Rezanje in priprava cevi
REZANJE IN PRIPRAVA CEVI Rezanje in priprava cevi • Široka ponudba enega proizvajalca. • Trpežna izvedba. • Ekskluzivne funkcije za maksimalno produktivnost. Vrsta Število modelov Velikost cevi cole mm Stran Grezilaza cevi Grezila 4 -4 8 - 100 3.2 7 2 1 11 5 21 -6 -4 1⁄8 - 2 2 - 12 11⁄2 - 8 3 - 150 20 - 100 3 - 50 50 - 300 40 - 200 _ _ 3.2 3.3 3.3 3.3 3.4 3.5 Električni cevni rezalci 4 21⁄2 - 12 65 - 300 3.6 Stroj za rezanje in pripravo cevi iz bakra/nerjavnega jekla Cevni rezalci 1 1⁄2 -2 12 - 60 3.8 33 1⁄8 - 65⁄8 3 - 171 3.10 Nadomestna rezalna kolesca 21 1⁄8 - 65⁄8 3 - 171 3.13 Cevni rezalci za plastične in večplastne cevi Grezila, orodja za odstranjevanje zarobka 9 1⁄8 - 23⁄8 3 - 60 3.14 -4 6 - 100 3.17 1⁄4 Cevni rezalci Profesionalni cevni rezalci Cevni rezalci s 4 rezalnimi kolesci Cevni rezalci s širokimi valjčki Zaklopni cevni rezalci Rezalci zemeljskih cevi Nadomestna rezalna kolesca 7 1⁄8 3⁄4 1⁄4 3.1 REZANJE IN PRIPRAVA CEVI Notranji rezkarji za cevi Notranji rezkarji za cevi • Spiralno grezilo z ragljo, model 2-S – oblika spirale za samodejno podajanje za zelo hitro in enostavno ročno grezenje. Grezilo za cevi modela 2-S ni primerno za strojno grezenje. • Grezila z ragljo, model 2 in 3 – dolga konična oblika preprečuje zatikanje. Ta grezila so primerna za strojno grezenje. • Spiralno grezilo z ragljo, model 254 – votla sredica za manjšo maso. Velika pritisna plošča. Stožec iz kaljenega legiranega jekla je odstranljiv za lažje ostrenje. Ni primerno za strojno grezenje. Št. 2-S Št. modela Kat. št. Št. 254 Velikost Opis 34955 2-S Spiralno grezilo 34945 2 Ravno grezilo 34950 3 Ravno grezilo 34960 254 Spiralno grezilo Opomba: vsa grezila imajo ročaj. Št. 2 Masa cole mm lb. kg Kosov v Pakiranju -2 1⁄8 - 2 3⁄8 - 3 21⁄2 - 4 6 - 50 3 - 50 9 - 75 62 - 100 71⁄4 7 111⁄2 14 3,3 3,2 5,2 6,4 1 1 1 1 1⁄4 Kat. št. nadomestnega konusa Št. 35020 34975 35090 35135 Cevni rezalci Rezalniki Material/premer Ponudba cevnih rezalcev Jeklo/nerjavno jeklo Profesionalni cevni rezalec s 4 rezalnimi kolesci S širokimi valjčki Zaklopni cevni rezalci Rezalci zemeljskih cevi Stran 3.2 Stran 3.3 Stran 3.3 Stran 3.3 Stran 3.4 3 Debelostenske cevi 3 Lito železo – - 6" (3 - 150 mm) 1⁄8" 3 - 4" (20 - 100 mm) 3⁄4" 3 – 3 - 2" (30 - 50 mm) 1⁄8" 3 – – 3 – 2" - 12" (50 - 300 mm) 3 – – – – – – 3 11⁄2" - 8" (40 - 200 mm) profesionalni cevni rezalci • Hitro, čisto rezanje cevi z ročnim ali električnim pogonom. • Posebej dolgo steblo orodja ščiti nastavitvene navoje, medtem ko posebej dolga ročica omogoča hitro in enostavno nastavljanje. Modela št. 1-A in 2-A Modeli št. 3-S, 4-S in 6-S 3.2 • Orodje lahko spremenimo v cevni rezalec s 3 rezalnimi kolesci, če valjčke nadomestimo z rezalnimi kolesci. Modela 2A in 4S je možno naročiti v izvedbi s 3 rezalnimi kolesci za delo na mestih, kjer ni mogoč popoln obrat rezalca. • Dodatna ročica pri modelih 3-S, 4-S in 6-S omogoča delo dveh oseb pri ceveh z velikim premerom. Kat. št. Št. modela 32810 32820 32825 1-A 2-A 2-A Opis cevnega rezalca Profesionalni cevni rezalec Profesionalni cevni rezalec Profesionalni cevni rezalec 2-A s 3 rezalnimi kolesci 32830 3-S Profesionalni cevni rezalec 32840 4-S Profesionalni cevni rezalec 32845 4-S Profesionalni cevni rezalec 4-S s 3 rezalnimi kolesci 32850 6-S Profesionalni cevni rezalec * Velikost cevi = največji nazivni premer jeklene cevi Nazivna velikost cevi* cole mm 1⁄8 - 11⁄4 3 - 32 1⁄8 - 2 3 - 50 1⁄8 - 2 3 - 50 Masa lb. 61⁄2 7 7 kg 3,0 3,2 3,2 1-3 2-4 2-4 25 - 80 50 - 100 50 - 100 15 18 18 6,9 8,2 8,2 4-6 100 - 150 22 10,0 REZANJE IN PRIPRAVA CEVI Cevni rezalci s 4 rezalnimi kolesci • Zasnovani za delo na mestih, kjer poln obrat ni mogoč. • Model 42-A je opremljen s kratko ročico za uporabo na tesnih mestih. • Dodatna ročica pri modelu 44-S omogoča delo dveh oseb pri ceveh z velikim premerom. • Oba modela sta opremljena s 4 robustnimi rezalnimi kolesci. Št. 42-A Št. 44-S Kat. št. Št. modela 32870 42-A 32880 44-S Opis cevnega rezalca Profesionalni cevni rezalec s 4 rezalnimi kolesci Profesionalni cevni rezalec s 4 rezalnimi kolesci Nazivna velikost cevi** cole mm 3⁄4 - 2 20 - 50 lb. 63⁄4 kg 3,1 21⁄2 - 4 20 9,1 65 - 100 Masa Cevni rezalec s širokimi valjčki • Opremljen je s posebej širokimi valjčki in zasnovan posebej za uporabo z električnim pogonom. • Široki valjčki zagotavljajo pravilno sledenje in čistejše reze. Št. 202 Kat. št. 32895 Št. modela 202 Opis cevnega rezalca Robustni široki valjčki Nazivna velikost cevi** cole mm 1⁄8 - 2 3 - 50 Masa lb. 8 kg 3,5 Zaklopni cevni rezalci • Zasnovan za hitro rezanje jeklenih cevi s