalno bi se zadržale prema tab. 4 i tab. 5. ff Po potrebi montirajte dodatni štirikotni trame, da bi zadržali Dodatan potreban alatmere iz tab. 4 in tab. 5. • Akumulatorski odvijač • Mjerna traka Dodatna potrebna oprema • Bušilica za drvo, Ø 6mm (za duljinu svrdla vidi odlomak "Montaža • vijaka Akumulatorski s urezom vijačnik za drvo", str. 13) • Meter za metal, Ø 13mm • Svrdlo • Vijčani SWØ15 i 19(za dolžino svedra glej oddelek »Montaža • Vrtalnikključ za les, 6mm vijakov z navojem za les«, str. 13) + 90mm = Potrebna dolžina svedra od glave vrtalnika za les (Ø6mm) Visina vala + Tab. 6 Visina šablone za bušenje + OPOMBA: Škoda na zgradbi zaradi puščanja skozi streho! Potrebna duljina svrdla od glave bušilice za drvo (Ø 6mm) = ff Nikoli ne vrtajte v vdolbino vala. tab. 6 ff Z vrtalnikom za železo (Ø 13mm) izvrtajte strešni pokrov iz valovitih NAPOMENA: Štete na građevini plošč po pozicijah vijakov z navojem za les zbog ( glej propuštanja tab. 4 in tab.kroz 5). Ne krov! prebiti lesa pod njimi! ne bušiti udubinu vala. za vrtanje in poševno ff Sveder zaBlesNikada (Ø 6mm) peljatiu skozi šablono vrtati v spodnjo konstrukcijo (robni del lesa). Bušilicom metal bodite (Ø 13mm) izbušite krovni od valovitih fBf Pri montažizavijakov pozorni na vrstni redpokrov posameznih delov (sl. ploča prema pozicijama vijaka s narezom na drvo (vidi tab. 4 i tab. 5). 22). Ne nabušiti drvo ispod njih! do mejnika vijaka ( sl. 22, (5)). ff Držalo (sl. 22, (1)) obračati B Svrdlo za drvo (Ø 6mm) voditi kroz šablonuvijačnika za bušenje bušiti ff Predmontirane vijake zategnite s pomočjo SWi okomito 15 vse dokler u donju konstrukciju (rubni komad drva). ne dosežete mere B (tab. 7). B Kod montaže vijaka obratite pažnju na redoslijed pojedinih dijelova (sl. 22).Pri zatezanju pazite, da bo odmik B (tab. 7 in sl. 23) pri vseh vijakih enak. B Držač (sl. 22, [1]) okretati do graničnika vijka (sl. 22, [5]). B Predmontirane vijke pritegnuti uz pomoć vijčanog ključa SW 15 sve dok ne postignete mjeru B (tab. 7). Kod pritezanja vijaka paziti da razmak B (tab. 7 i sl. 23) bude kod svih vijaka jednak. • Sveder za metal, Ø 13mm • Vijačni ključ SW 15 in 19 720804 804328 328(2012/08) (2012/08) 66 720 14 14 | Montaža || Montaža veze krova krova profilnih ii profilnih nosača nosača 14 | Montaža strešnega in nosilnih 14 Montažaveze veze krovaiinosilca profilnih nosačaprofilov 14 | Montaža veze krova profilnih nosača 11 1 1 22 2 2 33 3 3 63043965.25-1.SD 63043965.25-1.SD 63043965.25-1.SD 63043965.25-1.SD 63043965.23-1.SD 63043965.23-1.SD 63043965.23-1.SD 63043965.23-1.SD Sl. Sl. 21 Izrada šablone šablone zaza bušenje bušenje Sl. 21 Izdelava šablone za vrtanje Sl.21 21 Izrada Izrada šablone bušenje Sl. 21 Izrada šablone zazabušenje 11 1 1 22 2 233 3 3 44 4 4 55 5 5 Sl.Sl. 23 23 Redoslijed montaže montaže štapastog vijka vijka bez glave 23 Redoslijed Redoslijed montažeštapastog štapastogvijaka vijkabez bezglave glave Sl.Sl.23 23 Vrstni red montaže montaže nosilnega brez glave Sl. Redoslijed štapastog vijka bez glave [1] [1] Blok Blok za za držanje držanje [1] Blok za držanje (1) [1] Blok za držanje [2] [2] Matica M12 [2] Matica MaticaM12 M12 [2] Matica M12 (2) [3] [3] Brtvena Brtvena podloška podloška [3] Brtvena podloška [3] (3) Brtvena Tesnilnapodloška podložka Profilne Profilne nosače nosače pričvrstiti vijcima Profilnenosače nosačepričvrstiti pričvrstitivijcima vijcima Profilne pričvrstiti vijcima B B Profilne Profilne nosače nosače (sl. (sl. 24, 24, [2]) [2]) pričvrstiti pričvrstiti podva dva vijka (sl. 24, [1]). Nosilne profile pritrditi z vijaki B Profilne nosače (sl. 24, [2]) pričvrstitiss sspo dvavijka vijka(sl. (sl.24, 24,[1]). [1]). B Profilne nosače (sl. 24, [2]) pričvrstiti popodva vijka (sl. 24, [1]). ff Nosilne profile (sl. 24, (2)) pritrditi z po dvemi vijaki (sl. 24, (1)). Profilni Profilni nosači nesmiju smiju imati progib, zbog razlika visina Profilninosači nosačine smijuimati imatiprogib, progib,zbog zbograzlika razlikavisina visina Profilni nosači nene smiju imati progib, zbog razlika visina roženica roženica krova. krova. Nosilni profili ne smejo imeti pregiba zaradi razlike višin roženica krova. roženica krova. Bšpirovcev B Za Za kontrolu kontrolu koristite koristite zidarsku zidarsku uzicu. uzicu. Prema Prema potrebi potrebi strehe. Zakontrolu kontrolukoristite koristitezidarsku zidarskuuzicu. uzicu.Prema Premapotrebi potrebi BBZa podtsaviti profilne profilne nosače nosače nana držaču. držaču. fpodtsaviti fpodtsaviti Za kontrolo uporabite zidarsko vrvico. Po potrebi podtsaviti profilne nosače na držaču. profilne nosače na držaču. podstavite nosilne profile na držalu. 11 1 1 22 2 2 63043965.24-1.SD 63043965.24-1.SD 63043965.24-1.SD 63043965.24-1.SD Sl.Sl. 22 Redoslijed montaže štapastog vijka bez glave Sl.22 22 Redoslijed Redoslijedmontaže montažeštapastog štapastogvijka vijkabez bezglave glave Sl. 22 Redoslijed bez glave Sl. 22Blok Blok Vrstni redmontaže montažeštapastog nosilnegavijka vijaka brez glave [1] [1] za za držanje držanje [1] Blok za držanje [1] Blok za držanje [2] [2] Matica M12 (1) Blok zaM12 držanje [2] Matica Matica M12 [2] Matica M12 [3] [3] Podloška Podloška (2) Matica M12 [3] Podloška Podloška [3] [4] [4] Brtvena podloška podloška (3) Brtvena Podložka [4] Brtvena podloška [4] Brtvena podloška [5] [5] Štapasti vijak vijak bez glave M12 (4) Štapasti Tesnilna podložka [5] Štapasti vijakbez bezglave glaveM12 M12 [5] Štapasti vijak bez glave M12 B(5) B Maticu Maticu (sl. (sl. 23, 23, [2]) [2]) pritezati pritezati sve sve dok se brtva Nosilni vijak brez glave M12 BMaticu Maticu(sl. (sl.23, 23,[2]) [2])pritezati pritezatisve svedok dokse sebrtva brtva Bf dok se brtva (sl. 23, 23, [3]) [3]) ne ne nalazi nalazi kompletna kompletna na na krovu. krovu. f(sl. Matico (sl. 23, (2)) zatezati vse do tedaj, ko se tesnilo (sl. 23, (3)) v (sl. 23, [3]) ne nalazi kompletna na krovu. (sl.celoti 23, [3]) nena nalazi kompletna na krovu. nahaja strehi. Blok Blok za držanje mora sese dodograničnika graničnika navrnuti navrnuti nana Blokza zadržanje držanjemora mora graničnika navrnuti Blok držanje je potrebno do mejnika zaviti na nosilni vijak Blok zaza držanje mora sesedodograničnika navrnuti nana štapasti štapasti vijak vijak bez bez glave. glave. štapasti vijak bez glave. brez glave. štapasti vijak bez glave. Višinavala valaMjera Mera A A Mera B Visina Visina Mjera Mjera B Visinavala valaMjera MjeraA MjeraB Visina vala Mjera AA Mjera BB 35mm 70mm 35mm 35mm 70mm 70mm 35mm 70mm 35mm 70mm 40mm 40mm 65mm 65mm 40mm 65mm 40mm 65mm 40mm 65mm 45mm 45mm 60mm 60mm 45mm 60mm 45mm 60mm 45mm 60mm 50mm 50mm 55mm 55mm 50mm 55mm 50mm 55mm 50mm 55mm 55mm 55mm 50mm 50mm 55mm 50mm 55mm 50mm 55mm 50mm 60mm 60mm 45mm 45mm 60mm 45mm 60mm 45mm 60mm 45mm tab. tab. 7 Montažna Montažna mjera krova od valovitih ploča. Mjere ovisnosti od tab.7 Montažnamjera mjerakrova krovaod odvalovitih valovitihploča. ploča.Mjere Mjereuu uuovisnosti ovisnostiod tab. 77 visine Montažna mjera krova od valovitih ploča. Mjere ovisnosti odod visine dotičnog dotičnog vala. vala. Tab. 7 visine Montažna mera strehe iz valovitih plošč. Mere v odvisnosti od visine dotičnog vala. dotičnog vala. višine konkretnega vala. 720 804 328 (2012/08) 666720 720804 804328 328(2012/08) (2012/08) 6 720 804 328 (2012/08) 6 720 804 328 (2012/08) 33 3 3 63043965.26-1.SD 63043965.26-1.SD 63043965.26-1.SD 63043965.26-1.SD Sl.Sl. 24 24 Pričvršćenje profilnih nosača napostolje postolje zadržanje držanje 24 Pričvršćenje Pričvršćenjeprofilnih profilnihnosača nosačana postoljeza držanje Sl.Sl.24 Pričvršćenje profilnih nosača nanapostolje zazadržanje [1] [1] Vijak Vijak Sl. 24 Pritrditev nosilnih profilov na stojalo za držanje [1] Vijak [1] Vijak [2] [2] Profilni nosači nosači [2] Profilni Profilni nosači (1) Vijak [2] Profilni nosači [3] [3] Blok Blok za za držanje držanje [3] Blok za držanje [3] za držanje (2) BlokNosilni profili (3) Blok za držanje Montažaveze vezekrova krovai profilnih i profilnihnosača nosača| 15 | 15 Montaža Montaža strešnega nosilca in nosilnih profilov | 15 6.5 Pokrivanje Pokrivanjekrova krovaškriljcem/šindrom škriljcem/šindrom 6.5 6.5 Streha s skrilastimi/skodlastimi ploščami 6.6 6.6 6.6 Primjerno je prikazanamontaža montaža posebnekrovne krovne kukei vodonepropusno i vodonepropusno Primjerno Primernojejeprikazana pokazana montažaposebne posebne strešnekuke kljuke in vodotesno pokrivanjes spločama pločamananamjestu mjestuugradnje ugradnje(sl. (sl.25, 25,[1] [1]i [2]), i [2]),pri pričemu čemusese pokrivanje pokrivanje s ploščami na mestu vgradnje (sl. 25, (1) in (2)), pri čemer se pokrivanjeizvodi izvodišindrom. šindrom. pokrivanje pokrivanje izvaja s skodlastimi ploščami. Prilikommontaže montažeobratite obratitepažnju pažnjunanapotrebne potrebnerazmake razmake(w, (w,x xi y) i y)između između Prilikom Pri montaži boditekuka pozorni potrebne odmike posebnih krovnih (tab.na i tab.5,5,str. str. 9). (w, x in y) med posebnih krovnih kuka (tab. 44i tab. 9). posebnimi strešnimi kljukami (tab. 4 in tab. 5, str. 9). Posebnekrovne krovnekuke kuke(sl. (sl.25, 25,[5]) [5])i brtvu i brtvu(sl. (sl.25, 25,[4]) [4])montirati montirati BBPosebne ffjednim Posebne strešne kljuke (sl. 25, (5)) in tesnilo (sl. 25, (4)) montirati z vijekom (sl. 25, [6]) na šindru. jednim vijekom (sl. 25, [6]) na šindru. enimbiste vijakom (sl. 25, (6) na skodlastemontažu, plošče. morate ispod i iznad Kako osigurali vodonepropusnu BBKako biste osigurali vodonepropusnu montažu, morate ispod i iznad ffposebnih Da bi zagotovili vodotesno montažo morate pod in nad posebnimi krovnihkukica kukicananalicu licumjesta mjestamontirati montirati limove (sl.25, 25,[1] [1]i i posebnih krovnih limove (sl. strešnimi zankami na licu mesta montirati pločevine (sl. 25, (1) in [2]). [2]). (2)). Posebnakrovna krovnakuka kukasesemora moranalaziti nalazitinaprijed naprijednana Posebna Posebna strešna kljuka se mora nahajati spredaj na višetrukomsloju slojupokrova pokrova(sl. (sl.25, 25,[3]). [3]). višetrukom večkratnem sloju pokrova (sl. 25, (3)). Umjesto krovnihkuka kuka se trebajukoristiti koristitivijci vijcis snarezom narezomzazadrvo drvo(sl. (sl. 26, Umjesto Namestokrovnih strešnih kljuksejetrebaju potrebno uporabiti vijake z navojem za les 26, (sl. [5])zazapričvršćenje pričvršćenjeprofilnih profilnihnosača. nosača.Prilikom Prilikommontaže montažeobratite obratitepažnju pažnju [5]) 26, (5)) za pritrditev nosilnih profilov. Pri montaži bodite pozorni na napotrebne potrebnerazmake razmake (w,x xi y) i y)između izmeđuvijaka vijaka (tab.44i tab. i tab. 5,str. str.9). 9). na potrebne odmike (w, x(w, in y) med vijaki (tab. 4(tab. in tab. 5, str.5,9). Radiosiguranja osiguranjanepropusnosti nepropusnostisesezazavijke vijkes snarezom narezom(sl. (sl.26, 26, [5])trebaju trebaju Radi Zaradi zagotavljanja vodotesnosti ječahure za vijake z26, navojem (sl. [5]) 26,leme (5))na koristiti tvorničkizazanjih njihizrađene izrađenečahure (sl.26, [6])koje koje koristiti tvornički (sl. [6]) seseleme na potrebno uporabljati tovarniško izdelane tulke (sl. 26, (6)), ki se spajkajo krovnipokrov pokrov odlima. lima. krovni od na pločevinasti strešni pokrov. Tijekmontaže montaže vijakas snarezom narezomi profilnih i profilnihnosača nosača Tijek Potek montaževijaka vijakov z navojem in nosilnih profilov, kot tudi kaoi odgovarajuće i odgovarajuće napomene možete pronaći kao napomene možete pronaći u»uPokrov z ustrezne opombe lahko najdete v poglavju 6.4 poglavlju 6.4"Pokrov "Pokrov valovitim pločama". poglavlju valovitimi6.4 ploščami«. valovitim pločama". Montažunanašindru/ploče šindru/pločeod odškriljevca škriljevcatreba trebaizvoditi izvoditi Montažu Montažo na skrilaste/skodlaste plošče mora opraviti školovani krovopokrivač. školovani krovopokrivač. strokovnjak krovec. 11 Pokrivanjelimenim limenimkrovom krovom Pokrivanje Pločevinasta streha Montažunanapokrov pokrovod odlima limatreba trebaizvoditi izvoditiškolovani školovani Montažu Montažo na pločevinasti pokrov mora opraviti strokovnjak krovopokrivač. krovopokrivač. krovec. 