1. No category

EnergyMetering
Kalorimetri
Opcijsko za merjenje ogrevanja in hlajenja
Kompaktni toplotni števci
Kalkulatorji
Senzorji pretoka
Dodatki
Al l th a t co u n ts.
zelsius ®
multidataS1
multidataN1
Toplotni merilniki
Merilne priprave za natančno merjenje porabe
Že od začetka izdelujemo inovativne izdelke, ki temeljijo na najsodobnejši
tehnologiji. Rezultat tega je kolekcija odlično zgrajenih merilnih
instrumentov, ki so se večkrat izkazali, zato ker so natančni rezultati
porabe možni le z natančno merilno tehnologijo
Z našo sofisticirano linijo izdelkov že leta postavljamo standard v
kalorimeterski tehnologiji. In to smo naredili z poudarkom na kvaliteti,
potrebi naših strank in popolno natančnostjo.
Komponente merilnika toplote ali kalorimetra
Temperaturna razlika med odvodnim in dovodnim tokom, ki je potrebna
za izračun toplotne energije je pridobljena z temperaturnimi tipali. Za ta
namen uporabljamo različne tipe zelo natančnih termometrov z
upori iz platine. Količina vode, ki teče skozi ogrevalno omrežje je drugi
najbolj pomemben faktor in je zabeležen z senzorjem pretoka. Ponujamo
po meri narejene rešitve, ki zajemajo vse od večtokovnih števcev z
izmenljivim merilnim vložkom do ultrasonične tehnologije.
Mikroprocesorsko voden elektronski kalkulator izračuna porabljeno
energijo iz podatkov za temperaturo in volumen. Našim strankam
ponujamo najsodobnejšo tehnologijo in prijaznost uporabnikom.
Tipi merilnikov toplote
Komponente kompaktnega kalorimetra kot so kalkulator, temperaturna
tipala in senzor za pretok so trdno fiksirane skupaj. Naprava je kalibrirana
kot celota in jo moramo menjati kot celoto, če se naprava pokvari ali med
periodično menjavo.
2
Senzorji pretoka
Temperaturni senzorji
Instalacijski pribor
Ta model ni tako fleksibilen kot split izvedba a ponuja najboljše razmerje
med zmogljivostjo in ceno z najmanjšo montažno višino. Izraz "Combi"
pa se navaja na kalorimetre katerih kalkulator se lahko odstrani, a je še
vedno povezan z kablom. Combi naprave so odlične za primere, kjer ni
dovolj prostora za montažo kalkulatorja ali kjer je vidljivost zelo slaba.
Ko govorimo o split izvedbi govorimo o kalorimetru katerega trije glavni
deli so individualno zamenljivi in kalibrirani deli, uporabnik jih lahko sam
zamenja. Vsak del je mogoče zamenjati ločeno in neodvisno od drugih
dveh.
Split izvedbe so zelo fleksibilne in jih lahko sestavimo v različnih
kombinacijah senzorjev za pretoke in temperaturnih tipal. To jih naredi kot
idealno izbiro za skoraj vsako merilno nalogo.
zelsius ®
Naš zelsius® je na voljo v kompaktni ali combi izvedbi, za stanovanjsko
industrijo in za vse situacije, kjer je potreben bolj ekonomičen kalorimeter.
Njegove značilnosti so: zelo kompaktna oblika, inovativna in zelo
natančna merilna tehnologija in neverjetno razmerje med zmogljivostjo in
ceno.
multidataS1
Naš preizkušen multidata S1 je idealen v situacijah, kjer je potreben
kalorimeter v split-izvedbi. Na tržišču je uspešen že 10 let in je v
konstantni izboljšavi. Ponuja preizkušeno merilno tehnologijo in visoko
zanesljivost.
multidataN1
Pri ogrevanju mestne četrti in javno uslužnostnih podjetjih je narasla
potreba po bolj mehansko stabilnem in fleksibilnem kalorimetru. Naš
multidataN1, veliki brat S1 ponuja oboje.
3
zelsius ®
multidataS1
multidataN1
zelsius ®
Kompaktni merlinik toplote z merilnim vložkom
Novi model kompaktnega zelsius tipa kalorimetra bo zadovoljil ponudnike
vode tako kot kotlarne. Prepričuje z napredno tehnologijo, stabilno
funkcijsko natančnost in visoko obratovalno zanesljivost. Velik
temperaturni razpon od 1 do 130°C omogoča uporabo tako v ogrevalnih,
hladilnih ali kombiniranih sistemih. Njegove kompaktne dimenzije
omogočajo lahko montažo celo v težko dostopnih mestih. Zaslon je
postavljen asimetrično za bolšo vidljivost in računsko enoto je mogoče vrteti.
Računska enota ali kalkulator
Prvič v zgodovini tehnologije kalorimetrov smo ustvarili izdelek, ki je
pripravljen na izboljšave v prihodnosti. Zaradi napredne
mikroprocesorske tehnologije je mogoče mnoge funkcije, kot so omejitve
in maksimalne vrednosti programirati. Več loggerjev z različnimi cikli
podatkov, statističnih funkcij, kot so maksimalne vrednosti, profili in
upravljalne funkcije, so mogoče s tem kompaktnim kalorimetrom. Trajni
spomin shrani vse pomembne podatke enkrat na dan. Najbolj pomembni
podatki o porabi so shanjeni v integriranem standardnem podatkovnem
loggerju ( na primer končna mesečna energija za zadnjih 18 mesecev) in
jih je mogoči priklicati na zaslon ali skozi podatkovno povezavo.
