Behovsanalyse Kvalitet og service i i mer ice m enn e 25 år! Behovsanalyse side 1 Å anskaffe seg drømmekjøkkenet eller drømmebadet kan være et spennende og givende prosjekt som tilfører merverdi og mer glede til hjemmet ditt. Å designe drømmerommet ditt vil kreve forhåndsplanlegging, gjennomgang av detaljer, en porsjon tålmodighet og så mye kreativitet som du har! D enne ”Lett å bruke” planleggingsguiden er lagd for å hjelpe deg å organisere dine ideer og dine behov. Les hver seksjon nøye, og besvar spørsmålene. Dette vil hjelpe deg å tenke på alle muligthetene og overveiingene, og vil være av uvurderelig hjelp for din profesjonelle kjøkken/bad designer for at de skal kunne gi deg det rommet som du ønsker deg. S vært mye kan gjøres med et rom, og dess mer du kan fortelle din kjøkken/bad designer om det du liker og/eller misliker, og hvordan du bor, dess bedre vil ditt kjøkken/bad bli. Med litt hjelp, kan du skape et rom som gjenspeiler hvem du er! Behovsanalyse side 2 Å komme i gang: Din kjøkken/bad designer har mye kunnskap om hvordan du skal få mest mulig igjen for pengene. Hvis du planlegger et helt rom, kan det inkludere alle de tingene som er listet opp nedenfor. Vennligst fortell hva du ønsker å forandre på, og kom gjerne med tilleggsforklaringer for å hjelpe vår designer. De vil gjøre sine egne notater for å gjøre seg mer kjent med deg. ER DETTE EN PLANLØSNING FOR: ❏ ET NYTT HJEM ER DETTE EN PLANLØSNING FOR: ❏ ET OPPUSSINGSPROSJEKT Hvis dette er en plan for et nytt hjem: Hvis dette er en plan for et oppussingsprosjekt: Hvem er: ❏ Din oppdragsgiver/utbygger Når har du planlagt oppussingen / ombyggingen? .................................................................... Navn:. ................................................................................. Telefonnr.: ........................................................................... Hvilket selskap/firma utfører oppussingen / ombyggingen? ❏ Entreprenørfirma/Oppussingsbyrå ❏ Din arkitekt Navn:. ................................................................................. Navn:. ................................................................................. Telefonnr.: ........................................................................... Telefonnr.: ........................................................................... ❏ Annet: ................................................................................. Har du fått en kontraktsmessig byggetillatelse? ❏ Ja. Beløp? ............................Kr ❏ Nei Hva er ditt investeringsbudsjett? .............................Kr Hva er ditt investeringsbudsjett? ..............................Kr Hvordan planlegger du å finansiere ditt nye kjøkken eller bad? ❏ Kredittkort Hvordan planlegger du å finansiere ditt nye kjøkken eller bad? ❏ Kredittkort ❏ Bankfinansiert ❏ Annet: ................................................................................. ❏ Bankfinansiert ❏ Annet: ................................................................................. Hva er hovedgrunnen for å gjøre disse forandringene? ................................................................... ..................................................................................................... Hvilke rom vil du trenge innredning (-er): ❏ Kjøkken ❏ # ____ Bad ❏ Vaskerom ❏ Oppholdsrom ❏ Bibliotek/Kontor ❏ Soverom ❏ Entré ❏ Annet: ................................................................................. . Hvilke rom vil du trenge innredning (-er): ❏ Kjøkken ❏ # ____ Bad ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ Vaskerom Oppholdsrom Bibliotek/Kontor Soverom Entré Annet: ................................................................................. Behovsanalyse side 3 Hvis dette er en plan for et nytt hjem: Hvis dette er en plan for et oppussingsprosjekt: Hvilke rom vil du solskjerming (-er): ❏ Kjøkken Hvilke rom