11 22 33 44 55 66 66 44 55 44 33 22 63043965.29-1.SD 63043965.29-1.SD 63043965.27-1.SD 63043965.27-1.SD Sl. 25 Montaža Montažananapokrov pokrovod odšindre šindre Sl. Sl.25 25 Montaža na skodlasto streho [1] Lim (na mjestu montaže) [1] Lim (na mjestu montaže) (1) Pločevina (na mestu montaže) [2] Lim Lim(na (namjestu mjestumontaže) montaže) [2] (2) Pločevina (na mestu montaže) [3] Prikaz krovnog pokrova višeslojeva slojeva [3] Prikaz krovnog pokrova uuviše (3) Prikaz strešnega pokrova v več slojih [4] Brtva (na mjestu montaže) [4] Brtva (na mjestu montaže) (4) Tesnilo (na mestukuke montaže) [5] Posebne Posebne krovne [5] krovne kuke (5) Posebne strešne kljuke [6] Vijak [6] Vijak (6) Vijak Sl.26 26 Montaža Montažananalimeni limenikrov krov Sl. Sl. 26 Blok Montaža na pločevinasto streho [1] za držanje [1] Blok za držanje [2] Matica Matica M12 (1) Blok zaM12 držanje [2] [3] Podloška (2) Podloška Matica M12 [3] [4] Brtvena Brtvenapodloška podloška (3) Podložka [4] [5] Štapasti vijakbez bezglave glaveM12 M12 [5] Štapasti vijak (4) Tesnilna podložka [6] Čahura (na mjestu instaliranja) [6] (na mjestu instaliranja) (5) Čahura Nosilni vijak brez glave M 12 (6) Tulka ( na mestu montaže) 720804 804328 328(2012/08) (2012/08) 66720 6 720 804 328 (2012/08) 16 16 | Montaža | Montažaveze veze krova krovainosilca profilnih i profilnih nosača nosačaprofilov 16 | Montaža strešnega in nosilnih 16 | Montaža veze krova i profilnih nosača 6.7 6.7 Montaža Montaža profilnih profilnih nosača nosača 6.7 Montaža nosilnih profilov 6.7 Montaža profilnih nosača Profilni Profilninosači nosačise moraju moraju sesemedsebojno međusobno međusobnopovezati povezatiutičnim utičnim spojnicama. spojnicama. ZaZaje Nosilni morajo vtiči. Za vsak kolektor Profilniprofili nosači moraju se međusobnopovezati povezatizutičnim spojnicama. Za svaki svakijejekolektor kolektor predviđen predviđen jedan jedan gornji gornjiinosilni jedan i jedandonji donjiprofilni profilninosač. nosač. predviden eden zgornji in eden spodnji profil. svaki je kolektor predviđen jedan gornji i jedan donji profilni nosač. 6.7.1 6.7.1 Spajanje Spajanjeprofilnih profilnihnosača nosača 6.7.1. Povezovanje nosilnih 6.7.1 Spajanje profilnih nosača profilov BBUtične Utičnespojnice spojnice(sl. (sl.27, 27,[1]) [1])uvući uvućido dograničnika graničnikauuoba obaprofilna profilnanosača nosača B fUtične spojnice (sl.potisniti 27, [1])douvući do graničnika u oba profilna nosača f Vtiče (sl. 27, (1)) mejnika v oba nosilna profila (sl. 27, (2)). (sl. (sl. 27, 27, [2]). [2]). (sl. 27, [2]). zategnite dva vnaprej montirana zatiča z navojem M10 f f Za pritrditev BBZaZapričvršćenje pričvršćenjepritegnuti pritegnutidva dvaunaprijed unaprijedmontirana montiranazatika zatikas snavojem navojem B Za pritegnuti dva unaprijed montirana zatika s navojem (sl.pričvršćenje 27, (3)) v[3]) vtiče, uporabljajoč ključ SW 5.pritom M10 M10 (sl. (sl.27, 27,[3]) uuutičnoj utičnoj spojnici, spojnici, koristeći koristeći pritomključ ključSW SW5.5. M10 (sl. 27, [3]) u utičnoj spojnici, koristeći pritom ključ SW 5. 6.7.3 6.7.3 Izravnavanje Izravnavanje profilnih profilnihprofilov nosača nosača 6.7.3 Ravnanje nosilnih 6.7.3 Izravnavanje profilnih nosača BBfGornje Gornjei donje i donje profilne profilne nosače nosače poravnati poravnati tako tako dadabudu budu paralelni paralelni i i in f spodnje nosilne profile poravnati tako, da bodo paralelni B Zgornje Gornje iindonje profilne nosače poravnati tako da budu paralelni i vodoravni vodoravni(sl. (sl.29, 29,koristiti koristitilibelu). libelu). vodoravni vodno tehtnico). vodoravni(sl. (sl.29, 29,uporabiti koristiti libelu). Izmjerite Izmjerite dijagonale dijagonale stavite stavitenpr. npr. jednu krovnu krovnuletev letvu letvu Izmerite diagonale aliiliili nprjednu eno strešno Izmjerite dijagonale ilipostavite stavite npr. jednu krovnu letvu(sl. 29, (sl. (sl.29, 29,robove [1]) [1])nananosilnih rubove ruboveprofilnih profilnihnosača. nosača. Kut Kutizmeđu između (1)) na profilov. Kot med strešno letvijo in (sl. 29, [1]) na rubove profilnih nosača. Kut između krovne krovneletve letve i profilnog i profilnog nosača nosača mora mora biti biti90°. 90°. Izravnajte Izravnajte nosilnim profilom mora biti 90°. Poravnajte nosilne profile krovne letve i profilnog nosača mora biti 90°. Izravnajte profilne profilne nosače nosače preko prekoovalnih ovalnihotvora. otvora. preko ovalnih odprtin. profilne nosače preko ovalnih otvora. 90° 90° 90° 90° 90° 90° 63043965.33-1.SD 63043965.33-1.SD 63043965.33-1.SD 63043965.35-1.SD 63043965.35-1.SD 63043965.35-1.SD Sl. Sl.27 27 Spajanje Spajanjeprofilnih profilnihnosača nosača Sl. 27 27 Spajanje profilnih nosača Sl. Povezovanje nosilnih profilov [1] [1] Utična Utičnaspojnica spojnica [1] Utična spojnica (1) Vtič [2] [2] Profilni Profilninosači nosači [2] Profilni nosači (2) Nosilni profili [3] [3] Navojni Navojnizatik zatikM10 M10 [3] Navojni zatik M10 (3) Navojni zatič M10 6.7.2 6.7.2 Montaža Montažaprofilnih profilnihnosača nosača 6.7.2 Montaža profilnih nosača Montaža nosilnih profilov B6.7.2 BPomičnu Pomičnu maticu maticu(sl. (sl.28, 28,[1]) [1])staviti staviti uusmjeru smjerustrelice strelicenanakrovnu krovnukuku. kuku. B Pomičnu maticu (sl. 28, [1]) staviti u smjeru strelice na krovnu kuku. Bf BDonje Donje profilne profilne nosače nosače (sl. (sl. 28, 28, [2]) [2])staviti staviti nanakrovne krovnekuke kuke i vijak i vijakM8 M8 f Pomično matico (sl. 28, (1)) postaviti v smeri puščice na strešno kljuko. B Donje profilne nosače (sl. 28, [2]) staviti na krovne kuke i vijak M8 28, 28,[3]) [3]) lagano lagano pritegnuti pritegnuti kako kako bibise seprofilni profilni nosači nosači mogli mogli f(sl. f(sl. Spodnje nosilne profile (sl. 28, (2)) postaviti na strešne kljuke in (sl. 28, [3]) lagano pritegnuti kako bi se profilni nosači mogli poravnati. poravnati. vijak M8 (sl. 28, (3)) nežno zategniti, da bi se nosilni profili lahko poravnati. BBIsto Isto tako takopostupiti postupitisasagornjim gornjimprofilnim profilnimnosačima. nosačima. poravnali. B Isto tako postupiti sa gornjim profilnim nosačima. ff Enako ravnati z zgornjimi nosilnimi profili. Preporučujemo Preporučujemodadasesezazarazmak razmakprofilnih profilnihnosača nosačaizradi izradi Preporučujemo da se za razmak profilnih nosača izradi pomoćno pomoćno sredstvoprofilov od odkrovnih krovnih letvi. letvi. Za odmiksredstvo nosilnih priporočamo izdelavo pomožnega pomoćno sredstvo od krovnih letvi. sredstva iz strešnih letev. 63043965.34-1.SD 63043965.34-1.SD 63043965.34-1.SD Sl. Sl.28 28 Pričvršćenje Pričvršćenjeprofilnih profilnihnosača nosačananakrovne krovnekuke kuke Sl. 28 Pričvršćenje profilnih nosača na krovne kuke Sl. Pomična Pritrditev nosilnih profilov na strešne kljuke [1] [1]28Pomična matica matica [1] Pomična matica [2] [2] Profilni Profilninosači nosači (1) matica [2] Pomična Profilni nosači [3] [3] Vijak Vijak profili (2) Nosilni [3] Vijak (3) Vijak 6 720 804 328 (2012/08) 66720 720804 804328 328(2012/08) (2012/08) 6 720 804 328 (2012/08) Sl. Sl.29 29 Izravnavanje Izravnavanjeprofilnih profilnihnosača nosača 29 Ravnanje Izravnavanje profilnih nosača Sl.Sl.29 nosilnih profilov BBStegnuti Stegnutivijke. vijke. Stegnuti vijake vijke. fBf Zategniti Profilni Profilniprofili nosači nosači nene smiju smijuimeti imati imatiprogib, progib,zbog zbograzlika razlika visina Nosilni ne smejo razlikevisina višin Profilni nosači ne smiju imatipregiba progib,zaradi zbog razlika visina roženica roženicakrova. krova. špirovcev streh. roženica krova. ZaZakontrolu kontrolukoristiti koristitizidarsku zidarskunit. nit.Ukoliko Ukolikojejepotrebno, potrebno, ZaZakontrolo zidarsko nit. vrvico. Če jejepotrebno nosilne kontroluuporabiti koristiti zidarsku Ukoliko potrebno, profilne profilnenosače nosačepodložiti podložitinanakrovnim krovnimkukama. kukama. profile podložiti strešnihnakljukah. profilne nosačena podložiti krovnim kukama. Montaža kolektorjev | 17 Montaža kolektora | 17 6.7.4 Montaža protizdrsnih nosilcev 6.7.4 Montaža osigurača od klizanja Da bi biste zavarovali kolektorje pred zaza vsak kolektor pritrdite po dva Kako osigurali kolektore odzdrsom, sklizanja, svaki kolektor pričvrstite s protizdrsna nosilca na spodnje nosilne profile. po dva osigurača od sklizanja na donje profilne nosače. f Protizdrsne (sl.(sl. 30,30, (3)) potisnite notranje ovalne B fOsigurače odnosilce sklizanja [3]) uvući uvunutarnje ovalne odprtinice rupice (sl.30, 30,[1]) (1))preko prekoprofilnih nosilnih profilov vsedok dokler se zaglave ne zataknejo (sl. nosača sve se ne unutra odznotraj (sl. 30, (2)). (sl. 30, [2]). 7 Montaža kolektorjev 7 Montaža Pred montažo prosimokolektora preberite in sprejmite v nadaljevanju navedene varnostne in opombe za molimo uporabnike. Prije početka montaže pročitati i shvatiti u nastavku navedene sigurnosne i napomene za korisnike. NEVARNO: Življenjska nevarnost zaradi padajočih delov! f f Pri vseh opravilih na strehi ustrezno ukrepati dijelova! za OPASNOST: Opasnost po život zbog padajućih B preprečevanje Kod svih radovanezgod. na krovu poduzeti potrebne mjere za izbjegavanje nezgoda. ff Zavarujte se pred padcem pri vseh opravilih na strehi. f nosite obleko, opremo. Bf Vedno Osigurajte se zaščitno od pada kod svihoziroma radova na krovu. f koncu montaže preveriti varnostni Bf Po Nosite uvijek osobnu zaštitnu odjeću, položaj odnosno opremu. montažnega kompleta in kolektorja. B Nakon završetka montaže provjeriti sigurni položaj POZOR: Nevarnost opeklinami! montažnog seta pred i kolektora. Če so kolektor in montažni material dlje časa izpostavljeni sončnemu sevanju, obstaja nevarnost pred opeklinami pri UPOZORENJE: Opasnost od opeklina! stiku z odgovarjajočimi elementi. Ako su kolektor i montažni materijal duže vrijeme f f Vednosunčevom nosite zaščitno obleko oziroma opremo. izloženi zračenju, postoji opasnost od f f Pokrijtekod kolektor (nprs odgovarajućim s krpo), kot tudielementima. montažni material opeklina kontakta med montažo, da bi jihodjeću, zaščitiliodnosno pred previsokimi B pred Nositeinuvijek osobnu zaštitnu temperaturami in sončnim sevanjem. Prekrivalo opremu. šele po(primjerice aktivaciji instalacije. B odstranite Pokrijte kolektor krpom) kao i montažni Sl. 30 Učvrstiti osigurač od klizanja Sl. 30 Pritrditi protizdrsni nosilec [1] Rupe za pričvršćenje za osigurače od klizanja (1) Odprtine za pritrditev protizdrsnih nosilcev [2] Osigurač od klizanja neka uskoči (2) Protizdrsni nosilec naj se zaskoči [3] Osigurač od klizanja (3) Protizdrsni nosilec materijal prije i tijekom montaže, kako biste iz zaštititi NEVARNO: Nevarnost pred poškodbami padajočih od previsokih temperatura i sunčevogzaradi zračenja. kolektorjev! Prekrivač skinite tek nakon puštanja u rad istalacije. ff V času transporta in montaže kolektorje zavarujte pred padcem in zdrsom. OPASNOST: Opasnost od ozljeda zbog padajućih kolektora! PREVIDNO: Nevarnost pred poškodbami izzvanih s stikom s B Za vrijeme transporta i montaže spremnika osigurajte solarno tekočino. ih od pada ili klizanja. ff Pri delu s solarnimi tekočinami nosite zaščitne rokavice in očala. OPREZ: Opasnost od ozljeda kontaktom sa z f f Če solarna tekočina pride vizazvanih stik s kožo, jo tako izperite solarnom tekućinom. milom in vodo. Bf Če Kodsolarna rada satekočina solarnimpride tekućinama nositi Široko zaštitne f v stik z očmi: odprite oči rukavice i naočale. ter jih temeljito izperite pod tekočo vodo. B Ako solarna tekućina dođe u kontakt s kožom, isperite ju odmah vodom i sapunom. OPOMBA: Materialne škode zaradi neustreznih solarnih B Ako solarna tekućina dospije u oči: Širom otvorite oči tekočin! te ih temeljito isperite pod tekućom vodom. ff Postajo napolniti samo z odobrenimi solarnimi tekočinami. NAPOMENA: Materijalne štete zbog neodgovarajućih OPOMBA: Škode na postaji zaradi poškodovanih tesnil! solarnih tekućina! f kapice na priključkih kolektorjev odstraniti Bf Plastične Postrojenje napuniti samo odobrenim solarnim tekućinama. pred montažo. neposredno OPOMBA: Nastanek korozije na kolektorjih zaradi uporabe NAPOMENA: vode za pitje! Štete na postrojenju zbog oštećenih brtvećih površina! ff Za primarni krog kolektorjev ne uporabljajte vode za B Plastične kapice na priključcima kolektora ukloniti tek pitje ali vodoprije iz bazena. Nastanek korozije na kolektorjih neposredno montaže. pripelje do izgube pravic iz jamstva! NAPOMENA: Nastanak korozije na kolektorima kod korištenja vode za piće! Za primarni krug kolektora nemojte koristiti vodu za piće ili vodu iz bazena. Nastanak korozije na kolektorima dovodi do gubitka jamstvenog prava! 