premerom od 2 (50 mm) to 12" (300 mm), debelostenskih jeklenih cevi in litoželeznih cevi. • Model 11 deluje z minimalnim vrtenjem cevnega rezalca, kar je primerno za delo na tesnih mestih. • Dodatna ročica pri modelih 466, 472 in 468 omogoča delo dveh oseb pri ceveh z velikim premerom. Nazivna velikost cevi** cole mm 73162 424-S* Za jeklene cevi 2-4 50 - 100 74227 424-CI Lito/duktilno železo 2-4 50 - 100 90995 466-D Za SML cevi 3-6 80 - 150 83080 466-S* Za jeklene cevi 4-6 100 - 150 83085 466-HWS* Za debelostenske jeklene cevi 4-6 100 - 150 74685 466-CI Za litoželezne cevi 4-6 100 - 150 83145 468-S* Za jeklene cevi 6-8 150 - 200 83150 468-HWS* Za debelostenske jeklene cevi 6-8 150 - 200 74700 468-CI Za litoželezne cevi 6-8 150 - 200 83165 472-S* Za jeklene cevi 8 - 12 200 - 300 83170 472-HWS* Za debelostenske jeklene cevi 8 - 12 200 - 300 74710 472-CI Za litoželezne cevi 8 - 12 200 - 300 * Opremljen je s posebno ostrim rezalnim kolescem za do 40 % hitrejše rezanje. Kat. št. Št. 424-S Št. modela Masa Opis cevnega rezalca lb. 131⁄2 131⁄2 29 281⁄2 281⁄2 281⁄2 33 331⁄2 331⁄2 411⁄2 42 42 kg 6,0 6,0 13,0 13,0 13,0 13,0 15,0 15,2 15,2 19,0 19,1 19,1 * *Velikost cevi = največji nazivni premer jeklene cevi Cevne rezalce s tremi ali štirimi rezalnimi kolesci uporabljajte le, kadar ni možen poln obrat cevnega rezalca okoli cevi. 3.3 REZANJE IN PRIPRAVA CEVI Rezalci zemeljskih cevi Rezalec za zemeljske cevi na mestu polaganja, model 226 • Rezalec za zemeljske cevi na mestu polaganja RIDGID modela 226 je kompaktno, lahko orodje za rezanje premičnih zemeljskih cevi s premerom 1½" (40 mm) do 6" (150 mm) in nepremičnih® zemeljskih cevi na tesnih mestih. • Z dolžino le 17" (43 cm) je model 226 izjemno primeren za rezanje cementnih, litoželeznih ali glinastih cevi na mestih z omejenim prostorom. • Model 226 je posebej primeren za uporabo tesno ob zidu in drugo uporabo v tesnih prostorih. • Vse značilnosti modela št. 226, od njegove kompaktne oblike do izjemnega verižnega zaskočnega mehanizma, so zasnovane za največjo produktivnost. Rezalci za zemeljske cevi št. 246, 246S, 246L in 248 • Rezalec za zemeljske cevi modela 246 reže glinaste, litoželezne ali cementne cevi s premerom od 2" (50 mm) do 12" (300 mm). • Ročica z ragljo je vzporedna s cevjo, kar omogoča uporabo v jarkih minimalne širine. • Opremljen je z ščitnikom za roke, ki pri rezanju ščiti sklepe. • Model 248 ima rezalna kolesca z večjim premerom in daljšo ročico. Za rezanje betonskih/glinastih cevi do premera 18" (450 mm). Orodje za sestavljanje zemeljskih cevi, model 228 • Primerno za vse zemeljske cevi s tesnilom s premerom od 1½" (40 mm) do 8" (200 mm) brez dodatnih, nepovezanih pripomočkov. • Preprosto spajanje Y, T in kolenskih fitingov in ravnih cevi pod katerim koli kotom. • Vitka, kompaktna izvedba orodja omogoča, da lahko le en delavec sam hitro in enostavno spoji tudi večje kose cevi. • Odstranljiva ročica dopušča vertikalno sestavljanje cevi in sestavljanje cevi nad glavo. Informacije za naročanje Kat. št. Št. modela 69982 226 Opis Rezalec za zemeljske cevi na mestu polaganja 32900 246 Rezalec za zemeljske cevi 14991 246S Rezalec za zemeljske cevi 10531 246L Rezalec za zemeljske cevi 62797 248 Rezalec za zemeljske cevi 32905 228 Orodje za sestavljanje zemeljskih cevi 1*= 34575 + 2 x 34570 / 2*= 2 x 34575 3.4 cole mm lb. kg Kosov v Pakiranju Nadomestna veriga, kat št. 11⁄2 - 6 40 - 150 18 8,2 1 33670 11⁄2 - 6 2-8 2 - 12 2 - 18 11⁄2 - 8 40 - 150 50 - 200 50 - 300 50 - 450 40 - 200 25 26 33 42 223⁄4 11,3 12 15 19 10,3 1 1 1 1 1 34575 1* 2* 63287 – Velikost Masa REZANJE IN PRIPRAVA CEVI Nadomestna kolesca za cevni rezalec Vedno uporabljajte originalna rezalna kolesca RIDGID. Ta rezalna kolesca so precizno izdelana iz visokokakovostnega jekla, kar zagotavlja dolgo življenjsko dobo in največjo natančnost rezanja. Rezalna kolesca Kat. št. Št. Standardno modela pakiranje 83165 26212 74710 472S 52452 83150 472C 764(1224) 83145 468HWS 58657 74700 468S 763(1233) 83085 468C 732(1215) 83080 466HWS 83170 90995 466S 42390/34617 74685 466D 820/364(535/1822) 74227 466C 32865 209 73162 32860 208 424CI 68650 206 42370 32895 202 424S 32880 44S 62797 32870 42A 360 32850 6S 248 32840 4S 69982 32830 3S 32900/43547 32820 2A 246/266 32810 1A 226 Kat. št. Št. modela Cevni rezalci (originalni proizvodi) Model 472HWS Izpostavljenost rezila REZALNA KOLESCA Z DOLGO ŽIVLJENJSKO DOBO Izpost. rezila Uporaba/ Material • • 33220 E-109 1 9.0 Lito železo 44185 E-1032 6 11.0 • • • Jeklene cevi in duktilno železo 44190 E-1032S 6 11.0 S.S. cevi 10026 E-10817 1 17.5 33135 E-1962 1 6.5 