1. No category

Qомпания Thermoplay
основана в 1995 году,
продолжила развитие,
начатое в 1974 году, в
области горячеканальных
систем для пресс-форм
для литья изделий из
пластмасс. Rа
сегодняшний день общая
площадь производства
занимает площадь в 5500
кв. м. N компании
работает свыше 150
служащих. Qроме того, 80
технических,
коммерческих агентов и
представителей более чем
в 42 странах мира.
Firma Thermoplay została załoWona w 1995 roku w
celu kontynuacji, zaczętego w 1974 roku, rozwoju
systemów gorąco-kanałowych dla form wtryskowych.
Dzisiaj zakład produkcyjny zajmuje przestrzeń o
powierzchni 5500 metrów kw. i zatrudnia ponad 150
pracowników oraz 80 agentów techniczno –
handlowych obecnych w 42 krajach świata.
A Thermoplay cég 1995-ben létesült,
folytatva a műanyagok fröccsöntését
szolgáló forrócsatornás rendszerek
1974-ben indított fejlesztését.
Ma az üzem 5500 négyzetméteres fedett
területet foglal el és több mint 150
dolgozót alkalmaz. Ezen felül 80
kereskedelmi szakember tevékenykedik 42
országban.
Vехнический отдел - Tehnična pisarna
Biuro Techniczne - Műszaki Iroda
Qонгресс холл - Konferenčna dvorana
Sala konferencyjna - Előadóterem
Nход - Vhod - Wejście - Bejárat
Družba Thermoplay je bila ustanovljena leta 1995, da bi
nadaljevala z razvijanjem injekcijskih sistemov s toplim
kanalom za forme, ki se je začelo v letu 1974. Danes
njen proizvodni del obsega 5500 m² pokrite površine in
zaposluje več kot 150 delavcev, poleg teh pa jo v 42
državah sveta zastopa še 80 komercialnih tehnikov.
ISO 9001 - Cert. n° 1789
Vехническое развитие и качественный
поиск позволили Thermoplay стать
лидером в области горячеканальных
систем и обеспечить соответствующую
техническую поддержку всем своим
Qлиентам, найти решения для каждой
из проблем. Pзучение, проектирование,
реализация и испытания осуществляются
под постоянным контролем инженеров и
специалистов-техников в области
механики и литья пластмасс. Tрисвоение
сертификата качества ISO 9001 –
результат достижения цели, гарантия для
будущего развития компании.
Njene tehnološke in kvalitativne raziskave
izdelkov so zagotovile družbi Thermoplay
prvo mesto na področju toplih kanalov, vsem
strankam pa zagotavljajo primerno tehnično
asistenco pri reševanju vsakršnega problema.
Inženirji in tehniki, specializirani na področju
strojništva ter plastičnih mas, neprestano
izvajajo študije, načrtujejo, realizirajo
sisteme in preizkušajo kakovost. Pridobitev
certifikata ISO 9001 za kakovost je bil cilj, ki
predstavlja tudi garancijo za prihodnje
dejavnosti družbe.
Rozwój nowoczesnych technologii produkcji i
ciągłe podnoszenie jakości wyrobu pozwoliły
firmie Thermoplay znaleźć się na czele sektora
gorących kanałów, zapewniając jednocześnie
Klientom pełną pomoc techniczną w
rozwiązywaniu problemów. Rozwój, planowanie,
produkcja i kontrola systemów są wykonywane
pod nadzorem inWynierów i techników z
dziedziny mechaniki i tworzyw sztucznych.
Otrzymanie certyfikatu jakości ISO potwierdziło
sprawne funkcjonowanie firmy i daje gwarancję
poprawnej działalności w przyszłości.
A termék technológiai és minőségi kutatása
révén a Thermoplay kiemelkedő a forrócsatornás
területen és a problémák megoldása érdekében
az egész vevőkörnek megfelelő technikai
támogatást biztosít. A tervezések, a konstrukciós
rendszerek kialakítása, illetve ellenőrzése felelős
mérnökök, valamint gépi- és műanyag területre
szakosított technikusok révén valósulnak meg.
