1. No category

SLOVENSKO
1
Prize for
Innovation 1999
Öst. und OÖ.
Energiegenie
2002
Bavarska nagrada
za inovativnost
2002
Energy Globe
2003
Okoljski znak
»modri angel«
Austrian and Upper
Austrian Prize for
Innovation 2005
Francoska nagrada
za inovativnost
2005
Francoska nagrada
za inovativnost
2009
4
-
5
THERM
6
-
7
BIOSTAR
8
-
9
POWERCORN/BIOCOM
10
- 11
POWERCHIP
12
- 13
SYNCHRO
14
- 15
TEHNIKA THERM
16
- 17
TEHNIKA BIOSTAR
18
- 19
TEHNIKA POWERCORN/BIOCOM
20
- 21
TEHNIKA POWERCHIP
22
TEHNIKA SYNCHRO
23
TEHNIKA AKKUTHERM/BOILER
4
1
THERM
STENSKI KOTEL NA PELETE
DO 7 KW
N a j v i ˇs j e u d o b j e
Domiˇsljeno upravljanje kotla povsem avtomatsko nadzoruje zgorevalni proces in zagotavlja
minimalne emisije z najniˇzjo porabo pelet ter
popolnim upravljanjem ogrevalnega sistema
2
vaˇse hiˇse. Povsem poenostavljena in pregledna
menujska struktura omogoˇca enostavno
nastavitev osnovnih parametrov.
Te h n i k a k i n a v d u ˇs u j e
3
– CO2 nevtralno in brez ˇskode za okolje
– patentirana ciklonska zgorevalna komora:
nizke emisije prahu, visok izkoristek
– zvezna modulacija moˇci med 2 in 7 kW
– nizkotemperaturna izvedba
(temperatura kotla do 38°C)
5
Enostavno in varno
Pregledno zasnovana naprava je izdelana
4
izkljuˇcno iz visokokakovostnih komponent
kar zagotavlja malo vdrˇzevanja in visoko
zanesljivost
Va r cˇ u j e s p r o s t o r o m
Minimalne zahteve za vgradnjo in moˇznost
5
1 - stenski kotel na pelete THERM
2 - upravljanje preko menujev
3 - patentirana ciklonska zgorevalna komora
4 - tehnika stenskega kotla na pelete
5 - Box - jekleno-tekstilni rezervoar za pelete,
plastiˇc ni TOP rezervoar za zunanjo
postavitev ali Flex izvedba z zajemom
sne deponije
pelet iz hiˇ
uporabe notranjega ali zunanjega skladiˇsˇca
za pelete omogoˇcajo visoko prilagodljivost
pri izrabi prostora.
6
1
BIOSTAR FLEX
NIZKO TEMPERATURNI SISTEM
NA PELETE, NAZIVNIH
ˇ DO 23 KW
MOCI
ˇ za zˇivljenje
Cas
Sanjate o udobno toplem domu? ˇ
Zelite
ogrevati z biomaso, vendar kljub temu uˇzivati
vso udobnost? Vaˇsa naprava za ogrevanje
se mora izplaˇcati in brezhibno delovati
veˇc desetletij? Potem je BIOSTAR primeren
2
za vas.
Highflex
Model BIOSTAR FLEX omogoˇca s svojimi
kakovostnim sesalnim sistemom ureditev
hiˇsne deponije v oddaljenosi do 25 m od
3
kotla. Posebni rezervoar za pelete omogoˇca
izloˇcanje prahu ob minimalnem vzdrˇzevanju.
Segmentna zapora zagotavlja v kombinaciji z
gravitacijskim doziranjem 100% varnost pred
povratnim ognjem. Viskokakovostni pogon
zagotavlja minimalno porabo elektrike.
odvzemni polˇz „Flex“ skrbi za popoln
izkoristek deponije in natanˇcno doziranje v
4
sesalno cev. Pri izvedbi BOX, postavimo v
prostor poseben rezervoar iz jeklenega
ogrodja in tekstila, zato ni potrebno urediti
hiˇsne deponije.
Design - ja, in?
