Testet i PC WORLD Norge, nr 1 2013

Kontor
Kontor
Liten skriver med store utskrifter
Brother er på banen med en
særdeles fleksibel multifunksjonsmaskin for skrivebordet. Vi har prøvd MFCJ4510DW.
Forberedt for skyen
J4510-maskinen byr på tre tilkoblingsmuligheter: USB 2.0, kablet
nettverk og trådløst nettverk. Vi
prøvde alle tre, og alt fungerte
utmerket.
Maskinen er moderne også i det at
den støtter funksjoner som AirPrint
og Google Cloud Print. Dermed kan
man skrive ut direkte til den fra en
smarttelefon eller fra et nettbrett. Vi
prøvde AirPrint fra en iPhone plassert i det samme trådløse nettverket,
og det var kjapp utskrift uten noen
som helst slags fikling. Tekstdokumenter får du dobbeltsidig om du vil,
også fra en smartmobil.
Multifunksjon
Av Toralv ØSTVANG
S
tilig, moderne og kompakt
multifunksjonsmaskin basert
på blekk, med berøringsfølsomt
lcd-panel, arkmater for skanning og
kopiering – og med mulighet for å
mate inn A3-ark på tvers. Maskinen
kan også sende og motta faks, og
støtter utskrifter fra smartmobiler og
nettbrett.
Dette er stikkord for den nye Brother MFC-J4510DW.
Forkortelsene i navnet viser at det
er en multifunksjonsmaskin (MFC)
som kan tilby automatisk utskrift på
begge sider av arket (D for dupleks)
og som er utstyrt med trådløs kommunikasjon (W for wlan).
For enkelhets skyld kaller vi den
heretter for J4510.
I stil og størrelse ser det ut som en
maskin som passer godt hjemme, og
det kan da også godt hende at den
havner på mange hjemmekontorer
etter hvert. Men den er i utgangspunktet utviklet med tanke på
bedriftsmarkedet.
Fargemulighetene er først og
fremst myntet på fargedokumenter,
ikke foto. Til pris- og tilbudsplakater
i en butikk er den ypperlig, i hvert
fall så lenge vi ikke snakker om store
utskriftsvolumer. Men idealutskriften er trolig kontordokumenter med
fargerik Excel-grafikk. Slike dokumenter blir svært presentable med
denne maskinen. Og de skrives ut
med rimelig god hastighet, selv om
maskinen ikke er noen racer.
Ganske rask
Den nye Brother-maskinen er forholdsvis rask for sin klasse. Vårt
50-siders dobbeltlinjede tekstdokument kjørte vi ut i raskeste utskriftsmodus med en hastighet tilsvarende
27,4 sider i minuttet. Med tanke på at
tekstkvaliteten ble bedre enn tradisjonell kladdeutskriftskvalitet, synes
38
PC WORLD NORGE NR. 2 - 2013
unektelig slik ut. Og idet dette skjer,
kommer det noen litt for godt hørbare «smell» fra maskinen. Vi kunne
godt ha vært denne støyen foruten,
og det kunne nok kollegene i redaksjonens kontorlandskap også.
vi dette er respektabel hastighet.
Da vi satte ned hastigheten til
normal kvalitet, sank hastigheten til
19,5 sider i minuttet, og det er også
greit for denne typen skrivere.
Nå skal det sies at Brother lover
høyere hastigheter enn dette. Opptil
35 sider i minuttet i raskeste hastighet i monokrom utskrift og opptil 27
sider i minuttet i farger er den oppgitte utskriftshastigheten. Men det
er sjelden vi når opp i den samme
hastighetene som produsentene
oppgir. Våre etablerte testrutiner
er ikke slavisk basert på de samme
standardene som skriverprodusentene benytter, og andre forhold
kan også spille inn. Men vi vurderer
det slik at hastighetsresultatene vi
oppnådde, gir dekning for Brothers
påstand om dette er en rask multifunksjonsmaskin.
Brother MFCJ4510DW: En
stilig og moderne
multifunksjonsmaskin.
(samt Letter-format og andre nærliggende formater som A4-maskinene
støtter).
