‫יום שלישי‬ ‫‪27.1.2015‬‬ ‫מליאה‬ ‫אולם ‪1‬‬ ‫אולם ‪3‬‬ ‫אולם ‪2‬‬ ‫ז’ שבט תשע”ה‬ ‫הרצאת פתיחה מוקדשת ל”ויטאס‪-‬טיפול‬ ‫הוספיס חדשני”‪:‬‬ ‫תמיכה ברוח האנושית‪ :‬נתונים מחקריים על‬ ‫תפקיד ואפקטיביות הליווי והתמיכה הרוחנית‬ ‫מר אריק ג’‪ .‬הול‬ ‫תקווה וחוסן‪:‬‬ ‫ליווי רוחני‬ ‫רב‪-‬תרבותי‪,‬‬ ‫חדשני ובינתחומי‬ ‫‪Neshama: Association of Jewish‬‬ ‫‪Chaplains NAJC‬‬ ‫בשיתוף עם‬ ‫כנס הליווי והתמיכה הרוחנית‬ ‫השנתי ה‪ 11-‬של ‪ ,NAJC‬תשקופת‪ ,‬ג’וינט‬ ‫ישראל‪-‬אשל ועמותת הארגונים לליווי רוחני‬ ‫בישראל‬ ‫בחסות הפדרציה היהודית של ניו‪-‬יורק (‪)UJA‬‬ ‫‪12:00-11:45‬‬ ‫‪13:00-12:00‬‬ ‫‪14:00-13:00‬‬ ‫‪15:00-14:00‬‬ ‫‪15:15-15:00‬‬ ‫‪16:15-15:15‬‬ ‫הרצאה לזכרו של הרב אלימלך יעקב גלאט ז”ל‪:‬‬ ‫שפת הרוח מייצרת משמעות‬ ‫חה”כ‪ ,‬ד”ר רות קלדרון‬ ‫יום שלישי ורביעי‬ ‫‪ 28-27‬בינואר ‪2015‬‬ ‫ז’‪-‬ח’ שבט התשע”ה‬ ‫מלון יהודה‪ ,‬ירושלים‬ ‫הכנס ה‪ 26-‬של‬ ‫‪9:00-8:00‬‬ ‫‪9:30-9:00‬‬ ‫‪10:30-9:30‬‬ ‫‪10:45-10:30‬‬ ‫‪11:45-10:45‬‬ ‫‪16:30-16:15‬‬ ‫‪17:30-16:30‬‬ ‫‪19:30-18:30‬‬ ‫‪20:30-20:00‬‬ ‫‪22:00-20:30‬‬ ‫יום רביעי‬ ‫‪28.1.2015‬‬ ‫התכנסות ורישום‬ ‫ברכות‬ ‫הרצאת פתיחה מוקדשת ל”ויטאס‪-‬טיפול הוספיס חדשני”‪ :‬תמיכה ברוח האנושית‪ :‬נתונים מחקריים על תפקיד ואפקטיביות הליווי והתמיכה הרוחנית‪ ,‬מר אריק ג’‪ .‬הול‬ ‫הפסקה‬ ‫הפסקה‬ ‫הפסקה‬ ‫דרכי התמודדות של הורים לילדים עם מחלות כרוניות‬ ‫הליווי הרוחני לאוכלוסיות שונות‪ ,‬לאלו בסוף החיים‬ ‫מדרש סיפורי חיינו‪ :‬לקראת טרנספורמציה נפשית‬ ‫דב גולדשטין‬ ‫יהודית אדלמן‪-‬גרין‬ ‫דליה (דייל) פרידמן‬ ‫הפסקה‬ ‫סדנת תימלול (ורבטים)‬ ‫בוניטה טיילור‬ ‫ארוחת צהרים‬ ‫הווידוי ככלי מרפא‬ ‫אליוט (אליהו) בסקין‬ ‫הפסקה‬ ‫צרכים רוחניים בעת אשפוז בביה”ח רחוק מן הבית‬ ‫רינה ארשינוף‬ ‫הפסקה‬ ‫מציאת הנתיב לרגיעה‬ ‫טובה גיסק‪ ,‬פמלה קון‬ ‫ארוחת ערב‬ ‫טקסי הסמכה‬ ‫הופעה של ישראל קמבל “עשה לי ברית מילה”‬ ‫מליאה‬ ‫הפסקה‬ ‫תמיכה אמפטית לילדים עם הפרעות קשב וריכוז (‪)ADHD‬‬ ‫דניאלה מוג’ה‬ ‫ארוחת צהרים‬ ‫על נהרות בבל‪ :‬שירי מחאה ושירי חירות‬ ‫מינה ברומברג‬ ‫הפסקה‬ ‫טיפולי מגע לתמיכה בחולי סרטן ומשפחותיהם‬ ‫לנה שטרן ורני גלבוע‬ ‫הפסקה‬ ‫‪ CPE‬בישראל ובשוויץ‬ ‫דינה הרץ‬ ‫ארוחת ערב‬ ‫הפסקה‬ ‫“חיבוק איתן” בעת חירום לילדי דרום הארץ‬ ‫איתן אקשטיין‬ ‫ארוחת צהרים‬ ‫שיר הנשמה‪ :‬להכניס שירה לליווי רוחני‬ ‫ציונה אחישנה‬ ‫הפסקה‬ ‫שילוב אמונת המתבגר בטיפול‬ ‫ג’אניס היילי‬ ‫הפסקה‬ ‫חסמים בפני ליווי רוחני לחולה המוסלמי‬ ‫קאסם בדארנה‬ ‫ארוחת ערב‬ ‫אולם ‪1‬‬ ‫פרטי הרשמה‬ ‫שם פרטי‪:‬‬ ‫שם משפחה‪:‬‬ ‫בנתיב הרוח ‪ -‬ליווי רוחני במרכזי יום לזקן‪ ,‬בני המשפחה והצוות‬ ‫אילה