6 720 804 328 (2012/08) 6 720 804 328 (2012/08) 18 | Montaža kolektora 18 | Montaža kolektora 18 | Montaža kolektorjev Daljnje točke koje je potrebno uvažiti kod montaže: Daljnje koje je uvažiti kod montaže: točke, kikolektra jihpotrebno je potrebno uporabiti pri montaži: BNadaljnje Staklenitočke poklopac zaštititi od ogrebotina ili udaraca. B Stakleni poklopac kolektra zaštititi od ogrebotina f Stekleni pokrov kolektorja zaščititi pred praskamiilialiudaraca. udarci. BfNikada nemojte stati na kolektore. BNemojte nemojte stati kolektore. fNikada Nikoli ne stopajte na na kolektorje. Bf u blizini staklenih površina kolektora ništa variti. fNemojte V bližini ne varite. BUvjerite uda blizini staklenih površina kolektora variti. Bf sekolektorjev je kolektor s osjetnikom montiranništa na rubu kolektora, f fUvjerite Prepričajte se, da je kolektor s tipalom montiran na robukolektora, kolektorja, Bbočno, se da je kolektor s osjetnikom montiran na rubu gore, desno. bočno, desno. bočno,gore, zgoraj, desno. 7.2 Priprema montaže kolektora 7.2početka Priprema montaže kolektora 7.2 Priprava kolektorja Prije same montaže na krovu, kratka solarna crijeva i slijepe Prijezačetkom početka montaže na podu, krovu, kratka solarna crijeva ina slijepe čepove možetesame predmontirati na bisolarne se olakšao rad krovu. Pred montaže na strehi lahko kako kratke cevi in slepe čepe čepove možete predmontirati na podu, kako bi se olakšao rad na krovu. predmontirate na tleh, da bi si olajšali delo na strehi. Za osiguranje solarnih crijeva se opružne obujmice trebaju opskrbiti osiguranje solarnih cevi crijeva se opružne obujmice trebajuoskrbeti opskrbiti sigurnosnim prstenom. ZaZazavarovanje solarnih je potrebno vzmetne objemke z sigurnosnim prstenom. varovalnim obročem. NAPOMENA: Oštećenja instalacije zbog propuštanja NAPOMENA: Oštećenja instalacije zbog propuštanja solarnih crijeva! OPOMBA: Poškodbe instalacije zaradi puščanja solarnih solarnih crijeva! Bcevi! Ispravna pozicija opružne obujmice se treba provjeriti B Ispravnaprije pozicija opružne obujmice seprstena treba provjeriti pritezanja fobavezno f Pravilno pozicijo vzmetnesigurnosnog objemke je potrebno preveriti obavezno prije pritezanja sigurnosnog prstena (sl. 32, [1] i [2]). Naknadno otpuštanje kliještima pred zatezanjem varovalnega obroča (sl. 32, (1) in (2)). (sl. 32, [1] i na [2]). može utjecati siluNaknadno stezanja. otpuštanje kliještima Naknadno popuščanje s kleščami lahko vpliva na silo može utjecati na silu stezanja. zatezanja. OPREZ: Opasnost od ozljeda! Nevarnost pred poškodbami! OPREZ: Opasnost BPREVIDNO: Sigurnosni prstenod se ozljeda! smije skinuti samo ako se Sigurnosni prsten seobjemka smije skinuti samo fBobujmica f Šele, ko je vzmetna nameščena čez se solarno cev, s opružnom trakom nalazi iznad ako solarnog obujmicavarovalni s opružnom trakom nalazi iznad solarnog crijeva. izvlecite obroč. crijeva. Sl. 31 Prikaz krovne montaže s kolektorima Sl. 31 Prikaz krovne montaže s kolektorima Sl. 31 Prikaz strešne montaže s kolektorji 7.1 Pad tlaka 7.1 Pad tlaka 7.1 Pad tlaka Izmjereni gubici tlaka za temperaturu fluida Izmjereni 20 °C +/-2Kgubici (voda)tlaka za temperaturu fluida Izmerjene izgube tlaka za temperaturo fluida 20°C+/- 2K (voda) 20 °C +/-2K Količina vode (voda) 3,8 3,0 2,2 1,4 0,6 0,0 Količina vode 3,8 3,0 2,2 1,4 0,6 0,6 0,00,0 Količina vode 3,8 3,0 2,2 1,4 (kg/min) (kg/min) (kg/min) Gubitaktlaka 14,6 10,5 6,9 3,9 1,4 0,0 Gubitaktlaka 14,6 6,9 3,9 Izguba tlaka ( 14,6 10,5 6,9 3,9 1,4 1,4 0,00,0 (mbar) (mbar) mbar) tab. 8 tab. tab.88 6 720 804 328 (2012/08) 66720 720804 804328 328(2012/08) (2012/08) 2 1 1 2 63043965.38-1.SD 63043965.38-1.SD Sl. 32 Obujmice s opružnom trakom, sa sigurnosnim prstenom i u 32 montiranom Obujmiceobjemke sstanju opružnom trakom, sa sigurnosnim prstenom stanju iu Sl.Sl.32 Vzmetne z varovalnim obročem v montiranemu na predmontiranim slijepim čepovima montiranom stanjuslepih na predmontiranim slijepim čepovima na predmontiranih čepih. NAPOMENA: Smanjenje snage! OPOMBA: Zmanjšanje moči! NAPOMENA: snage! Kondenzacija u Smanjenje čaši kolektora Kondenzacijavukolektorju. čaši kolektora Kondenzacija B Kod montaže izolacije u solarna crijeca se treba Kodmontaži montaže izolacije solarnacevi crijeca se treba najprej fBnajprije f Pri izolacije nausolarne je potrebno provjeriti da ventilacijski otvori nisu najprije provjeriti da ventilacijski otvori nisu začepljeni. preveriti ali so ventilacijske odprtine zamašene. začepljeni. Montaža kolektora | 19 Montaža kolektorjev | 19 7.2.1 Hidraulični priključak prema "Tichelmann" 7.2.1 Hidravlični priključek poprema »Tichelmann« Polje kolektora mora se povezati cijevima Tichelman principu. Polje je potrebno s cevmi po Tichelmann principu. S Time kolektorja se osigurava da se svimpovezati kolektorima dovodi jednaki volumen struje (sl. 33). 7.2.1 Hidrauličnivolumensko priključakenak prema "Tichelmann" tem se zagotavlja dotok tekočine v vse kolektorje (sl. 33).kolektora Polje morapriključak se povezatiprema cijevima prema Tichelman principu. 7.2.1 Hidraulični "Tichelmann" Polazni vod se može izvesti sdovodi desne jednaki strane (sl. 33). Ustruje Time se osigurava da se svim kolektorima volumen Polje kolektora mora sevod povezati cijevima prema Tichelman Ogrevalni se polazni lahko izvede z desne strani (sl.principu. 33). V teh ovim je uputama vod smješten na desnoj strani. (sl. 33). Time se osigurava da se svim kolektorima dovodi jednaki volumen struje navodilih je ogrevalni vod nameščen na desni strani. (sl. 33). Polazni vod se može izvesti s desne strane (sl. 33). U ovim je uputama polazni vods smješten na desnoj strani. Polazni vod se može izvesti desne strane (sl. 33). U B Opružne obujmice (sl. 34, [1]) navucite preko solarnog crijeva |(druga Montaža kolektora 19 ff Solarne cevi 95mm (sl.kao 34,osigurač (2)), postavite na desne obujmica kasnije služi priključka drugogpriključke kolektora). Montaža kolektora | 19 ali vsehobujmica ostalih kolektorjev. B drugega Ako je opružna pravilno postavljena, pritegnite sigurnosni f f Vzmetne objemke (sl. 34, (1)) povlecite čez (druga prsten za osiguranje (sl.navucite 34, [3]).prekosolarno B Opružne obujmice (sl. spoje 34, [1]) solarnogcev crijeva (druga objemka kasneje služi kot varovalo priključka drugega kolektorja). obujmica kasnije služi kao osigurač priključka drugog kolektora). B Opružne obujmice (sl. 34, [1]) navucite preko solarnog crijeva (druga f Če je objemka pravilno postavljena, zategnite varovalni BfAko je vzmetna opružna obujmica pritegnite sigurnosni obujmica kasnije služi kaopravilno osiguračpostavljena, priključka drugog kolektora). obroč za zagotavljanje spoja (sl. 34, (3)). prsten za osiguranje spoje (sl. 34, [3]). B Ako je opružna obujmica pravilno postavljena, pritegnite sigurnosni prsten za osiguranje spoje (sl. 34, [3]). 2 ovim je uputama polazni vod 1 smješten na desnoj strani. 2 2 2 1 1 1 2 1 3 2 1 6720680458-05.1Av 3 1 2 3 6720680458-05.1Av Sl. 34 Predmontaža spojnog seta na drugom kolektoru 6720680458-05.1Av 1 1 2 2 4 3 6720680458-04.1Av Sl. 33 Hidraulični priključak - desni polazni vod Sl. 33 Hidravlični priključek- desni ogrevalni vod 4 3 [1] Solarno crijevo 95mm (1) Solarna cev dolžine 95mm 6720680458-04.1Av [2] Solarno crijevo 55mm i slijepi čepovi 4 3 (2) cevpriključak dolžine 55mm inpolazni slepi čepi Sl. 33 Solarna Hidraulični - desni vod [3] Polazni vod 6720680458-04.1Av (3) Ogrevalni vod [4] Povratni vod [1] crijevo 95mm - desni polazni vod Sl. 33 Solarno Hidraulični priključak (4) Solarno Povratni vod 55mm i slijepi čepovi [2] crijevo [1] Solarno crijevo 95mm Promjer cijevi (sl. 33, [3] i [4]) za duljine vodova < 20m [3] Polazni vod [2] Solarno crijevo 55mm i slijepi čepovi vodov <20m Premer cevi (sl. [4] Povratni vod33, (3) in (4)) za dolžine Nş Kolektori Promjer [3] Polazni vod 7.2.3 Ugradnja slijepih čepova Za34 priključak kolektorskog polja svi priključci te se stoga Sl. spojnog setanisu na potrebni drugom kolektoru Sl. Predmontaža Predmontaža kompleta oni34priklučci, koji se nepovezovalnega koriste, trebaju zatvoriti.na drugem kolektorju Sl. 34 Predmontaža spojnog seta na drugom kolektoru 7.2.3 Ugradnja slijepih čepova B Skinuti plastične kape (transportnu 7.2.3 Vgradnja slepih čepovzaštitu) sa pripadajućih Za priključak kolektorskog nisu potrebni svi priključci te se stoga priključaka kolektora. 7.2.3 Ugradnja slijepih polja čepova Za priključek kolektorskega polja niso potrebni vsi priključki in je zaradi oni priklučci, koji se55mm ne koriste, trebaju Solarna crijeva (sl. 35, [2]) szatvoriti. unaprijed montiranim ZaB priključak kolektorskog polja nisu potrebni svi priključci te seslijepim stoga tega potrebno vse ostale priključke,ki se ne uporabljajo, zapreti. poklopcem staviti oba slobodna priključka kolektorskoga polja. B Skinuti plastične (transportnu sa pripadajućih oni priklučci, koji sekape nena koriste, trebajuzaštitu) zatvoriti. f Odstraniti plastične kape (transportna zaščita) sstavljene, pripadajočih kolektora. Kada su obujmice s opružnom trakom ispravno za BfBpriključaka Skinuti plastične kape (transportnu zaštitu) sa pripadajućih priključkov kolektorjev. osiguranje spoja treba stegnuti sigurnosne prstene. B Solarna crijeva 55mm (sl. 35, [2]) s unaprijed montiranim slijepim priključaka kolektora. poklopcem staviti na oba slobodna priključka kolektorskoga polja. f f Solarne cevi dolžine 55mm (sl. 35, (2)) z vnaprej montiranim slepim B Solarna crijeva 55mm (sl. 35, [2]) s unaprijed montiranim slijepim B Kada su obujmice s opružnom trakom ispravno stavljene, za pokrovom postaviti na oba prosta priključka kolektorskega polja. poklopcem staviti na oba slobodna priključka kolektorskoga polja. spojaobjemke treba stegnuti sigurnosne prstene. f Ko sosuvzmetne pravilno postavljene, jestavljene, za zagotovitev Bfosiguranje Kada obujmice s opružnom trakom ispravno za spoja potrebno zategniti varovalne obroče. osiguranje spoja treba stegnuti sigurnosne prstene. Nş5Kolektorji Premer [4] Povratni vod33, [3] i [4]) za duljine do 18mm Promjer cijevi (sl. vodova < 20m Do65docijevi 18 mm Promjer vodova < 20m od 10 (sl. 33, [3] i [4]) za duljine 22mm Nş Kolektori Promjer Od 6 do 10 22 mm do 5Kolektori 18mm tab. 9 Nş Promjer Tab. 9 10 do 5 18mm od 6 do Kolektori moraju biti montirani tako da 22mm provodnice osjetnika za prihvat Kolektorji morajo biti montirani tako, da so kanali tipal zabočnom sprejemrubu. tipala osjetnika kolektora (sl. 33) budu smještene na desnom od 6 do 10 22mm tab. 9 kolektorja (sl. 33) nameščeni na desnem bočnem robu. tab. 9 moraju Ako biti se solarno postrojenje treba odzračiti prekoza prihvat Kolektori montirani tako da provodnice osjetnika Če je solarno odzračnika postajo potrebno odzračiti preko avtomatskega automatskog (pribor) na najvišoj točci osjetnika kolektora (sl. 33) budu smještene na desnom bočnom rubu. Kolektori moraju biti montirani tako da oprema) provodnice osjetnika za prihvat odzračevalnika ( dodatna na najvišji točki postrojenja, onda se polazni vod treba izvesti s osjetnika kolektora (sl.potem 33) budu smještene desnomizvesti bočnom rubu. postaje, je ogrevalni vodana potrebno uzvišenjem prema odzračniku, povratnipreko vod sa dvignjen Ako se solarno postrojenje treba odzračiti proti odzračevalniku, povratni vod pa spuščen spustom prema kolektorskom polju. automatskog (pribor) na najvišoj točciproti Ako se solarnoodzračnika postrojenje treba odzračiti preko kolektorskemu polju. postrojenja, onda se polazni vod treba izvesti s automatskog odzračnika (pribor) na najvišoj točci 7.2.2 Predmontaža spojnog seta uzvišenjem prema odzračniku, a povratni vod postrojenja, onda se polazni vod treba izvesti ssa prema kolektorskom Hidraulički spoj svaju kolektora se izvodi polju. spojnim setom crijeva 7.2.2 spustom Predmontaža povezovalnega kompleta uzvišenjem prema odzračniku, a povratni vod (solarna sa 95mm i opružne obujmice iz transportnihpolju. uglova). spustom prema kolektorskom Hidravlični spoj dveh kolektorjev se izvaja s povezovalnim kompletom 7.2.2 Predmontaža spojnog seta Posebno koddolžine niskih temperature okolineobjemke savjetujemo da solarnazaščitnih crijeva (solarne cevi 95mm in vzmetne iz transportnih Hidraulički spoj svaju kolektora izvodi spojnim setom (solarna crijeva stavite Predmontaža u vruću vodu kako bistese time olakšali montažu. 