NYHET FRA HITACHI!
36V LI-ION BATTERIVERKTØY
VERKTØY FOR PROFESJONELLE!
SJONELLE!
36V
750Wh
Ingen giftige utslipp
Lavt lydnivå
Høy kapasitet
Enkelt vedlikehold
HITACHI 36V Li-ion
INNHOLD:
Batteripakke 36V
BL 36200 ..........................................s.4
Gresstrimmer 36V
CG 36DL (Kun maskin) .....................s. 4
Gresstrimmer 36V
CG 36DL(L) (Kun maskin) ................s. 5
Hekksaks 36V
CH 36DL ...........................................s. 5
Hekksaks 36V
CH 36DL (Kun maskin) .....................s. 6
Kjedesag 36V
CS 36DL ...........................................s. 6
Kjedesag 36V
CS 36DL (Kun maskin) .....................s. 7
Blåseaggregat 36V
RB 36DL (Kun maskin)......................s. 7
NYHET! 36V LI-ION “BACK-PACK” BATTERIPAKKE
Lad batteriene om natten,
arbeid hele dagen....
“
Mer info og pris side 4
- eller se film (skann
koden nedenfor)
Bærehåndtak
Vattert 3 punkts sele med
brystspenne og regulerbar
høyde for ut beste komfort
Kraftig og slagsikker plast
USB-uttak,
for lading av
f.eks mobil eller
musikkenhet
Kontrollpanel som kan plasseres
på bryst- eller hoftespenne gjør
det enkelt å kontrollere gjenværende batteritid under bruk.
Leveres med
Batteriadapter mellom
maskin og ”rygg-pack”
2
Batterikabel kan føres valgfritt
på høyre eller venstre side
INNOVATIVE DESIGN + SUPERIOR QUALITY
Vattert ergonomisk bæresele,
lader UC 36YRSL og batteriadapter.
Varenr. 60019101
HITACHI 36V Li-ion
BATTERIDREVET
VERKTØY
er mer miljøvennlig,
gir lave driftskostnader
og har lavt lydnivå
HITACHI PROTECTION SYSTEM
Høyteknologisk beskyttelsessystem som finnes i HItachi li-ion batterier!
Batterikretssikring som beskytter batteri og motor mot
overbelastning, utlading og overlading.
Lader hver battericelle separat, noe som resulterer i
vesentlig lengre livslengde.
BATTERIKRETSSIKRING
Beskytter battericellene mot utog overlading
OVERBELASTNINGSBESKYTTELSE
INDIVIDUELL CELLEOVERVÅKNING
Forhindrer ujevn belastning av
Systemet bryter umiddelbart strømtilførselen ved antydning til overbelast- battericellene både ved drift og
under lading
ning av av batteri eller motor
KONSTANT OMDREININGSHASTIGHET
Opprettholder maks omdreiningshastighet ved lav batterispenning i motsetning til konvensjonelle NiCd, NiMH og
andre Li-ion batterier på markedet
INNOVATIVE DESIGN + SUPERIOR QUALITY
Den utvidede garantitiden gjelder
direkte fra kjøpsdato - og det kreves
ingen komplisert registrering av
forbruker eller forhandler. Vi mener
dette er markedets beste garantivilkår
og resultatet av Hitachis utrettelige
arbeid for å produsere elektroverktøy
som ikke bare er så godt som
nødvendig, men så godt som mulig.
