Hodalen, Tolga. Tlf 932 56 837. Trivelig fjellgård 840 m.o.h. med åpen urtehage og utsalg. Omvisning og smaksprøver. Merket sti til Fjellveien og Hummelfjell. Mat: Kaffe og hjemmebakst Veibeskrivelse: Følg skilt mot Drevsjø fra Tolga sentrum. Etter ca 14 km ta av til venstre ved skilt til Hodalen Fjellstue. Følg skilt til Fjellurt Aasen etter ca 600 m. Åpningstider: Torsdager 12.00 – 16.00 5 Aasgårdvollen Åsan, Vingelen. Tlf 952 11 389. Tradisjonell seterdrift. Solid og hjemmelaget tradisjonskost i autentiske omgivelser. Setra er et fint utgangspunkt for å gå til toppen av Nonsvola (1089 moh), 1-2t gange etter merket sti. Mat: Seterkost (buffet): spekemat og flatbrød, mølske, skjørost og rømme, gubb og lefse m.m. Veibeskrivelse: Følg skilt mot Eggen gardsysteri 200 m S for Vingelen sentrum. Fortsett ca 3 km etter vegbom. Hold til høyre ved to vegkryss på slutten. Bomvei. Åpningstider: Torsdager 11.00 – 16.00 6 Utistuvollen (vingelen) Åsan, Vingelen. Tlf 947 85 898. Tradisjonell seterdrift. Kom og hils på dyra, om du vil kan du ta del i fjøsstellet ca kl 16.30. Ta deg gjerne en kort spasertur ned til tjernet og se på det rike fuglelivet. Vi har en båt du kan låne! Spikk en barkebåt og test den i bekken, eller lag en fin trevisp. Setra er et fint utgangspunkt for å gå til toppen av Nonsvola (1089 moh), 1-2t gange etter merket sti/vei. Mat: Kaffe og hjemmebakst, yoghurt mm. Veibeskrivelse: Følg skilt mot Eggen gardsysteri 200 m S for Vingelen sentrum. Fortsett ca 3 km etter vegbom. Hold til venstre/ rett fram ved vegkryss og kjør ca 400 m. Bomvei. Åpningstider: Fredager (+ mandag 5. august) 11.00 – 18.00 Velkommen til eventyrlige seteropplevelser Sju setre i Vingelen/Tolga/Dalsbygda har gått sammen for at du, uansett ukedag, skal ha mulighet til å oppleve en smak av setereventyret. Nord-Østerdalen har lang tradisjon med setring, og er et av kun få områder i landet hvor det fortsatt finnes et mangfold av setre i drift. På noen av setrene går kyrne fritt ute i skog og fjell om dagen, og kommer hjem av seg sjøl på ettermiddagen når det er tid for mjølking. Andre steder går kyrne på inngjerdet beite ved setra. Alle steder kan du få oppleve fornøyde dyr på «sommerferie» i fjellet. Du kan få prøve deg på ulike aktiviteter, eller bare senke skuldrene og høre budeia fortelle, mens du nyter hjemmelaget bakst og kaffe blant solsvidde tømmerhus. Layout: Form til fjells as. Foto: Tom Gustavsen, RobLayout: Veldhuis, Therese Masquelier., Hovd . Trykk: Nye Heimdal trykkeri. Form til fjells as. Trykk: Hege Nye Heimdal trykkeri. 4 FJELLURT, AASEN GÅRD Sommeren 2013 Alltid ei åpen seter Vingelen - Tolga - Dalsbygda RØROS: Destinasjon Røros Tlf 72 41 02 08 DALSBYGDA: Kølbua kafé Tlf 48 10 96 83 TOLGA: YX Tolga Bensin og Service Tlf 62 49 42 80 VINGELEN: Bunåva kafé og nasjonalparksenter Tlf 47 92 11 87 7 Utistuvollen (fjellfølge da, Dalsbygda) Vangrøftdalen, Dalsbygda. Tlf 48 10 96 83. Fredet setervoll med kafédrift i Vangrøftdalen. Utendørs servering, kle deg etter været! Flott turområde med Forollhogna nasjonalpark som nabo. Mat: Seterkafé med friluftsservering. Veibeskrivelse: Skiltet fra Dalsbygda sentrum. Ca 14 km. Bomvei, 200 m gange fra P-plass. Åpningstider: Lørdager og søndager 12.00 – 18.00 Opplev den stemningsfulle atmosfæren på setervollen og smakebiter fra budeias hverdag Forollhogna nasjonalpark 6. juli - 11. august 2013 30 7 Åpen seter hver dag Va n RØROS grø Bratthøa 1221 len da sa Må Alle setrene ligger i flotte turområder, og kan tilby ulike aktiviteter. Fast pris: 200,- for voksne og 150,- for barn, inkl. omvisning og aktiviteter. Unntak: Buffet på Aasgårdvollen (torsdager) og Simasvollen (ved bestilling) 250,- per person. Husk kontanter! 751 Langfjellshogna 1210 531 753 Dalsbygda 752 751 30 735 OS Håmmålvoll Håmmålsfjellet 1539 Nedre Tallsjøen 1 2 732 732 Vingelen 735 Nonsvola 1089 714 Lonåsen 5 6 TOLGA 730 681 4 Åsan Hodalen 30 Telneset Sto rsjø 3 681 alen TYNSET Sletthøa 1187 meld Gam len 30 28 3 Simasvollen Kvannberget, Vingelen. Tlf 932 56 837. Tradisjonell seterdrift. Kos med kalver og bli med på dyrestell. Få med deg en turbeskrivelse og gå vel 3 km i lettgått terreng opp på Hølrabben (1032 moh), med flott utsikt innover mot Forollhogna nasjonalpark. Mat: Kaffe, rabarbrasaft og hjemmebakst med en smak av kvann. Veibeskrivelse: Følg skilt til Olaberget fra Vingelen sentrum. Etter 2 km ta av til venstre mot Skihytta (treskilt). Følg veien ca 8 km. Bomvei. Åpningstider: Åpningstider onsdager (+ mandag 29. juli) 11.00 – 16.00. Andre ukedager: Forhåndsbestilling av seterbuffet, pris 250,-. n 3 2 ÅKERGAMPEN, ÅKERVOLLEN Langsetra, Vingelen. Tlf 948 59 625/48 12 68 74. Bålkaffe ute på vollen. Hestekjøring med dølahester rundt seterområdet Langsetra (ca. en halvtimes rundtur). Mat: Kaffe og hjemmebakst Veibeskrivelse: Følg skilt mot Trøan eller Nordvang fra Vingelen sentrum. Følg videre skilt til Langsetra og Åkervollen, ca 13 km. Bomvei. Åpningstider: Tirsdager 16.00 – 20.00. NB! Må bestilles før kl 10.00 samme dag. ale Sætersjøen Hølrabben 1032 1 AASTRØVOLLEN Langsetra, Vingelen. Tlf 974 13 386. Tradisjonell seterdrift. Mulighet for kjøring med dølahest og vogn rundt seterområdet Langsetra (ca en halvtimes rundtur). Du kan også få bli med på mjølking. Mat: Kaffe og hjemmebakst Veibeskrivelse: Følg skilt mot Trøan eller Nordvang fra Vingelen sentrum. Følg skilt til Langsetra, ca 13 km. Fortsett rett fram fra krysset, opp bakken ca 300m. Bomvei. Åpningstider: Mandager 11.00 – 16.00 (kun 8., 15. og 22. juli). Man 29. juli: Åpent på Simasvollen, man 05. aug. åpent på Utistuvollen, Vingelen. ftd 665 Storkletten 1315 en 26