7.2.2 spojnog seta vogalnikov). 95mm i opružnesvaju obujmice iz transportnih uglova).setom (solarna crijeva Hidraulički kolektora se pomoću izvodi spojnim Na slikamaspoj je prikazan spojni set kojeg se montira prvi kolektor Posebej pri nizkih temperaturah okolice svetujemo, da solarne cevi Posebno kod niskih temperature okoline savjetujemo 95mm obujmice iz transportnih uglova). da solarna crijeva desno.i opružne postavite v vročo vodo, da bi sitime s tem olajšalimontažu. montažo. stavite u vruću vodu kako biste olakšali Posebno kod niskih temperature okolinezaštitu) savjetujemo da solarna crijeva B Skinuti plastične kape (transportnu sa pripadajućih Naslikama slikah jejeprikazan povezovalni komplet, smontažu. pomočjo katerega se Na prikazan spojni settime pomoću kojeg se montira prvi kolektor stavite u vruću vodu kako biste olakšali priključaka kolektora. montira prvi kolektor desno. desno. Solarnajecrijeva 95mm (sl.set 34,pomoću [2]) stavite priključke drugog NaB slikama prikazan spojni kojegnasedesne montira prvi kolektor fSkinuti filiOdstranite plastične kape (transportno zaščito) s pripadajočih svihplastične ostalih kolektora. B kape (transportnu zaštitu) sa pripadajućih desno. priključkov kolektorja. priključaka kolektora. B Skinuti plastične kape (transportnu zaštitu) sa pripadajućih B Solarna crijeva 95mm (sl. 34, [2]) stavite na desne priključke drugog priključaka kolektora. svih ostalih B ili Solarna crijevakolektora. 95mm (sl. 34, [2]) stavite na desne priključke drugog ili svih ostalih kolektora. 1 2 1 1 3 2 2 3 trakom Obujmica s opružnom 6720680458-06.1Av 3 Sl. 35 Montirati slijepe poklopce i opružne obujmice [1] [2] Solarno crijevo 55mm Sl.[3] 35 Slijepi Montirati slijepe poklopce i opružne obujmice čepovi [1] opružnom trakom Sl. 35 Obujmica Montiratisslijepe poklopce i opružne obujmice Sl. 35 Montirati slepe pokrove in [2] Solarno crijevo 55mm [1] Obujmica s opružnom trakomvzmetne objemke [3] Slijepi čepovi (1) Solarno Vzmetna objemka [2] crijevo 55mm 6720680458-06.1Av 6720680458-06.1Av [3] (2) Slijepi Solarnačepovi cev dolžine 55mm (3) Slepi čepi 6 720 804 328 (2012/08) 6 720 804 328 (2012/08) 6 720 804 328 (2012/08) 6 720 804 328 (2012/08) 2020 | Montaža | Montaža kolektora kolektorjev 20| Montaža | Montaža kolektora 20 20 | Montažakolektora kolektora 7.3 Pričvršćenje polja kolektora 7.3 Pritrditev kolektorskega polja 7.3 Pričvršćenje Pričvršćenje polja kolektora 7.3 polja kolektora 7.3 Pričvršćenje polja kolektora Pričvršćenje kolektoranana profilne nosače izvodipreko se preko jednostranog Pritrditev kolektorja nosilne profile se izvaja enostranske Pričvršćenjekolektora kolektorananaprofilne profilnenosače nosačeizvodi izvodisesepreko prekojednostranog jednostranog Pričvršćenje pritezača kolektora (sl. 36, [2]) na početku izačetku na kraju reda Pričvršćenje kolektora na nosače se preko jednostranog vpenjalne spojke kolektorja (sl. (2)) naizvodi injednog na koncu ene vrste pritezačakolektora kolektora (sl.36, 36,profilne [2])36, napočetku početku i nakraju kraju jednog reda pritezača (sl. [2]) na i na jednog kolektora tekolektora preko dvostranih pritezača kolektora (sl. 36, [1])reda između pritezača (sl. 36, [2]) na početku i na kraju jednog reda kolektorjev ter preko dvostranskih vpenjalnih spojk kolektorjev (sl. 36, kolektora te preko dvostranih pritezača kolektora (sl. 36, [1]) između kolektora tetepreko samih kolektora. kolektora prekodvostranih dvostranihpritezača pritezačakolektora kolektora(sl. (sl.36, 36,[1]) [1])između između samih kolektora. (1)) med samimi kolektorji. samih samihkolektora. kolektora. Dodatno se osiguranjem od klizanja sprječava klizanje kolektora. Dodatnose seosiguranjem odklizanja klizanja sprječavaklizanje klizanje kolektora. Dodatno se sosiguranjem protizdrsnimi nosilci preprečuje zdrs kolektorjev. Dodatno od sprječava kolektora. Dodatno se osiguranjem od klizanja sprječava kolektora.Oni Plastični dijelovi na stezačima kolektora nemajuklizanje nosivu funkciju. Plastični dijelovi na stezačima kolektora nemaju nosivu funkciju. Plastika dijelovi na vpenjalnih spojkahkolektora nima nosilne funkcije, olajšuje zgoljOni Plastični na stezačima nemaju nosivu funkciju. olakšavaju samo montažu. Plastični dijelovi na stezačima kolektora nemaju nosivu funkciju.Oni Oni olakšavaju samo montažu. montažo. olakšavaju olakšavajusamo samomontažu. montažu. 11 11 Postavljanje prvega prvog kolektora Postavljanje kolektorja Postavljanjeprvog prvogkolektora kolektora Postavljanje Postavljanje prvog kolektora Kolektor staviti nana profilne nosače dadasese provodnik osjetnika Kolektor postaviti nosilne profiletako tako, tulka tipala nahaja nalazi na Kolektorstaviti stavitinanaprofilne profilnenosače nosače takodada provodnik osjetnika nalazi Kolektor tako sese provodnik osjetnika nalazi sbočni, bočne, desne, gornje strane, kako bi osjetnik kolektora mogao biti Kolektor staviti na profilne nosače tako da se provodnik osjetnika nalazi desni, zgornji strani, tako da lahko montirate tipalo korektorja. s bočne, desne, gornje strane, kako bi osjetnik kolektora mogao biti smontiran. bočne, desne, gornje strane, kako bi osjetnik kolektora mogao biti Kolektore s desne strane staviti na profilne nosače. s bočne, desne, gornje strane, kako bi osjetnik kolektora mogao biti Kolektorje zKolektore desne strani postaviti na staviti nosilnenaprofile. montiran.Kolektore s desne strane profilnenosače. nosače. montiran. montiran. Kolektores sdesne desnestrane stranestaviti stavitinanaprofilne profilne nosače. OPREZ: Opasnost od ozljeda! PREVIDNO: Nevarnost pred poškodbami! OPREZ:Opasnost Opasnost odozljeda! ozljeda! OPREZ: od odizvodite ozljeda!uvijek u paru. BOPREZ: MontažuOpasnost kolektora fBfMontažu Montažo vedno izvajajte v paru. Montažu kolektorjev kolektoraizvodite izvodite uvijekuuparu. paru. B B Montažukolektora kolektora izvoditeuvijek uvijek u paru. f Prvikolektor kolektorpoložiti položitenanaprofilni nosilninosač profilte terpustiti pustite protizdrsne profile B fPrvi osigurače od sklizanja Prvikolektor kolektorpoložiti položitinanaprofilni profilni nosačtetepustiti pustitiosigurače osiguračeod odsklizanja sklizanja BB da zdrsnejo 38). na profilninosač da skliznu (sl.(sl. 38). BPrvi Prvi kolektor položiti nosač te pustiti osigurače od sklizanja daskliznu skliznu(sl. (sl.38). 38). da Spodnji rob kolektorja (sl. 38, (1)) se mora nahajati v odprtini da skliznu (sl. 38). Donji rub kolektora (sl. 38, [1]) mora se nalaziti u otvoru osigurača od Donjirub rubkolektora kolektora (sl.38, 38, [1])mora mora se nalazitiuuotvoru otvoru osiguračaod od Donji (sl. protizdrsnega nosilca. sklizanja. Donji rub kolektora (sl. 38,[1]) [1]) morasesenalaziti nalaziti u otvoruosigurača osigurača od sklizanja. sklizanja. sklizanja. 22 22 1 11 1 6720680458-07.1Av 6720680458-07.1Av 6720680458-07.1Av 6720680458-07.1Av Sl. 36 Elementi za pričvršćenje za kolektor Sl.36 36 Elementi Elementizazapričvršćenje pričvršćenjezazakolektor kolektor Sl. Sl. Elementiza zapričvršćenje pritrditev za za kolektor Sl. 36 36 Elementi kolektor Desno uvlačenje jednostranog pritezača kolektora Desnouvlačenje uvlačenjejednostranog jednostranogpritezača pritezačakolektora kolektora Desno uvlačenje jednostranog pritezača BDesno Jednostrani pritezač kolektora (sl. 37, [1])kolektora na desnom kraju polja B Jednostrani pritezač kolektora (sl. 37, [1]) desnomkraju krajupolja polja Desno vlečenje enostranske vpenjalne spojke kolektorja BBJednostrani pritezač kolektora 37, [1]) nana desnom kolektora uvući u profilni nosač(sl. sve dok se ne zaglavi u prvoj Jednostrani pritezač kolektora (sl. 37, [1]) na desnom kraju polja kolektora uvući u profilni nosač sve dok se ne zaglavi u prvoj kolektora uvući uuprofilni nosač sve nenezaglavi prvoj fduguljastoj fkolektora Enostranska vpenjalna spojka kolektorja 37,(1)) desni strani rupici profilnog nosača. uvući profilni nosač svedok doksese(sl. zaglaviuuna prvoj duguljastoj rupici profilnog nosača. duguljastoj rupici profilnog polja kolektorja nosilni duguljastoj rupicipotiskati profilnogvnosača. nosača.profil, vse dokler se ne zatakne v Jednostrani pritezačnosilnega kolektoraprofila. na lijevoj strani polja prvi podolgovati odprtinici Jednostrani pritezačkolektora kolektorananalijevoj lijevojstrani stranipolja polja Jednostrani pritezač kolektora montirati tekkolektora nakon montaže posljednjeg Jednostrani pritezač na lijevoj strani polja kolektoramontirati montirati teknakon nakonmontaže montaže posljednjeg Enostransko vpenjalno spojko kolektorja na levi strani polja kolektora tek posljednjeg kolektora. kolektora tek nakon montaže posljednjeg kolektora.montirati kolektorja montirati šele po montaži zadnjega kolektorja. kolektora. kolektora. 1 11 1 2 22 2 6720680458-08.2V 6720680458-08.2V 6720680458-08.2V 6720680458-08.2V Sl. 38 Prvi kolektor položiti na profilne nosače Sl.38 38 Prvi Prvikolektor kolektorpoložiti položitina naprofilne profilnenosače nosače Sl. Prvi kolektor položiti na nosilne profile Sl. 38 38 Prvi profilne nosače BSl. Kolektor (sl.kolektor 39, [1])položiti pažljivonastaviti na jednostrani pritezač kolektora B Kolektor (sl. 39, [1]) pažljivo staviti na jednostrani pritezač kolektora f Kolektor (s. 39, (1)) pazljivo postaviti na enostransko vpenjalno BBfKolektor (sl. 39, [1]) pažljivo staviti na jednostrani pritezač teKolektor vodoravno poravnati. (sl. 39, [1]) pažljivo staviti na jednostrani pritezačkolektora kolektora te vodoravno poravnati. spojko kolektorja ter vodoravno poravnati. poravnati. tevodoravno vodoravno poravnati. B te Pritegnuti jednostrani ptitezač kolektora ključem SW 5 (sl. 39, [2]). Pritegnutienostransko jednostraniptitezač ptitezač kolektora ključemSW SW 5 (sl.39, 39, f f Zategniti vpenjalno spojko kolektorja s ključem SW[2]). 5 (sl. BB BPritegnuti Pritegnutijednostrani jednostrani ptitezačkolektora kolektoraključem ključem SW55(sl. (sl. 39,[2]). [2]). 39, (2)).Stezanjem vijka će se odlomiti plastična vodilica na Stezanjemvijka vijkaćećeseseodlomiti odlomitiplastična plastičnavodilica vodilicanana Stezanjem prijelomnim mjestima. će se plastična vodilica ZStezanjem zatezanjemvijka vijakov seodlomiti bo odlomil plastični kanal na na prijelomnim mjestima. prijelomnim mjestima. prijelomnim mjestima. prelomnih mestih. Niski držač (sl. 39, [2]) pritezača kolektora sada hvata za donji rub Niskidržač držač(sl. (sl.39, 39,[2]) [2])pritezača pritezačakolektora kolektora sadahvata hvata donji rub Niski sada zaza rub Nizko držalo spojke sedaj spodnji rob kolektora. Niski držač (sl. (sl. 39, 39, (2)) [2]) napenjalne pritezača kolektora sadadrži hvata zadonji donji rub kolektora. kolektora. kolektorja. kolektora. 