Les mer på
www.hitachi-powertools.no/service/
garanti
3
HITACHI 36V Li-ion
Batteripakke 36V
BL 36200
Varenummer: 60019101 / NOBB-nr: 47160956 / GTIN-nr: 4966376213085
t
Kraftig ryggbåren batteripakke som gir ca. 10 ganger lenger effektiv driftstid mellom hver lading
t Praktisk ryggsekkmodell som beskytter mot belastningsskader på rygg, nakke og
hofteparti
t Polstret 3-punkt sele med justerbar brystspenne for optimal komfort og ergonomi
t Leddjustering av høyde i rygg
t Midjebelte med hurtigspenne og praktisk oppbevaringslomme
t Integrert USB-uttak med mulighet for tilkopling av f.eks. mobillader og bærbare
musikkenheter
t Kontrollpanel med batteri- og varselindikator som enkelt kan plasseres i midjebelte eller skulderreim
t Utstyrt med batteriadapter for strømtilførsel mellom batteripakke og maskin
t Praktisk oppheng for batteriadapter
t Fleksibel plassering av batteritilkobling for enkel tilpasning for både høyre- og
venstrehåndsbrukere
t Elektronikk beskyttet av robust og slagfast plastdeksel
t Påmontert bærehåndtak og kabelholder
t Vinner av iF Design Award 2014
BRUKSOMRÅDE
t 36V skog- og hagemaskiner med slide batterifeste
TEKNISKE DATA
Voltstyrke
Ampere
Effekt
Celleteknologi
Ladetid
36V
21,0Ah
750 Wh
Li-ion
10 timer
Veil pris (eks mva) 7990,00
LEVERES MED: Batterilader m/luftkjøling og polstret bæresele
Ladesykluser
Batteriindikator
Dimensjon (L x B x H)
Vekt u/sele og adapter
ca. 800
Ja (kontrollpanel)
330 x 250 x 109 mm
5,9 kg
Gresstrimmer 36V
CG 36DL (Kun maskin)
Varenr: 60019110 / NOBB-nr: 46712120 / GTIN-nr: 4966376224050
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Brukervennlig og lett gresstrimmer med høy kuttekapasitet
Ergonomisk gummibelagt grep
Justerbart dobbelt håndtak for suverene manøvreringsegenskaper
Variabel hastighet
Elektronisk motorbrems
Direktedrevet trimmerhode uten drivaksel
Halvautomatisk trådmating (Tap'N'Go)
Overbelastningsbeskyttelse (HPS - Hitachi Protection System)
Batteriindikator i tre trinn som viser gjenværende strømforsyning
Ingen utslipp og lavt støynivå, ideell for bruk i støysensitive omgivelser som
helse- og utdanningsmiljøer, parker, tettbebyggelse og kirkegårder etc.
t Et prisgunstig alternativ for deg som allerede eier et batteriverktøy med kompatible batterier og batterilader
BRUKSOMRÅDE
t Trimming av gress
t Rydding av ugress
Veil pris (eks mva) 3050,00
LEVERES MED: Trimmerhode (Tap'N'Go) m/2 mm tråd, sele og beskyttelsesbriller
* Leveres som kun maskin uten batterier og batterilader
TEKNISKE DATA
Batteri / lader
Batterifeste
Ladetid
Brukstid pr. lading
Hastighet ubelastet
Maks kuttekapasitet
4
BSL 3620 / UC 36YRSL*
Slide
60 min. (BSL 3620) / 600 min (BL 36200)*
ca. 15 min (BSL 3620) / ca. 150 min (BL
36200)
5.800 - 7.000 /min
Ø310 mm
Vibrasjonsnivå m/s² (3D)
Lydtrykksnivå dB (A)
Lydeffekt dB (A)
Dimensjon (L x B)
Vekt u/batteri
4,0
76,0
85,0
1.900 x 634 mm
4,9 kg (5,7 kg inkl. batteri)
INNOVATIVE DESIGN + SUPERIOR QUALITY
HITACHI 36V Li-ion
Gresstrimmer 36V
CG 36DL(L) (Kun maskin)
Varenr: 60019111 / NOBB-nr: 47574240 / GTIN-nr: 4966376224029
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Brukervennlig og lett gresstrimmer med høy kuttekapasitet
Ergonomisk gummibelagt grep
Justerbart fremre håndtak
Variabel hastighet
Elektronisk motorbrems
Direktedrevet trimmerhode uten drivaksel
Halvautomatisk trådmating (Tap'N'Go)
Overbelastningsbeskyttelse (HPS - Hitachi Protection System)
Batteriindikator i tre trinn som viser gjenværende strømforsyning
Ingen utslipp og lavt støynivå, ideell for bruk i støysensitive omgivelser som
helse- og utdanningsmiljøer, parker, tettbebyggelse og kirkegårder etc.