אליהו‪ ,‬יהודית גליק‪ ,‬ורד נתנאל‪ ,‬יהודית שורק‪ ,‬מורן מלק‪,‬‬ ‫ולרי סטסין‬ ‫הפסקה‬ ‫התנ”ך כמערכת משפחתית‬ ‫אלן אברמס‬ ‫ארוחת צהרים‬ ‫קבוצת הורים בעקבות מסע ילדותם דרך סודן לישראל‬ ‫זיו רעי קורן‬ ‫הפסקה‬ ‫הביטוי הישראלי של מצוקה רוחנית‬ ‫מייק שולץ‬ ‫הפסקה‬ ‫שיחה על הזדקנות ואובדן‬ ‫ג’ודי ארליך‬ ‫ארוחת ערב‬ ‫אולם ‪3‬‬ ‫אולם ‪2‬‬ ‫ח’ שבט תשע”ה‬ ‫ישראל קמבל‪‘ :‬עשה לי ברית מילה’‬ ‫מופע סטנדאפ נהדר ‪ 20:30 -‬בשלישי בערב‬ ‫ישראל קמבל הוא סטנדאפיסט בעל שם עולמי אשר‬ ‫הצגת היחיד שלו “‪‘( ”Circumcise Me‬עשה לי ברית מילה’)‬ ‫הועלתה בניו יורק‪ ,‬ירושלים ובפסטיבל באדינבורו‪ .‬ההצגה‬ ‫מספרת את סיפור חייו יוצא הדופן‪ :‬הוא גדל כצעיר קתולי‬ ‫בפילדלפיה‪ ,‬התגייר שלוש פעמים ועלה לארץ כיהודי‬ ‫אורתודוקסי‪ .‬כשתראו את ההצגה מובטחים לכם צחוק‪ ,‬בכי‬ ‫ושמחה על שלא הייתם צריכים לעבור שלוש בריתות מילה‪.‬‬ ‫כל ההרצאות במליאה בתרגום סימולטני‬ ‫אנגלית‪-‬עברית בהתאמה‬ ‫התכנית כפופה לשינויים‬ ‫‪9:00-8:00‬‬ ‫‪9:30-9:00‬‬ ‫‪10:30-9:30‬‬ ‫‪10:45-10:30‬‬ ‫‪11:45-10:45‬‬ ‫‪12:00-11:45‬‬ ‫‪13:00-12:00‬‬ ‫‪14:00-13:00‬‬ ‫‪15:00-14:00‬‬ ‫‪15:15-15:00‬‬ ‫‪16:15-15:15‬‬ ‫‪16:30-16:15‬‬ ‫‪17:30-16:30‬‬ ‫‪18:30-17:30‬‬ ‫התכנסות ורישום‬ ‫ברכות‬ ‫הרצאה לזכרו של הרב אלימלך יעקב גלאט ז”ל‪ ,‬שפת הרוח מייצרת משמעות‪ ,‬חה”כ‪ ,‬ד”ר רות קלדרון‬ ‫הפסקה‬ ‫הפסקה‬ ‫ארצות הברית וישראל‪ :‬השוואה בין מודלים‬ ‫הערכה רוחנית‪ :‬תפקיד הרופא‬ ‫ולרי סטסין‬ ‫ג’ים שלום‪ ,‬בארי קינזברונר‬ ‫הפסקה‬ ‫הפסקה‬ ‫מפגש עמיתים‬ ‫מפגש עמיתים‬ ‫ארוחת צהרים‬ ‫ארוחת צהרים‬ ‫הליווי הרוחני‪ :‬תוכניות העשרה לא פורמליות‬ ‫מודל תפילה בין דתית‬ ‫נחום אלחי‬ ‫אבי אבילדנס‪ ,‬גרגורי ארצ’יבלד‬ ‫הפסקה‬ ‫הפסקה‬ ‫חידושים בטיפול הרוחני‪ :‬מודל של תמיכה רוחנית מבוססת אינטרנט השכול הפלילי ‪ -‬מודל חדשני לליווי רוחני פרטני לנפגעי‬ ‫עבירות המתה (רצח)‬ ‫מרגו הדה‬ ‫אביגיל איתם בך‬ ‫הפסקה‬ ‫הפסקה‬ ‫מרפאה‬ ‫סביבה‬ ‫יצירת‬ ‫איך אנשים יכולים להמשיך לאחר שסבלו אובדן וטראומה?‬ ‫ויליאם נייאר‬ ‫יוסף אוזרובסקי‬ ‫נעילה‬ ‫תקווה וחוסן‪ :‬ליווי רוחני‬ ‫רב‪-‬תרבותי‪ ,‬חדשני ובינתחומי‬ ‫הפסקה‬ ‫מודל לעבודת גוף‪-‬נפש‪-‬רוח עם אנשים החולים בסרטן‬ ‫דבורה רייכר‬ ‫הפסקה‬ ‫מפגש עמיתים‬ ‫ארוחת צהרים‬ ‫מודל רבני ומודל “ישיר” לליווי רוחני‬ ‫אור זוהר‬ ‫הפסקה‬ ‫“ולשון חכמים מרפא” בהכשרת מלווים רוחניים בשכטר‬ ‫עינת רמון‬ ‫הפסקה‬ ‫יצירת תפילה אישית ככלי בליווי רוחני לאוכלוסיות מגוונות‬ ‫נאוה זוהר סייקס‬ ‫הפסקה‬ ‫מפגש עמיתים‬ ‫ארוחת צהרים‬ ‫“השמים שבתוכנו” ‪ -‬אתי הילסום המורה לתמיכה רוחנית‬ ‫הלה אשחר‬ ‫הפסקה‬ ‫שלושה סיפורים מרתקים על שלושה ילדים מונשמים‬ ‫דניאלה