33225 E-2632 1 6.0 83140 E-3186 1 17.0 75557 E-4266 4 16.9 75572 E-2267 4 10.0 33105 F-3 12 7.5 33110 F-3S 6 7.5 33115 F-119 1 3.0 33125 F-229 6 10.0 33130 F-229S 6 10.0 • • SML cevi • • Siva litina • Lito železo • • Jeklo in duktilno železo HW • Debelostenske cevi • Lito in duktilno železo • Jeklo in duktilno železo S.S. cevi • • Siva litina • • Jeklo in duktilno železo S.S. cevi 75567 F-366 4 9.5 33145 F-367 1 11.5 • • • Jeklene cevi Jeklo in duktilno železo 33150 F-367S 1 11.5 S.S. cevi 33155 F-383 1 6.5 33100 F-514 6 7.5 33120 F-515 6 10.0 75562 F-546 4 11.0 63297 AC-1586 1 6.2 • • • • Siva litina • • • • Jeklo in duktilno železo Jeklo in duktilno železo Jeklene cevi Betonske cevi • Standardna rezalna kolesca, s katerimi so opremljeni originalni proizvodi. ▲ Nadomestna rezalna kolesca * Izpostavljenost rezila = debelina v mm. 3.5 REZANJE IN PRIPRAVA CEVI Električni rezalci cevi Električni cevni rezalec, model 258 Za cevi velikosti od 21⁄2" (65 mm) do 8" (200 mm). Električni rezalec cevi RIDGID modela 258 reže jeklene cevi 10*/40 s premerom od 21⁄2" (65 mm) do 8" (200 mm), galvanizirane cevi, toge kanale ipd. na delovišču ali v delavnici. Ta rezalec s premičnim rezalnim kolesom in električnim pogonom RIDGID model 700 zagotavlja pravokotno rezanje cevi. Upravlja ga lahko samo ena oseba, ki med delovanjem nadzira hitrost podajanja s pritiskanjem hidravlične nožne tlačilke. Hitro** in pravokotno odreže do 6 m dolge ali kratke kose cevi z minimalnimi brazdami in brez abrazivnega prahu, nevarnih isker in odprtega plamena. Prav tako je na voljo tudi pripomoček za žlebljenje z vodilnimi valji za cevi RIDGID, ki obrača cevi, medtem ko drugi delavec z brusilnikom izdeluje žleb. Nekatere prednosti modela 258: • Pravokotno rezanje do 6 m dolgih ali kratkih kosov cevi z malo napora. • Enostavno rezanje s premikanjem namesto z odstranjevanjem materiala za cevi. • Rezanje brez abrazivnega prahu, nevarnih isker in odprtega plamena. • Hitro odreže jekleno cev z minimalnimi brazdami. • Izjemno primeren za rezanje cevi pred spajanjem žlebov. • Profesionalna izvedba za uporabo na terenu ali v delavnicah. • Možnost prilagoditve za žlebljenje cevi. Tehnični podatki • Zmogljivost rezanja: jeklene cevi 10*/40 s premerom od 21⁄2" (65 mm) do 8" (200 mm). • Električni pogon, model 700 (vklj. pri kat. št. 17871 in 17881). • Vrtilna hitrost električnega pogona: 26-30 vrt./min (v praznem teku). • Masa: 105 lbs. (48 kg) (brez električnega pogona modela 700, glejte stran 4.15). Standardna oprema • En adapter za prečni pogon RIDGID 774. • En 81⁄2" (215 mm) sklop za profesionalno rezalno kolo. • En hidravlični bat in nožna tlačilka. • Dve kroglični podpori za pomikanje cevi s premerom od 21⁄2 (65 mm) do 12" (300 mm). *Uporabite rezalno kolo za tankostenske cevi za boljše rezultate. **Čas rezanja je odvisen od vrste in premera cevi. Opomba: model 258 ni primeren za rezanje litoželeznih cevi. Zaradi zagotavljanja optimalne življenjske dobe rezalnega kolesa je treba obdelovance pravilno podpreti s pomočjo podpor za pomikanje cevi (glejte dodatno opremo na strani 3.7). Električni pogon modela 700 za montažo na cevni rezalec 258 najdete na strani 4.15 Cevni rezalec modela 258 z valjčno podporo, uporabljen za žlebljenje cevi. Za to delo sta potrebna dva delavca. Cevni rezalec modela 258 z električnim pogonom modela 700, uporabljen za rezanje cevi. Pri strojnih rezalcih cevi pazite, da hidravličnega olja ne napolnite prekomerno. Odvečno olje bi sicer iztekalo na tesnilih za črpalko in bat. 3.6 REZANJE IN PRIPRAVA CEVI Električni cevni rezalec, model 258XL Za cevi velikosti od 8" (200 mm) do 12" (300 mm) RIDGID 258XL lahko reže cevi s premerom 8" (200 mm) do 12" (300 mm). Zelo uporabna tehnologija s premičnim rezalcem omogoča rezanje cevi z večjim premerom. Model 258XL je opremljen z električnim pogonom RIDGID 700, ki poganja robustno rezalno kolo. Sedaj lahko ena oseba sama enostavno pravokotno odreže jekleno cev s premerom 12" v nekaj minutah. Tehnični podatki • Zmogljivost rezanja: model 258XL: jeklene cevi 10*/40 s premerom od 8" (200 mm) do 12" (300 mm). • Vrtilna hitrost električnega pogona modela 700 (ni vključen): 26-30 vrt./min (brez obremenitve). • Masa: 140 lbs. (63 kg) (brez električnega pogona modela 700, glejte stran 4.15). Standardna oprema • En adapter za prečni pogon RIDGID 774. • En 81⁄2" (215 mm) sklop za profesionalno rezalno kolo. • En hidravlični bat in nožna tlačilka. • Dve kroglični podpori za pomikanje cevi s premerom od 21⁄2" (65 mm) do 12" (300 mm). *Uporabite rezalno kolo za tankostenske cevi za boljše