4
Senzor pretoka
Temperaturni senzor
Instalacijski pribor
Menu
Inovativni multifunkcijski zaslon prikazuje trenutno vrednost porabe.
Prikaže lahko vse pomembne podatke v treh menijih z enim pritiskom na
gumb. Nova samopojasnjevalna predstavitev podatkov v menijih naredi
upravljanje lažje. Velika 8 1/2 - številčni LCD z dodatnimi simboli naredi
branje veliko lažje. Posebni podatki so hitro prepoznavni zaradi uporabe
posebnih znakov.
Senzor pretoka
Zaradi zgradbe z zamenljivim merilnim vložkom je montaža zelsiusa zelo
lahka. EAS je montiran v cevovod med začetnim postavljanjem in tam
ostane med periodično menjavo. To se pokaže pri zelo lahki in hitri
zamenjavi. Izdelali smo večtokovne soosne zamenljive merilne vložke z
elektronskim zaznavanjem in kot safir trdimi metalnimi ležaji, ki
zagotavljajo idealne metrološke pogoje. Napravo je mogoče montirati
vodoravno ali navpično.
Temperaturna tipala
Za naša temperaturna tipala uporabljamo zelo natančna tipala z
platinastim uporom. Različni modeli zagotavljajo, da je mogoče
zelsius montirati na skoraj vsako merilno točko. Povezana tipala
imajo kabel od kalkulatorja običajno 1.5 m dolg (opcijsko na voljo
tudi v 3 in 5 m).
5
zelsius ®
multidataS1
multidataN1
Komunikacija
Vse naprave imajo optično povezavo za običajne bralne sisteme, kot tudi
za programiranje najbolj pomembnih parametrov (na primer nastavitev
bralnega dneva, številka stranke, omejitve). ZR-Bus (RS-485), M-Bus in
sistemi za oddaljeno branje so na voljo na zahtevo. Zunanji radijski
moduli so lahko priključeni z opcijskim pulznim izhodom.
Dobava modelov:
■Kompaktna naprava
■odstranljivi kalkulator (Combi)
■ZR-Bus z 2 vhodi
■M-Bus z 2 vhodi
■RS-232 vmesnik z 2 vhodi
■2 izhoda za oddaljeno branje
Pregled karakteristik:
■Pripravljena za vse merilne naloge v prihodnosti
■Minimalna monažna teža
■Standardna optična povezava
■Visoka merilna dinamika 1:100
■Nizek začetni tok
■Vsak montažni položaj možen (ne nadglavni)
■Metrološki razred C
■Lahko shrani 18 mesečnih vrednosti
■Simetrična ali asimetrična montaža temperaturnih tipal
■Nastavek za senzor možno potopiti v vodo ali v žepni rokav
B
L
Dimenzije
H
L
Višina
od sredine cevi
H
mm
80
Računska enota
B
mm
72
L
mm
100
Dolžina rač. enote
6
Senzor pretoka
Temperaturn senzor
Instalacijski pribor
Tehnični podatki zelsius ®
Temperaturni razpon kalkulatorja
°C
1 – 130
°C
10 – 90
Kelvin
3 – 100
Temperaturni razpon senzorja za pretoke
Razpon temperaturne razlike
PT500, Pt100
Tip temperaturnih tipal
Temperaturni razpon
°C
0 – 105 (130)
Premer senzorja
mm
5,0/DS glede na EN 1434
Dolžina kabla senzorja
m
1,5 (opcijsko 3/5)
Nominalen pretok Qp
m³/h
0,6
1,5
2,5
Nominalen premer DN
mm
15
15
20
Minimalni pretok Qi (CI.A)
I/h
24
60
100
Maksimalni preok Qs
m³/h
1,2
3
5
Obratovalni pritisk, max.
bar
16
Izguba tlaka pri Qp
bar
< 0,25
Običajni začetni tok
Vodoravna mintaža približno
I/h
4
4
Razpon LCD
8-številni
Baterija
Življenska doba baterije
V
3,0 Lithium
let
>6
Razred zaščite
IP 54
Normalna temperatura
°C
Teža merilnega vložka
g
0 – 55
približno
Merilni razpon
. 680
1:100
Metrološki razred
Pretok pri 0,1 bar izgube tlaka
m³/h
C*H
C*H
C*H
B*V
C*V
C*V
0,8
1,1
1,2
3
Okoljevarstveni razred
A
Qn 0,6
1,5
izguba tlaka [bar]
2,5
pretok [l/h]
napaka v %
Metrološki razred glede na MID
Povprečna krivulja izgube tlaka
6
pretok v % od Qn
Povprečna natančnostna krivulja
7
zelsius ®
multidataS1
multidataN1
multidataS1
Kompaktna split računska enota
MultidataS1 kalkulator je split kalkulator, ki ga je mogoče kombinirati z
vsemi običajnimi senzorji pretoka in temperaturnimi tipali. Tako lahko
pokriva širok merilni razpon in je primeren za vse merilne naloge.
Računska enota
MultidataS1 je najsodobnejši mikroprocesorsko vodena računska enota.