t Et prisgunstig alternativ for deg som allerede eier et batteriverktøy med kompatible batterier og batterilader
BRUKSOMRÅDE
t Trimming av gress
t Rydding av ugress
Veil pris (eks mva) 2820,00
LEVERES MED: Trimmerhode (Tap'N'Go) m/2 mm tråd, sele og beskyttelsesbriller
* Leveres som kun maskin uten batterier og batterilader
TEKNISKE DATA
Batteri / lader
Batterifeste
Ladetid
Brukstid pr. lading
Hastighet ubelastet
Maks kuttekapasitet
BSL 3620 / UC 36YRSL*
Slide
60 min (BSL 3620) / 600 min (BL 36200)*
ca. 15 min (BSL 3620) / ca. 150 min (BL
36200)
5.800 - 7.000 /min
Ø310 mm
Vibrasjonsnivå m/s² (3D)
Lydtrykksnivå dB (A)
Lydeffekt dB (A)
Dimensjon (L x B)
Vekt u/batteri
4,0
76,0
85,0
1.900 x 226 mm
4,7 kg (5,5 kg inkl. batteri)
Hekksaks 36V
CH 36DL
Varenummer: 60019120 / NOBB-nr: 46685864 / GTIN-nr: 4966376209279
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Brukervennlig, velbalansert og lett hekksaks med høy kuttekapasitet
Meget grepsvennlig
Ergonomisk gummibelagt fremre håndtak med kvistbeskyttelse
Solid konstruksjon med robust girhus og bunndeksel i aluminium
Justerbart fremre håndtak
Elektronisk variabel hastighetsregulering (4 trinn)
Ideell for horisontal/vertikal kutting for både høyre- og venstrehåndsbrukere
Sverd med dobbelt skjær
Trippelslipt tanning for maksimal effektivitet
Overbelastningsbeskyttelse (HPS - Hitachi Protection System)
Batteriindikator i tre trinn som viser gjenværende strømforsyning
Ingen utslipp og lavt støynivå, ideell for bruk i støysensitive omgivelser som
helse- og utdanningsmiljøer, parker, tettbebyggelse og kirkegårder etc.
t Vinner av iF Design Award 2014
BRUKSOMRÅDE
t Trimming, vedlikehold og klipping av hekker og prydbusker
t Enkel rydding av kratt og buskas
Veil pris (eks mva) 3600,00
LEVERES MED: 1 stk 2,0Ah Li-ion slide batteri, batterilader m/luftkjøling, sverddeksel og batterideksel
TEKNISKE DATA
Batteri / lader
Batterifeste
Ladetid
Brukstid pr. lading
Klippehastighet
Sverdlengde / effektiv klippelengde
Sverdtype
BSL 3620 / UC 36YRSL
Slide
60 min (BSL 3620) / 600 min (BL 36200)
ca. 50 min (BSL 3620) / ca. 480 min (BL
36200)
1.000 - 1.500 /min
620 mm / 560 mm
Dobbelt skjær
Tannavstand
Vibrasjonsnivå m/s² (3D)
Lydtrykksnivå dB (A)
Lydeffekt dB (A)
Dimensjon (L x B x H)
Vekt inkl. batteri
35 mm
3,5
75,0
94,0
1.104 x 232 x 177 mm
4,0 kg
INNOVATIVE DESIGN + SUPERIOR QUALITY
5
HITACHI 36V Li-ion
Hekksaks 36V
CH 36DL (Kun maskin)
Varenummer: 60019125 / NOBB-nr: 46685872 / GTIN-nr: 4966376209286
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Brukervennlig, velbalansert og lett hekksaks med høy kuttekapasitet
Meget grepsvennlig
Ergonomisk gummibelagt fremre håndtak med kvistbeskyttelse
Solid konstruksjon med robust girhus og bunndeksel i aluminium
Justerbart fremre håndtak
Elektronisk variabel hastighetsregulering (4 trinn)
Ideell for horisontal/vertikal kutting for både høyre- og venstrehåndsbrukere
Sverd med dobbelt skjær
Trippelslipt tanning for maksimal effektivitet
Overbelastningsbeskyttelse (HPS - Hitachi Protection System)
Batteriindikator i tre trinn som viser gjenværende strømforsyning
Ingen utslipp og lavt støynivå, ideell for bruk i støysensitive omgivelser som
helse- og utdanningsmiljøer, parker, tettbebyggelse og kirkegårder etc.
