Dizengoff ‫דיזנגוף‬
The Sea ‫הים‬
‫ היומיום שלכם לו רק‬,‫ זו המציאות שלכם‬,‫ זה לא חלום‬.‫ מהים‬,‫חמש דקות מהטיילת‬
‫ בצפון הרחוב‬.‫רק יצאתם מגנסין וכבר אתם עומדים ברחוב הכי מפורסם בתל אביב‬
,‫ הוא תמיד שם‬,‫ או בלי‬,‫ בנעלי ספורט‬,‫ או בלי‬,‫ עם חכה‬,‫ או בלי‬,‫ עם בגד ים‬.‫תרצו‬
,‫ בדרומו הסנטר ובמרכזו פועם הלב‬,‫ממוקמים הבוטיקים והמעצבים הנחשבים ביותר‬
.‫ הים‬,‫ הקוסם הכחול‬,‫ מרגיע‬,‫ עמוק‬,‫ גדול‬,‫ממתין לכם‬
‫ בכיכר‬.‫ הרחוב בפריחה‬.‫ בתי הקולנוע והמסעדות הידועות‬,‫ בתי הקפה‬,‫כיכר דיזנגוף‬
‫ והבאוהאוסים הותיקים עוטים אחד אחר השני‬,‫מתכננת העירייה להשיב עטרה ליושנה‬
.‫ יפהפיות‬,‫גלימות חדשות‬
Five minutes from the promenade, from the beach. It’s not a dream, it’s your
daily reality, if you so choose. With or without a bathing suit, with or without a
fishing rod, in sneakers or barefoot – it’s always there waiting for you, deep,
Just as you leave Gnesin you’re on one of the most popular streets in Tel Aviv.
relaxing, the big blue magician, the sea.
The north end of Dizengoff boasts the trendy boutiques and designer studios,
the south end has the “Center” and in the middle is the beating heart, the
roundabout, with the well known cafés, restaurants and cinemas. The street is
thriving. The roundabout is planned for revival and the antique Bauhauses are
receiving beautiful new face-lifts.
.‫ הרחוב שטוף השמש מקבל את פניכם ועוטף אתכם בשלווה גדולה‬.‫בוקר‬
‫ תינוק מובל‬,‫ אנשים מוליכים את כלביהם אל הגינה‬,‫חתולים מתנמנמים על הגדרות‬
‫ לב ליבה של‬,‫ תפסעו לאורכו של רחוב גורדון‬.‫מעבר לפינה ממתינות לכם הגלריות‬
‫ השקט וציוץ הציפורים משכיחים לרגע את העובדה‬.‫ מכונית אקראית חונה‬.‫בעגלתו‬
.‫ סימן שאתם בכוון הנכון‬,‫ אם הבריזה מלטפת את פניכם‬.‫העיר הלבנה‬
‫ אתם מבקשים להאריך‬,‫ ולמרות שזו בדיוק הסיבה שאתם כאן‬.‫שאתם נמצאים בלב עיר‬
,‫פנו ימינה לבן יהודה המתחדש ולכל אורכו של מסלול ההליכה גלו מחדש את בתי הקפה‬
.‫ בוקר אחד‬,‫ אותו רחוב‬.‫ רק עוד רגע‬.‫את הרגע‬
.‫ תרבות‬,‫ אמנים חדשים‬,‫ תפגשו אנרגיה יצירתית‬,‫ הפאבים והגלריות הותיקות‬,‫המסעדות‬
Morning. The sunny street welcomes you in its relaxing embrace. A cat naps on
The galleries are just around the corner. Take a walk down Gordon Street, heart
the low wall, people walk their dogs to the nearby park, a young mother takes
of the “White City”. If you feel a breeze caressing your face, you’re in the right
a stroll with her baby. Someone parks their car. The quiet surroundings and the
direction. Take a right on the revamped Ben-Yehuda Street and discover all
chirping birds make you forget for a moment that you’re living right in the heart
the cafés, restaurants, pubs and galleries, meet creative energy, new artists
of town. And although that’s the reason you’re here, you stand still and wish
and lots of culture.
this moment won’t ever pass. Just a bit more.