Njena sofisticirana merilna metoda skupaj z temperaturnim tipalom
PT500 ali opcijsko PT100 proizvedeta visoko mersko natančnost in
stabilnost. Računska enota ima standardni notranji programljiv podatkovni
logger za do pet kanalov. Napake so avtomatsko odkrite in so lahko
prikazane z datumom, trajanjem in vrsto napake. Trajni spomin redno
shranjuje vsa pomembne podatke.
Menu
Preizkušen multifunkcijski zaslon vedno prikazuje trenutno vrednost
porabe. Možen je prikaz do 41 funkcij v 4ih menijih z pritiskom na gumb
na sprednji strani ohišja za vse merilne in statistične podatke. Nastavitev
bralnega datuma ni problem za multidataS1. Energijski in volumski
podatki, ter volumski podatki drugih števcev so redno shranjeni ob
vnaprej nastavljenem datumu in jih lahko vidimo v s.r.d meniju ali preko
povezave.
Priklučni senzor pretoka
Kot pravi multitalent deluje multidataS1 z vsemi velikostmi senzorjev
pretoka. Tradicionalno so se senzorji pretoka z reed povezavo priključili
na volumski vhod kot tudi na visokofrekvenčne elektronske števce. Za
multidataS1 to ne predstavlja nobene razlike, naj bo to mehanski propelerski
ali ultrazvošni senzor pretoka. Tako multidataS1 z lahkoto pokriva zelo
širok pretočni razpon od Qn 0.6 do Qn 250.
8
Senzor pretoka
Temperaturni senzor
Instalacijski pribor
Priključni temperaturni senzor
Vsa precizna temperaturna tipala z platinastimi upori in 2-žično
tehnologijo, kot so modeli PT100 ali PT500 je mogoče povezati z
multidataS1. Modeli senzorjev z različnimi premeri so na voljo za vsako
merilno točko. Običajna dolžina kabla je 1.5/3m a opcijsko je na voljo
kabel do 12m.
Komunikacija
Skupaj z senzorji pretoka omogočajo vse naprave povezavo dveh
dodanih pulzerjev, za na primer števce za vročo ali mrzlo vodo. Prebrane
podatke lahko vidimo preko menija na napravi ali z bralnim sistemom.
Dodatne povezave so multifunkcijske, kar pomeni, da se jih lahko
programira kot vhode ali izhode in lahko delujejo kot izhodi za oddaljeno
branje, za na primer energijo ali volumen.
Modeli kalkulatorja z možnostjo povezave z ZR-bus (RS-485), M-bus in
RS-232 so na voljo. Naprava ima standardni optični vmesnik na
sprednjem delu ohišja za mobilno zbiranje podatkov in programiranje
potrebnih parametrov.
Analiza podatkov
MultidataS1 se lahko opremi z visoko zmogljivim podatkovnim loggerjem.
Nastavljivo časovno obdobje (od 1 minute do 1 leta) in do 5 podatkovnih
kanalov reši skoraj vsako nalogo. Branje je mogoče z optičnimi bralnimi
glavami, RS-232, ZR-bus (RS-485) ali M-bus in je mogoče direktno z PC,
laptopom ali ročnim računalnikom. Podatkovni logging in priprava,
kalkulacije in risanje grafov je lahko delo z MS Excel.
9
zelsius ®
multidataS1
multidataN1
Dobavljivi modeli:
■ZR-bus z 2 vhodoma
■M-bus z 2 vhodoma
■RS-232 z 2 vhodoma
■2 izhoda za oddaljeno branje
■Merjenje mrzle in vroče vode v eni napravi
Pregled karakteristik:
■Avtomatična samodiagnoza
■Možnost programiranja 6-številčne specifične kode
■Opcijske -bus povezave
■Programljiva minimalna sprememba temperature*
■Programljiva fiksna odhodna ali dohodna temperatura*
■Veliki podatkovni logger opcijsko z spominske kartice
■2-žični princip merjenja temperature
*Samo z tovarniško testiranimi modeli
10
zelsius ®
multidataS1
multidataN1
multidataN1
Split računska enota za okrajno ogrevanje in industrijo
Kalkulator multidataN1 je rezultat posledičnega razvoja preizkušenega
multidataS1. Velike kabelske povezave, možnost montaže na zid ali
podnožje, kot tudi mnogo opcijskih modulov pomagajo multidataN1 rešiti
skoraj vsako merilno nalogo.
Računska enota
Sofisticirana merilna metoda v kombinaciji z temperaturnim tipalom
PT500 ali PT100 proizvedeta visoko merilno natančnost in stabilnost.
Poleg tega multidataN1 ponuja moderno tehnologijo in tehnične
prednosti svojega uspešnega brata multidataS1. Na željo imamo tudi
model za istočasno merjenje gretja in hlajenja v eni napravi. Z
multidataN1 lahko merite gretje pozimi in hlajenje poleti. Lahko ga
uporabljate kot števec za gretje ali hlajenje, kjer je to mogoče zaradi
zakonskih omejitev in to lahko storite brez menjave temperaturnih tipal ali
senzorja pretoka. Dodatni števec prikazuje energijo za negativne
temperaturne razlike.
Menu
Struktura menijev in zaporednosti zaslona so zelo podobne kalkulatorju
multidataS1. Funkcionalni razpon smo razširili, na primer alternativno
merjenje za hlajenje ali gretje, logger za maksimalne vrednosti in bolj
fleksibilen in uporabniško specifična zgradba menijev. Napake so
avtomatsko prepoznane in so prikazane z datumom, trajanjem in vrsto.