11 11 22 22 63043965.43-1.SD 63043965.43-1.SD 63043965.43-1.SD 63043965.43-1.SD Sl. 37 Uvlačenje jednostranog pritezača kolektora Sl.37 37 Uvlačenjejednostranog jednostranog pritezačakolektora kolektora Sl. Sl. 37 Uvlačenje Uvlačenje jednostranogpritezača pritezača kolektora Sl. 37 Vlečenje enostranske vpenjalne spojke kolektorja 6720680458-09.2Av 6720680458-09.2Av 6720680458-09.2Av 6720680458-09.2Av Sl. 39 Sl.39 39 Sl. 39 Sl.Sl.39 6 720 804 804328 328(2012/08) (2012/08) 6 720 720804 804 328(2012/08) (2012/08) 66 6720 720 804328 328 (2012/08) Vijčano stegnuti jednostrani stezač kolektora Vijčanostegnuti stegnutijednostrani jednostranistezač stezačkolektora kolektora Vijčano Vijčanozategnjena stegnuti jednostrani stezač kolektora Vijačno enostranska vpenjalna spojka kolektorja Montaža kolektora | 21 Montaža kolektorjev | 21 Montaža kolektora || 21 Montažakolektora kolektora| 21 21 Montaža Uložiti dvostrani stezač kolektora Vložiti dvostransko vpenjalno spojko Uložiti dvostrani stezač kolektora Uložitidvostrani dvostranistezač stezačkolektora kolektora Uložiti B Dvostrane pritezače kolektora s maticom naprijed staviti uuotvor B Dvostrane pritezače kolektora maticom naprijed staviti otvor f f Dvostranske vpenjalne spojke kolektorjev z matico naprej postaviti Dvostranepritezače pritezačekolektora kolektoras ssmaticom maticomnaprijed naprijed staviti uotvor otvor v BBprofilnog Dvostrane staviti uobgrli nosača tako da plastični razdvojnik (sl. 40, [1]) profilnog nosača tako da plastični razdvojnik (sl. 40, [1]) obgrli odprtino nosilnega profila tako, da plastični razdelilnik ( sl. 40, (1)), profilnognosača nosačatako takodadaplastični plastičnirazdvojnik razdvojnik(sl. (sl.40, 40,[1]) [1])obgrli obgrli profilnog profilni nosač. profilni nosač. objame nosilni profil. profilni nosač. profilni nosač. Bf pritezač kolektora vući sve BDvostrani Dvostrani pritezač kolektora vući svedo dookvira okvira kolektora. fDvostrani Dvostransko vpenjalno spojko kolektorja vlečikolektora. vse do okvirja pritezač kolektora vući sve do okvira kolektora. BBDvostrani pritezač kolektora vući sve do okvira kolektora. kolektorja. Vijek Vijekpriteguti pritegutitek teknakon nakonšto štojeje jedrugi drugikolektor kolektorprevučen prevučen Vijek priteguti tek nakon što drugi kolektor prevučen Vijek priteguti tek nakon što je drugi kolektor prevučen preko dvostranog pritezača kolektora. Vijak zategniti šele potem, ko je drugi kolektor prevlečen preko dvostranog pritezača kolektora. preko dvostranog pritezača kolektora. preko pritezača kolektora. prekodvostranog dvostranske vpenjalne spojke kolektorja. B sa opružnom trakom preko zadebljanja fBfObujmicu Vzmetno objemko navleči prekonavući zadebeljenega priključkapriključka kolektorja Obujmicu opružnom trakom navući preko zadebljanja priključka Obujmicusasa saopružnom opružnomtrakom trakomnavući navućipreko prekozadebljanja zadebljanjapriključka priključka BBkolektora Obujmicu i stegnuti sigurnosni prsten. in zategnitii stegnuti varovalnisigurnosni obroč. prsten. kolektora kolektorai stegnuti i stegnutisigurnosni sigurnosniprsten. prsten. kolektora OPOMBA: Škode nanapostaji zaradi zbog nezavarovanih solarnih NAPOMENA: Štete postrojenju neosiguranih NAPOMENA: Štete postrojenju zbog neosiguranih NAPOMENA: Štetenana napostrojenju postrojenjuzbog zbogneosiguranih neosiguranih NAPOMENA: Štete cevi in slepih čepov! solarnih crijeva i slijepih čepova! solarnih crijeva crijeva ii slijepih slijepih čepova! čepova! solarnih solarnih crijeva i slijepih čepova! f Zavarujte vsako solarno cev na priključku kolektorja z Bf nanapriključku BOsigurajte Osigurajtesvako svakosolarno solarnocrijevo crijevo priključku B Osigurajte svako solarno crijevo priključku B Osigurajte svako solarno nanapriključku vzmetno objemko (sl. 42). kolektora sa obujmicom scrijevo opružnom trakom (sl. 42). kolektora sa obujmicom s opružnom trakom (sl. 42). kolektorasasaobujmicom obujmicoms sopružnom opružnomtrakom trakom(sl. (sl.42). 42). kolektora 11 11 6720680458-12.1Av 6720680458-12.1Av 6720680458-12.1Av 6720680458-12.1Av 6720680458-10.1Av 6720680458-10.1Av 6720680458-10.1Av 6720680458-10.1Av Sl. 40 Montirati dvostrani stezač kolektora Sl. 40 Montirati dvostrani stezač kolektora Sl.40 40 Montirati Montirati dvostrani stezač kolektora Sl. 40 Montirati dvostransko vpenjalno spojko kolektorja Sl. dvostrani stezač kolektora Položiti drugi kolektor Položiti drugi drugi kolektor kolektor Položiti Položiti drugi kolektor BPoložiti s sprethodno 41, drugi kolektor BDrugi Drugikolektor kolektor prethodnomontiranim montiranimsolarnim solarnimcrijevima crijevima(sl. (sl. 41, Drugi kolektor sprethodno prethodno montiranim solarnim crijevima (sl.41, 41, BBDrugi kolektor sprofilni montiranim solarnim crijevima (sl. [1]) položiti nana nosač tetepustiti osigurače od sklizanja dada [1]) položiti profilni nosač pustiti osigurače od sklizanja f[1]) f[1]) Drugi kolektor z predhodno montiranimi solarnimi cevmi (sl. 41, položiti na profilni nosač te pustiti osigurače od sklizanja da položiti na profilni nosač te pustiti osigurače od sklizanja da (1)) skliznu. skliznu. skliznu. položiti na nosilni profil ter popustit protizdrsne nosilce da zdrsnejo. skliznu.opružnu BBDrugu obujmicu (sl. 41, [3]) navući preko solarnog crijeva. Drugu opružnu obujmicu (sl. 41, [3]) navući preko solarnog crijeva. B Drugu opružnu obujmicu (sl. 41, [3]) navući preko solarnog crijeva. f f Drugo napenjalno spojko (sl. 41, (3)) navleči preko solarnecrijeva. cevi. B Kolektor Drugu opružnu obujmicu (sl. 41, [3]) navući preko solarnog B primaknuti drugom kolektorom (sl. 41, [2]), tako da sese B Kolektor primaknuti drugom kolektorom (sl. 41, [2]), tako da f f Kolektor primakniti k drugemu kolektorju (sl. 41, (2)) tako, da B Kolektor primaknuti drugom kolektorom (sl. 41, [2]), tako da B prethodno Kolektor primaknuti drugom kolektorom (sl. 41, [2]), tako prvog da sesese montirana crijeva nalaze na lijevim priključcima prethodno montirana crijeva nalaze lijevim priključcima prvog prethodno montirana crijeva nalazenana na lijevim priključcima prvog predhodno montirane cevi nahajajo na levih priključcima priključkih prvega prethodno montirana crijeva nalaze lijevim prvog kolektora. kolektora. kolektora. kolektorja. kolektora. Sl. 42 Solarno crijevo sasaosiguranim obujmicama s sopružnom trakom Sl. 42 Solarno crijevo osiguranim obujmicama opružnom trakom Sl.42 42 Solarno Solarnocrijevo crijevo osiguranim obujmicama opružnomtrakom trakom Solarna cev z zavarovanimi vzmetnimi objemkami Sl. sasaosiguranim obujmicama s sopružnom BBVijak dvostranog pritezača kolektora pritegnuti ključem SW 5. Vijak dvostranog pritezača kolektora pritegnuti ključem SW 5. Vijakdvostranog dvostranogpritezača pritezača kolektora pritegnutise ključem SW5.5. B kolektora pritegnuti ključem SW fBfVijak Vijak dvostranske vpenjalne spojke kolektorja bo zategnil s ključem vijka odlomit će seseplastična rebra na SW 5. Stezanjem Stezanjem vijka odlomit plastična rebra Stezanjemvijka vijkaodlomit odlomitćeće ćeseseplastična plastičnarebra rebranana na Stezanjem prijelomnim mjestima. mjestima. prijelomnim mjestima. Zprijelomnim zatezanjemmjestima. vijaka se bo odlomilo plastično rebro na prijelomnim prelomnih mestih. Niski držač (sl. 43, [1]) pritezača kolektora sada hvata za donji rub Niski držač 43, sada hvata rub Niskidržač držač (sl. (sl.43, 43, [1]) [1]) pritezača pritezača kolektora kolektorasada sadahvata hvatazaza za donji donjirub rub Niski Nizko držalo(sl. (s. 43,[1]) (1))pritezača vpenjalnekolektora spojke kolektorja sedajdonji drži spodnji kolektora. kolektora. kolektora. kolektora. del kolektorja. Isto tako postupiti sa svim ostalim kolektorima. Isto tako postupiti svim ostalim kolektorima. Istotako takopostupiti postupitisasa sasvim svimostalim ostalimkolektorima. kolektorima. Isto Enako postopati z vsemi ostalimi kolektorji. 11 11 11 11 6720680458-11.1Av 6720680458-11.1Av 6720680458-11.1Av 6720680458-11.1Av 33 33 Sl. 41 Sl. 41 Sl.41 41 Sl. Sl. 41 Drugi kolektor pomaknuti na prvi Drugi kolektor pomaknuti Drugikolektor kolektorpomaknuti pomaknutinana na prvi prvi Drugi Drugi kolektor primaknjen prvi na prvi 6720680458-13.1Av 6720680458-13.1Av 6720680458-13.1Av 6720680458-13.1Av 22 22 Sl. 43 Sl. 43 Sl.43 43 Sl. Sl. 43 Dvostrani stezač kolektora između dva kolektora Dvostrani stezač kolektora između dva kolektora Dvostranistezač stezačkolektora kolektoraizmeđu izmeđudva dvakolektora kolektora Dvostrani Dvostranska vpenjalna spojka kolektorja med dvemi kolektorji. 720804 804 328 (2012/08) 666720 328 (2012/08) 720 804 328 (2012/08) 720804 804328 328(2012/08) (2012/08) 66720 22 22 | Priključak | Priključakosjetnika osjetnikakolektora kolektora 22 | Montaža kolektorjev 22 | Priključak osjetnika kolektora Montirati Montiratijednostrani jednostranistezač stezač kolektora kolektora lijevo lijevo Montirati enostransko vpenjalno spojko kolektorja levo Ako Ako su su svi svi kolektori kolektori montirani, montirani, možete možete pričvrtiti pričvrtiti preostale preostale jednostrane jednostrane Če so vsi kolektorji montirani, lahko pritrdite preostale enostranske pritezače pritezače kolektora. kolektora. Montirati stezač kolektora lijevo vpenjalnejednostrani spojke kolektorjev. AA A B BJednostrani Jednostrani pritezač pritezač kolektora kolektora (sl. (sl.44, 44,[1]) [1])uvući uvućiu ugornji gornjii donji i donji Ako svi kolektori montirani, možete pričvrtiti ff su Enostransko vpenjalno spojko kolektorja (sl.preostale 44, (1)) jednostrane potisniti v profilni profilni nosač. nosač. pritezače kolektora. zgornji in spodnji nosilni profil. BBPritezač Pritezačkolektora kolektora povlačiti povlačiti dodookvira okvira kolektora tete pritegnuti ključem ključem B pritezač kolektora (sl. 44,kolektora [1]) uvući upritegnuti gornji i donji fJednostrani f Vpenjalno spojko kolektorja potegniti do okvirja kolektorja ter SW SW 5 5 (sl. (sl. 44, 44, [2]). [2]). profilni nosač. zategniti s ključem SW 5 ( sl. 44, (2)). B Pritezač kolektora povlačiti do okvira kolektora tevodilica pritegnuti Stezanjem Stezanjem vijka vijka ćeće sese odlomiti odlomiti plastična plastična vodilica naključem Ob [2]). zatezanju vijaka se bo odlomil plastični kanalnana SW 5 (sl.prijelomnim 44, prijelomnimmjestima. mjestima. prelomnih mestih. Stezanjem vijka će se odlomiti plastična vodilica na prijelomnim mjestima. 22 2 11 Sl.Sl.44 44 Jednostrani Jednostranistezač stezačkolektora kolektoralijevo lijevo Sl. 44 Enostranska vpenjalna 1 spojka kolektorja levo 6720680458-14.2V 6720680458-14.2V Tipalo kolektorja je priloženo postaji kompleta oziroma Osjetnik Osjetnikkolektora kolektora priložen priložen jejestanici staniciseta setaodn. odn.enostranskih regulaciji. regulaciji. regulaciji. Bodite pozorni na mesto vgradnje Priključak osjetnika kolektora Obratite Obratitepažnju pažnjunanamjesto mjesto ugradnje ugradnje jednostranih jednostranih odn. odn. oziroma dvostranskih sistemov kolektorjev (sl. 45, (1)). dvostranih dvostranih sustava sustava kolektora kolektora (sl. (sl. 45, 45, [1]). [1]). Osjetnik kolektora priložen je stanici seta odn. regulaciji. OPOMBA: Poškodba postaje zaradi defektnegaodn. kabla tipala! Obratite pažnju na mjesto ugradnje jednostranih dvostranih sustava kolektora (sl. 45, [1]). ff Po potrebi zaščitite kabel pred morebitnimi poškodbami NAPOMENA: NAPOMENA:Oštećenje Oštećenjepostrojenja postrojenjazbog zbogdefektnog defektnog (npr. grizenje živali). kabelu kabelu osjetnika! osjetnika! B BPrema Premapotrebi potrebi zaštititi zaštititipostrojenja kabel kabelododeventualnih eventualnih oštećenja oštećenja NAPOMENA: Oštećenje zbog defektnog (nrp. (nrp. nagrizanje nagrizanježivotinja). životinja). Mesto vgradnje kabelu osjetnika! B Prema potrebi zaštititi kabel od eventualnih oštećenja Tipalo kolektorja mora biti montirano v kolektorju s priključenim grelnim Mjesto Mjestougradnje ugradnje (nrp. nagrizanje životinja). vodom. (sl. 45, (2)). Osjetnik Osjetnikkolektora kolektoramora morabiti bitimontiran montiranu ukolektoru kolektorus spriključenim priključenim •polaznim Mestovodom vgradnje (sl. 45, (A)) pri enostranskih sistemih kolektorjev z polaznim vodom (sl. (sl. 45, 45, [2]). [2]). Mjesto ugradnje grelnim vodom z desne strani. •Osjetnik • Mjesto Mjesto ugradnje ugradnje (sl. (sl.45, 45, [A])kod kodjednostranih jednostranih kolektora kolektoras s kolektora mora biti[A]) montiran u kolektorusustava ssustava priključenim polaznim polaznim vodom vodom sdesne desne strane. strane. polaznim vodom (sl.s 45, [2]). • Mjesto ugradnje (sl. 45, [A]) kod jednostranih sustava kolektora s polaznim vodom s desne strane. 720 804 328 (2012/08) 666720 720804 804328 328(2012/08) (2012/08) 6 720 804 328 (2012/08) 22 6720680458-14.2V Sl. stezačkolektorskega kolektora lijevo 8 44 Jednostrani Priključek tipala 88 Priključak Priključakosjetnika osjetnikakolektora kolektora 8 11 22 6720680458-15.1A 6720680458-15.1A Sl.Sl.45 45 Mjesto Mjestougradnje ugradnjeosjetnika osjetnikakolektora kolektora(shematski (shematskiprikaz) prikaz) Sl. 45 Mesto vgradnje kolektorskega tipala (shematski prikaz) 1 2 6720680458-15.1A [1] [1] Povratni Povratnivod vod (1) Polazni Povratnivod vod [2] vod Sl.