Gnessin ‫גנסין‬
Gordon ‫גורדון‬
Gnessin 6
6 ‫גנסין‬
Close to the beach and a short
walk from the city’s culture and
entertainment centers, Gnessin 6 is
being built. The modern designed
building was planned by Gidi BarOrian, in keeping with prevailing
international design and the new
spirit of Tel Aviv. The architectural
tone of the building conveys
clean lines and fine details, using
rich, warm materials. Gnessin 6
retains the cool appeal of the past
combined with a new exciting
prestige, offering residents a
multitude of opportunities to enjoy
the colorful “White City”. There’s
nothing like home, intimacy, family,
potted plants on the terrace.
Gnessin 6 expresses a sense of
friendship to its residents, an urban
Gnessin 6 | Building & home
feeling of ultimate indulgence and
distinction.
The project, harmoniously blending
into its surroundings, is located
in a premium address for city
lovers: between Dizengoff and the
sea, between Gordon and King
George, between the museum and
the theatre, between boutiques
and restaurants, between the
kindergarten and the school,
between nightlife and day life.
Everything is nearby, on foot, just
seconds away, and yet Gnesin
is one of the quietest and most
pleasant streets in Tel Aviv.
‫במרחק נגיעה מהים ובמרחק הליכה‬
‫ממרכזי התרבות והבידור בעיר נבנה‬
.6 ‫ גנסין‬- ‫בניין מגורים מודרני ומעוצב‬
‫ תחת שרביטו של גידי‬,‫ תוכנן‬6 ‫גנסין‬
‫ על פי מיטב האדריכלות‬,‫בר אוריין‬
‫העכשווית של תל אביב המתחדשת‬
.‫וברוח האדריכלות הבינלאומית‬
‫השפה האדריכלית של הבניין מציגה‬
‫קווים נקים ועיצוב מוקפד תוך שימוש‬
.‫בחומרים עשירים וחמים‬
‫ משמר בנוכחותו הנינוחה את‬6 ‫גנסין‬
‫הקסם הישן של העיר הלבנה לצד ניחוח‬
‫ יוקרתי ומלהיב ומעניק לדייריו‬,‫מחודש‬
‫את מלא ההזדמנויות ליהנות מהעיר‬
.‫ הצבעונית כל כך‬,‫הלבנה‬
,‫ המשפחה‬,‫ האינטימיות‬,‫אין כמו הבית‬
.‫העציצים במרפסת‬
‫ הרחוב‬,‫ מציע לדיירי הבניין‬6 ‫גנסין‬
,‫והעוברים ושבים תחושה ידידותית‬
‫ אביביות‬- ‫אנושית ומחממת לב של תל‬
‫ בתנאי‬,‫עירונית ישראלית מוכרת כל כך‬
.‫נוחות פינוק ויוקרה מירביים‬
‫ המתמזג בסביבה בהרמוניה‬,‫הפרוייקט‬
‫מושלמת ניצב במיקום האידיאלי‬
,‫ בין דיזנגוף לים‬:‫לשוחרי העיר ואוהביה‬
‫ בין המוזיאון‬,’‫ג’ורג‬-‫בין גורדון לקינג‬
‫ בין‬,‫ בין הבוטיקים למסעדות‬,‫לתיאטרון‬
‫ בין חיי הלילה‬,‫בית הספר לגן הילדים‬
‫ רק‬,‫ הכל ברגל‬,‫ הכל קרוב‬.‫לחיי היום‬
‫ יחד עם זאת גנסין‬.”‫“הושט היד וגע בם‬
‫עצמו הוא אחד הרחובות השקטים‬
.‫אביב‬-‫והנעימים בתל‬
‫ | הבניין והבית‬6 ‫גנסין‬
Gnessin 6 | The Lobby
,‫ דירה דירה ואופייה המיוחד‬,‫ כל דירה שונה מרעותה‬.‫ ודירות יוקרה ספורות נוספות‬,‫ דירת גן‬,‫ כולל פנטהאוס מפואר‬6 ‫גנסין‬
,‫ פינוק‬,‫ כל פרט תוכנן במטרה להעניק איכות חיים‬.‫ביטוי ליצירתיות של גידי בר אוריין האדריכל וניבה לייכטר מעצבת הפנים‬
.‫ הדירות מציעות סטנדרטים עיליים של עיצוב עכשווי ואיכות והן כוללות מפרט עשיר ורמת אבזור גבוהה במיוחד‬.‫ונוחות מרבית‬
.‫ המבנה של הבניין ומספר הדיירים המועט מבטיחים אינטימיות רבה לדייריו‬.‫בכל דירה מרפסת שמש מפנקת‬
.‫הבניין מצויד בחניון תת קרקעי‬
Gnessin 6 includes a luxurious penthouse, a patio apartment and other superb apartments. Each one is different,
each with its unique character, expressing the creativity and flair of architect Gidi Bar-Orian and interior designer
Niva Leichter. Every detail was designed to offer high quality of life, pleasure and total comfort. The apartments
are planned to perfection and include a host of high-end finishes and appliances. Each apartment has a
magnificent balcony, and the building itself has underground parking. The size of the building guarantees intimacy
and peacefulness for many years to come.