Priključni pretočni senzor
MultidataN1 deluje z vsemi velikostmi senzorjev pretoka. Prednosti
kalkulatorja postanejo očitne z povezavo Woltman senzorjev pretoka,
kot tudi visoko frekvenčne elektronske senzorje pretoka z
pulznim izhodom.
12
Senzor pretoka
Temperaturni senzor
Instalacijski pribor
Tehnični podatki multidataS1
Temperaturni razpon
Razpon temperaturne razlike
°C
1 – 180
k
3 – 150
drseči, odvisen od temperature
Termalni koeficijent
°C
Merilna občutljivost
<0,01
zaslon
Multifunkcijski LCD, 8- številčni, plavajoči
Prikazovalna enota
MWh, kWh, GJ, MJ
vmesnik senzorja pretoka
Modeli z kontaktnim ali aktivnim pulzerjem
Povezava temperaturnih tipal
PT500, PT100
Podatkovne povezave
infrardeča, opcijsko: ZR-bus, M-bus, RS-232,
izhodi
Nastavljeni bralni datum
Normalna temperatura
Letni s.r.d. in 18 prejšnih mesečnih vrednosti
°C
5 – 55
Napajanje
6-letna baterija
Razred zaščite
IP 65,v skladu z DIN 40050
Dimenzije
Širina
B
mm
83
Višina
H
mm
94
Globina
T
mm
48,4
T
B
H
11
Senzor pretoka
Temperaturni senzor
Instalacijski pribor
Priključni temperaturni senzor
Vsa natančna temperaturna tipala z upori iz platine in 2-žično
tehnologijo, kot so modeli PT100 ali PT500 je mogoče povezati z
multidataN1. Modeli senzorjev z različnimi premeri so na voljo za vsako
merilno točko. Običajna dolžina kabla je 1.5/3m, a opcijsko je na voljo
kabel do 12m.
Komunikacija
Skupaj z senzorji pretoka omogočajo vse naprave povezavo dveh
dodanih pulzerjev za na primer števce za vročo ali mrzlo vodo. Prebrane
podatke lahko vidimo preko menija na napravi ali z bralnim sistemom.
Dodatne povezave so multifunkcijske, kar pomeni da se jih lahko
programira kot vhode ali izhode in lahko delujejo kot izhodi za oddaljeno
branje za na primer energijo ali volumen.
Vse naprave imajo optični vmesnik za mobilno branje podatkov in
programiranje parametrov na kraju samem. Kot izboljšana industrijska
verzija, multidataN1 vsebuje sofisticiran koncept modulov in tako ponuja
Interface module
Mains module
Memory module
veliko dodatnih zmožnosti. Moduli so na voljo za ZR-bus (RS-485), Mbus, RS-232 in 230 V napajanje.
Mainboard
Instalacijske možnosti
Ker smo oblikovali multidataN1 posebej za večstoritvena podjetja je
njegovo ohišje veliko in robustno. Vijačni konektorji so posebej močni in
lahko držijo kable širokih premerov. 6 vijačnih konektorjev je na voljo v
velikostih PG9 in PG7. Veliko montažnih možnosti dovoljuje lahko
montažo v upravljalne plošče ali podnožja.
13
zelsius ®
multidataS1
multidataN1
Trije PG9 vijačni konektorji lahko držijo kable z premerom do 9mm (na
primer za glavne vode z površino kabla 3 x 1.5 mm²). Za temperaturne
senzorje z fiksnimi kabli je premer običajno med 4 in 5mm. Ti se lahko
vstavijo v PG7 vijačne konektorje.
Kalkulator ima tri luknje za varno pritrditev na zid. Vzporedne narejene
luknje so narejene za vijake z 5mm premera. Dimenzije ohišja in položaji
pritrditvenih točk so narejeni za lahko montažo na E-meter montažne
plošče.
Vrednosti
Kotlarne ponavadi želijo, da bi svojim kupcem dajali tarifo glede na
njihovo najvišjo porabo. Z to novo integrirano funkcijo zajema
multidataN1 vse uporabnike brez dolgotrajneg zbiranja podatkov. Tri
najvišje vrednosti so osvežene vsako uro, shranjene v pomnilniku in
prikazane skupaj z datumom.