Az ISO 9001 tanusítvány elnyerése is biztosíték
a cég jövőbeni tevékenységére.
Tроизводство (Tоизводственный цех)
Proizvodnja (Proizvodni oddelek)
Produkcja
Termelés (Termelési osztály)
Uтандартный коллектор 8 точек впрыска
Standardni grelni blok za vbrizgavanje z 8-mi točkami
Rozdzielacz standardowy o 8 punktach wtrysku
Standard elosztó 8 befecskendezési ponttal
Tеречень продукции и применяемых технологий включает
свыше 400 типов сопел, 80 стандартных коллекторов,
терморегуляторов от 1 до 128 зон, контроллеры
последовательного впрыска, анализ наполнения,
специальные применения, двойной впрыск,
многокомпонентное литье, последовательный впрыск с
пневматическими и гидравлическими приводами
клапанов запирателей, для удовлетворения требований
к горячеканальным системам в области
автомобилестроения, упаковки, электроники,
медицинского применения, электротехники, косметики,
микромеханики, садоводства, производство игрушек,
предметов для дома и так далее.
Prepričani smo, da lahko z več kot 400 tipi toplih šob,
80-mi sistemi standardnih razdelilnih plošč, krmilnimi
enotami za nastavitev temperaturnih con od 1 do 128
con, analizami pretokov, posebnimi prilagojenimi načrti,
za dvo, tri in več komponentno brizganje (2K, 3K) s
sekvenčnim vbrizgavanjem, vbrizgavanjem s plini in
uporabo grelnih šob s pnevmatičnimi ali hidravličnimi
ventili, zadovoljimo vsakršno zahtevo pri izdelavi
modelov s toplim kanalom na področju avtomobilske
industrije predelave plastičnih mas, embalaže, elektronike,
medicine, elektrotehnike, mikromehanike, izdelkov za
prosti čas, igrač, gospodinjstva in na novo nastalih
področjih.
Uтандартный коллектор 6 точек впрыска
Standardni grelni blok za vbrizgavanje z 6-mi točkami
Rozdzielacz standardowy o 6 punktach wtrysku
Standard elosztó 6 befecskendezési ponttal
Uтандартный коллектор 4 точек впрыска
Standardni grelni blok za vbrizgavanje s 4-mi točkami
Rozdzielacz standardowy o 4 punktach wtrysku
Standard elosztó 4 befecskendezési ponttal
Uопла типа “D”
Skupina šob vrste “D”
Grupa dysz serii “D”
Fúvókácsoport “D” sorozat
Uтандартный коллектор 2 точек впрыска
Standardni grelni blok za vbrizgavanje z 2-ma točkama
Rozdzielacz standardowy o 2 punktach wtrysku
Standard elosztó 2 befecskendezési ponttal
Rестандартный коллектор
48 точек впрыска
Posebna plošča za
vbrizgavanje z 48 točkami
Rozdzielacz specjalny
o 48 punktach wtrysku
48 leosztású elosztóblokk
(48 pont fényképe)
Hot Half 12 сопел с запирателями
Hot Half z 12 šobami z zapiranjem
Gorąca Połówka z 12 dyszami
zamykanymi
12 fúvókás komplett rendszer(Hot
Half fényképe)
Stack mould 24+24 сопла
Stack mould 24+24 šob
Forma piętrowa 24+24 dysz
Etázs elosztó 24+24 fúvóka
(stack fényképe)
Cопла типа “F”
Skupina šob vrste “F”
Grupa dysz serii “F”
Fúvókácsoport “F” sorozat
System Thermoplay to ponad 400 dysz wtryskowych, 80
standarowych rozdzielaczy, regulatory temperatury od 1 do
128 stref, analiza wtrysku, projekty na specjalne zamówienie,
wtrysk wielo-komponentowy, wtrysk sekwencyjny z zaworami
pneumatycznymi lub hydraulicznymi, wtrysk z gazem. MoWemy
dostarczyć kaWdy system gorąco-kanałowy dla przemysłu
samochodowego, opakowaniowego, elektronicznego, medycznego,
lotniczego, mikromechanicznego, zabawkarskiego, artykułów
gospodarstwa domowego oraz nowo powstających rynków.
