Nr. 6 - Tellefsdal AS

nytt
Tellefsdal
kundeavis
Kundeavis fra Tellefsdal | nr 6
VINTERUTGAVE
på 12 sider!
BLA OM FOR Siste nytt!
MESSENYTT >> side 3
NORGES FØRSTE SEMI-BRØYTEBIL! >> side 8-9
SNART BLIR DET GRØNT IGJEN... >> side 11
Leder
!
l
i
t
t
e
d
Vi får
Kundeavis fra Tellefsdal » » » nr 6
leder
2
Heisann!
Vil kort oppsummere 2010: Vi har gått gjennom et år med stor
aktivitet og mange ”happenings”. I april etablerte vi datterselskap i Sverige, Tellefsdal AB, ansatte 2 selgere og hadde
offisiell oppstart på Barkabymessen i Stockholm i mai. Her
lanserte vi 4 nye produkter, lastebilplogen M70 4000, ny V-plog
V90, Høvelskjær og Sideplog. Man kan vel si at vi ikke akkurat
har lagt på latsiden.
Men nå er vi i 2011 og ser fremover.
Den økende aktiviteten på hjemmemarkedet, samt økt satsing
i Sverige og i andre markeder gir en markant økning i etterspørselen av Tellefsdal produkter. Dette gjør at vi i år styrker
staben på flere områder og øker bemanningen for å møte den
økte aktiviteten. Dette skal komme dere kunder til gode med
økt tilgjengelighet og større leveransepresisjon.
Våren og sommeren var veldig bra for oss, med stor aktivitet
på klippe og feieutstyr. Med mange påbygg og serviceoppdrag
samt storsalg av slitedeler.
Jeg vil berømme hele gjengen på Tellefsdal samt våre underleverandører for den kjempeinnsatsen som er nedlagt i 2010.
Takket være dem taklet vi også i 2010 ”nesten” alle utfordringer
og den store ordremassen på en fabelaktig måte.
Høsten og vinteren var utrolig bra, med en meget stor etterspørsel etter våre produkter i både Norge og Sverige. Ordrene
strømmet inn og ordremassen vokste og vokste. Dette førte
dessverre til forlengede leveringstider, og dermed forsinkede
leveranser for noen. Men vi hentet og inn mye mot slutten av
sesongen, og endte opp med rekordstore leveranser av flere
produkter.
Avslutningsvis vil jeg takke alle våre kunder og forbindelser for
et fabelaktig godt samarbeid i 2010, og ser frem til fortsatt
godt samarbeid i 2011.
Med vennlig hilsen
Kenth Hausland Pedersen
Daglig Leder
Tellefsdal AS
Vi startet 2010 med å innføre nytt ERP-system (styringssystem)
fra Monitor. Dette er nå fullt ut intrigert i bedriften og fungerer
veldig bra.
kundeavis
Redaktør: Katja Nitschke Rørholt
Layout:Randi Hjemlestad, Birkeland Trykkeri AS
Trykk:
Birkeland Trykkeri AS
Foto:Diverse fotografer
Tellefsdal Nytt er en kundeavis fra Tellefsdal AS
NO-4993 SUNDEBRU
Tel +47 37 11 92 00 | Fax +47 37 11 92 01
[email protected] | www.tellefsdal.no
messenytt
Siste MESSENYTT
Scania Winter 2011 på Trysil
Vinterens Scania evenement henvender seg til alle Scania
partnere og storkunder, og ble arrangert som et 2 dagers
opplegg med demonstrasjonskjøring av biler og utstyr, samt
miniseminar og messe for deltakerne. Det deltok ca. 130
gjester på arrangementet, og interessen var stor både for
Scanias biler og de andre produktene fra bl.a. Tellefsdal,
Michelin, Istrail, Vbg og flere.
Vi fikk mye skryt for arrangementet av deltakerne som
kom fra hele Norge. Scania sine regionsavdelinger og deres
storkunder, samt flåtekunder som Avinor og Mesta. Det
var også eget opplegg hvor pressen var invitert, noe som
forhåpentligvisvil gi gode omtaler i fagpressen utover våren.