[2] 45 Polazni Mjesto ugradnje osjetnika kolektora (shematski prikaz) (2) Grelni vod [1] Povratni vod kolektora Montaža Montaža osjetnika osjetnika kolektora [2] Polazni vodrad Montaža kolektorskega tipalapostrojenja Za Zabesprijekoran besprijekoran radsolarnog solarnog postrojenjaseseosjetnik osjetnikkolektora kolektora(sl. (sl.46, 46, [1]) [1]) mora mora uvući uvući do do graničnika graničnika (oko (oko 160mm) 160mm) u u vod vod kolektora. kolektora. Za popolno delovanje solarnega sistema je potrebno kolektorsko tipalo Montaža osjetnika kolektora (sl. 46,(1)) potisniti mejnika (okoliprobiti 160mm) v tulko kolektorja. B BOsjetnikom Osjetnikom kolektora kolektora iliiliodvijačem odvijačem probiti brtveći sloj sloj provodnika provodnika Za besprijekoran raddo solarnog postrojenja se brtveći osjetnik kolektora (sl. 46, (sl. (sl.46, 46, [2]). [2]). ali vijačnikom [1]) mora uvući do graničnika (oko 160mm) u vod kolektora. ffosjetnika Sosjetnika kolektorskim tipalom prebiti tesnilo sprejemnika B Osjetnik kolektora kolektora uvući uvući oko oko160mm 160mm u uvod vod osjenika osjenika (do graničnika). graničnika). BBOsjetnik Osjetnikom kolektora ili odvijačem probiti brtveći sloj(do provodnika tipala (sl. 46,(2)). (sl. tipalo 46, [2]). ffosjetnika Kolektorsko potisniti okoli 160mm v tulko kolektorja (do B Osjetnik kolektora uvući oko 160mm u vod osjenika (do graničnika). mejnika). 11 2 1 22 2 Kollekto Ko r llekto r 16 16 00mm mm Kollekto r 216 2 0 mm 2 6720680458-16.2V 6720680458-16.2V Sl.Sl.46 46 Osjetnik Osjetnikkolektora kolektorauvući uvućiu ukolektor kolektor [1] [1] Osjetnik Osjetnikkolektora kolektora [2] Uvodnica zaosjetnik osjetnik Sl.[2] 46 Uvodnica Osjetnikza kolektora uvući u kolektor Sl. 46 Kolektorsko tipalo potisniti v kolektor [1] Osjetnik kolektora (1) Kolektorsko tipalo [2] Uvodnica za osjetnik (2) Tulka za tipalo 6720680458-16.2V Priključak sabirnih vodova | 23 Priključek zbirnih vodo | 23 Priključak sabirnih vodova | 23 9 Priključak sabirnih vodova 9 Priključek zbirnihvodova vodov 9Informacije Priključak o polaganjusabirnih zbirnih vodova možete pronaći u montažnim Informacije o polaganju zbirnih vodov lahko poiščete v montažnih uputama kompletne stanice. Informacije o polaganju zbirnih vodova možete pronaći u montažnim navodilih kompletne postaje. uputama kompletne stanice. Hidraulički priključak na zbirne vodove izvodi se preko dugih, fleksibilnih Hidravlični priključek na zbirne vode se izvaja preko dolgih, fleksibilnih solarnih crijeva. Direktan priključak na kolektor nije Hidraulički priključak na zbirne vodovekrutog izvodizbirnog se prekovoda dugih, fleksibilnih solarnih cevi. Direkten priključek trdega zbirnega voda na kolektor ni dozvoljen. solarnih crijeva. Direktan priključak krutog zbirnog voda na kolektor nije dovoljen. dozvoljen. Za polaganje priključnih vodova (solarna crijeva) ispod Za polaganje priključnih vodov (solarne cevi) pod streho molimo koristite standardne ciglecrijeva) s odzračnicima Zakrova polaganje priključnih vodova (solarna ispod prosimo uporabljajte standardno opeko z odzračevalniki ili provode antene. standardne cigle s odzračnicima ali krova molimozakoristite kanale potrebi za antene. zadužite stručnu tvrtku da zbirne vodove iliPrema provode za antene. izvede pod zadolžite krovom. Po potrebi strokovno podjetje zbirne vode Prema potrebi zadužite stručnu tvrtku da da zbirne vodove izvedepod podkrovom. streho. izvede Kable zajedno s polaznim vodom provućiskozi kroz Kable osjetnika tipala skupaj s ogrevalnim vodom povlecite crijep odzračnik ispod krova. Kable osjetnika zajednopod s polaznim opeko odzračevalnik streho. vodom provući kroz crijep odzračnik ispod krova. 9.1 Bez odzračnika (odzračivanje punjenjem tlaka) 9.1. Brez odzračevalnika (odzračevanje s polnjenjem Ako se Bez odzračivanje provodi sa pumpom zapunjenjem tlačno punjenje, nije 9.1 odzračnika (odzračivanje tlaka) potreban odzračnik na krovu. tlaka) provodi Ako se odzračivanje sa pumpom za tlačno punjenje, nije potreban odzračnik na krovu. B se Solarno crijevo (1000mm, sl. 48, [3]) nataknuti naodmik priključak Če odzračevanje izvaja s tlačilko, potem ni potreben na strehi. polaznog voda kolektorskog polja te fiksirati opružnom obujmicom BfSolarno (1000mm, [3]) nataknuti na priključak f Solarnocrijevo cev (1000mm, sl.sl. 48,48, (3)) natakniti na priključek (sl. 48, [4]). polaznog vodavoda kolektorskog poljapolja te fiksirati opružnom obujmicom ogrevalnega kolektorskega ter fiksirati z vzmetno objemko B(sl. Solarno crijevo do graničnika povući na tuljak crijeva s prstenom 48, [4]). (sl. 48, (4)). (sl. 48, [2]) tedo osigurati opružnom obujmicom. BfSolarno graničnika povući na tuljak crijeva s prstenom f Solarnocrijevo cev do mejnika povleči na cevni nastavek s tesnilom (sl. 48, B(sl. Solarno crijevo provući s kabelom osjetnika kroz crijep odzračnik 48, [2]) te osigurati opružnom obujmicom. (2)) ter zavarovati z vzmetno objemko. (sl. 47, [1]) i izolaciju BfSolarno provući skrova. kabelom osjetnika kroz crijep f Solarnocrijevo cev speljati skupaj s kablom tipala skozi opekoodzračnik odzračevalnik B(sl. Zbirni vod priključiti na crijevni tuljak R¾ s prstenom (18mm) (sl. 48, 47, [1]) i izolaciju krova. (sl. 47, (1)) in izolacijo strehe. [2]). Na isti način postupiti i stuljak povratnim vodom. (18mm) (sl. 48, BfZbirni R¾Rs¾prstenom f Zbirnivod vodpriključiti priključitinanacrijevni cevni nastavek z tesnilom (18mm) ( sl. [2]). Na isti način postupiti i s povratnim vodom. 48,(2)). Na enak način postopati s povratnim vodom. NAPOMENA: Štete zbogtudi propuštanja na priključcima! B Instalirajte cjevovode bez napona. OPOMBA: Škode zaradi na priključkih! NAPOMENA: Štete zbog puščanja propuštanja na priključcima! B Priključke i cjevovode kodnapona. puštanja u rad provjeriti na BfInstalirajte f Instalirajtecjevovode cevovodebez brez napetosti. eventualno BfPriključke i cjevovode kod rad provjeriti f Priključke inpropuštanje. cevovode pripuštanja aktivacijiu preverite na na eventualno morebitnopropuštanje. puščanje. 1 4 2 4 2 1 3 13 1 2 2 3 3 63043965.56-1.SD Sl. 47 Priključne kablove voditi ispod krova Sl. 47 Priključne kable potisniti pod streho Sl. 47 Polazni Priključne [1] vodkablove voditi ispod krova (1) Ogrevalni vod [2] Povratni [1] Polazni vodvod (2) Povratni vod [3] Povratni Kabel osjetnika [2] vod (3) Kabel tipala [3] Kabel osjetnika 63043965.56-1.SD Sl. 48 Montirati polazni vod (bez odzračnika na krovu) Sl. 48 Montirati polazni vodvod (bez odzračnika na krovu)na strehi) [1] Sl. 48 Odzračni Montiratilonac ogrevalni ( brez odzračevalnika [2] Odzračni Crijevni lonac tuljak R¾ s prstenom [1] (1) Odzračevalni lonec [3] Crijevni Solarnotuljak crijevo mm [2] R¾1.000 s prstenom (2) Cevni nastavek R¾ s tesnilom [4] Obujmica sa opružnom trakom sa sigurnosnim prstenom [3] Solarno crijevo 1.000 mm (3) Solarna cev 1,000mm [4] Obujmica sa opružnom trakom sa sigurnosnim prstenom (4) Vzmetna objemka z varovalnim obročem 6 720 804 328 (2012/08) 720 804 328 (2012/08) 66 720 804 328 (2012/08) 24 24 | Priključak | Priključaksabirnih sabirnih vodova 24 | Priključek zbirnih vodova vodo 9.2 9.2 SSodzračnikom odzračnikom (pribor) (pribor) nanakrovu krovu 9.2 Z odzračevalnikom (oprema) na strehi Ako Akoje sese solarno solarno postrojenje postrojenje treba treba odzračiti odzračiti preko preko automatskog automatskog Če solarno postajo potrebno odzračiti preko avtomatskega odzračnika odzračnika(pribor) (pribor) nananajvišoj najvišoj točci točci postrojenja, postrojenja, onda onda sesepolazni polazni vod vod odzračevalnika ( dodatna oprema) na najvišji točki postaje, potem je treba treba izvesti izvesti s uzvišenjem s uzvišenjem prema prema odzračniku odzračniku (sl. (sl. 49, 49, [2]), [2]), a a povratni povratni vod ogrevalni vod potrebno izvesti dvignjen proti odzračevalniku (sl. 49,vod (2)), sasaspustom spustomprema premakolektorskom kolektorskompolju polju(sl. (sl.49). 49). povratni vod pa spuščen proti kolektorskemu polju (sl. 49). Izbjegavati Izbjegavatičestu čestupromjenu promjenusmjera. smjera. Izogibajte se pogostim spremembam smeri. Funkcija Funkcijavijaka vijka vijkabez bezglave glave i zaštitog iin zaštitog poklopca poklopca automatskog automatskog brez glave zaščitnega pokrova avtomatskega odzračnika odzračnika odzračevalnika Kroz Krozotvoren otvoren Maden vijak vijaksese odzračuje odzračuje solarna solarna instalacija. Kako Kakokroz kroz Solarni sistemMaden se odzračuje preko Maden vijaka.instalacija. Da preko vijaka ne bi otvoreni otvorenivijak vijakbez bezglave glavenenebibiušla ušlatekućina tekućinau usolarno solarnopostrojenje, postrojenje, vdrla tekočina v solarno postajo, je potrebno v času delovanja na vijaka potrebno potrebnojejezaštitni zaštitnipoklopac poklopac(sl. (sl.50, 50,[1]) [1])zazavrijeme vrijemerada radastaviti stavitinanavijak vijak brez glave postaviti zaščitni pokrov (sl.50(1)). bez bezglave. glave. Odrzračevalnik odprete z izvlekom vijaka brez glave. Otvoriti Otvoritiodzračnik odzračnikizvlačenjem izvlačenjemvijka vijkabez bezglave. glave. Kod Kodsvake svake promjene promjenesmjera smjeraprema premadolje dolje i ponovnog i ponovnog Pri vsaki spremembi smeri navzdol in ponovnega dizanja dizanja se se treba treba ugraditi ugraditi jedan jedan dodatan dodatan zračni zračni lonac lonac ss z dviganja je potrebno vgraditi eden dodatni zračni lonec odzračnikom. odzračnikom. odzračevalnikom. 11 22 Ako Akosesezaradi zbog zbognedovoljnog nedovoljnogprostora prostora nene može može ugraditi ugraditi automatski Če premajhnega prostora ne more vgraditiautomatski avtomatski odzračnik, odzračnik,treba treba ugraditi ugraditiručni ručniodzračnik. odzračnik. odzračevalnik, jesese potrebno vgraditi ročnega. 33 11 22 44 55 99 88 77 77 66 63043965.59-1.SD 63043965.59-1.SD 6720680458-17.1Av 6720680458-17.1Av Sl. Sl.49 49 Pogled Pogled nana odzračni odzračni lončić lončićlonček s sodzračnikom odzračnikom zazapriključak priključak polaznog Sl. 49 Pogled na odzračevalni z odzračevalnikom zapolaznog priključek voda voda ogrevalnega voda [1] [1] Osjetnik Osjetnikkolektora kolektora (1) Kolektorsko tipalo [2] [2] Automatski Automatskiodzračnik odzračniknanakrovu krovu (2) Avtomatski odzračevalnik na strehi Naš savjetjejeje, dadada zazasolarna postrojenja postrojenja uvijek uvijek koristite koristite Našsavjet nasvet zasolarna solarne postaje vedno uporabljate odzračnike odzračnike ododmetala metalajerjeroni oninajbolje najbolje mogu mogu izdržati izdržati metalne odzračevalnike, ker le ti boljše prenašajo temperture temperturekoje koje sesejavljaju. javljaju. pojavljajoče temperature. 720 804 328 (2012/08) 666720 720804 804328 328(2012/08) (2012/08) Sl.Sl.50 50 Univerzalni Univerzalniset setodzračnika odzračnika Sl. 50 Univerzalni komplet odzračevalnikov [1] [1] Zaštitni Zaštitnipoklopac poklopac (1) Zaščitni pokrov [2] [2] Automatski Automatski odzračnik odzračnik (2) Avtomatski odzračevalnik [3] [3] Kuglasta Kuglastaslavina slavina (3) Krogelna [4] [4] Brtva Brtva pipa [5] [5] Odzračni Odzračni lonac (4) Tesnilo lonac [6] [6] Dvostruka Dvostrukanazuvica nazuvica (5) Odzračevalni lonec [7] [7] Solarni Solarnituljak tuljak O-prstenom (6) Dvovijačnik s sO-prstenom [8] [8] Opružna Opružna obujmica obujmica (7) Solarni tulec z O- tesnilom [9] [9] Solarno Solarnocrijevo crijevo55mm 55mm (8) Vzmetna objemka (9) Solarna cev 55mm 1x1x 1x 1x1x 1x 1x1x 1x 1x1x 1x1x 1x 1x1x 1x 2x2x 1x 2x2x 2x 1x1x 2x 1x Priključak sabirnih vodova | 25 Priključak sabirnih vodova | 25 Priključek zbirnih vodo | 25 9.2.1 Montaža odzračnika ispod krova 9.2.1 odzračnika ispod krova pod streho 9.2.1 Montaža Montaža odzračevalnika B Solarno crijevo (1000mm, sl. 51, [2]) nataknuti na priključak BfSolarno crijevo (1000mm, sl. 51,(2)) [2]) nataknuti priključak fpolaznog Solarno cev (1000mm, sl. 51, nana priključek ogrevalnega voda kolektorskog polja te natakniti fiksirati opružnom obujmicom. polaznog voda kolektorskog polja te fiksirati opružnom obujmicom. voda kolektorskega polja ter jo fiksirati z vzmetno objemko. B Solarno crijevo provući s kabelom osjetnika kroz crijep odzračnik BfSolarno provućiskupaj s kabelom osjetnika f(sl. Solarno cev ispeljati s kablom tipalakroz skozicrijep opekoodzračnik (sl. 51, (1)) in 51,crijevo [1]) izolaciju krova. (sl. 51, [1]) i izolaciju krova. izolacijo strehe. Na isti način postupiti i s povratnim vodom. Na povratnim vodom. Naisti istinačin načinpostupiti postopatii studi s povratnim vodom. B Tuljak crijeva R¾ s O-prstenom (sl. 51, [5]) i dvostrukom nazuvicom BfTuljak crijeva R¾ s O-prstenom (sl. 51, [5]) i dvostrukom nazuvicom fsCevni nastavek tesnilom (sl. 51, (5) in z OO-prstenom (sl.R¾ 51,z O[3]) uviti u zračni lonac (sl.dvovijačnik 51, [4]). s O-prstenom (sl. 51, [3]) uviti u zračni lonac (sl. 51, [4]). tesnilom (sl. 51, (3)) privitiprovući v zračniulonec (sl.crijevo 51, (4)). B Tuljak crijeva do graničnika solarno te osigurati BfTuljak do graničnika provući crijevo osigurati z fopružnom Cevnicrijeva nastavek do mejnika potisniti v solarno cev tertezavarovati obujmicom (sl. 51, [6]).u solarno opružnom [6]). vzmetno obujmicom objemko (sl.