גדז’‪ ,‬רבקה זוסמן‪ ,‬אמל חמאתי ודנה הרוש‬ ‫הפסקה‬ ‫סדנת תימלול (ורבטים)‬ ‫זהרה דוידוביץ’ פרקש‬ ‫הפסקה‬ ‫לפגוש את האחר‬ ‫חנה קלבנסקי‬ ‫כתובת‪:‬‬ ‫טלפון‪:‬‬ ‫דוא"ל‪:‬‬ ‫תחום עבודה‪:‬‬ ‫מקום עבודה‪:‬‬ ‫דמי הרשמה‪:‬‬ ‫בהרשמה מוקדמת עד ‪4.1.2015‬‬ ‫ליום אחד ‪₪ 250‬‬ ‫ליומיים ‪₪ 420‬‬ ‫ארוחת ערב ‪₪ 120‬‬ ‫מחירי הנחה בהרשמה מוקדמת לסטודנטים ‪ /‬פנסיונרים ‪/‬‬ ‫חברי עתיד ‪ /‬קבוצות מעל ‪ 8‬איש בתשלום אחד בלבד‬ ‫ליום אחד ‪₪ 225‬‬ ‫ליומיים ‪₪ 380‬‬ ‫בהרשמה אחרי ‪4.1.2015‬‬ ‫ליום אחד ‪₪ 300‬‬ ‫ליומיים ‪₪ 500‬‬ ‫המחירים כוללים ארוחת צהריים אך אינם כוללים לינה‪ .‬המעוניינים ללון‬ ‫במלון יהודה מתבקשים לפנות במייל ‪[email protected]‬‬ ‫דמי ביטול בגובה ‪ 20%‬ייגבו במקרה של ביטול עד שבוע לפני הכנס‪.‬‬ ‫במקרה של ביטול בתוך שבוע לפני הכנס ‪ -‬לא יוחזרו דמי הרשמה‪.‬‬ ‫אפשרויות הרשמה ותשלום‪:‬‬ ‫‪ .1‬באתר האינטרנט של תשקופת בכתובת‪:‬‬ ‫‪www.tishkofet.org.il‬‬ ‫‪ .2‬בדואר ‪ -‬נא לשלוח את ספח ההרשמה‬ ‫ותשלום בשק לכתובת הבאה‪:‬‬ ‫תשקופת‪ ,‬ת‪.‬ד‪ ,23709 .‬ירושלים ‪9123602‬‬ ‫טל’ תשקופת ‪ ,02-6310803‬פקס’ ‪02-6792768‬‬ ‫‪[email protected]‬‬ ‫‪ .3‬בכרטיס אשראי‪:‬‬ ‫סכום לחיוב‪:‬‬ ‫מס’ כרטיס אשראי‪:‬‬ ‫תוקף‪:‬‬ ‫שלוש ספרות בגב הכרטיס‪:‬‬ ‫מס’ ת‪.‬ז‪:.‬‬ Tuesday 27/1/2015 The VITAS Healthcare Plenary, featuring Rev. Eric J. Hall Caring for the Human Spirit: Spiritual Research in Healthcare. Hope and Resilience: Innovative & Interdisciplinary Spiritual Care Tuesday & Wednesday, January 27-28, 2015 Hotel Yehuda, Jerusalem, Israel Neshama: Association of Jewish Chaplains NAJC 26th Annual Conference in Partnership and Collaboration with The 11th Annual Spiritual Care Conference of NAJC, Tishkofet, JDC-Eshel and the Israel Spiritual Care Network for Professionals and the General Public 8:00-9:00 9:00-9:30 9:30-10:30 10:30-10:45 10:45-11:45 11:45-12:00 12:00-13:00 13:00-14:00 14:00-15:00 15:00-15:15 15:15-16:15 The Rabbi Melvin J. Glatt Memorial Lecture featuring Dr. Ruth Calderon, MK Spirituality as a Path to Meaning 16:15-16:30 16:30-17:30 18:30-19:30 20:00-20:30 20:30-22:00 Wednesday 28/1/2015 Entertainment - “Circumcise Me!” Tuesday at 20:30 Yisrael Campbell is an internationally renowned comedian whose autobiographical one-man show “Circumcise Me” has played to acclaim in NY, Jerusalem and Edinburgh. “Circumcise Me” tells the true tale of his unique life growing up as an Irish/ Italian Catholic in Philadelphia and then converting three times and making his way in Jerusalem