Verzije, ki so na razpolago:
■ZR-bus z 2 vhodi
■M-bus z 2 vhodi
■RS-232 z 2 vhodi
■2 izhoda za oddaljeno branje
■Napajanjem iz glavnega voda
■Merjenje gretja in hlajenja
14
Senzor pretoka
Temperaturni senzor
Instalacijski pribor
Pregled karakteristik:
■Avtomatična samodiagnoza
■Programljiva fiksna odhodna ali dohodna temperatura*
■Opcijske -bus povezave
■Inovativni koncept modulov
■Veliki podatkovni logger opcijsko z spominske kartice
■3 maksimalne vrednosti
■2-žični princip merjenja temperature
■Programljiva minimalna sprememba temperature*
Mains module
*Samo z tovarniško testiranimi modeli
Tehnični podatki multidataN1
Temperaturni razpon
Razpon temperaturne razlike
°C
1 – 180
k
3 – 150
drseči, odvisen od temperature
Termalni koeficijent
°C
Merilna občutljivost
<0,01
zaslon
Multifunkcijski LCD, 8- številčni, plavajoči
Prikazovalna enota
MWh, kWh, GJ, MJ
vmesnik senzorja pretoka
Modeli z kontaktnim ali aktivnim pulzerjem
Povezava temperaturnih tipal
PT500, PT100
Podatkovne povezave
infrardeča, opcijsko: ZR-bus, M-bus, RS-232,
Memory module
izhodi
Nastavljeni bralni datum
Normalna temperatura
Letni s.r.d. in 18 prejšnih mesečnih vrednosti
°C
5 – 55
Napajanje
6-letna baterija
Razred zaščite
IP 65, in compliance with DIN 40050
T
H
Dimenzije
Širina
B
mm
130
Višina
H
mm
171,3
Globina
T
mm
57
B
15
zelsius ®
multidataS1
multidataN1
Senzorji pretoka
Merilniki za merjenje volumna pretoka v ogrevalnih sistemih
Senzorji pretoka so posebno oblikovani števci za visoke temperature in
prilagojeni na posebne pogoje v ogrevalnih sistemih. Prenos pulza
poteka preko preizkušenega reed kontakta in je tako združljiv z vsemi
našimi kalkulatorji. Ležaji so še posebej robustni zaradi trdne metalno
safirjeve konstrukcije. Vsi naši senzorji pretoka so števci z suho
številčnico, da se obvarujejo pred visokimi temperaturami. Posebna
zgradba in materiali zagotavljajo dolgoročno merilno stabilnost in visoko
zanesljivost. Vsi senzorji pretoka so narejeni za temperature do 120°C z
varnostnim območjem do 130°C.
Enotokovni senzorji pretoka so zelo kompakne naprave za uporabo pri
pretokih do Qn 2.5. Lahko jih montiramo navpično ali vodoravno.
Večtokovni senzorji pretoka so se izkazali pri uporabi za večje pretoke.
Na voljo so za vodoravno montažo. Posebna ohišja za vzpenjajoče in
padajoče vode pri navpičnih ceveh imajo to prednost, da kalkulator leži v
vodoravnem položaju. Zaradi manjše obremenjenosti ležajev se
izboljšajo rezultati in dolgoročna stabilnost merilnih rezultatov.
Woltman senzorji pretoka so uporabljeni iz nominalnega premera
DN 50. Njihova značilnost je zelo nizek začetni pretok z visoko
merilno natančnostjo in stabilnostjo, tudi v najbolj ekstremnih
pogojih. To velja za zgornje in spodnje razpone pretokov.
16
Senzor pretoka Temperaturni senzor
Instalacijski pribor
Enotokovni senzor ETH
Senzorji pretoka za pretoke do Qn 2.5 za vodoravno in navpično
montažo. Zaradi svojih kompaktnih dimenzij je ta senzor pretoka mogoče
montirati v ozkih in težko dostopnih mestih.
Pregled karakteristik:
■Ojačani ležaji
■Visoka merska stabilnost
■Velik razpon bremena
■Obratovalno zanesljiv do 130°C
■Združljiv z multidataS1 in multidataN1
qp
m³/h
0,6
1,5
2,5
Nominalen premer
DN
mm
15
15
20
Inch
1/2
1/2
3/4
mm
110
110
130
Montažna dolžina brez nastavkov
L2
Montažna dolžina z nastavki
L1
mm
190
190
228
Navoj vodomera G x B
D1
Inch
3/4
3/4
1
Nazivni navoj R x
D2
Inch
1/2
1/2
3/4
B
B
B
l/Imp
10
10
10
Metrološki razred
Vrednos pulza
Maksimalni pretok*
qs
m³/h
1,2
3
5
Minimalni pretok
qi
l/h
12
30
50
°C
120
120
120
bar
16
16
16
m³/h
0,4
1,1
1,7
H1
mm
80
80
80
H2
mm
20
20
20
B
mm
75
75
75
kg
0,8
0,8
1
Maksimalna temperatura
Obratovalni pritisk, max.
PN
Preok pri 0,1 bar izgube tlaka
Višina
Širina
teža
H2
Nominalen pretok
H1
Tehnični podatki za senzor pretoka ETH
* Kratkotrajni maksimalni pretok, senzorji pretoka bi morali biti narejeni
tako da izguba tlaka 0,1 bar ni prekoračena pri maksimalnem pretoku
17
zelsius ®
multidataS1
multidataN1
Večtokovni senzor volumna MTH
Senzor pretoka za pretoke od 1.5 do 10 m³/h in vodoravno montažo. Ta
posebna zgradba zagotavlja visoko mersko natančnost in zanesljivo
merilno stabilnost. Dimenzije nastavka in dimenzije konstrukcije ustrezajo
DIN ISO 4064. Na zahtevo lahko priskrbimo prirobnico z dimenzijami v
skladu z DIN 2501.
