‫הגנה על הסביבה‬
‫כדי להימנע מבעיות סביבתיות בריאותיות עקב חומרים מסוכנים בציוד חשמלי ואלקטרוני אין להשליך מכשירים‬
‫שעליהם מופיע סמל זה‬
‫יחד עם האשפה הביתית הלא‪-‬ממוינת‪ ,‬וחובה למחזר אותו כראוי‪.‬‬
‫הוראות שימוש והפעלה‬
‫מיחם‬
‫דגם ‪5861/5862‬‬
‫אזור תעשיה נשר ת‪.‬ד‪ 841 .‬רמלה ‪7210702‬‬
‫מחלקת שרות לקוחות‪ :‬טלפון ‪ ,08-9189199‬פקס ‪08-9189188‬‬
‫לקוחות נכבדים‪,‬‬
‫חברת שריג אלקטריק בע"מ מודה לכם על שרכשתם כד חשמלי זה מתוצרת‬
‫אנא קראו בעיון את הוראות ההפעלה שבחוברת זו בכדי שתוכלו להפיק את מירב ההנאה ממכשיר זה תוך הקפדה‬
‫על הוראות הבטיחות‪ .‬במידה ותתקלו בבעיות בהפעלה או שתתגלה תקלה במכשיר‪ ,‬אנא פנו למעבדת השירות‬
‫הקרובה למקום מגוריכם‪.‬‬
‫איתור תקלות‬
‫פתרון‬
‫בעיה‬
‫סיבה‬
‫המים לא רותחים‬
‫‪ .1‬כבל החשמל אינו מחובר‪ .1 .‬חברו את הכבל החשמל‪.‬‬
‫הוראות זהירות ובטיחות‬
‫‪ .2‬המיחם לא הופעל‪.‬‬
‫‪ .2‬הפעילו את המיחם‬
‫באמצעות כפתור ההפעלה‪.‬‬
‫• יש לוודא שמתח החשמל בשקע מתאים למכשיר ‪.230V‬‬
‫• יש לחבר את המיחם לשקע חשמל המכיל חיבור הארקה תקין‪.‬‬
‫• יש לנתק תקע מבית שקע לפני מילוי מים או ניקוי‪.‬‬
‫• מכשיר זה מיועד לשימוש ביתי בלבד‪.‬‬
‫• לפני הפעלת המיחם יש לוודא שהמכסה סגור וממוקם היטב במקומו‪.‬‬
‫• אין לפתוח את מכסה המיחם במהלך פעולת הרתחת המים‪.‬‬
‫• אין להשאיר ילדים ללא השגחה בקרבת המכשיר כאשר הוא פועל‪ .‬יש למקם את המכשיר במקום שאינו נגיש לילדים‪.‬‬
‫• אין לחשוף את הכבל לחום (תנור חם‪ ,‬להבה‪ ,‬שמש‪ ,‬כיריים) או לאפשרות שיתקלו בו‪.‬‬
‫• אין להפעיל את המיחם ללא מים‪ .‬אין לחסום את הפתח מוצא האדים‪.‬‬
‫• יש לקפיד להכניס היטב את התקע החשמל לתוך שקע פיני החשמל שבמכשיר‪.‬‬
‫• אין לטבול מכשיר ואת הכבל במים או בכל נוזל אחר‪ .‬במידה והותזו מים על מכשיר יש לנגבם ולהמתין לייבוש מוחלט לפני‬
‫השימוש ואין להשתמש במכשיר במכשיר בידיים רטובות‪.‬‬
‫• יש להציב את המיחם על משטח חלק ומאוזן‪.‬‬
‫• למניעת סכנת התהפכות המיחם‪ ,‬אין להטות או לטלטל את המיחם‪.‬‬
‫• יש למקם את המיחם במרחק של ‪ 30‬ס"מ לפחות מקיר או ריהוט‪ .‬אין למקם את המיחם על או ליד תנור‪ ,‬כיריים בעלי פלטות‬
‫חימום‪ ,‬מבערי גז או מקורות חום אחרים‪.‬‬
‫• אין למלא מים מעבר לסימון המקסימום‪.‬‬
‫• אין לטרוק בחוזקה את המכסה העליון של המיחם‪.‬‬
‫• למניעת סכנת כוויות‪ ,‬אין למזוג מים חמים מהמיחם דרך מכסה תפחו תוך כדי הטיית המיחם‪ ,‬או אחיזתו בידיים והטייתו לשם‬
‫מזיגת המים‪.‬‬
‫• יש להימנע ממגע האדים החמים הנפלטים מהפייה בעת מזיגת המים או מפתח מוצא האדים‪.‬‬
‫• אין למזוג מים בעת רתיחת המים במיחם או מיד לאחר מכן‪ .‬יש להמתין מספר שניות לאחר סיום הרתיחה ואז למזוג מים‪.‬‬
‫• אם פתיל הזינה ניזוק‪ ,‬כדי למנוע סיכון יש להחליפו רק במעבדת שירות המאושרת ע"י היבואן‪.‬‬