t Et prisgunstig alternativ for deg som allerede eier et batteriverktøy med kompatible batterier og batterilader
t Vinner av iF Design Award 2014
BRUKSOMRÅDE
t Trimming, vedlikehold og klipping av hekker og prydbusker
t Enkel rydding av kratt og buskas
TEKNISKE DATA
Batteri / lader
Batterifeste
Ladetid
Brukstid pr. lading
Klippehastighet
Sverdlengde / effektiv klippelengde
Sverdtype
BSL 3620 / UC 36YRSL*
Slide
60 min (BSL 3620) / 600 min (BL 36200)*
ca. 50 min (BSL 3620) / ca. 480 min (BL
36200)
1.000 - 1.500 /min
620 mm / 560 mm
Dobbelt skjær
Veil pris (eks mva) 2300,00
LEVERES MED: Sverddeksel og batterideksel
* Leveres som kun maskin uten batterier og batterilader
Tannavstand
Vibrasjonsnivå m/s² (3D)
Lydtrykksnivå dB (A)
Lydeffekt dB (A)
Dimensjon (L x B x H)
Vekt u/batteri
35 mm
3,5
75,0
94,0
1.104 x 232 x 177 mm
3,2 kg
Kjedesag 36V
CS 36DL
Varenummer: 60019130 / NOBB-nr: 46685883 / GTIN-nr: 4966376209552
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Brukervennlig og kompakt kjedesag med topplassert håndtak
Praktisk uttrekkbar løftekrok for bruk ved klatring
Ergonomisk gummibelagt grep
Kjedeoljeregulator for justerbar kjedesmøring
Enkel, verktøyfri justering av kjedespenning
Mekanisk “kick-back” kastbeskyttelse og kjedebrems
Overbelastningsbeskyttelse (HPS - Hitachi Protection System)
Integrert LED-lys
Bakgrunnsbelyst oljetank for enkel avlesning av oljenivå
Utstyrt med batteriindikator i tre trinn som viser gjenværende strømforsyning
Ingen utslipp og lavt støynivå, ideell for bruk i støysensitive omgivelser som
helse- og utdanningsmiljøer, parker, tettbebyggelse og kirkegårder etc.
t Vinner av iF Design Award 2014
BRUKSOMRÅDE
t Beskjæring av trær og busker
t Rydding og enkelt vedlikehold av buskass og kratt
Veil pris (eks mva) 3650,00
LEVERES MED: 1 stk. 2,0Ah Li-ion slide batteri, batterilader m/luftkjøling,
sverddeksel, sagkjede, kjedefil og kjedeolje
TEKNISKE DATA
Batteri / lader
Batterifeste
Ladetid
Antall kapp pr. lading
Kjedehastighet ubelastet
Tankvolum (olje)
Håndtak
Sverdlengde
Sverdtype
6
BSL 3620 / UC 36YRSL
Slide
60 min (BSL 3620) / 600 min (BL 36200)
ca. 140 (BSL 3620) / ca. 1.400 (BL 36200)
8,3 m/sek
80 ml
Topplassert (arborist)
300 mm (12")
Trinse (kjedehjul)
Kjededeling
Drivlenketykkelse
Vibrasjonsnivå m/s² (3D)
Lydtrykksnivå dB (A)
Lydeffekt dB (A)
Dimensjon (L x B x H)
Vekt inkl. batteri
9,52 mm (3/8")
1,3 mm / 0,050"
4,0
87,0
100,0
618 x 256 x 214 mm
4,4 kg
INNOVATIVE DESIGN + SUPERIOR QUALITY
HITACHI 36V Li-ion
Kjedesag 36V
CS 36DL (Kun maskin)
Varenummer: 60019135 / NOBB-nr: 46685898 / GTIN-nr: 4966376209569,
14966376209566
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
t
Brukervennlig og kompakt kjedesag med topplassert håndtak
Praktisk uttrekkbar løftekrok for bruk ved klatring
Ergonomisk gummibelagt grep
Kjedeoljeregulator for justerbar kjedesmøring
Enkel, verktøyfri justering av kjedespenning
Mekanisk “kick-back” kastbeskyttelse og kjedebrems
Overbelastningsbeskyttelse (HPS - Hitachi Protection System)
Integrert LED-lys
Bakgrunnsbelyst oljetank for enkel avlesning av oljenivå
Utstyrt med batteriindikator i tre trinn som viser gjenværende strømforsyning
Ingen utslipp og lavt støynivå, ideell for bruk i støysensitive omgivelser som
helse- og utdanningsmiljøer, parker, tettbebyggelse og kirkegårder etc.