Arkskuffen i bunnen av maskinen
tar også bare ark opptil A4-format.
Men skinnet bedrar. Skriverdelen håndterer faktisk ark på opptil
A3-format. Dette skjer ved at man
mater inn ett og ett ark manuelt
fra baksiden. Derfor er ikke dette
noe man ønsker å drive med i stort
volum. Men det er besnærende å
ha muligheten til å kjøre ut flotte
A3-utskrifter fra en så liten maskin.
Støyende papirfremtrekk
Generelt er maskinen forholdsvis
støysvak. Lydløs når den ikke jobber,
og ellers med et lydnivå som gjør at
maskinen godt
kan stå plassert
i et åpent kontorlandskap. Det
bør den også
kunne, i og med
at dette er en
typisk bordmaskin, ikke en utskriftsenhet som hører hjemme på skriverrommet eller ute i korridoren.
Men på ett punkt skurrer det, bokstavelig talt. Ark til vanlige utskrifter
og kopier trekkes jo ut fra arkskuffen i bunnen av maskinen og snus
ganske brått, for å si det slik. Det
virker som om hjulene som bidrar til
å trekke papiret rundt og ut, slurer
eller hopper litt akkurat i denne
prosessen – i hvert fall høres det
Vi ble rett og slett ganske imponert
over fotoutskriften fra en skriver
som ikke markedsføres som fotoskriver.
Den er også fleksibel. For eksempel kan man skanne direkte til usbminnepinne, til en nettverkskatalog
eller til en e-postmottaker, noe som
gjør at man ikke trenger å starte den
tilkoblede pc-en for å få gjort disse
oppgavene.
A4-skriver som greier A3
J4510 er en A4-multifunksjonsmaskin. Skanning og kopiering gjøres
på en glassplate for A4-utskrifter
Store blekkpatroner
Noe av grunnen til at blekkbaserte
skrivere og multifunksjonsmaskiner er blitt akseptable i kontormiljøer, er at de leveres med mye større
blekkpatroner enn tradisjonelle
hjemme- og fotoskrivere. Med store
blekkpatroner reduseres sideprisen
drastisk.
Ifølge produsenten har blekkassettene som brukes i J4510-maskinen,
LC125XL, en kapasitet på opptil
1200 ark, med målinger basert på
ISO/IEC 24711-standarden. Det er
samme kapasitet på kassetten med
sort blekk som på de tre fargekassettene.
Fargekassettene koster 208 kroner
per stk., mens sort-patronen koster
316 kroner – alt hentet fra Brothers
nettsider.
Utskriftskvalitet
J4510 er altså ikke en fotoskriver, og
på vanlig kopipapir blir fotoutskrifter forholdsvis blasse, selv om det er
greit nok for et lite bilde i et Worddokument, for eksempel.
Men da vi skiftet til fotoutskrift på
litt dyrere «blekkpapir», opplevde vi
et kvalitetshopp der detaljene i testbilene ble mye bedre og der sort ble
tilnærmet sort, ikke lenger grått. Vi
ble rett og slett ganske imponert over
fotoutskriften fra en skriver som ikke
markedsføres som fotoskriver.
Maskinen har ganske bra kvalitet
på tekstutskrifter, selv om det kan
være litt rufsete kant på bokstavene
når de studeres i lupe, vel å merke
med utskrift på vanlig kopipapir.
Times Roman-fonten opplevde vi
som lesbar ned til tre punkter.
Vårt testdokument for kontorbruk,
med firmalogo, tekst og en Excelgraf, ble bra i normalmodus, om
enn med en svak antydning til bånd
over noe av grafikken. Vi prøvde det
samme dokumentet i beste kvalitet,
men fortsatt på kopipapir, og fikk
topp kvalitet. Tilsvarende med maskinen innstilt på rask utskrift gir den
noe blekere tekst og grafikk, men
fortsatt ypperlig til internt bruk i
bedriften.
Konklusjon
Det er mye positivt å si om Brother
MFC-J4510DW. Den er elegant, kompakt (får god plass i en bokhylle på
hjemmekontoret) og forholdsvis
rask, gir fra brukbar til god utskriftskvalitet avhengig av innstillinger og
er fleksibel både på tilkoblinger og
utskriftsformater.