Priznati moramo, da je naˇs novi BIOSTAR pravi
lepotec. Ampak od zdaj naprej lahko pozabite
na vaˇso kurilnico. Preudarna
5
tehnika bo prevzela nadzor:
- od 3-23 KW, brezstopenjskega
biomodularnega izgorevanja
- avtomatiˇcnost: od lesa do pepela,
od zraka do ˇciˇsˇcenja
1- Biostar Flex
2- Pelete - 100% lesa
- patentirano: nizke temperature
brez kondenzata
3- Upravljalno okence
- komponente 200% varne
4- Vˇ
zig in jaˇsek za doziranje pelet
- meni za upravljanje: enostavno in varno
5- Rezervoar s kovinskim ogrodjem
- nadzor procesa zlambda sondo
7
1
POWERCORN/BIOCOM FLEX
ENERGIJSKO BOGATI PELETI IZ ˇZITA,
SISTEM OGREVANJA
30 - 50 KW
8
2
POWERCORN/BIOCOM FLEX
ENERGIJSKO BOGATI PELETI IZ ˇZITA,
SISTEM OGREVANJA
75 - 100 KW
Odliˇcno izgorevanje
S pomoˇcjo zahtevnega krmilnega sistema se
ventilator toplega zraka vklopi hitro in uˇcinkovito.
Pri idealnih temperaturah ˇzerjavice 650 °C pride
do izgorevanja pelet ali ˇzita in prepreˇci se
3
tvorjenje ˇzlindre. Samoˇcistilna reˇsetka poskrbi za
potrebno gibljivost ˇzerjavice in za odstranjevanje
pepela. Gorilni plini, ki nastanejo se s pomoˇcjo
sekundarnega zraka v velikem izgorevalnem
obmoˇcju popolnoma pretvorijo v energijo.
4
Reakcijska cev in toplotni izmenjevalnik
V posebej razviti reakcijski cevi se izloˇci prah.
Agresivne snovi se kondenzirajo na dvoplastni
povrˇsini in tako ne morejo povzroˇciti nobene
ˇskode. Toplotni izmenjevalnik, ki sledi se nenehno
ˇcisti in s pomoˇcjo gibljivih turbolatorjev izrablja
vsako stopinjo energije.
5
Najbolj udobno ˇciˇsˇcenje
Polˇz za pepel se poˇcasi giblje in transportira
pepel v 60 l velik, gibljiv predal za pepel.
Tudi pepel od ˇciˇsˇcenja toplotnega izmenjevalnika
6
se stalno prenaˇsa v 12 l veliko posodo, ki jo
zlahka spraznite.
Preprosto in uˇcinkovito
Upravljanje s pomoˇcjo lambda
sonde in temperaturnega indikatorja nadzoruje
7
celoten izgorevalni proces in vas stalno obveˇsˇca
o naˇcinu dela in stopnji uˇcinkovitosti naprave.
1 - POWERCORN/BIOCOM 30 - 50 KW
Regolacija ogrevanja z upoˇstevanjem zunanje
2 - POWERCORN/BIOCOM 75 - 100 KW
temperature poskrbi za najprimernejˇso porazdelitev
3 - Energijsko bogati peleti iz ˇzita
4 - Zgorevalna komora in reˇsetka
5 - Reakcijska cev in toplotni izmenjevalnik
6 - Predal za pepel avtomatsko izloˇcanje pepela
7 - Meni za upravljanje
temperature in ustvari udobno atmosfero bivalnih
prostorov z najbolj udobno kurjavo.
9
1
POWERCHIP
SEKANCI, ENERGIJSKO BOGATO ˇZITO, PELETI
DO 50 KW
10
2
Austrian and Upper
Austrian Prize for
Innovation 2005
POWERCHIP
SEKANCI, ENERGIJSKO BOGATO ˇZITO, PELETI
OD 75 KW
Prenos iz zalogovnika (1)
Zelo stabilen polˇz za prenaˇsanje
sekancev, ˇzita ali peletov iz zalogovnika
z vzmeteno roko za meˇsanje prenaˇsa
material pazljivo in energetsko varˇcno.
3
Menjalnik in motorji poskrbijo za najbolj
varno delovanje. Edinstven modulni
sistem olajˇsa transport in montaˇzo
naprave.
4
Stopniˇcasta enota (2)
Sekanci, ˇzito in peleti padajo iz
polˇza za prenaˇsanje iz zalogovnika,
ki ga nadzoruje varnostni pokrov in
5
padajo ˇcez varnostno stopnjo, kar
prepreˇci moˇznost povratnega gorenja.
Lambda upravljanje nadzoruje pravilen
pretok materiala.
Visoka varnost
6
Vgrajen ventilator ne skrbi zgolj
za natanˇcno koliˇcino zraka, temveˇc
tudi za stalen podtlak v goriˇsˇcu.
V povezavi z varnostno stopnjo in
preverjeno zaklopko, ki varuje pred
ognjem sistem zagotavlja popolno
varnost pred povratnim gorenjem.