Több mint 400 féle fúvóka, 80 standard elosztóblokk, 1-től 128
zónás hőfokszabályzók, folyás elemzések, egyedi konstrukciók,
kettő vagy többkomponenses rendszerek, tűzáras szelepes
vezérelt rendszerek.Úgy véljük a minden forrócsatornát beépítő
szerszámgyártó igényeit ki tudjuk elégíteni az alábbi területeken:
autógyártás, csomagolás-, electrotechnika, electronika,
orvostudomány, mikromechanika, szórakoztatás, játékgyártás,
háztartási cikkek gyártása, mind a hazai, mind a fejlődő piacokon.
Thermoplay обеспечивает гарантию качества и
обслуживания, предоставляет клиентам проведение
проб литья на пластматериалах последнего поколения,
авангардные решения. Отправить запрос на наш веб
сайт – значит получить ответ в течение 24 часов коммерческое предложение, пояснение или
техническую консультацию. Thermoplay гарантирует
поставку стандартных систем и сопел в течение 10 дней
с момента подачи запроса на заказ. Tоставка систем по
индивидуальному заказу в течении 30 дней с момента
подачи запроса и согласования технических реквизитов.
Thermoplay zagotavlja garancijo za kvaliteto in tehnično
podporo. Svojim strankam ponuja preizkuse na novo
zasnovanih ter tehnično naprednih plastičnih materialih.
Če boste na našo spletno stran poslali elektronsko pošto,
boste v 24 urah prejeli odgovor, ponudbo s predračunom,
pojasnilo ali tehnični nasvet. Thermoplay zagotavlja tudi
dobavo standardnih sistemov, razdelilnih plošč in
standardnih šob najkasneje v 10 dneh od dneva naročila.
Za posebne sisteme pa je rok dobave predvidoma v 30
dneh od dneva naročila in določitve tehničnih lastnosti.
Thermoplay zapewnia wysoką jakość i serwis
techniczny. Na Wyczenie moWliwe jest wykonanie
próbnych wtrysków na formach testowych dla nowej
generacji tworzyw technicznych (dostarczanych przez
klienta). Thermoplay zapewnia teW dostarczenie
standardowych rozdzielaczy i dysz standardowych w
przeciągu 10 dni od daty zamówienia.
Dla systemów specjalnych termin dostarczenia wynosi
30 dni od daty zatwierdzenia rysunków technicznych.
Qонтроллер последовательного
впрыска
Komandna plošča za sekvenčne
nastavitve.
Sterownik sekwencyjny
Szekvenciális
szelepvezérlő
A Thermoplay garantálja a minőséget és a szakmai
támogatást az újfajta műanyagok esetében is és a részére
küldött e-mail-ekre 24 órán belül választ ad tájékoztató
ajánlattal, javaslattal vagy szaktanáccsal.
A Thermoplay a standar rendszereket, elosztóblokkokat
illetve a standard fúvókákat a rendeléstől számított 10 napon
belül leszállítja. Az egyedi rendszerek szállítása a
megrendelés illetve a műszaki tisztázást követő 30 napon
belül biztosított.
Анализ течения
Analize pretokov
Analiza wtrysku
Folyásanalízis
Vерморегулятор
от 1 до 128 зон
контроля.
Анализ и моделлирование течения материала на стадии
проекта помогает предвидеть и устранить проблемы
возникающие в процессе литья.
Regulator
temperatury od
1 do 128 stref
Symulacja wtrysku pomaga w rozwiązaniu ewentualnych
problemów produkcyjnych wyprasek, w pierwszych fazach
projektowania wyrobu.
Krmilna enota za
nastavitev
temperaturnih con
od 1 do 128
Hőfokszabályzó
1-től 128 zónáig”
Temeljite analize pretokov in simulacije pomagajo reševati
morebitne probleme pri proizvodnji plastičnih delov v prvih
fazah projektiranja.
A folyásanalízis és kitöltése szimulációk révén a tervezés
első fázisaiban felmerült problémák könnyebben
megoldhatók.