t Et prisgunstig alternativ for deg som allerede eier et batteriverktøy med kompatible batterier og batterilader
t Vinner av iF Design Award 2014
BRUKSOMRÅDE
t Beskjæring av trær og busker
t Rydding og enkelt vedlikehold av buskass og kratt
TEKNISKE DATA
Batteri / lader
Batterifeste
Ladetid
Antall kapp pr. lading
Kjedehastighet ubelastet
Tankvolum (olje)
Håndtak
Sverdlengde
Sverdtype
BSL 3620 / UC 36YRSL*
Slide
60 min (BSL 3620) / 600 min (BL 36200)*
ca. 140 (BSL 3620) / ca. 1.400 (BL 36200)
8,3 m/sek
80 ml
Topplassert (arborist)
300 mm (12")
Trinse (kjedehjul)
Veil pris (eks mva) 2475,00
LEVERES MED: Sverddeksel, sagkjede, kjedefil og kjedeolje
* Leveres som kun maskin uten batterier og batterilader
Kjededeling
Drivlenketykkelse
Vibrasjonsnivå m/s² (3D)
Lydtrykksnivå dB (A)
Lydeffekt dB (A)
Dimensjon (L x B x H)
Vekt u/batteri
9,52 mm (3/8")
1,3 mm / 0,050"
4,7
87,0
100,0
618 x 256 x 214 mm
3,6 kg
Blåseaggregat 36V
RB 36DL (Kun maskin)
Varenummer: 60019145 / NOBB-nr: 46685902 / GTIN-nr: 4966376209422
t
t
t
t
t
t
t
Lett, håndholdt blåseaggregat med høy blåsekapasitet
Børsteløs motor (gir 30% lenger driftstid mellom hver lading)
Komfortabelt gummibelagt etthåndsgrep
Elektronisk bryter med trinnløs variabel hastighetsregulering
Luftstrømsregulering i 4 trinn + turboeffekt (4 + 1)
Integrert festekrok for bæresele
Ideell for bruk på mindre flater og arealer som inngangspartier, gårdsplass og terrasser etc.
t Overbelastningsbeskyttelse (HPS - Hitachi Protection System)
t Batteriindikator i tre trinn som viser gjenværende strømforsyning
t Ingen utslipp og lavt støynivå, ideell for bruk i støysensitive omgivelser som
helse- og utdanningsmiljøer, parker, tettbebyggelse og kirkegårder etc.
t Et prisgunstig alternativ for deg som allerede eier et batteriverktøy med kompatible batterier og batterilader
t Vinner av iF Design Award 2014
BRUKSOMRÅDE
t Blåsing av kvister, løv, gress, grus og søppel etc.
t Fjerning av lett snø
TEKNISKE DATA
Batteri / lader
Batterifeste
Ladetid
Brukstid pr. lading
Hastighet ubelastet
Luftvolum
BSL 3620 / UC 36YRSL*
Slide
60 min (BSL 3620) / 600 min (BL 36200)*
ca. 8 min (BSL 3620) / ca. 80 min (BL
36200)
0 - 24.000 /min
0 - 11,3 (13,3) m³ /min
Veil pris (eks mva) 3350,00
LEVERES MED: * Leveres som kun maskin uten batterier og batterilader
Blåsehastighet
Vibrasjonsnivå m/s² (3D)
Lydtrykksnivå dB (A)
Lydeffekt dB (A)
Dimensjon (L x B x H)
Vekt u/batteri
0 - 45 (53) m/sek
<2,5
81,0
93,0
948 x 267 x 242 mm
3,0 kg (3,8 kg inkl. batteri)
INNOVATIVE DESIGN + SUPERIOR QUALITY
7
HITACHI 36V Li-ion
8
IINNOVATIVE
IN
NNO
NOV
VA
AT
TIIVE
E DESIGN
DE
ES
S
SIG
IIG
GN + SUPERIOR
SUPE
SU
PERIOR
RIOR
RI
OR QUALITY
QU
UA
AL
LIIITY
TY
TY
Varenr. 98010130
Tips! Skann vår QR-kode med en smartphone så kommer du direkte Hitachi’s webside!
Prisene gjelder fra 01.04.14. Vi tar forbehold om
trykkfeil, valutaforandringer og utsolgt.
Oppgitte priser er veiledende kampanjepriser.
Forhandler:
Kjeller Vest 7, 2007 Kjeller. www.hitachi-powertools.no
36V