Tellefsdal er der det skjer!!
Demokjøringen foregikk på Trysil Lufthavn, og seminaret/
messen på Sas Radisson Trysil. Vertskapet med John Lauvstad,
Tom Ola Bjerkestuen og Irene Schancke i spissen, hadde fått til
noen proffe og meget interessante dager på Trysil.
NordicWay i Östersund 2011
Tellefsdal var godt representert både inne og ute på
NordicWay 2011. Vi kjørte demonstrasjoner av K70 snøplog
og Kahlbacher snøfreser. K70 plogen har allerede rukket å
imponere et godt antall svenske kunder som har fått levert
den i år, men også på NordicWay ble det fastslått at K70
plogen er i en klasse for seg når det gjelder effektivitet og
robusthet. Fra Kahlbacher presenterte vi en nyhet med KFS
950RL, en fres som tydelig viser effektivitet og styrke
i praksis.
NordicWay var en svært vellykket messe for Tellefsdal. Selv
om den ikke er av de største, er det et viktig møtested for
bransjen.
Tellefsdal hadde meget godt besøk på sin stand inne i hallen,
hvor vi viste fram frontplog, sideplog og underliggende skjær
samt den nye V90 plogen.
Vi rakk til og med å kjøre en egen demo av KFS 950RL
fresen for Östersund kommune grytidlig på torsdag morgen.
Fresen viste i praksis at den taklet alle utfordringer på en
imponerende måte.
Kundeavis fra Tellefsdal » » » nr 6
Her ble det fokusert på nyheter og støttesystemer til Scanias
lastebiler, hvordan samarbeidspartnernes produkter fungerer
og bruken av disse for en optimal drift.
3
Kundeavis fra Tellefsdal » » » nr 6
iS
4
Jonsson
Stefan
rige.
ort, Sve
sp
n
a
Tr
tefans
Plogen for rydding
av alle typer uteareal!
TELLEFSDAL V90 – vinterens nykommer topper salget!
V90 plogen er vinterens nye bestselger – både i Norge og i Sverige. En ideell
løsning for rydding av alle typer utearealer. Fra veier til parkeringsplasser og
industriområder. En kvalitetsplog til en konkurransedyktig pris fra Tellefsdal!
NYHET
>>V90 med HK-feste for fronthydraulikk eller hjullaster.
>> Arbeidsbredde 2800/3200/3700 mm
>> Minste bredde 2400/2630/3020 mm
>> Vekt 910/ 990/1040 kg
>> Plogens høyde er 1200 mm
>> Flytpendling som gir mer stabil gange på ujevnt underlag.
>> Leveres med dobbeltvirkende sylindere, overløpsventil, akkumulator
og hydr. slanger med hurtigkoblinger. Supersving, velgerventil og lys
er standardutstyr.
Trepunktfeste
Hk-feste
TELLEFSDAL høvelskjær LS3500F
Med dette produktet kompletterer du brøytebilen din og øker effektiviteten.
Høvelskjæret kan anvendes både til vinter og sommer høvling og garanterer
dermed en bedre lønnsomhet på innvesteringen. Rett og rettidig bruk av høvelskjær
gir bedre og tryggere vinterveger. Det er vi opptatt av her på Tellefsdal!
NYHET
Høvelskjær for lastebil
>> Nyutviklet skjær med betydelige forbedringer
>> Styreboks med alle bevegelser på en joystick
>> Trinnløs justering av konstant trykk
>> Mindre plasskrevende og enklere montering
>> Lavere vekt gir mer nyttelast
>> Kompakt konstruksjon gir økt markfrigang
>> Arbeidsbredde max 3100 mm/transportbredde 2550 mm
>> Vekt 600 kg / Skråstilling 25-30 grader
Kundeavis fra Tellefsdal » » » nr 6
Høvelskjær
for lastebil
5
SPYLE PÅ BAKKEN
ELLER I HØYDEN?