7
1 - POWERCHIP do 50 KW
2 - POWERCHIP od 75 KW
3 - Sekanec (energetsko bogato ˇzito, peleti)
4 - ˇZerjavica
5 - Robustna vzmetena roka
6 - Energetsko varˇcna gonilna tehnika
7 - Transportna tehnika
Vgrajen sistem za prepoznavanje napak
in moˇznost nadzora preko mobilnega
telefona zagotavljata najveˇcjo
moˇzno funkcijsko varnost.
11
12
1
SYNCHRO
KOTEL Z UPLINJANJEM,
50CM POLENA IN
SEKANCI
Strokovnjak
ˇ milijone let se v naˇsih gozdovih
Ze
stika kroˇzno gibanje. CO2 se pretvori v
NAJPOMEMBNEJˇSE gorivo preteklosti,
sedanjosti in prihodnosti - LES.
Za les - in zgolj za les obstaja prava
2
elektrarna - SYNCHRO.
Dr. tehn. dipl inˇz.
Najsodobnejˇsa tehnika uplinjanja,
najuˇcinkovitejˇsi toplotni izmenjevalnik, ogromno goriˇsˇce, zanesljiva elektronika, sestavni deli
3
koncepta, ki seje obnesel ˇze veˇc tisoˇc krat,
koncept za strokovnjake - SYNCHRO.
Jasni procesi
Plini, ki nastanejo na vroˇci ˇzerjavici, pomeˇsani
z ˇze segretim zrakom, se vˇzgejo pri visoki
4
temperaturi in prenesejo toploto na vodo.
Naloga je bila teˇzka, reˇsitev je lahka:
-
od zgoraj napolniti 170 litrov
-
dolga ˇzivljenjska doba zaradi prevleke
-
preprosto ˇciˇsˇcenje: lita reˇsetka
in predal za pepel
5
1- SYNCHRO
2- polena in sekanci
3- enota za upravljanje
z menijem
-
moˇcno predhodno segrevanje zraka
-
robustna zgorevalna komora
-
velik cevni toplotni izmenjevalnik
-
za vsak primer priklopa: dimna cev spodaj
-
mera vnosa: manj kot 70 cm
-
preprosto upravljanje: odliˇcen meni
-
modulacija hitrosti ˇcrpalke in ventilatorja
-
zbiranje pepela in prikaz
napolnjenosti zalogovnikov
4- zgorevalna komora/
toplotni izmenjevalnik
-
sinhrono krmiljenje glede na izpuˇsne pline
5- reˇsetka in predal za pepel
-
izkoristek veˇc kot 94%
13
THERM
TEHNIKA
1
4
2
3
5
6
7
23
22
21
8
20
9
10
11
14
19
13
14
12
24
15
16
26
25
17
18
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
Cev za dimne pline
Ventilator
Lambda sonda
Tipalo dimnih plinov
Avtomatsko cˇiˇscˇenje izmenjevalca toplote
Senzor nivoja pelet
Dnevni rezervoar
Cev za transport pelet
Segmentna zapora
Pogonski motor
Gravitacijko doziranje po jaˇsku,
varnem pred povratnim ognjem
Sesalni ventilator za transport pelet
Vˇzig z vroˇcim zrakom
Sekundarni zrak
ˇ
Cistilni
motor
Samoˇcistilna reˇsetka
Primarni zrak
Predal za pepel
Ciklonska zgorevalna komora
Izolacija
Turbulatorji
Cevni izmenjevalec toplote
Vodni plaˇscˇ, ki obliva komoro
Omreˇzno stikalo
Varnostni termostat
Opcijsko izvedba neodvisna od zraka v prostoru
860
560
1030
1320
1310
Sklopki za
polnjenje
Sesalna cev
Sesalna cev
Trdno dno
iz ploˇcevine
Dozirni in odvzemni polˇz
Dozirni in odvzemni polˇz
THERM BOX
Box
ˇSirina
Tehniˇcni podatki
THERM TOP
5,2 : 8,3
Top
2,2
1,7
2,1
m
ø spodaj
1,5
Globina 1,7
2,1
m
ø zgoraj
1,9
m
Viˇsina
1,8-2,5
1,8-2,5
m
Viˇsina
2
m
Rezervoar
3,0-5,2
5,0-7,5
m3
Rezervoar
2,2
m3
STENSKI KOTEL NA PELETE
Gorivo
Nazivna moˇc
Najmanjˇsa moˇc
Potrebni vlek dimnika
Delovna temperatura
Koliˇcina vode
Delovni tlak
Velikost dnevnega zalogovnika
ˇ polnjenja
Cas
Najveˇcja dolˇzina cevi za pelete
Dimnik Ø
Povratek
Dovod
Teˇza kotla
Izvedba z zunanjim dovodom zraka
Elektriˇcni prikljuˇcek
pelete po normi:
ÖNORM M7135
7
2
0,05
38 – 70
45
max. 3
40
1–9
25
100
1”
1”
150
opcijsko
230 V / 13 A
kW
kW
mbar
°C
L
bar
L
Min
m
mm
col
col
kg
Shema s stenskim kotlom na pelete,
Bojler, solarna naprava, zunanji rezervoar za pelete
Ogrevalni krogi in topla voda
Shema s stemskim kotlom na pelete
Sistemski hranilnik, solarna naprava,
hiˇsni rezervoar za pelete
Ogrevalni krogi in topla voda
m
15
BIOSTAR
BIOSTAR FLEX SESANJE
23
20
19
17
16
18
24
14
15
25
9
8
13
22
27
12
26
21
16
7
6
11
5
3
4
10
2
1
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Biomodularno izgorevanje
Celoten sistem kotlov (ventilator,
polˇzasto pomikanje, zapornica
s celiˇcnim kolesom, kotlovna
kroˇzna ˇcrpalka) je reguliran
modularno - »mehko« - glede
na potrebe po energiji visoko
ali nizko. Zelo zahtevnih
hladnih startov se poskuˇsamo
izogniti.
