Gammelt panel er gull verdt!

Praktisk bygningsvern
vannbrett er festet oppunder panelet, og det er lagt et liggende bord under. Dette er en tradisjonell reparasjonsmetode, som er praktisert i minst 200 år.
Foto: Ola H. Fjeldheim
Gammelt panel er gull verdt!
Er du eier av et hus med gammelt utvendig panel?
Har du vurdert å skifte det? I så fall er det lurt å gå
en ekstra runde før dommen faller – kanskje vår
12
lynguide kan gi fornyet syn på saken. Nå har du en
unik mulighet til å bevare husets historiske kvaliteter, samtidig får du bonus for godt miljøvern!
Panelet på dette uthuset har råteskader i
nedre del. De verste skadene bør utbedres ved
dene kan stå tross noe råte og sprekker. Foto:
Siri Hoem © Byantikvaren, Oslo kommune
Lektepanel på tungt bindingsverk i gavlen på et uthus. Panelet sitter luftig og vil fortsatt klare seg i
mange år. Foto: Ola H. Fjeldheim
Siri Hoem
Kunsten å se
Et nedslitt hus med flassende maling kan se ganske trist ut.
Ikke sjelden rapporterer eiere eller takstmenn om hus som
er «pill råtne». Eieren vil fornye panelet for å forskjønne og
forbedre huset. Så kommer en restaureringshåndverker eller
antikvar for å beskue elendigheten, og deres øyne ser noe helt
annet: et gammelt panel av beste sort, men der malingen er
nedslitt og overflaten noe furet. Antikvaren ser god materialkvalitet, gode håndverkstradisjoner og en vakker materialoverflate som bærer historiske minner. Panelet både kan og bør
bevares, det er verdifullt, miljøvennlig og har lang levetid. Her
trengs bare skraping og maling.
To blikk, to diagnoser, og dermed vidt forskjellige strategier
for videre arbeid. Begge ønsker det beste for huset, men den
ene tar feil. Eller kanskje begge har litt rett – ofte er det lokale
råteskader på en fasade som ellers er i god stand. Her trengs
grundigere undersøkelser før vi konkluderer. Vårt blikk påvirkes av kunnskap og idealer. Innimellom erkjenner vi noe nytt,
og blikket blir aldri det samme.
Skader eller ufarlig slitasje?
En tilstandsvurdering burde være objektiv, men i praksis
påvirkes den av kompetansen og bakgrunnen til den som ser.
Hver dag gjøres valg som fører til unødvendig utskifting av
gamle materialer på våre kulturminner. Godt panel havner i
containeren – nytt og dårligere panel blir montert. Sørg for at
du har tilstrekkelig kunnskap før du beslutter å fjerne historiske materialer. Få gjerne en fagmann som kan vedlikehold
og restaurering av gamle bygninger, til å vurdere skadene – og
ikke en som vil tjene penger på et større oppdrag.
Panelet er et ikke-bærende element som skal beskytte konstruksjonen mot værpåkjenning, og forskjønne huset. Stikk en
kniv eller syl i panelet, særlig under vinduer, bak nedløpsrør
og i nedre del av veggen. Møter du hard ved 2-5 mm inn,
er trevirket i brukbar stand. Merk at langvarig nedfukting
gjør veden myk og kan gi feil inntrykk. Små råteskader eller
nedbrytning av overflaten, for eksempel av UV-lys, vinderosjon eller gråråte, har oftest liten konsekvens. Vurdér om små
skader kan stå. Utskifting og skjøting er komplisert og kan gi
13
Meget værslitt panel. Dersom det er luftig bak, kan panelet godt vare en
del år til. Dette forutsetter at det males med diffusjonsåpen maling, og at
vegetasjonen holdes nede. Foto: Ola H. Fjeldheim
Reparasjon av vegg hvor panelbordene kun var råteskadet helt nederst.
Skaden er utbedret ved å skjære av bordene nederst med sirkelsag. Det
nye vannbrettet er løftet litt i bakkant, slik at det har fått en brattere
vinkel enn opprinnelig. Dette er her en god løsning, som gir minst mulig
inngrep og utskifting. Foto: Ola H. Fjeldheim
uheldig resultat. Særlig på låver og uthus bør terskelen for å
skifte ut små skader være høy. Dette er luftige konstruksjoner
der det ikke gjør noe om nedre del av panelet er litt nedbrutt.
Panelet ivaretar like fullt sin funksjon, og preget av tidens tann
kan være en del av husets sjarm.