Hot Runner Systems
THERMOPLAY S.p.A.
Pont St. Martin, Italy
☎ +39 0125 800311
[email protected]
ITALY
Piemonte / Liguria:
L.D. Rappresentanze s.a.s.
Torino
☎ +39 335 8298451
[email protected]
Milano/Lodi/Pavia/Sondrio/Varese/Como/
Lecco e prov.:
FRONTINI RICCARDO
Gorla Maggiore (VA)
☎ +39 338 3987387
[email protected]
Bergamo/Brescia/Cremona/Mantova/
Veneto/Trentino/Friuli Venezia Giulia/
Emilia Romagna/Toscana:
AGENTS s.r.l.
Montecchio Maggiore (VI)
☎ +39 348 4461254, +39 0444 497766
[email protected]
Marche/Abruzzo/Molise:
TECNOUTENSILI s.r.l.
Camerano (AN)
☎ +39 071 7300016
[email protected]
Campania:
LA MARCA s.r.l.
Mariglianella (NA)
☎ +39 081 8411555
[email protected]
THERMOPLAY (UK) Ltd.
Basildon, United Kingdom
☎ +44 1268 415805
[email protected]
THERMOPLAY DEUTSCHLAND GmbH
L denscheid, Germany
☎ +49 2351 661180
[email protected]
THERMOPLAY FRANCE S.a.r.l.
Pontoise, France
☎ +33 134 400017
[email protected]
THERMOPLAY PORTUGAL UNIPESSOAL Lda
Marinha Grande, Portugal
☎ + 351 244 577 247
[email protected]
THERMOPLAY BRASIL SISTEMAS DE INJEÇÃO Ltda
Brasil, Itatiba - S. P.
☎ +55 11 4534 2160
[email protected]
Argentina
Re-Sis-Ten.Com s.r.l.
Villa Madero, Bs. As.
☎ /fax +54 11 4454 1348
[email protected]
Denmark
GREVE MASKINFIRMA A/S
Karlslunde
☎ +45 46 151077
[email protected]
Malaysia
MALAYSIAN TECHNICAL CORP.
Shah Alam
☎ +603 51223908
[email protected]
Slovenia
KERN d.o.o.
Kozina
☎ +38 65 6181156
[email protected]
The Netherlands
BCM
Xj Uden
☎ +31 4132 67039
[email protected]
Australia
EOC Normalien Austr. Pty Ltd.
Victoria
☎ +61 3 95830166
[email protected]
Greece
JOSEPH N. AVATAGELOS & CO.
Filadelfia
☎ +30 10 2712912
[email protected]
Mexico
CECILIA STETA MONDRAGON
Tajin
☎ +52 5 6522503
[email protected]
Spain
O.C. SYSTEM S.L.
Barcelona
☎ +34 9 33387353
[email protected]
Turkey
TEKNOFORM TEKNIK HIRDAVAT
Istanbul
☎ +90 212 3201270-1
[email protected]
Austria
THERMOPLAY DEUTSCHLAND GmbH
L denscheid, Germany
☎ +49 2351 661180
[email protected]
Hungary
THERMAFER
Budapest
☎ +36 1 4120935
[email protected]
New Zealand
MOLD TECHNOLOGY Ltd.
Auckland
☎ +64 9 8336194
[email protected]
Sweden
KENSON FORMNINGSTEKNIK AB
Alings s
☎ +46 322 637890
[email protected]
U.S.A.
A.L.B.A. ENTERPRISES Inc.
Rancho Cucamonga, CA.
☎ +1 909 9410600
[email protected]
Belgium
THERMOPLAY FRANCE
Pontoise, France
☎ +33 134 400017
[email protected]
Indonesia
PT. MULTI TANAKA SURYATAMA
Jakarta Barat
☎ +62 21 5644741
[email protected]
Poland
A. MARCINIAK OT Sp. Z.O.O.
Piaseczno
☎ +48 22 736 5757
[email protected]
Switzerland Canton: TI
FRONTINI RICCARDO
Gorla Magg. (VA)
☎ +39 338 3987387
[email protected]
Bulgaria
KRASCO-CO
Sofia
☎ +359 2 9360350
[email protected]
Iran
SAHAR CO.