Sesanje
Toplotni izmenjevalnik
- Optimizirana ciklonska
Cevasti toplotni izmenjevalnik
geometrija za najboljˇso
z naˇcelom protitoka s
stopnjo izloˇcanja.
spremenljivim uˇcinkom.
ˇ hitrejˇsa je hitrost plinov pri
- Razporeditev zapornic
Cim
v obliki celiˇcnega kolesa
izgorevanju, tem veˇcji je uˇcinek
za polˇzem za doziranje:
toplotnega izmenjevalnika.
brez rezanja pelet, konZaradi patentiranega naˇcina
vbrizganja brez tvorjenja konden- stanten tok, trajna varnost
pred povratnim ognjem!
zata pri nizkih temperaturah.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
Vratca za pepel
Ploˇsˇcica za ˇciˇsˇcenje reˇsetk
Primarni zrak
Samoˇcistilna reˇsetka
Sekundarni zrak
Vrtljiva ploˇsˇca
Pred povratnim ognjem varni jaˇsek
Sprostitveni del
Avtomatiˇcno ˇciˇsˇcenje toplotnega
izmenjevalnika
ˇ
Cistilni motor
Vˇzigalni ventilator
Keramiˇcna izolacija
Polna izolacija
Turbolatorji
Cevasti toplotni izmenjevalnik
Ventilator
Indikator dimnih plinov
Lamda Sonda
Upravljanje s preprostim menijem
Senzor za prikaz nivoja polnjenja
Motor
Menjalnik
Ventilator
Zbiralnik
Polˇz za dovajanje pelet
Senzor za nadzor
Zapornica s celiˇcnim kolesom
FLEX SESANJE
600
Sesalna cev
1080
1560
2040
2520
3000
3480
mind. 2000
1056
mind. 250
mind. 170
914
Zbiralnik za pelete:
ca. 100 litrov, 210 kWh
- Dolˇzina cevi za sesanje:
maks. 20 m (25 m)
(1 cev: maks. 15 m)
ˇ ponovnega polnjenja:
- Cas
ca. 8 - 10 min.
- Teˇza na meter prostorskega polˇza:
ca. 40 kg
-
1559 = FLEX 1
2039 = FLEX 1,5
2519 = FLEX 2
2999 = FLEX 2,5
3479 = FLEX 3
= na zahtevo
1950
1343
1567
1720
1950
120
RR Ø130
mind. 420
max. 850
mind. 400
Polˇz skozi odprtino v steni: ˇsirina 300 mm
viˇsina 250 mm
-
Sistem za sesanje prenese pelete
od polˇza za prenos v zbiralnik.
Ni potrebno, daje skladiˇsˇce neposredno poleg kurilnice.
Zraˇcni most premosti tudi razdalje do 20 m.
min. 20 cm
BIOSTAR BOX
Box
ˇ
Sirina
7,5
8,3
11
14
2,1
2,9
2,5
2,9
m
Globina
2,1
1,7
2,5
2,9
m
Viˇsina
1,8-2,5 1,9-2,5 1,8-2,5 1,9-2,5
min.
20 cm
sklopke za
polnjenje iz
izˇcrpavanje
m
ˇSirina
Viˇsina
Prostornina
rezervoarja 5,0-7,5 6,1-8,3 8,3-11,0 10,2-14,1 m3
min.