Kundeavis fra Tellefsdal » » » nr 6
Her montert i frontlaster.
6
– Vi har løsninger!
TELLEFSDAL SPYLER 260/20 M
Effektive og fleksible løsninger for kommuner, bedrifter, park- og idrettsanlegg.
>>Robust og enkel konstruksjon
>>
Brukervennlig, effektiv og fleksibel
>>Uttak for kraftig håndspyler. Enkel påkobling og justerbar dyse som også kan inngå som en del av brannvernsutstyr
>>
Justering av vinkel på bom og dyser gjøres med et enkelt håndgrep, noe som sikrer et godt resultat under alle forhold
>>Innfestingsmuligheter i frontplate, frontlaster eller annet
NYHET
Rengjøring av trafikkskilt med skiltvasker fra serco
Snø og utslipp dekker ofte trafikkskilt langs veien. Da må man vaske
skiltene manuelt – ett om gangen!
Finske SERCO har utviklet et lett
system for dette gjøremål som
baserer seg på en manipulator som kan monteres på en bil. En
vannstråle med høyt trykk treffer trafikkskiltet fra en avstand
på flere meter og løsner effektivt både snø, slaps og sprut. Det
tar mindre enn ett minutt per skiltvask.
Manøvrering i to retninger uten å gå ut av bilen.
Med dyserøret som beveger seg i to retninger, kan personen
som spyler styre strålen jevnt. Til dette er det montert en styreboks og elektriske sylindere i bilen. Til systemet er det koblet en
flyttbar vanntank.
Høres dette produktet spennende ut?
– Ta kontakt med oss på Tellefsdal!
SIDEPLOG
TIL LASTEBIL
En investering du garantert ikke angrer på!
Kundeavis fra Tellefsdal » » » nr 6
Dette er plogen som dobler effektiviteten på brøytebilen. Kombinerer du
sideplogen med en frontplog får bilen ryddet dobbelt så mye snø på samme
tid/strekning. En tidsbesparende og effektiv løsning fra oss på Tellefsdal!
7
TELLEFSDAL SIDEPLOG SP3500
>>Sideplogen gjør brøytebilen mer effektiv
>> Liten transportbredde og stor arbeidsbredde
>> 100% økt ryddebredde i forhold til tidligere modeller
>> Ryddebredde 2600 mm eller 2900 mm med forlengelse
>> Hydraulisk utskyt innebygget i plogen
>> Lav vekt gir lang levetid på slitestål
NYHET
Bla om for å lese mer om våre kunder som har investert i sideploger.
Norges første semiMOSS-OSLO-2-FELTERS
6
Kundeavis fra Tellefsdal » » » nr 6
DU MØTER DEN PÅ E MELLOM MOSS OG OSLO
8
Eier: Anders Hunn, Anders
Hunn Graving & Transport,
holder til i Østfold.
Bil: Scania R 560 6x4 2010 modell. Kombi Dumper og Semi.
Denne Semien ble enestående
– slike oppdrag liker teamet på Tellefsdal Påbyggerverksted!
Følgende utstyr ble montert hos oss:
Brøytekontrakt med Mesta
Drift i 5 år fra oktober 2010.
>> Hydraulikk på bilen
>> Tellefsdal sideplog SP3500
>> Tellefsdal brøytefeste
>> Styring til sideplog og frontplog
Sideplogen gjør brøytebilen mer effektiv. Den øker ryddebredden betraktelig og kombinert med en frontmontert plog
blir arbeidsbredda opptil 7 meter. ”Denne kombinasjonen
fungerer akkurat som tenkt”, forteller Anders som har kjørt
flere turer i vinter. ”Jeg er veldig fornøyd med egenskapene
til Tellefsdals sideplog og servicen på Tellefsdal. Både salgsavdelingen og ikke minst Påbyggerverkstedet har følgt opp mine
ønsker underveis og levert et godt tilpasset produkt”.