(sl. 51,51, (6). Na priključku povratnog voda se tuljak crijeva treba uz Na povratnog sese tuljak crijeva treba Napriključku priključku povratnega voda mora cevni nastavek pomoć vijčane spojnicevoda i priključnog seta spojiti na uz dugos pomoć vijčane spojnice i priključnog seta spojiti na dugo pomočjocrijevo. vijačne spojke in priključnega kompleta priključiti solarno solarno crijevo. na drugo solarno cev. B fZbirni vod priključiti na vijčanu spojnicu prstenom (sl. 51, [3]). Zbirni vod priključiti vijačno spojko sssprstenom tesnilom (sl. BfZbirni vod priključiti nana vijčanu spojnicu (sl.51, 51,(3)). [3]). NAPOMENA: Štete instalaciji! OPOMBA: Škoda nana instalaciji! NAPOMENA: Štete na instalaciji! BfKako biste osigurali dobru izolaciju priključka, f Da bi zagotovili dobro izolacijo priključka, odstranite vse B Kako biste osigurali dobru izolaciju priključka, uklonite sve dijelove opreme opružne obujmice. dele vzmetne objemke. uklonite sve dijelove opreme opružne obujmice. 9.2.2 Montaža odzračnika iznad krova 9.2.2 odzračnika iznad krova nad streho 9.2.2 Montaža Montaža odzračevalnika B Solarno crijevo (55mm, sl. 52, [1]) nataknuti na priključak polaznog B Solarno crijevo (55mm, sl. 52, [1]) nataknuti na priključak polaznog ff Solarno cev (55mm, sl. 52, (1)) natakniti na priključek ogrevalnega voda kolektorskog polja te fiksirati opružnom obujmicom. voda kolektorskog polja te fiksirati opružnom obujmicom. polja ter jo fiksirati z vzmetno B voda Tuljakkolektorskega crijeva R¾ s O-prstenom (sl. 52, [3]) uviti u objemko. zračni lonac (sl. 52, B R¾R¾ s O-prstenom (sl.(sl. 52,52,(3)) [3]) uvitipriviti u zračni lonaclonec (sl. 52, ffTuljak Cevni nastavek z O- tesnilom v zračni (sl. [4]).crijeva [4]). B 52,(4)). Tuljak crijeva (sl. 52, [3]) do graničnika provući u solarno crijevo B crijeva 52, [3]) dodo graničnika uvsolarno crijevo (sl. 52, [1] i (sl. [5]) te52, osigurati opružnom obujmicom (sl. 52, [2]). ffTuljak Cevni nastavek (sl. (3)) mejnika provući potisniti solarno cev (sl. (sl. 52, [1] i [5]) te osigurati opružnom obujmicom (sl. 52, [2]). (5)) terdozavarovati (sl. 52, (2)). B 52,(1) Solarnoincrijevo graničnikaz vzmetno povući naobjemko tuljak crijeva s prstenom B Solarno graničnika povućiobujmicom. na tuljak crijeva s prstenom (sl. 52,crijevo [6]) tedo osigurati opružnom ff Solarno cev do mejnika povleči na cevni nastavek s tesnilom (sl. 52, (sl. 52, [6]) te osigurati opružnom obujmicom. B (6)) Solarno crijevo provući s kabelom osjetnika kroz crijep odzračnik ter zavarovati z vzmetno objemko. B Solarno provući krova. s kabelom osjetnika kroz crijep odzračnik (sl. 52,crijevo [7]) i izolaciju ff Solarno cev potisniti skupaj s kablom tipala skozi opeko (sl. 52,(7)) (sl. 52, [7]) i izolaciju krova. B in Zbirni vod strehe. priključiti na crijevni tuljak s prstenom (18mm) (sl. 52, izolacijo B Zbirni vod priključiti na crijevni tuljak s prstenom (18mm) (sl. 52, [6]). ff Zbirni vod priključiti na cevni nastavek s tesnilom (18mm) (sl. 52, [6]). (6)). Na priključku povratnog voda se tuljak crijeva treba uz Na priključku povratnog sejetuljak crijeva treba uz povratnega cevniseta nastavek snapomočjo pomoć vijčane spojnicevoda i voda priključnog spojiti dugo pomoć vijčane spojnice i priključnog seta spojiti na dugo vijačne in priključnega kompleta potrebno priključiti solarnospojke crijevo. solarno na drugocrijevo. solarno cev. 1 1 2 2 4 4 3 3 6 5 6 5 5 5 2 2 7 7 2 12 1 4 4 3 3 6 6 6720680458-19.2V 6720680458-19.2V 6720680458-18.2V Sl. 51 Solarno crijevo montirati na priključak polaznog voda Sl.51 51 Solarno Solarno cev montirati na priključak priključek polaznog ogrevalnega voda Sl. crijevo voda [1] Odzračni lonac [1] Odzračni lonac (1) Odzračevalni lonec [2] Solarno crijevo 1.000mm [2] crijevo 1.000mm (2) Solarna cevnazuvica 1,000mm [3] Solarno Dvostruka s O-prstenom [3] Dvostruka nazuvica s O-prstenom (3) Dvovijačnik z O[4] Odzračni lončić tesnilom [4] lončićlonček (4) Odzračevalni [5] Odzračni Tuljak crijeva R¾ s O-prstenom [5] Tuljak crijeva R¾R¾ s O-prstenom (5) nastavek z O-trakom tesnilom [6] Cevni Obujmica s opružnom [6] Obujmica s opružnom (6) Vzmetna objemka trakom 6720680458-18.2V Sl. 52 Montaža odzračnika iznad krova Sl. 52 Montaža odzračnika iznad krova Sl. 52 Solarno Montaža odzračevalnika [1] crijevo 55mm nad streho [1] Solarno crijevo 55mm trakom [2] Obujmica s opružnom (1) Solarna cev 55mm trakom [2] Obujmica s opružnom [3] Vzmetna Tuljak crijeva R¾ s O-prstenom (2) objemka [3] crijeva R¾ s O-prstenom [4] Tuljak Odzračni lončić (3) Odzračni Cevni nastavek z O- tesnilom [4] lončićR¾ [5] Solarno crijevo 1.000mm (4) Solarno Odzračevalni lonček [5] crijevo 1.000mm [6] Tuljak crijeva sa navojnim spojnim komadom sa steznim (5) Tuljak Solarnacrijeva cev 1.000mm [6] sa navojnim spojnim komadom sa steznim prstenom 18mm prstenom 18mm (6) Cevni nastavek [7] Odzračni lonacz navojnim priključnim kosom z zateznim obročem [7] Odzračni 18mm lonac (7) Odzračevalni lonec 6 720 804 328 (2012/08) 720804 804 328 (2012/08) 6 6720 328 (2012/08) 26 || Kratke za krovni pokrov bez odzračnika navodila za kritino s strešniki brez 2626 | Kratka Kratke upute upute za crijepni crijepni krovni pokrov bezodzračevalnika odzračnika 26 | Kratke upute za crijepni krovni pokrov bez odzračnika 10 10 10 10 Kratka navodila za kritino s strešniki brez Kratke upute za crijepni krovni pokrov bez Kratke upute za crijepni krovni pokrov bez Kratke upute za crijepni krovni pokrov bez odzračevalnika odzračnika odzračnika odzračnika Ta navodila služijo kot pregled pred izvedboposlova. del. Obvezno se držite Ove upute služe pregled prije izvođenje Obavezno se Ove upute opisov služe kao kao prije izvođenje poslova. Obavezno se obsežnih za pregled izvajanje del na navedenih straneh kot tudi varnostnih Ove upute služe kao pregled prije izvođenje poslova. Obavezno se pridržavajte opsežnih opisa za izvođenje poslova na navedenim pridržavajte opsežnih opisa za izvođenje poslova na navedenim in opomb za uporabnike. pridržavajtekao opsežnih opisa za izvođenje poslova na navedenim stranicama i svih sigurnosnih i napomena za korisnike. stranicama kao i svih sigurnosnih i napomena za korisnike. stranicama kao i svih sigurnosnih i napomena Montaža strešne kljuke in nosilnega profila za korisnike. Montaža krovne kuke i profilnog nosača Montaža krovne kuke i profilnog nosača 1. Obračati spodnji del strešne kljuke in celo strešno kljuko Montaža krovnedonji kuke i profilnog nosača 1. Okretati dio krovne kuke ii cijelu kuku s. 1. Okretati donji dio krovne kuke cijelu krovnu krovnu kuku6.1 » Določanje s. 9 9 obesitidonji v skladu s potrebnimi odmiki (poglavje 1. Okretati dio krovne kuke i cijelu krovnu kuku 6.1 s. 9 objesiti sukladno potrebnim razmacima (poglavlje objesiti sukladno potrebnim razmacima (poglavlje 6.1 odmikov«, str. 9) v vdolbino vala strešne plošče.6.1 objesiti sukladno potrebnim razmacima (poglavlje "Određivanje razmaka", str. uu udubinu vala str. 9) 9) udubinu valainkrovne krovne 2. "Određivanje Spodnji delrazmaka", strešne kljuke povleči navzgor zategniti vijačni "Određivanje razmaka", str. 9) u udubinu vala krovne ploče. ploče. spoj. ploče.dio krovne kuke povući prema gore i pritegnuti 2. Donji 2. dio krovnespojiti kuke povući prema i pritegnuti 3. Donji Medsebojno profilegore z vtičem. 2. Donji dio krovne kuke nosilne povući prema gore i pritegnuti vijčani spoj. spoj.strešne kljuke in nosilne profile. 4. vijčani Pritrditi vijčani spoj. 3. Međusobno spojiti profilne sa utičnom 3. spojitivodoravno profilne nosače nosače sa poravnati, utičnom 5. Međusobno Nosilne profile in bočno 3. Međusobno spojiti profilne nosače sa utičnom da so spojnicom. spojnicom. kompatibilni. spojnicom. 4. Pričvrstiti krovne kuke ii profilne 4. krovne kukemontirati profilnevnosače. nosače. 6. Pričvrstiti Protizdrsne nosilce obe notranji ovalni odprtini 4. Pričvrstiti krovne kuke i profilne nosače. 5. Profilne nosače vodoravno 5. Profilne nosače vodoravno bočno izravnati izravnati da da se se spodnjega dela nosilca ii bočno 5. Profilne nosače vodoravno i bočno izravnati da se podudaraju. podudaraju. Priprava montaže kolektorja podudaraju. 6. oba unutarnja ovalna 7. Osigurače Solarne od ceviklizanja 95mmmontirati montiratiuuna desno stran drugega 6. Osigurače od klizanja montirati oba unutarnja ovalna in ostalih 6. Osigurače od klizanja montirati u oba unutarnja ovalna otvora donjeg profilnog nosača. otvora donjeg profilnog nosača. kolektorjev. otvora donjeg profilnog nosača. Priprema montaže 8. Predmontirane slepe čepe dati na nepotrebne priključke in jih Priprema montaže kolektora kolektora Priprema montaže kolektora 7. Solarna crijeva (95mm) montirati s. fiksirati z vzmetnimi 7. Solarna crijeva (95mm)objemkami. montirati na na desnu desnu stranu stranu s. 18 18 7. Solarna crijeva (95mm) montirati na desnu stranu s. 18 drugog i svih ostalih kolektora. Pritrditev kolektorskega polja drugog i svih ostalih kolektora. drugog i svih ostalih kolektora.staviti na nepotrebne 8. slijepe 9. Predmontirane Enostransko vpenjalno spojko potisniti v nosilni profil z desne 8. Predmontirane slijepe čepove čepove staviti na nepotrebne 8. Predmontirane slijepe čepoveobujmicama. staviti na nepotrebne priključke i fiksirati opružnim strani. priključke i fiksirati opružnim obujmicama. i fiksirati opružnim obujmicama. Pričvršćenje kolektora 10. priključke Prvipolja kolektor desno postaviti na nosilne profile in ga povleči na Pričvršćenje polja kolektora Pričvršćenje polja kolektora vpenjalno pritezač spojko kolektorja. 9. Jednostrani kolektora uvući 9. Jednostrani pritezač kolektora uvući uu profilni profilni nosač nosač ss s. s. 20 20 9. Jednostrani pritezač kolektora uvućikolektorja u profilni desno. nosač s s. 20 11. desne Z vijaki pritrditi vpenjalno spojko strane. desne strane. strane. vpenjalno 12. desne Dvostransko spojko postaviti v nosilni profil ter jo 10. 10. Prvi Prvi kolektor kolektor desno desno staviti staviti na na profilne profilne nosače nosače ii povući povući na na 10. pritezač Prvi kolektor desno staviti na profilne nosače i povući na povleči na prvi kolektor. kolektora. pritezač kolektora. kolektora. 13. pritezač Drugi kolektor s predmontiranimi solarnimi cevmi povleči na prvi 11. 11. Vijcima Vijcima pričvrstiti pričvrstiti stezač stezač kolektora kolektora desno. desno. 11. Vijcima pričvrstiti stezač kolektora desno. kolektor in ga fiksirati z vpenjalnimi vzmetnimi objemkami. 12. Dvostrani pritezač kolektora uu profilni nosač te 12. pritezač kolektora staviti staviti profilni nosač te 14. Dvostrani Zategniti vijake dvostranske vpenjalne spojke kolektorja. 12. Dvostrani pritezač kolektora staviti u profilni nosač te povući na prvi kolektor. povući na prvi kolektor. 15. Enako postopati z vsemi ostalimi kolektorji. povući na prvi kolektor. 13. Drugi kolektor ss predmontiranim solarnim crijevima 13. kolektor predmontiranim solarnim 16. Drugi Montirati enostransko vpenjalno spojko crijevima kolektorja levo. 13. Drugi kolektor s predmontiranim solarnim crijevima povući na prvi kolektor ii fiksirati opružnim obujmicama. povući na prvi kolektor fiksirati opružnim obujmicama. Priključek zbirnih vodov povući na prvi kolektor i fiksirati opružnim obujmicama. 14. Pritegnuti vijke pritezača kolektora. 14. vijke dvostranog dvostranog pritezača kolektora. 17. Pritegnuti Tipalo kolektorja do mejnika potisniti v kolektor, z priključenim 14. Pritegnuti vijke dvostranog pritezača kolektora. 15. Isto tako postupiti sa svim ostalim kolektorima. 15. Istoogrevalnim tako postupiti sa svim ostalim kolektorima. vodom, vijačno pritrditi. 15. Isto tako postupiti sa svim ostalim kolektorima. 16. jednostrani stezač lijevo. 16. Montirati jednostrani stezač kolektora kolektora lijevo. 