20 cm
stabilno
jekleno dno
min. 50 cm
sesalni vod
TIP
Tehniˇcni podatki
12
Globina
polˇz za doziranje in odjemanje
15
23
12 W
15 W
(tedenski zalogovnik)
Nazivna moˇc
12
15
23
12
15
Najmanjˇsa moˇc
3,3
3,5
6,9
3,3
3,5
kW
potreben vlek dimnika
0,1
0,1
0,15
0,1
0,1
mbar
38 – 80
38 – 80
38 – 80
38 – 80
38 – 80
°C
298
300
305
268
270
kg
140
140
kg
l/h
Temperatura kotla
Teˇza kotla
Teˇza tedenska zalogovnika
kW
Minimalni pretok
600
600
600
600
600
Vodi odpor (pri 10k)
11,7
17,2
37,7
11,7
17,2
mbar
46
31
29
46
31
Mg/MJ
CO emisije NL
prostornina zalogovnika
trajanje gorenja z enim polnjenjem
Ciˇsˇcenje toplotnega izmenjevalnika
Roˇcno-meseˇcno
Roˇcno-meseˇcno
Avtomatiˇcno
AVTO Odstranjevanje pepela
Po z
ˇ elji
Po z
ˇ elji
Po z
ˇ elji
Izkoristek kurjenja
– 94,7
– 94,8
– 94,7
400
400
l
7 - 21
6 - 21
dnevno / a 14 h
%
17
POWERCORN/BIOCOM
7
18
19
8
19
9
6
5
13
3
14
10
11
18
1
4
12
2
15
16
17
23
22
20
21
24
1. Roˇcica za ogenj
2. Reˇsetka - primarni zrak
3. Zgorevalna komora
4. Jeziˇcek za nadzor polnjenja
5. Vrtinˇcna ˇsoba - sekundarni zrak
6. Reakcijska cev
ˇ
7. Cistilni
pokrov
8. Turbulatorji
9. Cevasti toplotni izmenjevalnik
10. Ventilator
ˇ sˇcenje toplotnih izmenjevalnikov
11. Ciˇ
12. Dimna cev
13. Lambda sonda
14. Detektor dimnih plinov
15. Pogon za ˇciˇsˇcenje oz. reˇsetnje
16. Polˇz za pepel
17. Gibljiv zaboj za pepel
18. Okence z menijem za upravljanje
19. obloga ˇzito / Miscanthus
samo pri modelu Powercorn
20 ciklon za pepel
21 200l posoda za pepel
22 posebna sesalna cev
23 izolacija iz kamene volne
24 protipoˇ
zarna objemka za
pritrditev na steno
FLEX SESANJE
BIOCOM/POWERCORN 30 - 50
1080
1560
2040
2520
3000
3480
3960
4440
4920
Saugleitung
Sicherheitsbatterie 3/4”
Rücklauf 5/4”
721
1890
1030
Fühler für
Sicherheitsbatterie
Kesselfühler
Zusatzmuffe 1/2”
Vorlauf
5/4”
= FLEX 1
= FLEX 1,5
= FLEX 2
= FLEX 2,5
= FLEX 3
= FLEX 3,5
= FLEX 4
= FLEX 4,5
= FLEX 5
769
1559
2039
2519
2999
3479
3959
4439
4919
5399
476
780
RR Ø 150
–
–
–
–
–
–
–
–
–
790
min.
500
min.
400
1474
min.
800
980
min. 420
min.
500
Polˇz skozi odprtino v steni: ˇsirina 300 mm
viˇsina 250 mm
max. 850
BIOCOM/POWERCORN 75- 100
dotok2”
1030
varnostna
baterija 3/4”
1/2”
Sistem za sesanje prenese pelete
od polˇza za prenos v zbiralnik.
povratni tok 2”
780
RR Ø 180
1090
min.
400
–
–
min.
400
1774
Zbiralnik za sesanje: ca. 200 litrov
Dolˇzina cevi za izˇcrpavanje: maks. 20 m
(1 cev: maks. 15 m)
Ni potrebno, daje skladiˇsˇce neposredno poleg kurilnice.
Zraˇcni most premosti tudi razdalje do 20 m.
min. 20 cm
BOX SESANJE
Box
ˇ
Sirina
7,5 8,3
11
14
2,1
2,9
2,5
2,9
m
Globina
2,1
1,7
2,5
2,9
m
Viˇsina
1,8-2,5 1,9-2,5 1,8-2,5
1,9-2,5
m
sesalni vod
min.
20 cm
sklopke za
polnjenje iz
izˇcrpavanje
ˇ
Sirina
Prostornina
rezervoarja 5,0-7,5 6,1-8,3 8,3-11,0 10,2-14,1 m3
Viˇsina
min.