Pregled karakteristik:
■Za pretoke od 1.5 do 10 m³/h
■Ojačani ležaji
■Visoka merska stabilnost
■Velik razpon bremena
■Obratovalna zanesljivost do 130°C
■Združljiv z multidataS1 in multidataN1
Tehnični podatki za senzor pretoka MTH
Nominalen pretok
qp
m³/h
1,5
2,5
3,5
6
6
10
Nominalen premer
DN
mm
20
20
25
25
32
40
Inch
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/2
Montažna dolžina brez nastavkov
L2
mm
190
190
260
260
260
300
Montažna dolžina z nastavki
L1
mm
288
288
378
378
378
438
Navoj vodomera G x B
D1
Inch
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
2
Nazivni navoj R x
D2
Inch
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/2
A*H
A*H
A*H
A*H
A*H
A*H
l/Imp
10
10
10
10
10
10
Metrološki razred
Vrednost pulza
Maksimalni pretok*
qi
m³/h
3
5
7
12
12
20
Minimalni pretok
qs
l/h
30
50
65
90
90
160
°C
120
120
120
120
120
120
bar
16
16
16
16
16
16
m³/h
1,0
1,6
2,2
3,8
3,8
6,3
H1
mm
95
95
95
95
95
105
H2
mm
40
40
45
45
45
50
B
mm
96
96
102
102
102
137
kg
1,9
1,9
2,9
2,9
2,9
5,1
Maksimalna temperatura
Obratovalni pritisk , max.
PN
Pretok pri 0,1 bar izgube tlaka
Višina
Širina
Teža
18
Senzorji pretoka
Temperaturni senzorji
Instalacijski dodatki
Večtokovni senzor MTH-ST / MTH-F
Senzor pretoka za pretoke od 1.5 do 10 m³/h. Model MTH-ST
za montažo v navpičnih ceveh za vzpenjajoče vode in model
MTH-F za padajoče vode. Števec za navpično montažo ima dimenzije
priključka in dimenzije konstrukcije v skladu z DIN 19648 Part 3.
Pregled karakteristik:
■Za pretoke od 1.5 do 10 m³/h
■Za navpične montažne položaje (vzpenjajoče vode: MTH-ST)
■Za navpične montažne položaje (padajoče vode: MTH-F)
Tehnični podatki za senzorje pretoka MTH-ST, MTH-F
Nominalen pretok
qp
Nominalen premer
Inch
Montažna dolžina brez nastavkov
Montažna dolžina z nastavki
m³/h
1,5
2,5
3,5
3,5
6
6
10
10
3/4
3/4
1
1
1
1 1/4
1 1/2
1 1/2
DN
mm
20
20
25
25
25
32
40
40
L2
mm
105
105
135
150
150
150
150
200
L1
mm
203
203
248
268
268
268
Navoj števca G x B
D1
Inch
1
Nazivni navoj R x
D2
Inch
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
3/4
3/4
1
1
1
A*H
A*H
A*H
A*H
l/Imp
10
10
10
Metrološki razred
Vrednost pulza
268
338
1 1/2
2
2
1 1/4
1 1/2
1 1/2
A*H
A*H
A*H
A*H
10
10
10
10
10
Maksimalni pretok*
qi
m³/h
3
5
7
7
12
12
20
20
Minimalni pretok
qs
l/h
30
50
65
65
90
90
160
160
°C
120
120
120
120
120
120
120
120
bar
16
16
16
16
16
16
16
16
m³/h
1,0
1,6
2,2
2,2
3,8
3,8
6,3
6,3
Maksimalna temperatura
Obratovalni pritisk, max.
PN
Pretok pri 0,1 bar izgube tlaka
Višina
H1
mm
194
194
220
222
222
222
242
242
Širina
B
mm
96
96
102
102
102
102
130
130
kg
2,1
2,1
3,1
3,1
3,1
3,1
5,5
5,5
Teža
* Kratkotrajni maksimalni pretok, senzorji pretoka bi morali biti narejeni tako da izguba tlaka 0,1 bar ni prekoračena pri maksimalnem pretoku
19
zelsius ®
multidataS1
multidataN1
Woltman-senzor pretoka
Dimenzije nastavka in dimenzije konstrukcije so v skladu z DIN ISO
4064. Na zahtevo je na voljo verzija za visoke temperature(150°C) in
verzija za visoki pritisk (PN 25)
Model WPH za vodoravno in navpično montažo. Značilnosti tega modela
so visoka kapaciteta bremena, nizka izguba pritiska in kratka montažna
dolžina. Je popoln za ogrevalne sisteme s skoraj konstantnim pretokom
(sekundarni ogrevalni sistemi).
Tehnični podatki za senzor pretoka WPH
Nominalen pretok
qp
m³/h
15
25
40
60
100
150
250
Nominalni premer
DN
mm
50
65
80
100
125
150
200
Montažna dolžina
L
mm
200
200
225
250
250
300
350
3
3
3
3
3
3
3
l/Imp
100
100
100
100
1000
100
100
Merjenje glede na EN1434
Class
Vrednost pulza
Maksimalni pretok*
qi
m³/h
60
60
90
180
250
300
500
Minimlni pretok
qs
l/h
0,6
1,0
3,2
2
3
8
10
Maksimalna temperatura
Obratovalni pritisk , max.
°C
120
120
120
120
120
120
120
bar
16
16
16
16
16
16
16
bar
0,01
0,03
0,01
0,11
0,1
0,04
0,02
H1
mm
141
141
141
200
200
244
244
H2
mm
75
82,5
94
110
125
135
163
kg
11,1
11,6
12,5
19,8
22,4
39
47
Pcs.