MILJØVENNLIG
Saltsprederen fra Falköping brukes både til tørrsalt og saltlake og har meget stor kapasitet! Saltlake gjør saltingen mer
miljøvennlig pga mindre saltbruk blandet med vann. Laka blir
liggende på veien og ender ikke i grøfta som mye av det vanlige
veisaltet.
For Påbygger teamet er ingen utfordring for stor.
Her sammen med Anders Hunn ved henting av Semien.
Oppdrag ferdig utført hos oss – bilen skal videre
til montering av salthenger.
Eier: Arnfinn Sletta – lokal
brøytebileier og transportør
i Gjerstad.
Bil: Volvo FH 2010 modell
Brøytekontrakt med Risa i 5 år
fra oktober 2010.
I DOBBELPACK FRA TELLEFSDAL
M 70 og sideplog på E18 fra Aust-Agder
til Telemarksgrensa
Følgende utstyr ble montert hos oss:
>> Hydraulikk på bilen
>> Tellefsdal sideplog SP3500
>> Tellefsdal M 70 plog
>> Tellefsdal brøytefeste
>> Styring til sideplog og frontplog
>> Et greps hurtigkobling
>> Utvendig betjening av plogløft
”Denne bilen er spesielt godt utstyrt og forenkler arbeidsdagen
min”, sier Arnfinn Sletta. ”Løsningen M 70 plog i front kombinert
med sideplogen fungerer maksimalt. Den gjør jobben for
2 biler samtidig!” Arnfinn kjører sideplogen på full arm hele
arbeidsveien på E 18.
”Jeg ville ikke klart meg uten”, sier vår fornøyde
kunde som sørger for en trygg arbeidsvei for mange ansatte her
på Tellefsdal!
Et greps hurtigkobling
– kjekt å ha!
Denne hurtigkoblingen sørger for problemfri og enkel kobling av
4 hydraulikkslanger i ett grep! På bildet ser du også Tellefsdals
støtavdempete plogfeste som er et av våre mest solgte produkter.
Kundeavis fra Tellefsdal » » » nr 6
-brøytebil!
S SNØRYDDING I EN FEI
9
Økt interesse
for kvalitetsfresere
fra Kahlbacher
Kundeavis fra Tellefsdal » » » nr 6
KFS 950 med hydraulisk motor, fjellovergang i Østerrike.
10
Fresere fra Østerrike gir kun positive tilbakemeldinger fra våre kunder
rundt om i Norge. Dette er absolutt et produkt som vi ønsker å markedsføre
og kommer til satse videre på.
I denne utgaven presenterer vi en variant av KFS 650 modellen.
Den blir brukt frontmontert både på en Cat hjullaster 908 H
HF og en Cat terrenglaster 287C XPS og arbeidsplassen er
Grenland Vaktmesterkompani AS.
”Jeg er veldig fornøyd med denne fresen”, forteller Vidar Hegge
Olsen. ” Fresen tar unna all slags snø og den er ekstrem effektiv
til brøytekanter som har stått en stund. Aldri noe problem med
hard og fast snø.” Vaktmesterkompaniet bruker fresen også til
snølasting. Til dette ble det kjøpt et forlengerrør som mellomstykke til kastetut med profil for snølasting.
”Jeg planlegger bestilling av fres nr. 2 i nærmeste fremtid!
Handelen gjør jeg med Tellefsdals forhandler Pon Equipment
i Porsgrunn”, sier vår fornøyde sluttbruker.
Fres i topp kvalitet som rydder snøen garantert unna!
KFS 650 / KFS 750 / KFS 950 frontmontert totrinnsfres
>>
Bredder fra 1200 til 2800 mm
>>Fresetrommel på 650/750/950 mm
>>
Kan leveres med mekanisk eller hydraulisk drift
>>
Hydraulisk skråstilling
>>
Kan leveres med et utvalg av kastetuter
KFS 650, arbeidssted Vaktmesterkompani Grenland.