20 cm
stabilno
jekleno dno
Peleti = 650 kg/m3
Energijsko bogato ˇzito = 750 kg/m3
min. 50 cm
Globina
polˇz za doziranje in odjemanje
TIP
BIOCOM Flex
40
50
75
30
Gorivo
100
7-30
Lesne pelete po ÖNORMI M7135 HP1 D6
POWERCORN FLEX
12-50
22-75
Lesne pelete po ÖNORMI M7135
Energetsko bogato zˇito (npr. jeˇcmen ali tritikala) maks.13% vlaga
Moˇc kotla
Lesne Pelete
Energetsko bogato zˇito
7 - 30
9 - 40
12 - 50
22 - 75
22 - 100
7 - 30
7 - 25
Vlek dimnika
Temperatura kotla
Povratna temperatura
0,15
50 - 80
>40
0,15
50 - 80
>40
0,15
50 - 80
>40
0,15
60 - 80
>45
0,15
60 - 80
>45
0,15
70 - 80
>55
Koliˇcina vode
Pritisk med obratovanjem
128
maks. 3
128
maks. 3
147
maks. 3
256
maks. 3
256
maks. 3
128
maks. 3
147
maks. 3
256
maks. 3
Liter
bar
60
12
60
12
60
12
80
12
80
12
60
12
80
12
80
12
liter
liter
1474
150
1474
150
1474
150
1774
180
1774
180
1474
150
1774
180
1774
180
mm
mm
550
340
180
70
26
40
553
340
183
70
26
40
585
340
215
70
26
40
865
430
405
70
26
40
865
430
405
70
26
40
562
340
192
70
26
40
667
410
227
70
26
40
890
430
405
70
26
40
kg
kg
kg
kg
kg
kg
da
da
da
da
da
da
da
da
Povratno zviˇsanje
Predal za pepel »reˇsetka«
Predal za pepel »toplotni izmenjevalnik«
ˇSirina naprave, mera B
Premer dimne cevi
Teˇza celotne naprave (brez stopniˇcaste enote)
Teˇza spodnjega dela
Teˇza toplotnega izmenjalnika
Teˇza stopniˇcaste enote
Teˇza enote za pogon
Teˇza /m polˇza za prenos
Varnostni toplotni izmenjalnik
Vtiˇcnica
Crpalka (RA60 z vmesnikom)
230 V / 16 A
Crpalka (Dvig temperature
povratka pri zalogovniku)
12 - 50
12 - 40
Crpalka (RA60 z vmesnikom) Crpalka (RA60 z vmesnikom)
230 V / 16 A
22 - 75
21 - 70 (z aditivom)
Crpalka (Dvig temperature
povratka pri zalogovniku)
kW
kW
mbar
°C
°C
19
POWERCHIP
18
7
8
9
6
5
13
3
14
10
1
4
12
2
11
20
15
16
17
21
19
23
20
22
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
Roˇcica za ogenj
Reˇsetka - primarni zrak
Zgorevalna komora
Jeziˇcek za nadzor polnjenja
Vrtinˇc na ˇsoba - sekundarni zrak
Reakcijska cev
ˇ
Cistilni
pokrov
Turbulatorji
Cevasti toplotni izmenjevalnik
Ventilator
ˇ sˇcenje toplotnih izmenjevalnikov
Ciˇ
Dimna cev
Lambda sonda
Detektor dimnih plinov
Pogon za ˇciˇsˇcenje oz. reˇsetnje
Polˇz za pepel
Gibljiv zaboj za pepel
Okence z menijem za upravljanje
protipoˇzarna zapora
dozirni polˇz
preboj skozi zid
TÜB
zajem v prostoru
1574
POWERCHIP
DO 50 kW
790
385
950
varnostna baterija 3/4”
povratni tok 5/4”
indikator varnostne
baterije 3/4”
Polnilnik kotla
721
dodatna
objemka
1/2”
1670
dotok5/4”
vrtiˇs ˇc e
778
RR Ø meraD
769
476
1875
POWERCHIP
OD 75 kW
1090
980
385
dotok2”
dotok2”
varnostna baterija 3/4”
1/2”
850
1845
povratni tok 2”
povratni tok 2”
vrtiˇs ˇc e
RR Ø 180
778
782
476
TIP
POWERCHIP 20/30 POWERCHIP 40/50 POWERCHIP 75
Gorivo
ÖNORM M7133
Lesni peleti 6mm
ÖNORM M7135
Energetsko bogato ˇzito (z dodatno opremo)
Moˇc kotla
Sekanci 7 - 30
Peleti 7 - 30
ˇZito 7 - 25
Vlek dimnika
Temperatura kotla