‫ | הלובי‬6 ‫גנסין‬
Gnessin 6 | Penthouse
‫ | דירת פנטהאוס‬6 ‫גנסין‬
Gnessin 6 | Penthouse, Outdoor Site
‫ מבט מבחוץ‬,‫ | פנטהאוס‬6 ‫גנסין‬
Gnessin 6 | Garden Apartment
‫ | דירת גן‬6 ‫גנסין‬
‫ ונוחות מירבית‬,‫ פינוק‬,‫כל פרט תוכנן במטרה להעניק איכות חיים‬
Every detail was meticulously planned to offer high quality,
comfort and ultimate indulgence.
‫הדירות מציעות סטנדרטים‬
‫עיליים של עיצוב עכשווי איכות‬
‫והן כוללות מפרט עשיר ורמת‬
‫איבזור גבוהה במיוחד‬
Each apartment features the
highest possible standards
in modern design, and
all specifications are
international brand names
Gnessin 6
6 ‫גנסין‬
rk
Pa
‫גנסין‬
n
rko
ya
Ha
6
ei
Bn
hk
ze
Di
virol
in
d
u
Yeh
a
Weizm
ng
kas
f
of
Pin
au B
Nord
nn
lvd
lay
Alka
s
Yeho
Metzitzim Beach
He
z
l Aviv
Te Hall ael
Cityhei Isr
Malc
Dubnov
Garden
Che
eor
ge
Ba
Ha
rak
rz
ila
y
tin
L
on
ev
Yad Harutzim
al
m
sh
ha
ac
H
Shalom
Tower
Neve
Levinsky
eve
t
Sha
'ana
n
Ayalo
n
Ayalo North
n Sou
th
al
lY
af
e
Hamasger
Kin
gG
c
re
De
m
Neve Tzedek
ad
et
Koifman
m
blu
Rival
le
Sh
a
Ha
o
af
hY
Ro
ark
za
ad
ien
gin
Be
'am
Lil
Be
fio
te
ad
h
ac
eb
levi
el M
e
vn
Ya
Nachmani
re
M
Shalom
Tower
Lincoln
a Ha
Yehu
d
Th
eC
arm
y
nb
le
Al
Balfour
Mazeh
on
ch
e
na
rl
Ca
Melchet
in
The Heart
Sheinkin
Ah
Haha
Blvd
Rothschild
Ahad Ha'am
Hahashmonaim
i Melacha
The Dolphinarium
onaim
shm
Merkaz Ba'ale
Sea Shore
'a
rba
Har
Me
Meir
Park
Simta Plonit
Banana Beach
Tel Aviv
Cinematheque
Habima
Complex
n Blvd
am
ny
Bi
Tch
Tarsat
Ben Zio
n
pla
Ka
Dizengoff
Dizengoff
Center
d
lv
B
h
viv
l A um lec
Te use me
e
Th rt M Ha
l
A
au
Sh
.