rezultate. Opomba: zaradi zagotavljanja optimalne življenjske dobe rezalnega kolesa je treba obdelovance pravilno podpreti s pomočjo standardnih podpor za pomikanje cevi (glejte spodaj). Zmogljivost v palcih Kat. št. Št. modela 50767 17871 17881 58227 258 258 / 700 258 / 700 258-XL Masa Največja debelina stene mm Opis Cevni rezalec Rezalec 258 s pogonom št. 700, 230 V Rezalec 258 s pogonom št. 700, 115 V Cevni rezalec Jeklo 8,2 21⁄2 - 8" 21⁄2 - 8" 21⁄2 - 8" 8 - 12" PVC 12,7 21⁄2 - 8" 21⁄2 - 8" 21⁄2 - 8" — Baker 3,1 21⁄2 - 6" 21⁄2 - 6" 21⁄2 - 6" — lb. kg 105 125 125 145 48 57 57 66 Kosov v Pakiranju 1 1 1 1 Dodatna oprema Kroglična podpora za pomikanje cevi Transportni voziček Kat. št. Št. modela Opis 66687 – 50812 58222 E-258 E258-T 54397 60002 – 258PS 60007 61757 – – 81⁄2" (215 mm) sklop za profesionalno rezalno kolo (vključuje profesionalno rezalno kolo, zatiče za kolo, pokrov) 8½" (215 mm) profesionalno rezalno kolo (le kolo) 8½" (215 mm) rezalno kolo za tankostenske cevi iz PVC in jekla (le kolo) Transportni voziček Kroglična podpora za cevi s premerom od 21⁄2" (65 mm) do 12" (300 mm) Komplet nadomestnih glav za kroglični podpori za pomikanje cevi Pripomoček za žlebljenje z vodilnimi valji za cevi (le za model 258) Masa lb. 13 kg 5,9 2 2 0,9 0,9 24 21 11,0 9,5 51⁄2 13 2,5 5,9 Valjčna podpora za žlebljenje cevi (le za model 258) Ko boste uporabljali rezalca cevi 258 in 258XL za rezanje dolgih cevi, je še posebej pomembno, da cev pravilno podprete in tako preprečite poškodbo rezalnega kolesca. Mogoče boste potrebovali dodatne podpore in zagotovite tudi, da bo delovna površina ravna. 3.7 REZANJE IN PRIPRAVA CEVI Stroj za rezanje cevi iz bakra in nerjavnega jekla Zmogljivost modela št. 122 • od 1⁄2" (12 mm) do 2" (50 mm). Stroj je zasnovan za hitro in profesionalno rezanje, čiščenje, razširjanje in posnemanje zarobka fitingov in cevi iz bakra in nerjavnega jekla. Zaradi lahke izvedbe z maso le 23 kg in ustrezno nameščenega ročaja za nošenje je model 122 idealen za transport na delovišče. Robustno ohišje iz litega aluminija in močan 360 W indukcijski motor zagotavljata dolgo življenjsko dobo. Značilnosti • Močan 230 V, 360 W indukcijski motor poganja valjčke s hitrostjo 450 vrt./min. • Robustna profesionalna čistilna ščetka za zunanji premer cevi očisti cevi z minimalnim trudom. • Grezilo za cevi enostavno odstrani brazde, ki povzročajo vrtinčenje. • Nastavljiva rezalna ročica za različne velikosti cevi. • Rezalno kolesce za baker je preizkušeno za več kot 10.000 rezanj. • Vodilni valjčki s povratno vzmetjo omogočajo ravno rezanje brez opaznih sledi. • Velik ročaj za nošenje in preprost transport do delovišča. Profesionalna čistilna ščetka hitro in enostavno očisti zunanji premer bakrenih cevi s premerom 1⁄2" ali 2" (12 54mm) . • Vgrajena 1⁄2" (12 mm) inkrementalna skala za hitro in enostavno merjenje. • Komplet ščetk za fitinge vključuje šest ščetk, podstavek za shranjevanje in vpenjalo. Tehnične specifikacije • Motor: indukcijski motor 230 V, 360 W. • Hitrost valjčkov: 450 vrtljajev na minuto. • Stikalo: preklopno vklop/izklop. • Grezilo: enobrazdni stožec, od 1⁄2" (12 mm) do 2" (50 mm). Z notranjim grezilom lahko hitro in brez napora odstranite brazde, ki povzročajo vrtinčenje • Rezalno kolesce: robustno rezalno kolesce, model 2191. Standardna oprema • Ena čistilna ščetka za zunanji premer. • Eno grezilo za cevi. • En komplet za shranjevanje ščetk za fitinge. Nastavki s ščetkami za fitinge se uporabljajo za hitro čiščenje fitingov. Kat. št. Št. modela 96362 122 Opis Stroj za rezanje cevi iz nerjavnega jekla/ bakra Masa lb. 50 kg 22,68 Dodatna oprema Kolut za odstranjevanje odrezkov se uporablja za posnemanje zarobka na zunanjem premeru cevi za zagotavljanje dobrega tesnjenja fitingov. 3.8 Kat. št. Št. modela 93717 – 93722 93727 Opis Masa 1⁄2" Ščetka za fitinge za 12 mm (3 na eno pakiranje) 1⁄2 kg 0,24 – 3⁄4" Ščetka za fitinge za 18 mm (3 na eno pakiranje) 1⁄2 0,26 – 1" Ščetka za fitinge za 25 mm (3 na eno pakiranje) 3⁄4 0,27 93732 – 11⁄4" Ščetka za fitinge za 32 mm (3 na eno pakiranje) 3⁄4 0,29 93737 – 11⁄2" Ščetka za fitinge za 40 mm (3 na eno pakiranje) 13⁄4 0,77 93742 – 2" Ščetka za fitinge za 50 mm (3 na eno pakiranje) 13⁄4 0,79 94682 – Čistilna ščetka za zunanji premer cevi 1 0,44 46105 – Kolut za odstranjevanje odrezkov na zunanjem premeru cevi 11⁄4 0,57 93747 – Vpenjalo za hitro menjavo 21⁄4 0,95 93712 – Držalo ščetke za fitinge 6 2,63 93707 – 3 1,39 1⁄4 0,01 1⁄4 0,01 33175 2191 Komplet za shranjevanje ščetk za fitinge vključuje montažni podstavek za shranjevanje, vpenjalo za hitro menjavo, nadomestno