as an Orthodox Jew. You’ll laugh, you’ll cry, you’ll be glad that you haven’t had 3 circumcisions like him. Melia/Main Hall Room 1 Room 2 Get Together and Registration Greetings Opening Plenary: Sponsored by VITAS Health Care, Rev. Eric Hall, Caring for the Human Spirit: Spiritual Research in Health Care Break Break Break Life Story Midrash: Toward Personal Transformation Spiritual Care in Diverse Populations at the End of Coping Mechanisms for Parents of Chronically Ill Life Dayle A. Friedman Children Judith Edelman-Green Dov Goldstein Break Break Break Verbatim Clinic Empathic Care Applied to ADHD Children Hugs (HIbbuk Eitan) Bonita Taylor Daniela Muggia Eitan Eckstein Lunch Lunch Lunch The Viddui as a Vehicle for Healing Rivers of Babylon: Songs of Protest and Freedom Shir HaNeshama: Song in Spiritual Care Eliot Baskin Minna Bromberg Tziona Achishena Break Break Spiritual Needs in Hospitalization Far From Home Touch Therapy for Cancer Patients and Families Rena Arshinoff Lena Stern, Roni Gilboa Break Break Discerning the Path to Alleviation CPE in Israel vs. CPE in Switzerland Tove Giske, Pamela Cone Dina Herz Dinner Dinner Certification Ceremonies; Pesach Kraus Keter Shem Tov Award “Circumcise Me!” Yisrael Campbell Melia/Main Hall Room 1 Break Integrating Adolescent Faith Development in Care Janice Haley Break Barriers to Spiritual Care for the Muslim Patient Kassim Baddarni Dinner Room 3 First name: ____________________________________ Last name:____________________________________ Break In the Path of the Spirit: Spiritual Support in Day Centers Ayala Eliyahou, Yehudith Glick, Vered Netanel, Yehudit Sorek, Moran Malek, Valerie Stessin Break The Tanakh as a Family System Alan Abrams Lunch Parents Remembering their Childhood Journey to Israel through Sudan Ziv Re’i Koren Break How Israelis Express Spiritual Distress Mike Schultz Break Conversations About Aging and Loss Judi Ehrlich Dinner Room 2 Room 3 Get Together and Registration Greetings The Rabbi Melvin J. Glatt Memorial Lecture featuring Dr. Ruth Calderon, MK, Spirituality as a Path to Meaning Break Break Spiritual Assessment: The Physician’s Role America and Israel: Chaplaincy Models Barry M. Kinzbrunner, James Shalom Valerie Stessin Break “Like an Ocean” The Dynamo-Holistic Model Dvora Raicher Break Creating Personal Prayer as a Spiritual Support Tool for Varied Populations