‫• יש לשמור על ניקיון פיני תקע החשמל‪.‬‬
‫• בעת ניתוק התקע משקע החשמל‪ ,‬יש לתמוך בבית התקע ולשלוף את התקע החשמל‪ .‬אין למשוך בחוט החשמל לשם הוצאת‬
‫התקע משקע החשמל‪.‬‬
‫• יש לנתק את המיחם מזרם החשמל כאשר הוא אינו עומד להיות בשימוש במשך זמן ארוך‪.‬‬
‫• אין להשתמש במכשיר אם נגרם נזק לכבל או במידה והוא אינו פועל כשורה‪ ,‬נפל או נפגם‪.‬‬
‫• יש להעביר את המכשיר לתיקון בתחנות השירות המורשות בלבד‪.‬‬
‫• כל תיקון במכשיר יעשה אך ורק ע"י תחנת שירות מורשית‪ .‬תיקון ע"י אדם לא מקצועי‪ ,‬עלול לגרום לפציעה‪ ,‬יסיר את אחריות‬
‫היבואן ויהיה באחריותו הבלעדית של המשתמש‪.‬‬
‫• יש להשתמש בחלקי חילוף מקוריים בלבד‪.‬‬
‫• שימוש באביזרים שאינם מומלצים ע"י היבואן עלול לגרום לשריפה‪ ,‬התחשמלות או לפציעה‪.‬‬
‫‪ .3‬מפסק הבטיחות קפץ‬
‫‪ .3‬לחצו על מפסק‬
‫הבטיחות הממוקם‬
‫בתחתית המיכל ופעלו על‬
‫פי ההוראות הגנה מפני‬
‫חימום יתר בעמ' ‪.5‬‬
‫‪2‬‬
‫‪7‬‬
‫פנים המיחם‬
‫ילדים וסכנת כוויות‬
‫• יש לנקות את פנים המיחם באמצעות ספוג טבול במים‪.‬‬
‫• יש לבצע הסרת אבנית באופן שוטף‪ .‬שכבה עבה של אבן עלולה לגרום לתקלות‪.‬‬
‫מדי שנה מגיעים ילדים רבים לחדרי המיון עם כוויות שנגרמו משימוש לא זהיר ואי נקיטת אמצעי הבטיחות המחוייבים בעת‬
‫הפעלת מכשירי חימום שונים בבית‪.‬‬
‫למניעת סכנת כוויות יש לפעול על פי ההנחיות הבאות‪:‬‬
‫• יש להרחיק משקאות חמים מהישג ידם של תינוקות‪/‬ילדים קטנים‪.‬‬
‫• אין לשתות משקאות חמים בעודכם נושאים את ילדיכם על הידיים‪.‬‬
‫• אין להעביר משקה חם לאדם מעל תינוקות‪/‬ילדים קטנים‪.‬‬
‫• יש למקם את המיחם והכבל במקום שלא יאפשר לתינוקות‪/‬לילדים קטנים גישה אליהם‪.‬‬
‫• יש להרחיק תינוקות ‪/‬ילדים קטנים מהמטבח בעת ביצוע פעולות בישול או העברת כלים המכילים מזון חם‪.‬‬
‫• במקרה של כוויה יש לשפוך מיד מים קרים על מקום הכוויה ולפנות לקבלת עזרה רפואית‪.‬‬
‫טיפול להסרת אבנית‬
‫להסרת אבנית שהצטברה בתוך המיחם‪:‬‬
‫‪ .1‬יש להוסיף למיחם מלא מים מיץ מ‪ 2-1 :‬לימונים או ‪ 2-1‬כפות מלח לימון‪.‬‬
‫‪ .2‬להרתיח את המים‪.‬‬
‫‪ .3‬להניח למיץ לימון‪/‬מלח הלימון לפעול למשך שעה אחת במצב "שמירת חום" של המיחם‪.‬‬
‫*שאריות אבנית שעדיין נותרו לאחר הטיפול‪ ,‬ניתן להסיר על ידי שפשוף באמצעות מברשת בעלת זיפי ניילון טבולה‬
‫בתמיסת מי לימון‪/‬מלח לימון‪.‬‬
‫אזהרה‬
‫• אין להשתמש לצורך הסרת אבנית באבקות כלשהם‪.‬‬
‫• אין להשתמש לניקוי המיחם בחומרי ניקוי מאכלים‪ ,‬בנזין‪ ,‬מדללים (טרפנטין‪/‬טינר)‪,‬‬
‫אבקות ניקוי שוחקות או כריות ניקוי גסות (ברזלית)‬
‫• חומרים אלה יגרמו נזק למיחם‪.‬‬
‫באזורים מסויימים המים מכילים אבן גיר‪ .‬דבר זה גורם למים הרתוחים להראות עכורים ןמשאיר משקע על דפנות המיחם‪.‬‬
‫• אין הדבר גורם נזק או מעיד על תקלה כלשהי במיחם‪.‬‬
‫• ניתן להסיר את המשקע מהדפנות על ידי ניקוי שוטף של המיחם‪.‬‬