4
4
8
8
8
8
8/12
PN
Izguba pritiska pri Qn
Višina
Teža
Število vijakov
* Kratkotrajni maksimalni pretok (1x24ur), senzorji pretoka bi morali biti narejeni tako, da izguba tlaka 0,1 bar ni prekoračena pri maksimalnem pretoku
20
Senzorji pretoka Temperaturni senzorji
Instalacijski pribor
Model WS za montažo v vodoravnih ceveh. Ta model števca je posebej
primeren za ogrevalne sisteme z zelo nestalnim pretokom. Njegova
posebna prednost je v podaljšanem merilnem območju v smeri nižjih
pretokov.
Pregled karakteristik:
■Ojačani ležaji
■Visoka merska stabilnost
■Velik razpon bremena
■Obratovalna zanesljivost do 130°C
■Združljiv z multidataS1 in multidataN1
Tehnični podatki za senzor pretoka WS
Nominalen pretok
qp
m³/h
15
25
40
60
150
Nominalen premer
DN
mm
50
65
80
100
150
Montažna dolžina
L
mm
200
225
250
300
500
B*H
B*H
B*H
B*H
B*H
l/Imp
100
100
100
100
100
Metrološki razred
Jakost pulza
Maksimalni pretok*
qi
m³/h
50
50
110
140
350
Minimalni pretok
qs
l/h
0,2
0,2
0,3
0,4
2
°C
120
120
120
120
120
bar
16
16
16
16
16
m³/h
19
21
42
70
160
H1
mm
155
155
190
200
400
H2
mm
84
97
102
113
155
kg
14,2
18
24
28
79,5
Kos
4
4
8 (4)
8
8
Maksimalna temperatura
Obratovalni pritisk, max.
PN
Pretok pri 0,1 bar izgube tlaka
Višina
teža
Število vijakov
21
zelsius ®
multidataS1
multidataN1
Ultrazvočni senzor pretoka sonar
Uporaba ultrasoničnega števca postane obvezna zaradi posebnih
tehničnih ali strukturnih zahtev. Z našimi ultrasoničnimi senzorji pretoka
ponujamo inteligentno rešitev za take primere.
Ultrasonični senzorji pretoka imajo veliko prednost v tem, da ni nobenih
premikajočih delov v volumskem pretoku. To jih naredi neobčutljive za
obloge iz merilne tekočine in jim dovoljuje, da obratujejo skoraj neslišno in
brez obrabe, s tem da so odporni za do 2x večje nominalne pretoke, kar
zagotavlja zaneljivo merjenje in dolgo življenjsko dobo za napravo. Vsi
montažni položaji so mogoči razen nadglavnega.
Hitrost merilne tekočine je ugotovljena glede na princip časovnega
prenosa ultrazvočnega signala. En ultrazvočni signal je poslan v smeri
toka in drugi proti toku. V smeri toka je signal pospešen in proti toku je
zmanjšan. Na podlagi tega se izračuna hitrost toka in s tem pretok.
Podatki o volumnu so poslani kalkulatorju z električnimi pulzi.
Posebna zmogljivost ultrazvočnega senzorja pretoka je v svojem
sistemu samopregledovanja. Elektronska merilna naprava stalno
pregleduje oddane signale glede na njihovo kvaliteto - onesnaženje
senzorja je takoj odkrito. Naprava vas opozori, ko onesnaženje postane
uničevalno.
Elektronski sistem senzorja je lahko odstranljiv in to pripomore pri
montaži v ozkih ali težko dostopnih mestih.
Sonar senzorja pretoka je možno združiti z vsemi večpodatkovnimi kalkulatorji.
22
Snezor pretoka Temperaturni senzor
Instalacijski pribor
Pregled karakteristik
■6-letna baterija
■Samopregledovalni ultrazvočni sistem in elektronika
■Senzor pretoka za vsako montažno pozicijo
■Brez potrebe za prihodno in odhodno območje
■Lahko zdrži bremena do dvakrat nominalnega pretoka
■Neobčutljiv za tuje delce v merilni tekočini
■Obratovanje skoraj neslišno
Ostale velikosti in stopnje tlaka PN25 so dobavljive na zahtevo.
Tehnični podatki model sonarr
Nominalni pretok
qp
m³/h
0,6
0,6
1
1
1,5
1,5
2,5
2,5
3,5
6
10
60
Nominalni premer
DN
mm
15
20
15
20
15
20
20
20
25
25
40
100
Inch
1/2
3/4
1/2
3/4
1/2
3/4
3/4
3/4
1
1
1 1/2
-
L
mm
110
190
110
190
110
190
130
190
260
260
300
360
D1
Inch
3/4
1
3/4
1
3/4
1
1
1
1 1/4
1 1/4
2
Flange
1:50
1:50
1:50
1:50
1:50
1:50
1:50
1:50
l/Imp
1
1
1
1
1
1
1
1
10
10
10
100
Instal. dolžina brez priklj.
Priključek
GxB
Metrološki razred
Pulzna vrednost
1:100 1:100 1:100
1:100
Maximum pretok
qi
m³/h
1,2
1,2
2
2
3
3
5
5
7
12
20
120
Minimum pretok
qs
l/h
12
12
20
20
30
30
50
50
35
60
100
600
°C
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
bar
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
16
Izguba tlaka pri Qn
bar
0,14
0,17
0,06
0,07
0,13
0,16
0,2
0,14
0,06
0,15
0,12
0,14
Teža
kg
1
1,5
1
1,5
1
1,5
1,5
1,5
3
3
4
22
Število vijakov
kos.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
4
Maximum temperatura
Operativni tlak
max.