I andre tilfeller er det avgjørende at panelet er helt, og utettheter kan gi store følgeskader. Noen konstruksjoner er svært
sårbare for fukt. Hvis veggen består av en kombinasjon av tre og
kalk, som en teglforblendet tømmervegg, er den særlig utsatt
for ekte hussopp. En annen sårbar konstruksjon er etterisolerte
vegger der luftingen er redusert, for eksempel ved innsprøyting
av isolasjon. Da er det lurt å sjekke tilstanden til bærekonstruksjonen før du utbedrer panelet. Hvis det er skader og/
eller isolasjonen er våt, bør den fjernes. En konstruksjonen av
tømmer eller reisverk med utlektet kledning er derimot svært
robust. Små mengder vann som kommer inn gjennom panelet,
kan lett renne ut eller fordampe uten at skader oppstår.
lekkasjer fra takrenner og nedløp, eller tett vegetasjon. Kanskje
er sørveggen så soltørket at panelet har vridd seg og de pløyde
notene har knekt. I mange tilfeller er det kun råteskader i
nedre del av veggen, der endeveden suger opp vann.
Innenfor bygningsvernet gjelder prinsippet om å skifte
minst mulig. De gamle materialene har kvaliteter som en kopi
ikke fullt ut kan gjenskape. Dette kan være materialkvalitet,
alderspreg, dokumentasjonsverdi, som inskripsjoner eller
spor etter verktøy. Eventuelle dekorelementer, løvsagarbeider
(sveitserstil), gerikter eller andre elementer med kunstnerisk
utforming bør i størst mulig grad bevares. Disse kan være vanskelige å gjenskape og har særlig høy verdi.
Man kan skifte hele bordlengder, skjøte på deler til nærmeste
spikerslag, eller spunse inn små biter i panelet. Hvilken metode
som anbefales, avhenger av verdien til panelet og bygningstekniske forhold. Et 1700-talls panel med håndhøvlete profiler og
spor etter verktøy har høyere verdi enn et standard maskinhøvlet bord fra 1920-åra. Materialenes bevaringsverdi må veies
mot det tekniske behovet for utbedring og mot panelveggens
karakter. Noen bygninger har opprinnelig skjøtte panellengder,
der nye skjøter ikke vil bryte vesentlig med uttrykket. Andre
kan ha hele lengder fra vannbrett til gesims, og omfattende
skjøting kan virke visuelt uheldig. Nedtaking av panel vil ofte
Utbedring av råteskader
Noen ganger er det omfattende skader som gjør at man må
skifte kledningen på hele eller deler av huset. Råtesoppen gjør
at panelet forvitrer og blir utett, og malingen vil hefte dårlig. Ofte skyldes skadene feilbehandling, som for tett maling,
14
Fet, skåret av i forbindelse med en reparasjon. Alle bordene er tatt litt
utenfor margen (andre- eller tredjebord), men sitter med den slitesterke
margsiden ut. Foto: Ola H. Fjeldheim
føre til følgeskader, elementer som not og fjær kan brekke osv.
Valg av utbedringsmetode må følge av en helhetsvurdering
der bevaringsverdi, inngrep, følgeskader, estetikk og funksjon
tillegges vekt. Å gjøre minst mulig er ofte en god regel.
Det er viktig å stille kvalitetskrav til den nye kledningen, slik at den blir en best mulig kopi. Moderne panel har
vanligvis dårligere kvalitet enn det gamle. Treet har vokst
raskere i plantet skog. Dette gir større årringbredde og
mindre kjerneved, noe som gir redusert styrke og motstand
mot råte. Videre leveres ofte panelet uhøvlet med en bustete overflate, og det er tilfeldig hvilken vei margen vender.
Historiske profiler blir ofte omtrentlig kopiert. Et slikt nytt
«kopipanel» kan være ganske skjemmende og avvikende fra
originalen. Hvis man skal skjøte bord, er detaljene og dimensjonene spesielt viktige. Skjøt bordene i varierende høyder,
og skråskjær endeveden slik at vann renner utover i skjøten.
Gammelt panel er vanligvis glatthøvlet eller med spor etter
oppgangssag. Margen bør monteres utover. Dette sikrer at
panelet krummer seg på en gunstig måte; det buler utover
og tetter godt mot underliggerne. Samtidig er margsida mer
motstandsdyktig mot råte. Unngå å spikre gjennom både
over- og underligger, da dette «låser» bordene og kan føre til
at underliggeren sprekker.