rezalno kolesce in ščetke (1⁄2", 3⁄4", 1", 11⁄4", 11⁄2", 2") Rezalno kolesce za baker 33551 122SS Rezalno kolesce za nerjavno jeklo 34360 E-2192 Komplet 10 pritrdilnih vijakov 10343 – 42360 1206 94687 – lb. Zatič za kolesce za rezalno kolesce 33551 (2 na eno pakiranje) 1⁄4 0,01 1206 Stojalo 31 14,06 2" sklop koničnega grezila 1⁄16 0,02 REZANJE IN PRIPRAVA CEVI Cevni rezalci Ponudba cevnih rezalcev Material/premer Rezalnik Cevni rezalci za tesna mesta Cevni rezalci z zaprtim podajalnim mehanizmom Cevni rezalci z vijačnim podajalnim mehanizmom Hitro delujoči cevni rezalci Cevni rezalci za plastične/ večplastne cevi Stran 3.10 Stran 3.11 Stran 3.11 Stran 3.12 Stran 3.14 Jeklo/nerjavno jeklo – Baker 3 3 3 3 3 (3 – 60 mm) (3 – 28 mm) 3 3 (3 – 79 mm) – – – – (6 - 170 mm) Plastika/PVC / večplastni material 3 3 3 3 3 (3 – 63 mm) Aluminij 3 3 3 3 – – 3.9 REZANJE IN PRIPRAVA CEVI Mali cevni rezalci za tesna mesta • Posebej razviti za uporabo v tesnih prostorih na ceveh z majhnim premerom, za plastične cevi in cevi iz trdega in mehkega bakra, aluminija in medenine, z brazdastimi valjčki za rezanje blizu roba. • Močno in lahko ogrodje za vodila in rezalno kolesce, veliko rebrasto kolo za podajanje omogoča enostaven nadzor rezalnega pritiska za čiste reze. • Modela 117 in 118 sta opremljena z rezalnim kolescem s samodejnim pomikanjem, ki reže samodejno, potem ko le enkrat privijete kolo za podajanje (AUTOFEED®). • Model 118 je opremljen s posebnim gumbom za lažje zategovanje vijaka za podajanje. Model 101 NOVO • Model 101-ML je namenjen le za rezanje večplastnih cevi. lb. E-3469 Velikost mm 6 - 28 1⁄2 kg 0,23 Mali cevni rezalec E-3469 3 - 16 1⁄3 0,15 Mali cevni rezalec E-3469 5 - 24 1⁄3 0,15 6 1⁄3 0,15 12 11⁄16 0,48 1 5⁄8 0,26 1 1⁄3 0,15 6 Kat. št. Št. modela 40617 101 Mali cevni rezalec* 32975 103 32985 104 97787 117 Opis Kosov v kolešček Mali cevni rezalec s samodejnim E-3469 5 - 24 podajalnikom AUTOFEED 32573 118 Mali cevni rezalec s samodejnim E-3469 6 - 28 podajalnikom AUTOFEED 2-v-1 (vklj. z ročajem z ragljo)* 32933 118 Samo ročaj z ragljo - za male – – cevne rezalce 118 in 101 21938 101-ML Mali cevni rezalec za rezanje E2155 6 - 28 večplastnih cevi * V nastavitvenem gumbu modelov 101 in 118 je priloženo nadomestno rezalno kolesce. Masa Mali cevni rezalec s samodejnim podajalnikom AUTOFEED 2-v-1 Zaradi zagotavljanja boljših rezultatov rezanja zamenjajte zatič za kolesce na vsaki dve zamenjavi rezalnega kolesca. 3.10 Kosov v Pakiranju 6 6 REZANJE IN PRIPRAVA CEVI X-CEL® pomeni hitrost ® Mnogo najbolj priljubljenih cevnih rezalcev je danes opremljenih s funkcijami X-CEL, zaradi česar je delo lažje in hitrejše. • Nastavitveni gumb X-CEL – hitrejše in enostavnejše rezanje cevi zaradi večje, bolj ergonomične oblike. ROČAJ – za hitrejše rezanje • Zatič za kolesce X-CEL – hitrejša zamenjava rezalnega kolesca zaradi nove izvedbe z zaporno kroglico … brez orodja … brez izgubljenih zatičev! ZATIČ – za hitrejšo menjavo rezalnega kolesca • Vključno z nadomestnimi rezalnimi kolesci za najboljši izkoristek. NADOMESTNO KOLESCE V NASTAVITVENEM GUMBU Cevni rezalci z zaprtim podajalnim mehanizmom z novimi funkcijami X-CEL • Zaradi teleskopske izvedbe podajalnega vijaka je rezalec vedno na isti dolžini ne glede na premer cevi – primerno za delo na tesnih mestih. Nastavitveni gumb X-CEL = hitrejše rezanje • Rezalec je opremljen z zaprtim vijakom za podajanje, ki preprečuje zamašitve in zatikanja mehanizma, brazdastimi valjčki za rezanje blizu roba in z zložljivim grezilom. Model 150L Nadomestno kolesce je v nastavitvenem gumbu • Sedaj je opremljen tudi z nastavitvenim gumbom X-CEL in zatičem X-CEL za hitro rezanje in hitro zamenjavo kolesca. • Izdelan iz zelo močne cinkove zlitine. • Nadomestno kolesce je v nastavitvenem gumbu. • Za rezanje cevi iz trdega in mehkega bakra, aluminija, medenine in rezanje večplastnih cevi. Zatič X-CEL = hitrejša zamenjava kolesca • Modela 205 in 205S sta opremljena s hitro delujočim mehanizmom za hitrejšo prilagoditev velikosti. Brazdast valjček Kosov v kolešček Velikost mm lb. kg Kosov v Pakiranju Rezalec z zaprtim podajalnim mehanizmom Cevni rezalec z zaprtim podajalnim mehanizmom E-3469 6 - 35 1 0,44 6 E3469 6 - 60 2 0,91 1 Enako kot zgoraj s sprofesionalnim rezalnim kolescem 33070 205S** Enako kot zgoraj s profesionalnim rezalnim kolescem * Model 205 ima dodatni mehanizem za hitro delovanje ** Model 205S je primeren za nerjavno jeklo. E4546 6 - 35 11⁄8 0,47 6 E-4546 6 - 60 2 0,91 1 Kat. št. Št. modela Opis Masa Za rezanje bakrenih cevi Model 205 Zložljivo grezilo 66737 150L 33055 