18. Montirati Dolge solarne cevi navleči na priključek ogrevalnega in 16. Montirati jednostrani stezač kolektora lijevo. Priključak sabirnih vodova voda in jih fiksirati z vzmetnimi objemkami. Priključakpovratnega sabirnih vodova Priključak sabirnih vodovado graničnika uvući u kolektor, sa 17. s. 19. Osjetnik Vijačnokolektora spojko potisniti v solarne ceviu in jo fiksirati 17. Osjetnik kolektora do graničnika uvući kolektor, sa z vzmetno s. 23 23 17. priključenim Osjetnik kolektora do graničnika uvući u kolektor, sa s. 23 polaznim objemko. priključenim polaznim vodom, vodom, vijčano vijčano pričvrstiti. pričvrstiti. priključenim polaznim vodom, priključak vijčano pričvrstiti. 18. solarna polaznog 20. Duga Solarno cevcrijeva speljatinavući skupajna kablom tipala skozi iiopeko in 18. Duga solarna crijeva navući naspriključak polaznog 18. povratnog Duga solarna crijeva navući na priključak polaznog i voda i fiksirati opružnim izolacijo voda strehe. povratnog i fiksirati opružnim obujmicama. obujmicama. voda i uvući fiksirati opružnim obujmicama. 19. Vijčanu uu solarna 21. povratnog izvestispojnicu kontrolo instalacije. 19. Vijčanu spojnicu uvući solarna crijeva crijeva ii fiksirati fiksirati 19. Vijčanu spojnicu uvući u solarna crijevaodpornim i fiksirati na ultravijolične opružnim obujmicama. 22. opružnim Zbiralneobujmicama. vode izolirati z materialom opružnim obujmicama. žarke in visoke temperature. 20. crijevo provući ss kabelom 20. Solarno Solarno crijevo provući kabelom osjetnika osjetnika kroz kroz crijep crijep 20. Solarno crijevo provući s kabelom osjetnika kroz crijep Tab.10odzračnik odzračnik ii izolaciju izolaciju krova. krova. odzračnikkontrolu i izolaciju krova. 21. 21. Provesti Provesti kontrolu instalacije. instalacije. 21. Provesti kontrolu instalacije. 22. 22. Sabirne Sabirne vodove vodove izolirati izolirati sa sa materijalom materijalom otpornim otpornim na na 22. Sabirne vodove izolirati sa materijalom otpornim na ultraljubičaste zrake i visoke temperature. ultraljubičaste zrake i visoke temperature. ultraljubičaste zrake i visoke temperature. tab. tab. 10 10 tab. 10 720804 804328 328(2012/08) (2012/08) 66 720 6 720 804 328 (2012/08) 6 720 804 328 (2012/08) 12, 14 12, 14 12, 14 4 4 4 6 6 6 9, 11 9, 11 9, 11 3 3 3 1, 2 1, 2 1, 2 6720680458-24.1Av 6720680458-24.1Av 6720680458-24.1Av Sl. krova Montažaiznad nad streho Sl. 53 53 Montaža Montaža iznad krova Sl. 53 Montaža iznad krova 1 1 1 13 13 13 7 7 7 10 10 10 17 17 17 7 7 7 18 18 18 8 8 8 6720680458-22.1Av 6720680458-22.1Av 6720680458-22.1Av Sl. Sl. 54 54 Hidraulički Hidraulički priključak priključak (maksimalno (maksimalno 10 10 kolektora) kolektora) Sl. 54 Hidraulički Hidravličnipriključak priključek(maksimalno (maksimalno10 10kolektora) kolektorjev) 7 7 7 17 17 17 18, 18, 20 20 18, 20 6720680458-23.1Av 6720680458-23.1Av 6720680458-23.1Av 8 8 8 Sl. Sl. 55 55 Sl. 55 Sl. 55 Montirati Montirati osjetnik osjetnik kolektora kolektora ii sabirne sabirne vodove vodove Montirati osjetnik kolektora i sabirne vodove Montirati tipalo kolektorja in zbirne vode 19 19 19 11 Montaža povezovalnega kompleta za 2 vrsti 11 Montaža spojnog seta za dva reda (pribor) (dodatna oprema) 11 Montaža spojnog seta za dva (pribor) Kao pribor raspoloživ je i spojni 56,reda [8]) kojim se izvodi 11dodatak Montaža spojnog setaset za(sl. dva reda (pribor) Kot dodatek oprema je razpoložljiv tudi povezovalni komplet (sl. 56,(8)) spoj dvaju redova kolektora. dodatak pribor raspoloživ jedveh i spojni (sl. 56, [8]) kojim se izvodi sKao katerim se izvaja povezovanje vrstset kolektorjev. Kao dodatak pribor raspoloživ i spojni set (sl. 56, [8]) po kojim se izvodi Donji shematski prikaz prikazujejemaksimalno 5 kolektora redu spoj dvaju redova kolektora. Spodnji shematski prikaz prikazuje maksimalno 5 kolektorjev v eni vrsti spoj dvaju redova kolektora. kolektora. Donji shematski prikaz prikazuje maksimalno 5 kolektora po redu Donji shematski prikaz prikazuje maksimalno 5 kolektora po redu kolektorjev. kolektora. kolektora. Montirati sve priključne dijelove kolektora na podu. Montirati vse priključne dele kolektorjev na tleh. Montirati sve priključne dijelove kolektora na podu. Montirati sve priključne dijelove kolektora na podu. Opseg isporuke Obseg Opseg dobave isporuke Opseg isporuke 6 6 1 7 7 3 5 5 5 8 2 5 3 3 3 9 9 9 9 1 1 5 45 4 4 9 9 2 2 2 8 8 2 2 4 4 4 X 7 1 1 1 XX 6 Montaža povezovalnega kompleta za 2 vrsti (dodatna oprema) | 27 Montaža spojnog seta za dva reda (pribor) | 27 Montaža spojnog seta za dva reda (pribor) | 27 Montaža spojnog seta za dva reda (pribor) | 27 Montaža priključnega kompleta Montaža seta za spajanje fMontaža fSkinuti Odstraniti plastične (transportno zaščito) s pripadajočih B plastične kapekape (transportnu zaštitu) sa pripadajućih seta za spajanje Montaža seta za spajanje priključkov in kolektorjev. kolektora. Bpriključaka Skinuti plastične kape (transportnu zaštitu) sa pripadajućih Skinuti(sl. plastične (transportnu zaštitu) pripadajućih fBfMaticu Matico (sl. 58,(1)) povleči čez kolektorski priključek. B 58, [1])kape navući preko priključka zasakolektor. priključaka kolektora. priključaka kolektora. f f Zatezni disk (sl. 58, (2)) postaviti izza zadebeljenega kolektorskega BBStezni [2]) staviti iza zadebljanja kolektorskog priključka Maticudisk (sl.(sl. 58,58, [1]) navući preko priključka za kolektor. Btepriključka, Maticu (sl. ter 58,stisniti. [1]) navući preko priključka za kolektor. skupiti. B Stezni disk (sl. 58, [2]) staviti iza zadebljanja kolektorskog priključka Stezniss disk (sl. 58, [2]) staviti (sl. iza kolektorskog priključka fBfTuljak Tulec kolenom in Otesnilom (sl.zadebljanja 58,(3)) na B koljenom i O-prstenom 58, [3])pritisniti pritisnuti napriključek, priključak, te skupiti. te skupiti. poravnati pritrditi matico. (sl. 58, [3]) pritisnuti na priključak, i in staviti maticu. Bporavnati Tuljak s koljenom i O-prstenom Tuljak srazmak koljenom i O-prstenom 58, [3]) na priključak, fBfIzmjeriti Izmeriti odmik med tulcituljaka s kolenom (odmik x)pritisnuti montiranih kolektorjev B između s (sl. koljenom (razmak X) montiranih poravnati i staviti maticu. poravnati i staviti maticu. ter ustrezno skrajšati solarno cevs solarno (sl. 58, crijevo (5)). te odgovarajuće skratiti (sl.X) 58,montiranih [5]). Bkolektora Izmjeriti razmak između tuljaka koljenom (razmak Izmjeriticrijevo razmak između tuljaka koljenom (razmak X) montiranih fBfSolarno Solarno cev nana tulec s kolenom in zavarovati vzmetno B navući tuljak sskoljenom icrijevo osigurati kolektora tepovleči odgovarajuće skratiti solarno (sl.zopružnom 58, [5]). kolektora te odgovarajuće skratiti solarno crijevo (sl. 58, [5]). objemko (sl. (4)). (sl.58, 58, [4]).na tuljak s koljenom i osigurati opružnom Bobujmicom Solarno crijevo navući B Solarno crijevo navući na tuljak s koljenom i osigurati opružnom obujmicom (sl. 58, [4]). obujmicom (sl. 58, [4]). 3 3 63043965.51-1.SD 6720680458-21.2V 63043965.51-1.SD 63043965.51-1.SD Sl. 56 Shematski prikaz i opseg isporuke Sl. 56Tuljak Shematski prikaz i opseg isporuke [1] s koljenom 2x Sl. 56 Shematskiprikaz prikazi in obseg dobave 56 Shematski opseg isporuke [2] 4x [1] Opružna Tuljak s obujmica koljenom 2x [1] Slijepi Tuljakčep koljenom 2x2x (1) Tulec sskolenom [3] 2x [2] Opružna obujmica 4x [2] Solarno Opružna obujmica 4x4x (2) Vzmetna objemka [4] crijevo 55mm 2x [3] Slijepi čep 2x [3] Solarno Slijepičep čep 2x (3) [5] crijevo 1.000mm 1x [4] Slepi Solarno crijevo 55mm 2x2x [4] Solarno crijevo 55mm 2x (4) Solarna cev dolžine 55mm [6] G1crijevo 1.000mm 2x [5] Matica Solarno 1x2x [5] Stezni Solarno crijevo 1.000mm 1x1x [7] disk 2x (5) Solarna cev 1.000mm [6] Matica G1 2x [6] Matica G1 2x2x (6) Matica G1 [7] Stezni disk 2x Montaža dodatnih slijepih čepova [7] Stezni disk 2x2x (7) Zatezni disk Nepotrebne priključke kolektora zatvoriti slijepim čepovima (sl. 57, Montaža dodatnih slijepih čepova Montaža dodatnih slijepih čepova [1]). Nepotrebne priključke kolektora slijepim čepovima (sl. 57, Montaža dodatnih slepih čepovzatvoriti Nepotrebne priključke kolektora zatvoriti slijepim čepovima (sl. 57, [1]). BNepotrebne Solarna crijeva 55mm (sl. 57, [3]) s unaprijed montiranim slijepim priključke kolektorjev zaprite s slepimi čepi (sl. 57.(1)). [1]). staviti55mm na oba(sl. slobodna kolektorskoga polja. Bpoklopcem Solarna crijeva 57, [3])priključka s unaprijed montiranim slijepim fSolarna Solarne cevi 55mm (sl(sl. .57,(3) z vnaprej montiranim slepim BKada crijeva 55mm 57,trakom [3]) s unaprijed montiranim Bf su obujmice opružnom ispravno stavljene, za slijepim poklopcem stavitis na oba slobodna priključka kolektorskoga polja. poklopcem staviti nana oba slobodna priključka kolektorskogapolja. polja. pokrovomspoja postaviti oba prosta priključka kolektorskega treba stegnuti sigurnosne prstene. Bosiguranje Kada su obujmice s opružnom trakom ispravno stavljene, za B fKada obujmice s opružnom trakom ispravnojestavljene, za spoja f Ko sosuvzmetne objemke pravilno postavljene, za zagotovitev osiguranje spoja treba stegnuti sigurnosne prstene. 1 osiguranje spoja treba stegnutiobroče. sigurnosne prstene. potrebno zategniti varovalne 6720680458-21.2V Sl. 58 Sl. 58 Sl. 58 Sl. 58 Spojni set između sva med reda dvemi kolektora Povezovalni komplet vrstami kolektorjev Spojni set između sva reda kolektora Spojni set između sva reda kolektora 6720680458-21.2V 1 1 2 2 2 2 1 2 2 1 1 3 4 3 3 4 4 1 6720680458-20.1Av 1 Sl. 57 Montirati predmontirane slijepe čepove 1 Sl. 57 Montirati predmontirane slijepe čepove Sl. 57 Montirati predmontirane slijepe čepove Sl. 57 Montirati predmontirane slepe čepe 6720680458-20.1Av 6720680458-20.1Av 6 720 804 328 (2012/08) 6 720 804 328 (2012/08) 6 720 804 328 (2012/08) 6 720 804 328 (2012/08) 28 | Zaključna dela 12 Zaključna dela 14 Varovanje okolja predstavlja poglavitno načelo skupine Bosch. Zaključno tesnjenje narediti šele po opravljeni kontroli po točkah kontrolne liste. 12.1 Varovanje okolja/odstranjevanje med odpadke Kvaliteta proizvoda, varčnost in varovanje okolja za nas predstavljajo cilje enake vrednosti. Strogo se upoštevajo zakoni in predpisi za varovanje okolja. Kontrolna lista Za varovanje okolja uporabljamo najboljšo tehniko in materiale, ob načelu upoštevanja zagotovitve ustrezne varnosti. 1. Ali so solarne cevi zavarovane z vzmetnimi objemkami ( zategnjen varovalni obroč)? 2. Ali so zategnjeni vijaki enostranskih in dvostranskih vpenjalnih spojk? 3. Ali so nosilni profili spojeni s strešnimi kljukami in pomičnimi maticami? 4. Ali je montiran protizdrsni nosilec in ali se je le ta zaskočil v nosilni profil? Stare naprave 5. Ali je tipalo potisnjeno do mejnika (tesnilni sloj prebit)? 6. Ali je opravljena tlačna preizkušnja in na neprepustnost testirani vsi priključki ( pogledati navodila za kompletno postajo)? Konstrukcijske skupine se lahko ločijo, plastični deli pa so označeni. Na ta način se lahko sortirajo različni materiali za recikliranje. Tab.11 Če se odzračevanje solarne postaje izvaja preko avtomatskega odzračevalnika (oprema), je krogelno pipo po odzračevanju potrebno zapreti (poglej navodila za montažo kompletne postaje). 12.2 Izolacija priključnih in zbirnih vodov Izolacija zbirnih vodov montiranih na mestu instalacije, pri notranji in zunanji montaži • Za izolacijo voda v zunanjem področju uporabiti material odporen na UV žarke in visoke temperature • Za izolacijo voda v notranjem področju uporabiti material odporen na visoke temperature • Po potrebi termoizolacijo zaščitite pred pticami. 13 Vzdrževanje Montažni komplet in kolektor ff Vse vijačne spojke je potrebno preveriti in po potrebi dodatno zategniti. Solarna tekočina ff Preverite zaščito pred zmrzovanjem. 6 720 804 328 (2012/08) Embalaža Pri pakiranju se držimo sistemov reciklaže, ki so specifični za določene države in, ki zagotavljajo optimalno reciklažo. Vsi uporabljeni materiali za embalažo niso škodljivi za okolje in se lahko reciklirajo. Stare naprave vsebujejo materiale, ki jih je mogoče ponovno uporabiti. Beležke | 29 6 720 804 328 (2012/08) 30 | Beležke 6 720 804 328 (2012/08) Beležke | 31 6 720 804 328 (2012/08) 32 | Beležke Robert Bosch d.o.o. Celovška 228 1117 Ljubljana Tel.: 01/583 91 51 Fax.: 01/583 91 50 6 720 804 328 (2012/08)
© Copyright 2024