ldor
pe
Trum
Pin
sk
Bar K er
oc
erni
hv
cho
a
vsk
y
lvd
hov
h
vic
rko
Be
l
iro
nB
Bogras
t
ala
ch
Na
Herbert Samuel
Jerusalem Beach
uda
Ben Yeh
Hayarkon
Bograshov Beach
Gv
off
Masaryk
Square
m
Hanevii
Ibn
eng
City Center
Dizengoff
Circle
an
Blvd
elech
n
Zeitli
Ham
David
Rabin
Square
Reines
Diz
Frishman Beach
Blo
ch
Gan
Ha'Ir
hm
Fris
ann
Shlomo Hamelech
off
Gordon Beach
rov
Arlozo
m
Weiz
Reme
Dizeng
Arlozorov
Arlozorov
Gordon
Train Station
inun
nsky
J
d
sky
Jabotin
Jaboti
ky
abotins
Ben Gurion Blv
Tel Aviv Marina
i Beiy
r
Kikar
Hamedina
hua B
off
Dizeng
l
Base
da
Ben Yehu
Hayarkon
Hilton Beach
bi
cca
ma
a
aH
d
oa
ir R
on
ark
Hay
n
Da
m
Na
ha
uc
'ar U
a
t
ss
is
Ha
d
Blv
Ibn G
Tel Aviv Port
ch
ka
Ro
Gidi bar oryan | Architect
‫גידי בר אוריין | אדריכל‬
‫ידי זוג האדריכלים טל וגידי‬-‫ על‬1990 ‫משרד בר אוריין אדריכלים הוקם בשנת‬
‫ במהלך שנות עבודתו ביסס המשרד‬.‫ עובדים‬25 ‫ המשרד מונה כיום‬.‫בר אוריין‬
‫אביב‬-‫את מעמדו כאחד המשרדים המובילים בתחום ההתחדשות העירונית בתל‬
‫ ושילוב בנייה חדשה‬,‫ תוספות בנייה‬,‫ בסדרה ארוכה של עבודות שימור‬.‫וביפו‬
.‫ יצר המשרד אמירה אדריכלית שרישומה ניכר על העיר‬,‫ברקמה קיימת‬
‫ מהיטמעות‬- ‫המפגש בין הישן לחדש נערך תוך נקיטת אסטרטגיות מגוונות‬
‫ המכנה‬.‫ ועד להדגשת הבדלי התקופות על דרך הניגוד וההשלמה‬,‫בשפה קיימת‬
,‫המשותף הוא יחס של אהבה וכבוד לנכסי התרבות המתיישנים של העיר‬
.‫ תוך ביטוי העבר והתאמתו לצרכי ההווה‬,‫והחזרתם למעגל החיים‬
‫ להשלמת תכנון‬,‫ הצטרפה לצוות התיכנון מעצבת הפנים ניבה לייכטר‬6 ‫בגנסין‬
,‫בלובי הכניסה ועיצוב הפרטים השונים בפרוייקט‬, ‫ במבואות‬,‫הפנים בדירות‬
.‫בדואט עם התיכנון האדרכלי של גידי בר אוריין‬
.‫ הינה מעצבת פנים בעלת שם וניסיון עשיר בתחום דירות היוקרה‬,‫ניבה לייכטר‬
‫ | האדריכל והיזם‬6 ‫גנסין‬
Gnessin 6 | Architect & entrepreneur
‫ יזם‬,‫ בבעלות שחר סלבין‬,‫ סלבין נדלן בע”מ‬,‫ היזם והמבצע‬,‫סלבין נדלן בע”מ‬
.‫ דור המשך לאחת מחברות הבניה הפרטיות הותיקות בארץ‬,‫נדל”ן ומבצע‬
‫שחר סלבין פועל מאהבת המקצוע ושואף להשאיר את חותמו על העיר‬
The firm Bar-Orian Architects was established in 1990 by the architect
‫ פרויקטים קטנים ואיכותיים‬-‫באמצעות יצירות הבניינים אותם הוא מקים‬
couple Tal & Gidi Bar-Orian. Today the firm employs 25 members. Over
‫ עמידה בלוחות‬,‫ אמינות‬,‫ מבטיח שחר סלבין ליווי אישי‬,‫ כיזם וכמבצע‬.‫למגורים‬
the course of the years, the firm solidified its position as one of the
.‫ הן במהלך הפרוייקט והן לאחר סיומו‬,‫ הקפדה על פרטים ושירות מעולה‬,‫זמנים‬
leading firms accompanying the urban revival of Tel Aviv and Jaffa.
Through a long series of restorative projects, creative additions to old
Slavin Real Estate Inc., owned by real estate entrepreneur Shahar Slavin,
buildings and inspiring work, the firm created an architectural expression
is the developer of Gnessin 6. Slavin Real Estate is one of the senior private
whose fingerprint is recognized all around town. The merging of new
construction companies in Israel. Shahar Slavin is devoted to excellence
and old was carried out through various strategies – from assimilation
in the selected residential projects he undertakes. As entrepreneur and
to accentuation of differences – but the common denominator is a
administrator, Slavin guarantees personal attention, reliability, adherence
relationship full of love and respect to the city’s aging cultural assets,
to timetables, preciseness in all details and impeccable service,
reviving them to their former glory and bringing them up to present
throughout the entire project and even long afterwards.
requirements.
The team planning the project at Gnessin 6 was joined by interior
designer Niva Leichter, who added her vast experience and insight to the
apartments, lobby, halls and various other details throughout the building.