205* Za jeklene cevi 66742 150LS Hitro delujoči cevni rezalci z vijačnim podajalnim mehanizmom z novimi funkcijami X-CEL • Enostavno, čisto in pravokotno rezanje bakrenih, medeninastih, aluminijastih in tankostenskih cevi. • Odslej z nastavitvenim gumbom X-CEL za hitrejše rezanje. Nastavitveni gumb X-CEL = hitrejše rezanje • Modeli 10, 15 in 20 so opremljeni s priročnim zložljivim grezilom. • Modela 65S in 35S sta zasnovana posebej za rezanje cevi iz nerjavnega jekla. Vključno z 12x (65S) / 6x (35S) posamičnimi ležaji in profesionalnim rezalnim kolescem za lažje rezanje nerjavnega jekla. • Modeli 65S so opremljeni s hitro delujočim mehanizmom. Nadomestno kolesce je v nastavitvenem gumbu Model 15 Kat. št. Št. modela 32910 32915 32920 32925 32930 32935 32940 32950 97212 29963 31803 10 10S 15 15S 20 20S 30 30S 15-SI 35S 65S Opis Rezalec z vijačnim podajalnim mehanizmom Robustno zgornje rezalno kolesce (za jeklo) Rezalec z vijačnim podajalnim mehanizmom Robustno zgornje rezalno kolesce (za jeklo) Rezalec z vijačnim podajalnim mehanizmom Robustno zgornje rezalno kolesce (za jeklo) Rezalec z vijačnim podajalnim mehanizmom Robustno zgornje rezalno kolesce (za jeklo) Cevni rezalec za cevi iz nerjavnega jekla Cevni rezalec za cevi iz nerjavnega jekla Hitro delujoči cevni rezalec za cevi iz nerjavnega jekla Kosov v kolešček F-158 E-1240 F-158 E-1240 F-158 E-1240 E-2558 E-2191 E-1525 E-635 E-635 Velikost mm 3 - 25 3 - 25 5 - 28 5 - 28 16 - 54 16 - 54 25 - 79 25 - 79 5 - 28 5 - 35 6 - 65 Masa lb. 7⁄8 7⁄8 1⁄2 1⁄2 13⁄4 13⁄4 31⁄2 31⁄2 11⁄2 7⁄8 11⁄2 kg 0,40 0,40 0,68 0,68 0,79 0,79 1,60 1,60 0,68 0,40 0,68 Kosov v Pakiranju 6 6 6 6 1 1 1 1 1 1 1 Št. 65S 3.11 REZANJE IN PRIPRAVA CEVI Hitro delujoči cevni rezalci z novim orodjem X-CEL • Modeli 151-156 imajo hitro delujočo obliko, Konstrukcija v obliki I-profila, kaljene površine za zmanjšanje obrabe in potisno ležajno vodilo za gladko delovanje. Nastavitveni gumb X-CEL = hitrejše rezanje • Vsi modeli so opremljeni z nastavitvenim gumbom X-CEL in zatičem X-CEL za hitro rezanje in hitro zamenjavo kolesca. • Na voljo v modelih za rezanje plastičnih ali kovinskih cevi. • Modela 151 in 152 sta opremljena z zložljivim grezilom. Nadomestno kolesce je v nastavitvenem gumbu Model 151 Zatič X-CEL = hitrejša zamenjava kolesca • Model 151-ML je primeren za rezanje večplastnih cevi. • Model 151 CSST je zasnovan za rezanje brazdastih cevi iz nerjavečega jekla. Kat. št. Št. modela 31632 31637 151 151-P 66747 31642 31647 151-ML 152 152-P 36597 36592 153 153-P 31652 31657 154 154-P 59202 31662 31667 154-PE 156 156-P 39957 32078 156-PE 151 CSST Opis Hitro delujoči cevni rezalec Zgornje kolesce za plastične cevi Hitro delujoči rezalec cevi Hitro delujoči cevni rezalec Zgornje kolesce za plastične cevi Hitro delujoči cevni rezalec Zgornje kolesce za plastične cevi* Hitro delujoči cevni rezalec Zgornje kolesce za plastične cevi* Zgornje kolesce za PE-cevi Hitro delujoči cevni rezalec Zgornje kolesce za plastične cevi* Zgornje kolesce za PE-cevi Hitro delujoči cevni rezalec za CSST-cevi E-3469 E-2155 Velikost mm 6 - 42 10 - 40 lb. 11⁄4 11⁄4 kg 0,56 0,56 E-545 E-3469 E-2155 10 - 50 6 - 66 10 - 63 1 2 2 0,5 0,92 0,92 1 1 1 E-3469 E-2155 32 - 90 25 - 75 2 2 0,92 0,92 1 1 E-2558 E-2156 48 - 116 50 - 110 37⁄8 37⁄8 1,72 1,72 1 1 E2880 E-2558 E-2157 50 - 110 100 - 170 110 - 160 37⁄8 5 5 1,72 2,23 2,23 1 1 1 E2880 E-4546 110 - 160 9.5 - 25.4 5 1 2,23 0,50 1 6 Kosov v kolešček Masa Kosov v Pakiranju 6 6 * Modeli za rezanje plastičnih cevi niso opremljeni z nadomestnim kolescem Hitro delujoče rezalce plastičnih cevi RIDGID® je možno enostavno spremeniti v rezalce cevi za rezanje bakrenih ali drugih kovinskih cevi. 1. Iz nastavitvenega gumba vzemite nadomestno rezalno kolesce za rezanje bakrenih cevi. 2. Obrnite nastavitveni gumb v položaj, da bo na notranjem delu vidna oznaka "Cu". 3. Privijte nastavitveni gumb nazaj na ročaj. 4. S pomočjo zatiča za kolesce X-CEL enostavno nadomestite rezalno kolesce za rezanje plastičnih cevi z rezalnim kolescem za rezanje bakrenih cevi. Sedaj lahko režete bakrene, aluminijaste in medeninaste cevi. 5. Če želite znova rezati plastične cevi, ponovite opisani postopek za zamenjavo rezalnega kolesca in ne pozabite obrniti nastavitvenega gumba v položaj, da bosta na notranjem delu vidni oznaki "PE" in "PVC". 