Naava Zohar-Sykes 11:45-12:00 12:00-13:00 13:00-14:00 14:00-15:00 Break Networking by Professional Discipline Lunch Interfaith Chapel Prayer Ministry Model Abby Abildness, Gregory Archibald Break Networking by Professional Discipline Lunch Informal Spiritual Care Programs Nahum Elhai Break Networking by Professional Discipline Lunch Rabbinic vs. “Direct” Models of Pastoral Care Or Zohar 15:00-15:15 15:15-16:15 Break Innovations in Spiritual Care: A Model of Web-Based Spiritual Support Margo Heda Break Spirituality and Compassionate Healthcare in a Healing Environment William Neigher Healing Circle-Conference Conclusion Break “In the Day of Prosperity be Joyful, and In the Day of Adversity Consider” Avigail Eitam Bach Break Words - Midrash and Philosophy - That Heal Einat Ramon Break Networking by Professional Discipline Lunch “The Sky Within Us” - Etty Hillesum the Teacher for Spiritual Care Hila Eshhar Break Three Incredible Stories of Children in Hospital Daniele Guedj, Rivka Zusman, Amal Hamati, Dana Harush Break How do we have comfort and the strength after suffering loss, after enduring trauma? Joseph Ozarowski Break Verbatim Clinic Zahara Davidowitz-Farkass 8:00-9:00 9:00-9:30 9:30-10:30 10:30-10:45 10:45-11:45 Tuesday and Wednesday Lectures in Melia/Main Hall are simultaneous translated from Hebrew-English-Hebrew respectively. 16:15-16:30 16:30-17:30 Program subject to change 17:30-18:30 Registration Break Meeting the Other Hanna Klebansky Address:_______________________________________ Phone:_________________ Cell:___________________ Email:_________________________________________ Profession:____________________________________ Organization:___________________________________ Early Bird Registration - by January 4th (Include lunch but do not include room and board) Israel: 250 NIS per Day 420 NIS for two days Student/Senior Citizens/ATID members/ISCN organization members/Group of min. 8 people: 225 NIS per Day 380 NIS for two days Special rates in Hotel for Israeli conference guests, via registration [email protected] Registration from January 4th: 300 NIS per Day 500 NIS for two days Dinner: 120 NIS Overseas: $225 for two days Dinner: $25 The conference will take place at Hotel Yehuda. http://www.byh.co.il/default.aspx?lang=2 Special rates for overseas conference guests, via registration with Ms. Cecille Asekoff: [email protected]