PN
23
zelsius ®
multidataS1
multidataN1
Temperaturni senzorji
Standardni senzorji
Naši standardni senzorji so iz platine uporovni termometri Pt500 ali PT100
z 2-žično tehnologijo. Lahko so pritrjeni kot direktni senzor ali pa vstavljeni
v potopno tulko. Tak model senzorja je dobavljiv za premere 5mm in 6mm.
Priporočamo namestitev temperaturnega senzorja z vstavitvijo direktno v
merjeno tekočino, za vse nove instalacije pa od in vključno z Qn 2,5.
Za direktno namestitev temperaturnega senzorja uporabljamo za to
namenjen posebni kroglični ventil, ki ima dodaten vhod za senzor.
Če se senzor namesti v potopno tulko, pa je potrebno paziti na ustrezen
premer senzorja, da se zagotovi najboljše možne metreloške pogoje.
Žična povezava na računski enoti je odvisna od ustreznie spojitve na
dovodnem in povratnem vodu..
EL
Dimenzije
D
EL
TH
Dolžina žice*
mm
mm
mm
m
5
45
34,5
1,5
6
105
85
3
6
140
120
3
*Ostale dolžine žice na zahtevo.
AGFW-senzor
AGFW-senzor je specialni model priporočen s strani ArbeitsGemeinschaft
FernWärme za merjenje temperature od in vključno z Qn2,5.
AGFW- senzorji so lahko instalirani samo direktno v merilno tekočino, ne
morajo pa biti vstavljeni v potopno tulko. Dobavljivi so kot Pt500 ali PT100.
24
Senzorji pretoka
Temperaturni senzorji
Instalacijski pribor
AGFW-senzor je vstavljen v kroglični ventil z vhodom za senzor, da
se zagotovi hitro in stroškovno efektivno periodično zamenjavo.
Žične povezave na računski enoti so odvisne od odgovarjujočih
sponk za dovodni in povratni vod..
EL
M10
Dimenzije
d
EL
L
Dolžina žic*
mm
mm
mm
m
3,4
27,5
43
1,5
L
*Druge dolžine žic na zahtevo.
SPX-senzor
Ponujamo tudi specialni SPX model senzorja za periodično zamenjavo
obstoječih toplotnih števcev z predpisano odprtino za temperaturne senzorje.
Ti modeli senzorjev so dobavljivi kot uporovni termometri iz platine Pt500 ali
PT100 v 2 žični tehnologiji.
Ta model senzorja je narejen samo za instalacijo na obstoječe vstavitvene
priključke od SPX. Na druge priključke se ga ne da montirati..
Žična povezava na računski enoti je samodejna na ustreznih sponkah za
dovodni in povratni vod..
Dimenzije
PG8
d
EL
L
mm
mm
mm
m
6
91
113
2
6
146
168
2
EL
Dolžina žice*
L
*Ostale dolžine na zahtevo
25
zelsius ®
multidataS1
multidataN1
Instalacijski pribor
Direktni adapter za senzor
Dve plastični polovički so okoli senzorja in tvorijo objemko z M10 zunanjim
navojem. To omogoča enostavno namestitev senzorja.
Tehnični podatki
Material
Plastika odporna na temp.
Premer senzorja
5,0/5,2
Navoj
M10
Kroglični ventil
Kroglični ventil z luknjo M10 omogoča instalacijo direktnega senzorja.
Če je kroglični ventil zaprt je mogoče zamenjati temperaturni senzor brez
večjega vpliva na grelni sistem. Če je odprt, potem merilna tekočina okoli
senzorja omogoča kratek reakcijski čas in zanesljivo zaznavanje temperaturne
spremembe.
Tehnični podatki
26
Material
Kromirana medenina
Luknja
M10
Navoj
3/4“ IG, 1“ IG
Senzorji pretoka
Temperaturni senzorji
Instalacijski pribor
Jeklene potopne tulke
Potopne tulke so dobavljive za temperaturne senzorje premera 6mm in v
dolžini 105mm ali 140 mm. Nudijo najboljšo kombinacijo
stabilnosti in nizko temperaturno upornost.
Priporočamo insatlacijo v potopne tulke za vse merilne točke od Qn 3,5
naprej, v ustreznih 1/2” varilnih objemkah.
EL
D
G
Senzor
mm
mm
mm
Inch
mm
105
85
6
1/2“
100
140
120
6
1/2“
135
L
L
EL
Dimenzije
Ohišja EAS
.
EAS je osnovno ohišje toplotnega števca Zelsius. Prednost
je enostavna
zamenjava, ker se menja samo zgornji računski del, s tem pa poenostavi.
periodično zamenjavo in zniža stroške.
Dimenzije
Qn
BL
GxB
m³/h
mm
Inch
1,5
110
3/4“/18 mm spajkane
1,5
130
1“
2,5
130
1“
27
Draga 1
8220 Šmarješke Toplce, Slovenija
Tel. +386 7 38 43 070
Fax +386 7 38 43 071
E-Mail
[email protected]
Internet www.jordan.si
ZENNER is a registered trademark of ZENNER International GmbH & Co. KG. Subject to modifications and errors excepted. Any liability for misprints excluded. N o 97A026_070831_EN
Jordan d.o.o.