3.12 REZANJE IN PRIPRAVA CEVI Nadomestna kolesca za cevni rezalec Rezalna kolesca Kat. št. Št. modela 6 6.5 66747 31642 31647 36597 36592 31652 31657 31662 31667 151-ML 152 152-P 153 153-P 154 154-P 156 156-P 4.0 3.5 74720 E-2155 6 7.0 74730 E-2156 6 10.5 74735 E-2157 6 12.5 33175 E-2191 6 7.5 33170 E-2558 6 5.5 • • • • 83235 E-2880 6 19.0 33205 E-2990 6 2.5 3.5 6 6 7.0 4.0 33195 E-5272 6 7.0 33180 E-5299 6 10.5 33160 F-158 12 3.5 88260 E-10279 6 4.5 96397 E-1525 6 3.0 33551 122SS 1 7.5 59202/39957 31637 151-P 12.5 12 154-PE/156-PE 31632 151 1 12 6 E-3469 33055 66742/33070 150LS/205S E-702 E-1240 E-1740 E-3495 E-4546 96362/ 32950 66737/33055 150L/205 • 33210 33185 122/30S 32975-32985-97787 103/104/117 Uporaba/ Material 33165 33200 34695 33190 205 32955 40617-32573 32945 30P 101/118 32940 30 40 32930 20 31803 65S E-545 32708 29963 35S 66772 32915/32925/32935 97212 15-SI Izpost. rezila* 10S/15S/20S 32920 15 Kosov v Pakiranju 151 CSST 32910 10 REZALNA KOLESCA Z DOLGO ŽIVLJENJSKO DOBO Kat. št. Cevni rezalci (originalni proizvodi) Št. modela Vedno uporabljajte originalna rezalna kolesca RIDGID®. Ta rezalna kolesca so precizno izdelana iz visokokakovostnega jekla, kar zagotavlja dolgo življenjsko dobo in največjo natančnost rezanja. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Večplastni material Za PVC in ABS cevi z debelimi stenami Jeklene - SS Mehke upogljive cevi PE, PB, PP, stand. & Debelostenske cevi PE, PB, PP, stand. & Debelostenske cevi PE, PB, PP, stand. & Debelostenske cevi Jeklene cevi Aluminij in baker Aluminij Jeklene - SS PVC,ABS, stand. debeline sten PVC,ABS, stand. debeline sten Aluminij in baker • PVC s tankimi stenami • 29973 E-635 1 4.0 • • • Standardna rezalna kolesca, s katerimi so opremljeni originalni proizvodi. ▲ Nadomestna rezalna kolesca. * Izpostavljenost rezila = debelina v mm. Aluminij in baker PE, PB, PP, stand. & Debelostenske cevi Jeklo, aluminij in baker Nerjavno jeklo Nerjavno jeklo Nerjavno jeklo 3.13 REZANJE IN PRIPRAVA CEVI Cevni rezalci za plastične/večplastne cevi NOVO Električni cevni rezalec za plastične in večplastne cevi • Zasnovan za optimalno produktivnost pri rezanju cevi. • Ultra ostro rezilo prereže plastično ali večplastno cev v štirih sekundah. • Integralna sprostitev rezila omogoča hitro, ponovljivo rezanje. • Za rezanje plastičnih cevi s premerom do 1.625" (42 mm). • 12 V litij-ionski akumulator z dolgo življenjsko dobo omogoča več kot 250 rezov z enim polnjenjem. • Enostavna uporaba. Sprožilec naprej/vzvratno je udobno nameščen na ročaju. • Hitro zamenljivo rezilo X-CEL, vgrajena svetilka s svetlečimi diodami in kazalnik napolnjenosti akumulatorja za večje udobje. • Lahka izvedba, ergonomičen ročaj v obliki pištole. • Komplet vsebuje orodje, polnilnik akumulatorjev, akumulator in adapter za večplastne cevi. • Primeren za: PVC, CPVC, PEX. PE, PP, PVDF, gumijaste in večplastne cevi. Kat. št. Št. modela 36133 TC-40 36548 TC-40 Električni cevni rezalec za plastične in večplastne cevi Polnilnik akumulatorjev 36673 TC-40 Nadomestno rezilo 36553 TC-40 12 V akumulator Opis Velikost (zunanji premer) mm 42 lb. 5.8 kg 2,5 1 – 0.19 0,09 1 – 0.17 0,08 1 – 0.47 0,2 1 Masa Kosov v Pakiranju Rezalci cevi z enojnim hodom • Za plastične (PVC, CPVC, PP, PEX, PE) in večplastne cevi. • Ročaja z vzmetjo za hitrejše pozicioniranje. Enojni hod, enostavno rezanje. • PC-1250 je opremljen z obrnljivim rezilom, kar omogoča dvakrat daljšo življenjsko dobo rezila. Ni primeren za rezanje večplastnih cevi. • PC-1375 ML: trpežna aluminijasta konstrukcija za profesionalno uporabo. Dodaten ML-adapter za izboljšano rezanje večplastnih cevi in takojšnjo ponovno zaokrožitev cevi. Model PC-1250 Kat. št. Št. modela 23488 26803 PC-1250 PCB-1250 Cevni rezalec z enojnim hodom Nadomestno rezilo PC-1250 Velikost (zunanji premer) mm 3 - 42 – 23493 PC-1375 ML Cevni rezalec z enojnim hodom* 25588 PCB-1375 Opis Nadomestno rezilo PC-1375 Masa lb. Kosov v Pakiranju 1⁄8 kg 0,22 0,05 6 1 3 - 35* 3⁄4 0,34 6 – 1⁄8 0,05 1 1⁄2 * 3-25 mm z ML-adapterjem Model PC-1375 ML Če PC-1375 ML uporabljate za rezanje večplastnih cevi, priporočamo, da zaradi lažjega rezanja in manjše deformacije cevi uporabite adapter za večplastne cevi. 3.14 REZANJE IN PRIPRAVA CEVI Cevni rezalci za plastične/večplastne cevi Rezalci cevi z ragljo z ergonomičnim ročajem • Spodnji ročaj ima rebra na 1⁄2" skalo za hitro merjenje cevi za enostavne meritve in boljši oprijem. • Hitro zamenljivo rezilo X-CEL®. Model RC-1625 • Rezanje brez brazd zagotavlja pravokoten rez. • Primeren za naslednje materiale: plastične (PVC, CPVC, PP, PEX, PE, gumijaste cevi) in večplastne cevi. • Modela 1435N in 1442N nista primerna za rezanje večplastnih cevi. Model RC-2375 Kat. št. Št. modela 23498 RC-1625 27858 30088 30093 26821 68616 10191 42126 RCB-1625 RC-2375 RCB-2375 1435N 1435N-B 1442N 1442N-B Opis Mali cevni