Povratna temperatura
Povratno zviˇsanje
POWERCHIP 100
Sekanci G 30
Sekanci 12 - 50
Peleti 12 - 50
ˇZito 12 - 25
ÖNORM M7139
Sekanci 22 - 75
Sekanci 22 - 100
Peleti 22 - 75
Peleti 22 - 100
ˇZito 21 - 70 (z aditivom)
0,15
0,15
0,15
0,2
ˇ
ˇ
ˇ
ˇ
60 - 80 (70--Zito)
60 - 80 (70--Zito)
60 - 80 (70 - 80--Zito)
60 - 80 (70 - 80--Zito)
ˇ
ˇ
ˇ
ˇ
>40 (55--Zito)
>40 (55--Zito)
>40 (55--Zito)
>40 (55--Zito)
Crpalka (RA60 z vmesnikom) Crpalka (RA60 z vmesnikom) Crpalka (zviˇsevanje povratnega toka z vmesnikom)
Koliˇcina vode
Pritisk med obratovanjem
Predal za pepel »reˇsetka«
Predal za pepel »toplotni izmenjevalnik«
ˇ
Sirina
naprave, mera B
Premer dimne cevi
Teˇ
za celotne naprave (brez stopniˇcaste enote)
Teˇza spodnjega dela
Teˇza toplotnega izmenjalnika
Teˇza stopniˇcaste enote
Varnostni toplotni izmenjalnik
Vtiˇcnica
21
147
maks. 3
256
maks. 3
256
maks. 3
liter
bar
60
12
60
12
80
12
80
12
liter
liter
1574
150
1574
150
1875
180
1875
180
mm
mm
550
340
180
75
585
340
215
75
865
430
405
75
865
430
405
75
kg
kg
kg
kg
ja
ja
ja
ja
400 V / 16 A
400 V / 16 A
400 V / 16 A
400 V / 16 A
min. 400
1175
180˚
min. 500
1574
vrtiˇsˇce
min. 800
950
Viˇsina materiala =
ˇzito /peleti 2,5 m,
sekanci 5 m
Dolˇzina polˇza do maks. 10 m
premer meˇsala 1500 bis 5000 mm
MOˇ
ZNOSTI SKLADIˇ
Sˇ
CENJA
mbar
°C
°C
128
maks. 3
min. 400
RAZPOREDITEV V PROSTORU
kW
kW
kW
SYNCHRO
Uplinjanje
Les je v spodnjem delu kuriˇsˇca
(del z zˇerjavico) razplinjen.
Plin, ki nastane nato izgori v stranski
turbo komori. Trdna snov, ki ostane
11
lahko kot zˇerjavica oksidira. Pepel
lahko tudi med delovanjem preprosto
18
spraznimo iz predala za pepel.
1
2
12
17
Rotacijsko izgorevanje
Zaradi vsote centrifugalne sile, sile
teˇze in zraˇcnega upora nastane
izgorevanje v vrtinˇcni komori, ki jo
plini zapustijo ˇsele po polni oksidaciji.
10
16
7
13
3
5
15
14
9
6
4
8
F
Transportna objemka R1”
SYNCHRO 31/34
SYNCHRO 44
31/34
26,6/29
44
38
KW
Mcal/h
745
1300
1195
745
1300
1195
mm
mm
mm
Zgorevalni prostor
ˇ
Sirina
polnilnega prostora
Globina zgorevalnega prostora
170
535
340
170
535
340
liter
mm
mm
Vsebnost vode
Maks. Pritisk med delovanjem
125
3
125
3
liter
bar
Teˇza paketa
650
660
kg
R I I/4
1165
905
R I I/4
1165
905
palec
mm
mm
Prikljuˇcek dimne cevi, mera C (brez kolena)
Premer dimne cevi
215
150
215
150
mm
mm
Sesalni ventilator
Potreben vlek dimnika
0,12
20
0,12
20
kWh
Pa
Mere kotla
brez izolacije
ˇsirina
viˇsina
globina
695
1290
1140
695
1290
1140
mm
mm
mm
Prirobnica
(alternativno)
Notranji premer G
Viˇsina H
110
880
110
880
TIP
Moˇc gretja
ˇ
Kotel: Sirina
mera D
Viˇsina mera E
Globina mera F
200 220
Varnostna baterija
A
izpraznitev 1/2”
C
Tek naprej in nazaj
Mera A
Mera B
Indikator varnostne baterije
B
D
ØG
H
E
22
1. Poklopec za polnjenje z kanalom za izsesavanje
2. Kuriˇsˇce z varnostno prevleko
3. Vroˇca reˇsˇetka
4. Predal za pepel
5. Motor za primarni in sekundarni zrak
6. Sekundarni zrak
7. Primarni zrak
