1. No category

GIDA
marTlmsajulebis xelmisawvdomobis ufleba
imisaTvis, rom informaciis xelmisawvdomobisa da gadawyvetilebebis miRebis procesSi
monawileobis uflebebi srulyofilad da
realurad iyos garantirebuli, sazogadoebas
unda gaaCndes sasamarTlos ZaliT am uflebebis
dacvis meqanizmebic. es meqanizmebi
sazogadoebas aZlevs sajaro struqturebis
mier miRebuli gadawyvetilebebis gasaCivrebisa
da orhusis konvenciis aRsrulebis
SesaZleblobas.
orhusis konvencia garemosdacviT sakiTxebTan
dakavSirebiT informaciis xelmisawvdomobisa da
sazogadoebis monawileobis garda, adgens
marTlmsajulebis xelmisawvdomobis meqanizmebs.
konvenciis Tanaxmad, sazogadoebas SeuZlia
sasamarTlos mimarTos im SemTxvevaSi, Tu
moxda:
saqarTvelos saerTaSoriso
ganviTarebis saagento
Georgia International
Development Agency
orhusis konvenciis qarTuli teqsti,
aseve damatebiTi masalebi orhusis
konvenciis Sesaxeb SegiZliaT ixiloT
internet-misamarTze:
www.aarhus.ge
orhusis konvencia
- informaciis xelmisawvdomobis uflebis
darRveva;
- gadawyvetilebis miRebis procesSi
monawileobis uflebis darRveva;
- garemosdacviTi kanonmdeblobis darRveva
zogadad.
Cveni
garemosdacviTi
uflebebi
sakontaqto
informacia
saqarTvelo, Tbilisi
baqraZis q. 6 / vanis q. 4
tel/faqsi: (+995 32) 347750
giorgi baxturiZe – 899–174973
giorgi maRraZe – 899–244632
el-fosta: [email protected]
www.gida.org.ge
ra aris orhusis konvencia
es aris saerTaSoriso xelSekruleba,
romlis sruli dasaxeleba aris: konvencia
garemosdacviT sakiTxebTan dakavSirebiT
informaciis xelmisawvdomobis,
gadawyvetilebebis miRebis procesSi
sazogadoebis monawileobisa da am sferoSi
marTlmsajulebis sakiTxebze
xelmisawvdomobis Sesaxeb.
es aris SeTanxmeba, romlis mxareebi
valdebulebas kisruloben:
- sajaro gaxadon garemosdacviT sakiTxebTan
dakavSirebuli informacia
- saSualeba miscen sazogadoebas
monawileoba miiRos garemosdacviT
sakiTxebTan dakavSirebuli
gadawyvetilebebis ganxilvisa da miRebis
procesSi
- ufleba miscen sazogadoebis
warmomadgenlebs mimarTon sasamarTlos
Tu maTi konvenciiT gansazRvruli
uflebebi dairRva.
orhusis konvencia wingadadgmuli nabijia
rogorc garemos dacvis, aseve demokratiis
TvalsazrisiT. igi uzrunvelyofs sazogadoebis
uflebis dacvas garemosdacviTi kanonmdeblobis
srulyofisa da aRsrulebis procesSi.
konvencia saucxoo SesaZleblobas qmnis
informirebuli da Tanamonawileobrivi
gadawyvetilebebis miRebisaTvis. erTis mxriv,
igi SesaZleblobas aZlevs dainteresebul
moqalaqeebsa da maT gaerTianebebs monawileoba
miiRon garemosdacviTi gadawyvetilebebis
miRebis procesSi, xolo meores mxriv,
SesaZleblobas aZlevs samTavrobo struqturebs
gadawyvetilebebi miiRon sazogadoebaSi
arsebuli codnisa da gamocdilebis
gaTvaliswinebiT. am gziT, konvencia xels
uwyobs socialur stabilurobas, radgan
TiToeul moqalaqes Tavi demokratiuli
procesebis monawiled miaCnia.
orhusis konvencia iseve mniSvnelovania
samTavrobo struqturebisaTvis, rogorc
mosaxleobisa da arasamTavrobo
organizaciebisaTvis. kanonebisa da
regulaciebis SemuSavebis procesSi mTavrobebs
sazogadoebis aqtiuri monawileoba
esaWiroebaT. isini aseve mudmivad unda
grZnobdnen sazogadoebis mxridan aqtiur
“zedamxedvelobas” am kanonebis srulfasovani
aRsrulebisaTvis.
informaciis xelmisawvdomobis ufleba
demokratiis pirobebSi mosaxleobas aqvs
informaciis, da maT Soris garemosdacviTi
informaciis, xelmisawvdomobis ufleba.
xelisuflebas ki Tavis mxriv, akisria
valdebuleba gaumartivos moqalaqeebs maTTvis
saintereso informaciis xelmisawvdomobis
procesi.
konvenciis Tanaxmad, “garemosdacviTi
informacia” moicavs informacias garemos
nebismieri elementis, rogoricaa haeri, wyali,
niadagi, biomravalferovneba (maT Soris
genmodificirebuli organizmebi), Sesaxeb. igi
aseve moicavs informacias nebismieri aqtivobis,
programisa Tu RonisZiebis Sesaxeb, rac
gavlenas axdens am elementebze, adamianis
janmrTelobasa Tu usafrTxoebaze.
nebismier pirs aqvs ufleba moiTxovos
nebismieri garemosdacviTi informacia
nebismieri samTavrobo struqturidan Tu
kerZo organizaciidan, romelic axorcielebs
sazogadoebriv momsaxurebas. informaciis
momTxovni piri SeiZleba ar iyos am qveynis
moqalaqe. ufro metic, informaciis momTxovn
pirs ar evaleba daamtkicos misi daintereseba
an ganmartos informaciis moTxovnis mizezi.
arasamTavrobo organizaciebs informaciis
moTxovnis ufleba aqvT imis miuxedavad Tu
sad arian isini registrirebuli.
monawileobis ufleba
demokratia 21-e saukuneSi niSnavs ara marto
arCevnebs da maT samarTlianobas. es agreTve
niSnavs imas, rom mTavrobebma unda
gaiTvaliswinon sazogadoebis mosazrebebi
sxvadasxva proeqtTan, gegmasTan, saqmianobasTan
Tu maregulirebel aqtebTan dakavSirebiT. amas
ewodeba “sazogadoebis monawileoba” anu
“monawileobrivi demokratia”.
zogadad, gadawyvetilebebis miRebis
procesSi sazogadoebis monawileoba
uzrunvelyofs sajaro moxeleebis
pasuxismgeblobis amaRlebas da garemosdacviTi
gadawyvetilebebis miRebis gamWvirvalobas.
nebismier pirovnebas unda mieces ufleba
gamoxatos misi mosazreba Tu SeSfoTeba,
xolo sajaro moxeleebma saTanado yuradReba
unda dauTmon am mosazrebebs.