rezalec z ragljo za plastične cevi Nadomestno rezilo RC-1625 Cevni rezalec z ragljoza plastične cevi Nadomestno rezilo RC-2375 Rezalec z ragljo Nadomestno rezilo 1435N Rezalec z ragljo Nadomestno rezilo 1442N Velikost (zunanji premer) mm 3 - 42 – 12 - 63 – 6 - 35 – 3 - 42 – Masa Kosov v Pakiranju lb. 13⁄16 kg 0,52 1 1⁄8 0,03 0,90 0,10 0,56 0,04 0,74 0,06 1 1 1 1 1 1 1 17⁄8 1⁄4 11⁄4 1⁄12 15⁄8 1⁄8 Model 1442N 3.15 REZANJE IN PRIPRAVA CEVI NOVO Cevni rezalec za plastične odtočne cevi Cevni rezalec RIDGID® P-TEC je prvi rezalec te vrste na tržišču, ki omogoča enostavno, čisto, hitro in ravno rezanje tankostenskih plastičnih cevi. Ta vsestranski rezalec je primeren za polietilenske (PE), polipropilenske (PP) in tankostenske PVC cevi dveh standardnih zunanjih premerov: 32 in 40 mm – obe velikosti z enim orodjem. Prav tako je na voljo tudi P-TEC 5000 za rezanje 50 mm plastičnih odtočnih cevi. Cevni rezalec P-TEC je nova pridobitev v družini orodij za rezanje cevi RIDGID, ki prinaša veliko prednosti povsod, kjer se uporabljajo in nameščajo cevi iz PVC, PP ali PE. P-TEC 3240 Izjemne funkcije in prednosti • Čisto rezanje s samodejnim odstranjevanjem zarobka – cev, ki jo odrežemo s tem rezalcem, je povsem gladka – za razliko od cevi z zarobkom, odrezane z žago za železo. Posebno orodje za odstranjevanje zarobka tako ni potrebno, saj ta rezalec samodejno odstrani zarobek pri rezanju. • Samodejno žlebljenje – omogoča neposredno, enostavno spajanje z drugimi deli odtočnega sistema. • Hiter rez – s povprečno šestimi vrtljaji na en rez je ta rezalec štirikrat hitrejši od žage za železo. • Raven rez – kontrolno okence omogoča ravno rezanje po označeni črti. P-TEC 5000 Čist rez – samodejno odstranjevanje zarobka in žlebljenje. Hitro rezanje – odreže v šestih vrtljajih ali manj – štirikrat hitreje od žage za železo. Ravno – kontrolno okence omogoča ravno rezanje po oznaki. Izvedba z odprtim objemnim lokom – P-TEC 5000 je opremljen z odprtim objemnim lokom, ki: • Zmanjšuje potrebno silo roke za rezanje. • Preprečuje drsenje na cevi. • Omogoča rezanje 50 mm plastičnih odtočnih cevi z dvojno prirobnico. Kat. št. 37463 40868 Št. modela P-TEC 3240 P-TEC 5000 Cevni rezalec za plastične odtočne cevi Velikost (zunanji premer) mm 32 & 40 lb. 0.44 kg 0,2 1 Cevni rezalec za plastične odtočne cevi 50 0.44 0,2 1 Opis OČISTITE HITRO RAVNO Cev, odrezana z žago za kovino (levo) in z uporabo P-TEC 3240 (desno). 3.16 Masa Kosov v Pakiranju REZANJE IN PRIPRAVA CEVI Grezila, orodja za odstranjevanje zarobka Notranje/zunanje grezilo s plastično konstrukcijo • Za hitro, čisto in enostavno grezenje notranjega in zunanjega premera cevi s premerom od1⁄4" (6 mm) do 11⁄2" (40 mm). • Plastična konstrukcija z rezili iz vzdržljivega legiranega jekla. Za hitro profesionalno grezenje cevi iz bakra, aluminija in medenine ter ostalih vrst cevi. Kat. št. Št. modela 34965 127 Masa Velikost od 6 mm do 40 mm lb. g Standardno pakiranje 1⁄4 113 1 Notranje/zunanje grezilo iz nerjavečega jekla Grezilo 223S za notranji/zunanji premer cevi • 46 rezilnih robov za notranjem konusu omogoča hitro, čisto notranje grezenje in zunanje odstranjevanje zarobka/žlebljenje bakrenih cevi in cevi iz nerjavnega jekla s premerom od 1⁄2 (12 mm) do 2" (50 mm). • Konstrukcija iz kaljenega jekla. Kat. št. Št. modela 29983 223S Bakrene cevi in cevi iz nerjavnega jekla od 6 mm do 36 mm 29993 227S Bakrene cevi in cevi iz nerjavnega jekla od 12 mm do 50 mm Masa Velikost Standardno pakiranje lb. g 3⁄4 340 1 11⁄4 560 1 Orodja za odstranjevanje zarobka • Orodje za odstranjevanje zarobka za plastične cevi. • Izdelano iz visokokakovostnega jekla, zelo trpežni robovi rezil. • Ročaj iz vinila, ki ne drsi. • Idealno za odstranjevanje zunanji robov in notranjih brazd na plastičnih ceveh. Čistilna ščetka za notranji/zunanji premer cevi Premer plastičnih cevi Standardno pakiranje Kat. št. Št. modela 35155 72 Orodje za raziglevanje 12 - 40 6 64962 73 Orodje za odstranjevanje zarobka 40 - 76 6 64967 74 Orodje za odstranjevanje zarobka 100 6 Opis mm • Združuje ščetko za čiščenje zunanjega premera in urejanje notranjega premera cevi v enem ročnem orodju. • ščetke iz jekla z visokim deležem ogljika hitro očistijo cevi z nazivnim premerom od ½" (12 mm) do ¾" (19 mm) pred spajkanjem ali trdim spajkanjem. • Trpežna plastična konstrukcija omogoča enostavno zamenjavo ščetk. Masa oz. g Standardno pakiranje Čistilna ščetka za notranji/zunanji premer bakrenih cevi 31⁄4 90,7 1 Komplet nadomestnih ščetk 11⁄2 45,3 1 Kat. št. Št. modela Opis 34142 4100 34147 – 3.17 REZANJE IN PRIPRAVA CEVI 3.18
© Copyright 2024