Det som trekker ned, er litt vel mye
støy fra papirfremtrekket, selv om
maskinen ellers er ganske støysvak.
Veiledende pris på maskinen
ligger på 1950 kroner inklusive mva.,
men ute i butikkene ligger maskinen på rundt
1500 kroner. Det gir etter vår oppfatning god valuta for pengene.
Anbefales.
Brother MFC-J4510DW
Pris: Ca. kr 1600 inkl. mva.
Internett: www.brother.no
Pluss: Fleksibel multifunksjonsmaskin.
Automatisk dupleks. God utskriftskvalitet.
Minus: Litt støy i papirfremtrekket.
Tekniske data: Blekkbasert multifunksjonsmaskin med oppgitt utskriftshastighet på
opptil 35 sider i minuttet i monokromt og
opptil 27 sider i minuttet i farger. To-sidig
automatisk utskrift. Arkstørrelse for kopi
og skann opptil A4, for utskrift opptil A3.
Utskriftsoppløsning opptil 1200 x 6000 ppt.
Utskrift via USB 2.0, Ethernet 10/100Base
TX eller trådløst 802.11 b/g/n. Betjening via
9,3 cm/3,7” berøringsfølsom lcd-skjerm.
Foruten utskrift støtter enheten kopi, skann
og faks. Optisk skanneroppløsning på 1200
x 2400 ppt, interpolert 19 200 x 19 200 ppt.
Papirskuff for opptil 150 ark. Innebygd
automatisk dokumentmater for inntil 20
ark. Dimensjoner: 480 x 290 x 186 mm, vekt
9,3 kg.
HP klar med 70
sider i minuttet
HP lanserer ny blekkskriver-teknologi
og lover 70 sider i minuttet.
H
P Officejet Pro X Series er navnet på en ny serie
av multifunksjonsmaskiner og skrivere som HP
hevder er en revolusjon innenfor utskriftsteknologi.
Den første Officejet Pro X-maskinen kommer i salg
til våren. Vi snakker om en blekkbasert multifunksjonsmaskin myntet
på kontormarkedet
og som kan skrive
ut opptil 70 sider i
minuttet, som er skyhøyt over det vi er vant
til både fra laser- og
blekkskrivere.
Maskinen vil trolig
koste i underkant av
6000 kroner, og HPfolkene antyder at
driftskostnadene vil
være ned mot det halve av
KJAPP: HP Offidet som er vanlig for blekkcejet Pro X576dw
skrivere for kontormarkedet i
MFP greier 70 sider
dag.
i minuttet.
Bredt skrivehode
Revolusjonen som HP snakker om, ligger i at HPs utviklere har jobbet frem en løsning som gjør slutt på behovet for et skrivehode som beveger seg frem og tilbake
over arket.
I stedet har HP konstruert et skrivehodet som er
like bredt som arket – i dette tilfellet A4-arkstørrelse.
Dermed kan skrivehodet sitte urørlig og bare sprute
blekkdråper i høy hastighet ned på arkene idet de passerer. Resultatet er en utskriftshastighet på opptil 70
sider i minuttet.
Hvert skrivehode har over 40 000 dyser, med en tetthet på 1200 dyser per tomme.
HP kaller teknologien for «HP PageWide Technology», og hevder at den gir dobbel hastighet til halve
prisen sammenlignet med laser-baserte fargeskrivere.
Systemet er «intelligent», og hvis én dyse skulle bli
tett, vil nabodysene kompensere for den tette dysen. I
tillegg er system selvreparerende, og i løpet av kort tid
vil den tette dysen være åpen igjen, ifølge HP.
Utskriftsteknologien er også basert på nyutviklet
blekkteknologi. Et av problemene HP måtte løse, var
å få blekket tørt raskt nok til at det ikke smitter over
på andre ark når arkene dyttes ut av skriveren i så høyt
tempo.
Den nye skriverteknologien er utviklet ved HPs forsknings- og utviklingsavdeling i Barcelona i Spania.
– Toralv Østvang
PC WORLD NORGE NR. 2 - 2013
39