Abbadi Teheran
☎ +98 2188723148
[email protected]
Rep. of South Africa
UNITEMP C.C.
Cape Town
☎ +27 21 7628995
[email protected]
Chile
TOTALMATRIX E.I.R.L.
Santiago de Chile
☎ 0056 2 6718439
[email protected]
Israel
PLAS-TECH & Co.
Zichron Ya'akov
☎ +972 4 6291333
[email protected]
Romania
PLASTIC SYSTEMS SRL
Sibiu
☎ +40 269 229685
[email protected]
Switzerland
Canton: BE/FR/VD/VS/NE/GE/JU
THERMOPLAY FRANCE
Pontoise, France
☎ +33 134 400017
[email protected]
China
WINTEC IND. Co. Ltd.
Hong Kong
☎ +852 2677 6822
[email protected]
Jordan
JORDAN NATIONAL OFFICE OF
COMMERCE Amman
☎ +962 6 5603903
[email protected]
Russia
AB UNIVERSAL
Moscow
☎ +7 495 3800515 - +7 499 6135441
[email protected]
Croatia
KERN d.o.o.
Kozina, Slovenija
☎ +38 65 6181156
[email protected]
Korea
BIG TIGER TRADING CO. Ltd.
Seoul
☎ +82 2 8330916
[email protected]
Czech Rep.
SVOBODA
Brno
☎ + 420 5 49240634
[email protected]
Luxemburg
THERMOPLAY FRANCE S.a.r.l.
Pontoise, France
☎ +33 134 400017
[email protected]
Saudi Arabia
MIDDLE EAST MOLD & DIE FACTORY
Ltd.
Riyadh
☎ +966 12652366
[email protected]
Singapore
DIE & MOULD SUPPLIES PTE Ltd.
Singapore
☎ +65 2 67468177
[email protected]
Switzerland, other Cantons:
THERMOPLAY DEUTSCHLAND GmbH
L denscheid, Germany
☎ +49 2351 661180
[email protected]
Syria
PTP POLYMERIC TECHNICAL
PRODUCTS Damascus
☎ +963 116351510
[email protected]
Taiwan
REYNOLDS M. CORPORATION
Taipei
☎ +886 2 29810685-7
[email protected]
Thailand
M.K.S. MACHINERY CO. Ltd.
Bangkok
☎ +66 2 2915918-9
[email protected]
Hot Runner Systems
Oлавное предприятие: THERMOPLAY S.p.A.
Via C. Viola, 74
11026 Pont St. Martin (AO) - Italy
tel. +39 0125 800311 r.a.
fax +39 0125 806271 - 805567
[email protected]
www.thermoplay.com
THERMOPLAY (U.K.) Ltd.
24 Hemmells, Laindon North
Basildon, Essex, SS15 6ED - U.K.
tel. +44 1268 415805 - fax +44 1268 417324
[email protected]
THERMOPLAY DEUTSCHLAND GmbH
Werdohler Strasse 186 - D 58511 Lüdenscheid
tel. +49 2351 661180 - fax +49 2351 6611818
[email protected]
THERMOPLAY FRANCE S.a.r.l.
21, Av. de la Mare, Z.I. des Béthunes
B.P. 9538 - St. Ouen L’Aumône
95061 Cergy, Pontoise, Cedex
tel. +33 134 400017 - fax +33 134 400575
[email protected]
THERMOPLAY PORTUGAL UNIPESSOAL Lda
Estr. Da Nazare N° 200 R/C Esq. A, Amieirinha
2430-033 Marinha Grande - Portugal
tel. + 351 244 577247 - fax + 351 244 577248
[email protected]
THERMOPLAY BRASIL SISTEMAS DE
INJEÇÃO Ltda
Rua S. Antonio 721, Recanto do Parque,
13253-400 Itatiba, SP, Brasil
tel. +55 11 45342160 - fax +55 11 45241837
[email protected]
mastergraph - +39 011 3828378
Wилиалы