Det nye vannbrettet er for spinkelt, og det dannes en uheldig glippe under
det gamle panelet. Foto: Siri Hoem © Byantikvaren, Oslo kommune
Vannbrettet skal ha fall og gjerne dryppnese. På gamle hus
er overgangen mellom panel og vannbrett tett. De siste tiåra
har denne løsningen vært omdiskutert. Mange vil, i samsvar
med dagens standard, ha en luftspalte under panelet, slik at
endeveden kan tørke ut. De fleste kulturminnevernere sverger derimot til den tradisjonelle løsningen. Luftspalten er
stygg, og rent teknisk har den svakheter. Snø og vann trenger
raskt inn og suges opp i endeveden. Hvis overgangen er tett
og overmalt, vil en regnskur skylle over uten at vann trenger
inn i nevneverdig grad. Panelet bør skråskjæres i bunn og
impregneres med linolje før det settes helt nedpå vannbrettet.
Det må brukes diffusjonsåpen maling, slik at eventuelt vann
som trekker opp i endeveden, får dampe ut gjennom en størst
mulig overflate.
Malingsfjerning eller ikke?
Gamle hus er vanligvis malt med linoljemaling eller komposisjonsmaling. Linoljemaling var dominerende fram til
1940 og forekom deretter i «sparevarianter», grunnet dårlig
tilgang på linolje. Linoljen har små molekyler og en utrolig
inntrengningsevne. Ny maling kan påføres over relativt tykke
gamle lag, enten det er krakelert linolje eller alkydoljemaling.
Hvis panelet er malt med plastholdig maling eller har mange
15
Malingen har bygget seg opp til et tykt og
seigt lag. Trevirket er i variabel stand, og det
er glipper mellom enkelte panelbord. Her
bør malingen fjernes for å få oversikt over
skadebildet, og for å få bedre underlag for ny
maling. Foto: Siri Hoem © Byantikvaren, Oslo
kommune
Kjemikalier kan i noen tilfeller fungere godt for
å fjerne det ytre laget av plastbasert maling,
mens eldre oljemaling under blir bevart. Foto:
Siri Hoem © Byantikvaren, Oslo kommune
tykke lag oljemaling, kan det likevel
være nødvendig å fjerne malingen.
Noen ganger holder det å fjerne ytre
malinglag, andre ganger må man ned til
bart treverk. I så fall bør du avsette gode
referansefelt, slik at fargehistorikken
blir bevart.
Malingsfjerning krever ofte profesjonelle fagfolk, både til vurdering og utførelse. Feil metode kan påføre panelet
store skader. I de fleste tilfeller anbefales
kun skraping av løs maling, eventuelt
kombinert med infrarød varme som
mykgjør malingen (Speed Heater kan
leies av Fortidsminneforeningen).
Forsiktig kjemikaliebruk kan i noen
tilfeller være egnet. Bruk av høyt vanntrykk må alltid unngås, da det bryter ned
treoverflaten. Uansett hvilken metode
du velger, lag prøvefelt for å vurdere om
treverket blir skadet og om underlaget
er egnet for overmaling. Avskraping av
gammel blyholdig maling innebærer
helsefare. Fordelen med å la malingen
stå, er at de soppdrepende egenskapene
blir beholdt.
Valg av maling
Det er bedre ikke å male enn å male
med feil maling! Velger du en for tett
ny maling, kan det oppstå linoljeblærer
i underlaget, eller panelet får råteskader.
Bruk derfor tid til å innhente kunnskap
om eksisterende maling, nødvendig
grunnarbeid og valg av ny maling.
Malingen er et offersjikt som naturlig
brytes ned. Hvis leverandøren reklamerer med at malingen varer i mange tiår,
er det grunn til å spørre om malingen
er for tett og sterk. Bak en tett og seig
plastholdig malingsfilm kan treverket
bli fuktig og råtne uten at det synes på
utsida. En god maling skal slippe ut
16
Viktig å vite
Utskifting av panel med tilsvarende
nytt er normalt ikke søknadspliktig
etter plan- og bygningsloven. Hvis
huset er registrert som bevaringsverdig eller regulert til bevaringsformål,
kan likevel utskifting av panel, vinduer,
taktekking osv. regnes som søknadspliktige fasadeendringer. Ulovlig utskifting av panel i et bevaringsområde kan
føre til straffereaksjon fra kommunen
eller politianmeldelse. Hvis huset er
fredet etter kulturminneloven, er
alt arbeid ut over vanlig vedlikehold
søknadspliktig. Hvis du er i tvil, kontakt
kulturminnemyndighetene før du
setter igang arbeidet.
fuktighet, tillate at treet beveger seg ved
variasjoner i temperatur og fuktighet,
beskytte mot UV-lys og vind- og partikkelerosjon. Svaret er fortsatt linolje.
Linoljemaling er et naturprodukt
med flere hundre års tradisjon. Linolje
ekspanderer ved herding, tetter porene
i treet og impregnerer godt. Dagens
regelverk forbyr enkelte giftstoffer som
ga malingen gode egenskaper, blant
annet soppdrepende metaller. I dag
jobbes det stadig med å framskaffe nye
gode linoljeprodukter. Bly og kvikksølv
er uaktuelt i dag, men noen produsenter
tilsetter betydelige mengder sinkhvitt,
som har lignende egenskaper. Sinkhvitt
forhindrer dessuten linoljeblæring.