vil du solskjerming (-er): ❏ Kjøkken ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ # ____ Bad Vaskerom Oppholdsrom Bibliotek/Kontor Soverom Entré Annet: ................................................................................. # ____ Bad Vaskerom Oppholdsrom Bibliotek/Kontor Soverom Entré Annet: ................................................................................. Når vil du ha behov for innredningen (-e): Når vil du ha behov for innredningen (-e): Ca start dato: ............................................................................. Ca start dato: ............................................................................. Ferdigstillelse dato: .................................................................... Ferdigstillelse dato: .................................................................... Er du villig til å flytte på dører og/eller vinduer om nødvendig? ❏ Ja ❏ Nei Er du villig til å flytte på dører og/eller vinduer om nødvendig? ❏ Ja ❏ Nei Hvis Ja, forklar: ........................................................................... Hvis Ja, forklar: ........................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... Hvilke husholdningsapparater vurderer du? Hvilke husholdningsapparater vurderer du? (Henviser til vedlagt sjekkliste over apparater side 11) (Henviser til vedlagt sjekkliste over apparater side 11) Hvilke mindre elektriske artikler vil du trenge plass for? ❏ Kaffetrakter Hvilke mindre elektriske artikler vil du trenge plass for? ❏ Kaffetrakter ❏ Blender ❏ Toastmaskin ❏ Mixer ❏ Blender ❏ Toastmaskin ❏ Mixer ❏ Food Processor ❏ Wok ❏ Annet: ................................................................................. ❏ Food Processor ❏ Wok ❏ Annet: ................................................................................. Har noen utarbeidet et kjøkkendesign for deg? ❏ Ja. Hvilket firma? ................................................................ ❏ Nei Har noen utarbeidet et kjøkkendesign for deg? ❏ Ja. Hvilket firma? ................................................................ ❏ Nei Behovsanalyse side 4 Livsstil: Like så forskjellig som hver og en har sin egen livsstil, like så skulle dine rom reflektere og gjenspeile dine individuelle behov. Ved å dele dine preferanser og livsmønstre med din kjøkken/bad designer, vil sikre at du blir helt fornøyd med sluttresultatet! KJØKKEN: Hvor mange familiemedlemmer er i husholdningen? .............. Voksne .............. Tenåringer Er der noen i husholdningen med spesielle behov? ❏ Venstrehendt ❏ Fysiske plager ............. Barn .............. Kjæledyr ❏ Annet, vennligst forklar ...................................................... Lager/tilbereder du minst ett måltid hver dag? ❏ Ja ❏ Nei Hvor mange familiemedlemmer er det normalt til måltidet? ............................................................................................. ............................................................................................. I hvilken områder/hvilke situasjoner må spesielle behov tas i betraktning: ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... Er måltidet servert Hvor ofte gjør du innkjøp av mat/dagligvarer? ❏ Annenhver uke ❏ Ukentlig ❏ To ganger i uken ❏ Daglig ❏ Annet, vennligst spesifisér: ❏ Uformelt ❏ Formelt Er der et separat spiserom? ❏ Ja ❏ Nei ..................................................................................................... Har du en plan om å anskaffe deg et bord på kjøkkenet? ❏ Ja. Størrelse ........................................................................ Form: ❏ Firkantet ❏ Rundt ❏ Rektangulært ❏ Ovalt Gjør du store innkjøp av noen produkt? ❏ Ja ❏ Nei Hvis Ja, noter hvilke produkt: .................................................... ..................................................................................................... ❏ Nei Hvor gjør du vanligvis dine innkjøp av matvarer og husholdningsartikler? Er det du som vanligvis er kokken på kjøkkenet? ❏ Ja ❏ Nei ..................................................................................................... ..................................................................................................... Er den som vanligvis lager mat/koker høyrehendt? Delt ansvar: Kildesorterer du søppel? ❏ Ja ❏ Ja ❏ Nei ❏ Ja ❏ Nei Hvor kildesorterer du? Hvor høy er du? ................................................................... Hvor høy er den andre kokken? (hvis andre kokkelerer) .............................................................. ❏ Nei ❏ I huset ❏ I garasjen Hvilke søppelbeholdere trengs: ❏ Glass/Hermetikk ❏ Plastikk ❏ Aviser/Magasiner ❏ Restavfall ❏ Annet: ............................................. Behovsanalyse side 5 BAD: Hvor mange personer bruker dette badet? ..................................................................................... Dette er: ............. Voksne ............. Barn Er ventilasjonen tilfredsstillende i baderommet? ❏ Ja ❏ Nei .............. Tenåringer .............. Spedbarn Har badet ditt en komfortabelt størrelse for alle brukere? ❏ Ja ❏ Nei Er vasken i komfortbel høyde for alle brukere? ❏ Ja ❏ Nei Er belysningen tilfredstillende i baderommet? ❏ Ja ❏ Nei Er der et passende sted for oppstilling/lagring av såpe og shampoo i dusj-/badekar området? ❏ Ja ❏ Nei Kunne du tenke deg denne plassen? ❏ Ja ❏ Nei Behovsanalyse side 6 Preferanser: Du vil inkludere alle detaljer som gjør inntrykk i ditt nye kjøkken eller bad. Sørg for å uttrykke hva du liker og hva du misliker, ønsker og forventninger, slik at din designer kan skape ditt idealrom som vil gi deg år med glede og tilfredsstillelse. KJØKKEN: Hva er det du liker med ditt nåværende kjøkken? ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... Hvilken sekundære ting/aktiviteter kunne du tenke deg skulle fått plass i kjøkkenet? ❏ Måltider ❏ Vasking ❏ Sying ❏ Skrivebord/Data areal ❏ Hobby ❏ Bevertningsplass ❏ Annet, Vennligst beskriv: ...................................................... ..................................................................................................... Hva er det du misliker med ditt nåværende kjøkken? Hvilken farge ville du ønske? ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... Hvilken farge ville du ønske på kjøkkenskroget/innredningen? Har du noen ideer, eller har du noen bilder eller skisser som du vil legge inn i ditt kjøkken design? ❏ Ja ❏ Nei Hvis Ja, fremskaff disse ..................................................................................................... Liker du å: Hvilken farge ville din partner ønske på kjøkkenskroget/-innredningen? ❏ Koke ❏ Gourmet matlaging ❏ Bake ❏ Hermetisere ❏ Annet, vennligst spesifisér: ...................... Hvilken farge ville din partner ønske? ..................................................................................................... ..................................................................................................... ........................................................................ Beverter du ofte? ❏ Ja ❏ Formelt ❏ Nei ❏ Uformelt Hva du ønsker å se i ditt nye kjøkken: ❏ Brødboks ❏ Knivskuff ❏ Skjærebrett ❏ Benkeplass ❏ Krydderskap ❏ Vinskap ❏ Spiskammer ❏ Verktøyskuff ❏ Bokhylle ❏ Arkivskuff ❏ Strykebrett ❏ Vitrineskap ❏ Åpne Hyller ❏ Dekorlister ❏ Avfallsortering ❏ Annet: ................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... Behovsanalyse side 7 BAD: Hva er hovedgrunnen for at du ønsker forandring? ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... Hva er det du liker med ditt nåværende bad? ..................................................................................................... ..................................................................................................... Hva du ønsker å se på ditt nye bad: ❏ Håndkleskap ❏ Medisinskap ❏ Kleskurv ❏ Veggskap ❏ Høyskap ❏ Annet: ................................................................................... Har du noen ideer, eller har du noen bilder/ skisser som du vil legge inn i ditt bad design? ❏ Ja ❏ Nei Hvis Ja, fremskaff disse ..................................................................................................... Hva er det du misliker med ditt nåværende bad? ..................................................................................................... ..................................................................................................... ..................................................................................................... Behovsanalyse side 8 HVA PLANLEGGER DU Å SKIFTE UT / BYTTE UT? ❏ Ja ❏ Nei Skapdører: ❏ Romantisk ❏ Minimalistisk ❏ Klassisk ❏ Moderne Materiale: ❏ MDF ❏ Heltre ❏ Laminert Ferdig: .................................................................................................................................... Trenger montering? ❏ Ja ❏ Nei Benkeplate: ❏ Laminert Over benk: ❏ Ja ❏ Nei ❏ Stein ❏ Fliser ❏ Marmor ❏ Panel ❏ Granitt ❏ Malt ❏ Stein Farger/kombinasjoner: ........................................................................................................ ❏ Ja ❏ Nei Himling over skap: ❏ Plater ❏ Åpen løsning ❏ Trelist ❏ Tapet Trenger montering? ❏ Ja ❏ Nei Elektrisk: Trenger montering? ❏ Ja ❏ Ja ❏ Nei ❏ Nei ❏ Malt ❏ Watt/Amp ....... ❏ Ja ❏ Nei ❏ Ja ❏ Nei ❏ Ja ❏ Nei ❏ Ja ❏ Nei ❏ Ja ❏ Nei ❏ Ja ❏ Nei ❏ Ja ❏ Nei ❏ Ja ❏ Nei ❏ Ja ❏ Nei ❏ Ja ❏ Nei ❏ Utvidet med lyslist ❏ Antall stikkontakter ........ ❏ Standard ❏ GFI Trenger montering? ❏ Ja ❏ Nei Ny belysning: ❏ Tak ❏ Vask ❏ Himling ❏ Over spisebord ❏ Under innredning ❏ Inne i innredning ❏ Forsenket ❏ I gulv (up-lights) Trenger montering? ❏ Ja ❏ Nei Rørlegging: ❏ PVC ❏ Kobber-rør ❏ Vegg eller ❏ Gulvplassering Trenger montering? ❏ Ja ❏ Nei Gulvlegging: ❏ Fliser ❏ Stein/marmor ❏ Tre/Parkett ❏ Laminat/Pergo ❏ Annet: ............................................................................................................................... Trenger montering? ❏ Ja ❏ Nei Vegger (gjøre klar for maling/tapetsering): Trenger montering? ❏ Ja ❏ Nei Maling: Trenger maler? ❏ Ja ❏ Nei Tak: Trenger montering? ❏ Ja ❏ Nei Vindu (behandle/pusse/male disse): Trenger maler (Og evt snekker/montering)? ❏ Ja ❏ Nei Telefon/Intercom: Trenger installasjon? ❏ Ja ❏ Nei PC/Computer: Trenger installasjon? ❏ Ja ❏ Nei Annet: Trenger installasjon/Montering? ❏ Ja ❏ Nei Behovsanalyse side 9 KONSTRUKSJON OG EKSISTERENDE FORHOLD (Hjelp oss med relevant og strukturert informasjon som vi trenger å vite!) Boligtype Konstruksjon Eksteriør Vindu Interiør Tilkomst Takhøyde Himling Gulv ❏ Enebolig ❏ Murhus ❏ Mur ❏ Aluminium skyv ❏ Tørrmur ❏ Kjeller ❏ Villa ❏ Trehus ❏ Bordkledning ❏ Dobbelthengslet ❏ Sementpuss ❏ Krypkjeller ❏ Rekkehus ❏ To-romsleil ❏ Annet: ................... ❏ Annet: .................... ❏ Annet: .................... ❏ Fast ramme ❏ Annet: .................... ❏ Murstein ❏ Teglstein ❏ Annet: ................... ❏ Kammers Fra gulv ......................cm Høyde fra tak ......................cm Dybde ......................cm ❏ Sementflate Fjerne eksisterende: ❏ Tregulv ❏ Ja ❏ Nei Beskriv: ......................................................................................................................................................... Rørlegging Avløp vask (Indikere på plan) Avløpshøyde fra gulv ......................cm Avløpsstørrelse ......................cm Andre service-/ hjelpemidler ❏ Gass ❏ Elekstisitet Str på eksisterende service ...................... Nye