Snart blir det grønt igjen...
...SÅ FORT SNØEN SMELTER BRINGER VI DÜCKER
PRODUKTENE PÅ BANEN!
FEIE-RYDDE-KLIPPE-VASKE
Tysk kvalitet
TUNNELVASKEANLEGG,
ARBEIDSBREDDE 1,8 M
GRENSAKS AWS 22
TANDEMKLIPPER MK 25 BESTÅENDE AV
VEGKANTKLIPPER RSM 13 OG MK12 PÅ DUA 800
FEIEKOST FKM - VÅR MEST SOLGTE
FEIEKOST I SOLID KVALITET
SKILTVASKEANLEGG, RENGJØR SKILT
OG LYD- OG AVGRENSNINGSVEGGER
HØYTRYKKSVASKER 1,8 TIL UNA ARM
Bestill nå
- våren kommer!
Husk også å bestille reservedeler i tide. Kanskje nye børster til feiekosten?
Ta kontakt med ettermarkedsavdelingen. De hjelper deg gjerne!
Kundeavis fra Tellefsdal » » » nr 6
Tyske kvalitetsmaskiner fra Dücker dekker dine eller bedriftens behov for
feiing, rydding og klipping i landskapet, langs veier og der det trengs. Alle
produktene gir optimale resultater og holder meget høy kvalitet. Samarbeidet
med den tyske veletablerte bedriften fungerer utmerket i forhold til leveranser
av utstyr og deler. Vi på Tellefsdal har fokus på Dücker før snøen har smeltet.
Har du tenkt på våren?
11
www.birkelandtrykkeri.no
P
OR
TA
LT
GE
PO
EN NOR
.
P. P
B
ST
E
TO B
Returadresse: Tellefsdal AS | 4993 Sundebru
kontaktpersoner
tips - tips - tips- Dine
tipstips
på Tellefsdal AS:
Vi har erfaringsmessige enda noen
uker der det kan komme masse snø,
men våren nærmer seg og det er
derfor viktig å poengtere betydningen
av vedlikehold ettersyn etter en travel
vinter.
Her noen tips fra
ETTermarkedsavdelingen:
>> Ta vedlikeholdsjobben på plogutstyret straks
etter at sesongen er over!
Dersom ønskelig kan vi påta oss å taksere vedlikeholdskostnader på plogparken med fast pris pr enhet. Vi tilbyr også full
pakke der våre montører gjennomfører vedlikeholdet.
Ta kontakt for tilbud.
Erik Abrahamsen
Lars-Erik Løvdal
export & import manager markedssjef
Katja N. Rørholt
markedssekretær/
koordinator
Gry Kjeverud
resepsjon/sentralbord
Jarle Hommefoss
salg reservedeler
Rune Dalen
salgsleder
Asbjørn Fiskebekk
salgsleder
Rolf Heistad
salg reservedeler
Jan Hagestrand
ettermarkedsleder
Henning Aasbø
verksmester påbygg
>> Bestill nødvendige deler og få det montert før mellomlagring.
Unngå å havne bak i køen når sesongen har startet. Bestill
gjerne materiell før sommerferien med levering i for eksempel
august/september.
>> Sørg for sikker mellomlagring iht. produktets brukermanual.
Utstyret må rengjøres og konserveres gjennom en forhåpentligvis varm sommer. Nyt sommeren, ikke tenk på plogutstyr og
vinter.
>> Sørg alltid for å ha et sett slitestål tilgjengelig
og bestill i god tid.
Ikke gå i fella der alle bestiller samtidig og lagrene tømmes.
Slitestål får du bruk for før eller senere uansett.
Våre servicedepot som du finner henvisning til på våre hjemmesider har gjennom sesongen ”reddet” mange med sitt sortiment
av Tellefsdal reservedeler. Ordningen med strategisk plasserte
depot er blitt tatt godt imot i markedet og vil bli ytterligere
utbygd fremover.
Jan H.