Sinkhvitt (sinkoksid) krever giftmerking, men stoffet forbinder seg kjemisk med linoljen og skal da være lite
miljøskadelig.
Komposisjonsmaling er et annet
godt tradisjonelt produkt. Dette er en
helt diffusjonsåpen maling basert på
Mer informasjon og praktisk veiledning
Grånet låvepanel blir som nytt med ett strøk komposisjonsmaling, en
• Gode råd om yttervegger i gamle trehus,
Fortidsminneforeningen 2009
• Riksantikvarens informasjonsblad om panel, linoljemaling
www.riksantikvaren.no-Publikasjoner/
Informasjonsark/Bygninger og anlegg
• www.byggogbevar.no/pusse-opp-gammelt-hus
• Drange, Aanensen og Brænne: Gamle trehus, Historikk,
reparasjon og vedlikehold, 3. utgave 2011.
Gyldendal Norsk Forlag
• Veiledningsblad i Byggforvaltning fra SINTEF Byggforsk:
• 742.301 Vedlikehold av utvendig trepanel
• 742.642 Utvendig behandling av eldre trehus.
Fargeundersøkelser og ny maling
• To lenker til panelprodusenter:
www.kampaa-sag.no og sag.no
ingen forarbeider. Foto: Ola H. Fjeldheim
rugmels- eller hvetemelsklister, pigment og vann. Malingen var vanlig på
låver og uthus. Den er enkel å påføre og
vedlikeholde, men kan ikke brukes på
oljemaling. Alkydforsterket linoljemaling kom på markedet omkring 1950.
Noen mener dette er en god løsning.
Denne malingen er mer værbestandig,
tørker raskere, er sannsynligvis noe mer
motstandsdyktig mot svertesopp, og
har linoljemalingens gode egenskaper.
Alkydinnholdet må imidlertid være lavt,
slik at malingen ikke blir for tett.
Riktig grunnarbeid og utførelse er
avgjørende. Vask panelet før overmaling,
gjerne med soppdrepende middel, og la
det tørke godt. Hvis panelet har stått
lenge bart, er grånet og oppfliset, bruk
en stålbørste i vedretningen til du kommer ned til frisk ved. Se henvisningene
nedenfor for detaljerte råd, og følg produsentens anvisning. Noen ekstra tips:
Hvis du har skjøtt inn nye bord, kan det
være lurt å bruke kvistlakk. Krymp og sol
gjør at kvae trekkes ut, derfor kan kvistlakk være nødvendig også ute. Mørke
farger varmes av sola og kan være mer
bestandige mot sopp. Ved 40o C i 5-6
timer dør svertesoppen, som i vårt stadig
fuktigere klima er et økende problem for
alle malingstyper, særlig på lyse farger.
Husk at gode tømrer- og snekkerløsninger, håndtering av vannets gang, er
avgjørende for god panelbevaring.
Vedlikehold og atter
vedlikehold
Når huset er ferdig malt og alt er vel,
nyt synet og vit at du har gjort et godt
stykke bevaringsarbeid. Samtidig har
du spart penger og bidratt til reduserte
miljøutslipp. Og så kan du berøre den
gamle treveggen og vite at det gjorde
også mennesker som levde flere generasjoner før deg – det er jo en fin tanke.
Men glem ikke at vedlikehold må til!
Sjekk jevnlig at takrenner og nedløp fungerer, og at husveggen ikke blir
stående fuktig bak tett vegetasjon. Vask
veggen med soppdrepende middel hvis
det kommer mye grønske eller svertesopp. Fasadene slites ulikt avhengig
av sol og vær. Mal bare de fasadene som
trenger det, dette er både enklere, billigere og best for huset. Mal sørveggen og
vask mot nord. Det første tegnet til at
linoljemalingen brytes ned, er at overflaten kritter. Oljen har trengt inn i treverket, og pigmentet og fyllstoffene blir
liggende som et ytre pulver. Da holder
det å påføre et lag kokt linolje uten pigment. Dette revitaliserer malingen, den
blir god som ny, og man slipper å bygge
opp en unødvendig tykk malingsfilm.
Da gjenstår det å ønske alle huseiere
lykke til med årets panelarbeid, kanskje
med nytt bevaringsblikk.
Siri Hoem, f. 1968, er sivilarkitekt og antikvar.
Hun har arbeidet hos Byantikvaren
i en årrekke og er nå ansatt hos
Forsvarsbygg nasjonale festningsverk.
17