8. Predhodno gretje zraka
9. ˇSoba za sekundarni zrak
10. Visokotemperaturna zgorevalna komora
ˇ
11. Cistilni
pokrov
12. Cevast toplotni izmenjevalnik
13. Del za izloˇcanje prahu
14. Odprtina za ˇciˇsˇcenje
15. Ventilator
16. Indikator dimnih plinov
17. Mikroprocesor - okence z menijem za upravljanje
18. Roˇcaj za transport
VMESNI HRANILNIK
SANITARNE VODE AKKUTHERM
Slika: Model PS/PSF
(Model ECO
brez sprednje maske)
Slika: Model
Bojler ECO
SYSTEMSKI HRANILNIK Z MODULOM ZA SVEˇZO VODO
ProstorV/R
TYPE
d
D
h
H
KR
T
nina
(litri)
600
850
1000
1100
1400
1600
2000
600
826
1000
1069
1370
1572
2000
Ø brez Ø z izola- Viˇsina brez
izolacije
izolacije
cijo
(mm)
(mm)
(mm)
Viˇsina z
izolacijo
750
790
790
900
900
1100
1100
1745
1900
2300
1900
2400
1900
2400
994
1000
1000
1110
1110
1310
1310
1655
1800
2200
1800
2300
1800
2300
(mm)
Polmer
Prednja in Objemka
nagiba brez zadnja indikatorja
izolacije
objemka
L
Topla voda
( l/min. )
KW/WW
Priklj. za
toplo/
hladno vodo
Prikljuˇcek
za
cirkulacijo
250
250
250
350
350
350
350
30
30
30
30
30
30
30
1”
1”
1”
1”
1”
1”
1”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
Zmogljivost
(mm)
1720
1890
2250
1900
2370
1970
2400
5/4”
5/4”
5/4”
5/4”
5/4”
5/4”
5/4”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
23
Flansch mit Solarrregister Unten / Mitte auf Wunsch
AKKUTHERM PS / ECO ZALOGOVNIK
850
1000
1100
1400
1600
2000
2000/2
Prostornina
d
(litri)
Ø brez
izolacije
(mm)
D
790
790
900
900
1100
1100
1100
826
1000
1069
1370
1572
2000
2000
h
H
Ø z izolacijo Viˇsina brez
izolacije
(mm)
(mm)
1000
1000
1110
1110
1310
1310
1310
KR
V/R
T
Viˇsina z
izolacijo
(mm)
Polmer
nagiba brez
izolacije (mm)
Prednja in
zadnja
objemka
Objemka
indikatorja
1900
2300
1900
2400
1900
2400
2400
1890
2250
1900
2370
1970
2400
2400
5/4”
5/4”
5/4”
5/4”
5/4”
5/4”
je 2x2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1/2”
1800
2200
1800
2300
1800
2300
2300
WW Mg
ECO HRANILNIK SANITARNE VODE
ECO 305
ECO 505
ECO 505 Solar
Prostornina
(litri)
300
500
500
d
D
H
Ø brez
izolacije
(mm)
Ø z izolacijo
(mm)
Viˇsina z
izolacijo
–
–
–
605
755
755
1795
1840
1840
(mm)
ˇ
Stevilo
HV/HR
gladkih
Tok gretja
toplotnih
naprej in
izmenjevalnazaj
nikov
1
1
2
1”
1”
1”
Za bojler ECO: EH = 6/4« Objemka za elektriˇcno ogrevanje, Z = cirkulacijski prikljuˇcek 1«
T
Objemka
indikatorja
1/2”
1/2”
1/2”
Mg
anoda
5/4“
5/4“
5/4“
KW/WW
Grelne
F
povrˇsine
Priklj. za Prirobnica
toplotnih toplo/hladno
izmenjevalvodo
nikov (m2)
1,4
2
2+1
1“
1”
1”
8 lukenj
T
Z
EH
HV
H
BOJLERJA
TIP
F
HR
8 lukenj
8 lukenj
WW Mg
T
HV
EH
HR
Z
HV
H
TYPE
F
HR
KW
D
KW
D
Solarna izvedba z 2 toplotnima
izmenjevalnikoma z gladkimi cevmi
s
prihodnostjo
GUNTAMATIC Heiztechnik GmbH
podjetje skupine Georg Fischer
4722 Peuerbach, Bruck 7, Avstrija
Tel. ++43-(0)7276/2441-0, Faks ++43-(0)7276/3031
e-poˇsta: [email protected]
www.guntamatic.com
03/2010 Tehniˇcne spremembe in napake v tisku pridrˇzane.
toplota