‫• להפחתת כמות האבנית המצטברת‪ ,‬יש להשתמש במים מסוננים או במי מעיינות מטופלים (מים מינרלים)‪.‬‬
‫אין להפעיל את המיחם ללא מיםאזהרה‬
‫‪6‬‬
‫‪3‬‬
‫חלקי המכשיר‬
‫‪ .1‬ידית המיחם‬
‫‪ .2‬גוף המיחם‬
‫‪ .3‬לחצנים כיבוי‪/‬הפעלה‪/‬שבת‬
‫‪ .4‬מכסה‬
‫‪ .5‬מדיד מים‬
‫‪ .6‬ידית למזיגת מים‬
‫‪ .7‬מגש טפטוף מים‬
‫‪1‬‬
‫‪4‬‬
‫‪2‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫הוראות הפעלה‬
‫‪ .1‬פתחו את המכסה ומזגו פנימה מים‪ .‬וודאו שהמים מגיעים מתחת לסמן רמת המים "‪"FULL‬‬
‫‪ .2‬חברו את התקע לשקע החשמל‪.‬‬
‫‪ .3‬לחצו על לחצן "‪ , "ON/OFF‬נורת ההפעלה תאיר‪ .‬העבירו מפסק ימני למצב הרתיחה‪ ,‬המים יתחילו להתחמם עד שיגיעו‬
‫ל‪ 100-‬מעלות צלסיוס‪ .‬אם אינכם מעוניינים שהמים ימשיכו לרתוח‪ ,‬העבירו את המפסק למצב שבת‪ ,‬המכשיר יישאר במצב‬
‫שמירה על חום‪ ,‬בגמר הרתיחה המיחם יעבור אוטומטית למצב שמירת חום‪.‬‬
‫‪ .4‬הזמן שלוקח כדי להגיע אל טמפרטורת הרתיחה תלוי בכמות המים במכשיר ובטמפרטורה של המים בעת הפעלת‬
‫המכשיר‪.‬‬
‫‪ .5‬בכל אופן‪ ,‬יש לבדוק את באופן קבוע את רמת המים כדי לוודא שהמכשיר לא יושבת‪ .‬אנו ממליצים לכבות את המכשיר‬
‫או למלא יותר מ‪ 3-‬ליטר מים‪.‬‬
‫‪ .6‬לכיבוי המכשיר‪ ,‬לחצו על "‪ , "OFF‬ונתקו את המכשיר מהחשמל‪.‬‬
‫‪ .7‬בכל מקרה יש לבדוק באופן קבוע את רמת המים כדי לוודא שהמכשיר לא יושבת‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪7‬‬
‫הוראות הפעלה לשבתות וחגים‬
‫• להרתיח את המים מערב שבת וחג‪.‬‬
‫• בע"ש וחג יש להעביר את המפסק למצב שבת ואין לשנות את מצבו במהלך השבת והחג‪.‬‬
‫• אין להוסיף מים במהלך השבת‪.‬‬
‫לפני שימוש הראשוני‬
‫• יש להוציא את המיחם מהאריזה‪.‬‬
‫• יש לוודא שאין שאריות אריזה בתוך המיחם‪.‬‬
‫• יש להסיר מדבקות את תוויות מיותרות (אין להסיר תוויות סימון הנתונים הטכניים של המיחם)‪.‬‬
‫• יש לנגב את השטח החיצוני של המיחם‪ ,‬במטלית רכה‪/‬לחה ולייבש היטב‪.‬‬
‫• לניקוי פנים המיחם‪ ,‬יש למלא אותו במים עד לסימון‪" :‬מקסימום" ולהפעיל את המיחם עד לרתיחה והפסקת הפעולה‬
‫באופן אוטומטי‪ ,‬עדיף לרוקן את המים במידה ואין שימוש במיחם‪.‬‬
‫• הפעלה ראשונית‪ ,‬יתכן שתבחינו בריח של פלסטיק עולה מהמיחם‪ ,‬זה מצב נורמלי ולא מעיד על תקלה כלשהי‪ ,‬הדבר‬
‫יחלוף במהלך השימוש‪.‬‬
‫הגנה מפני חימום יתר‬
‫המיחם מצויד בפונקציית בטיחות "רתיחה יבשה"‪ .‬כאשר המכשיר יושבת ‪ ,‬תרמומטר ההגנה של רתיחה יבשה יפסיק‬
‫לעבוד‪ .‬אנא המתינו עד אשר המכשיר יתקרר או מלאו אותו במים קרים‪ .‬אז‪ ,‬לחצו על לחצן ה"‪ "RESET‬אשר‬
‫בתחתית המיחם עד אשר תשמעו צליל של "קליק"‪ .‬הפעילו שוב את המכשיר והשתמשו בו בהתאם להוראות שלעיל‪.‬‬
‫בורר חול‪/‬שבת‬
‫בצד של המכשיר מצוי מפסק אשר בעזרתו קובעים את מצב החימום‪ :‬הרתחה או שבת‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