behov? .................................................................................................................................................. ....................................................................................................................................................................... Eksisterende ubrukte områder i avlukker ................................................................................................... Plassér eksisterende elektriske punkt på planen Oppvarming Hvilken: ......................................................................................................................................................... Plassér eksisterende varmepunkt på plan Ventilering ❏ Takvifte ❏ Avtrekkshette ❏ Takventil ❏ Annet: ........................ Hvilke takmateriell: ...................................................................................................................................... Diverse Kan du benytte garasjen til lagringsplass? Bevare gammel innredning? ❏ Ja ❏ Ja ❏ Nei ❏ Nei VINDU E “A” B FRA GULV D C 1 2 3 4 A B C D E A B C D E B C D F G F DØR C “A” TIL TAK E D B RADIATOR B C A 1 2 3 4 D 1 2 3 4 A KOMFYR FYLL INN MÅLENE KJØLESKAP FYLL INN MÅLENE ❏ ENKEL DØR ❏ DOBBEL DØR TOPP AVSTAND NÅR DØR ER ÅPEN –––––––––––––––– SPISEBORD FYLL INN MÅLENE HØYRE ❏ VENSTRE ❏ Behovsanalyse side 10 HVILKE APPARATER ELLER GJENSTANDER SKAL INKLUDERES? KJØKKEN: ❏ Ny ❏ Gammel Komfyr/Ovn: Merke/Modell: ....................................................... ❏ Ny ❏ Gammel Str.: .................. Farge: ........................... ❏ Gass ❏ Elektrisk ❏ Damp ❏ Kompaktovn ❏ Frittstående ❏ Integrert ❏ Kombinert ovn ❏ Selvrensende ❏ Induksjon ❏ Glasstopp ❏ Grillfunksjon ❏ Varmeskap/-skuff Koketopp: Merke/Modell: ....................................................... ❏ Ny ❏ Gammel Str.: .................. Farge: ........................... ❏ Gass ❏ Elektrisk ❏ Keramisk ❏ Induksjon ❏ Takke ❏ Tepanyaki ❏ Frityr ❏ Damp ❏ Annet: ..................................................................... Damp/Kombidamp: Merke/Modell: ....................................................... ❏ Ny ❏ Gammel Str.: .................. Farge: ........................... Ventilasjon: Merke/Modell: ....................................................... ❏ Ny ❏ Gammel ❏ Ny ❏ Gammel ❏ Grill ❏ Wok ❏ Sentral ventilasjon Kjøleskap/Frys: ❏ Hette ❏ Slim Str.: .................. Farge: ........................... ❏ Fritthengende ❏ Benkeventilasjon Merke/Modell: ....................................................... Str.: .................. Farge: ........................... ❏ Side-by-side ❏ Kjøl/frys ❏ Ismaskin ❏ Vinkjøleskap Oppvaskmaskin: ❏ Fryseskap ❏ Kjølerom ❏ Kjøleskap ❏ Kjølehjørne Merke/Modell: ....................................................... ❏ Kjøleskuffer integrert ❏ Refreshmentsenter Str.: .................. Farge: ........................... ❏ Hel Integrert ❏ Halv integrert ❏ Frittstående #........ Oppvaskmaskiner ❏ Ny ❏ Gammel 45cm bred #........ 60 cm bred #......... I høyden Avfallsordning: Merke/Modell: ....................................................... ❏ Ny ❏ Gammel ❏ Ny ❏ Gammel ❏ Ny ❏ Gammel ❏ Kvern Vask: ❏ Kildesorterer Merke/Modell: ....................................................... Str.: .................. Farge: ........................... ❏ Enkel ❏ Dobbel ❏ Trippel ❏ Støpejern ❏ Solid overflate ❏ Porselen Tappekran/blandebatteri: ❏ Undermontert ❏ Stål ❏ Stein ❏ Andre: .................................................. Merke/Modell: ....................................................... Str.: .................. Farge: ........................... ❏ Ettgrep ❏ Togreps ❏ Utrekkbar slange Mikrobølgeovn/Kompaktovn: Merke/Modell: ....................................................... ❏ Ny ❏ Gammel Str.: .................. Farge: ........................... ❏ Frittstående ❏ Innebygd Kaffemaskin: Merke/Modell: ....................................................... ❏ Ny ❏ Gammel Str.: .................. Farge: ........................... Str.: .................. Farge: ........................... ❏ Frittstående ❏ Innebygd Mindre hjelpemidler/anordninger: ❏ Mikser i benk ❏ Innebygd hermetikkåpner ❏ TV/Audiosystem ❏ Innebygd toaster ❏ Vekt i benk ❏ Trancherbord/avlastningsbord ❏ Utrekkbart strykebrett ❏ Annet: ............................................................................................................................................ Behovsanalyse side 11 HVILKE APPARATER ELLER GJENSTANDER SKAL INKLUDERES? BAD: ❏ Ny ❏ Gammel ❏ Ny ❏ Gammel Vask: Merke/Modell: ....................................................... Str.: .................. Farge: ........................... ❏ Enkel ❏ Dobbel ❏ Støpejern ❏ Stål Krane/Blandebatteri: ❏ Porselen ❏ Emaljert ❏ Glass ❏ Annet: ..................... Str.: .................. Farge: ........................... Str.: .................. Farge: ........................... ❏ Pidestall ❏ Integrert Merke/Modell: ....................................................... ❏ Ny ❏ Gammel Badekar/Dusj: Merke/Modell: ....................................................... ❏ Badekar ❏ Ny ❏ Gammel ❏ Ny ❏ Gammel ❏ Badekar/dusj ❏ Enkel dusj ❏ Dobbel dusj ❏ Boblebad Badekar str.: .................. Badekar form: ..................... ❏ Annet: .................................................. Badekar/Dusj innebygd: ❏ Akryl ❏ Fiberglass ❏ Fliser ❏ Annet: .................................................. Dusjhode Merke/Modell: ....................................................... ❏ Ny ❏ Gammel Str.: .................. Farge: ........................... Str.: .................. Farge: ........................... Str.: .................. Farge: ........................... Toalett Merke/Modell: ....................................................... ❏ Ny ❏ Gammel Farge: ........................... Badekar/Dusj-dør Merke/Modell: ....................................................... ❏ Ny ❏ Gammel Str.: .................. Bidet (Setevask) Merke/Modell: ....................................................... Behovsanalyse side 12 HVILKE APPARATER ELLER GJENSTANDER SKAL INKLUDERES? SOLSKJERMING: ❏ Ny ❏ Gammel Kjøkken: ❏ Plizzergardin ❏ Lamellgardin ❏ Persienne ❏ Rullegardin (Mørklegging) ❏ Rullegardin (Vanlig solskjerming) ❏ Trepersienner ❏ Liftgardin Ønsker du: Vi tar mål? ....... Gratis veiledning? ....... ❏ Ny ❏ Gammel Levert? ....... Montert? ....... Bad – antall bad ....... ❏ Plizzergardin ❏ Lamellgardin ❏ Persienne ❏ Rullegardin (Mørklegging) ❏ Rullegardin (Vanlig solskjerming) ❏ Trepersienner ❏ Liftgardin Ønsker du: Vi tar mål? ....... Gratis veiledning? ....... ❏ Ny ❏ Gammel Levert? ....... Montert? ....... Vaskerom ❏ Plizzergardin ❏ Lamellgardin ❏ Persienne ❏ Rullegardin (Mørklegging) ❏ Rullegardin (Vanlig solskjerming) ❏ Trepersienner ❏ Liftgardin Ønsker du: Vi tar mål? ....... Gratis veiledning? ....... ❏ Ny ❏ Gammel Levert? ....... Montert? ....... Oppholdsrom / Stue – antall ....... ❏ Plizzergardin ❏ Lamellgardin ❏ Persienne ❏ Rullegardin (Mørklegging) ❏ Rullegardin (Vanlig solskjerming) ❏ Trepersienner ❏ Liftgardin Ønsker du: Vi tar mål? ....... Gratis veiledning? ....... ❏ Ny ❏ Gammel Levert? ....... Montert? ....... Soverom – antall ....... ❏ Plizzergardin ❏ Lamellgardin ❏ Persienne ❏ Rullegardin (Mørklegging) ❏ Rullegardin (Vanlig solskjerming) ❏ Trepersienner ❏ Liftgardin Ønsker du: Vi tar mål? ....... Gratis veiledning? ....... ❏ Ny ❏ Gammel Levert? ....... Montert? ....... Entré ❏ Plizzergardin ❏ Lamellgardin ❏ Persienne ❏ Rullegardin (Mørklegging) ❏ Rullegardin (Vanlig solskjerming) ❏ Trepersienner ❏ Liftgardin Ønsker du: Vi tar mål? ....... Gratis veiledning? ....... Levert? ....... Behovsanalyse side 13 Montert? ....... 420 400 380 360 340 320 300 280 260 240 220 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 Skala 1:20 Bergen Kjøkkensenter t A/S H Hellev. ll 2228, 5039 Bergen Tlf.: 55 39 50 60 Fax: 55 39 50 65
© Copyright 2024