1. No category

Velkommen til PlayStation-verdenen
Konfigurer PS4 med denne hjelpsomme hurtigstartveiledningen
Hurtigstartveiledning
Norsk
CUH-1116A
7024817
Komme i gang
Koble til TV-en.
Følg trinnene
til
nedenfor for å koble PlayStation®4-systemet til TV-en.
Visning fra baksiden
AC IN-kontakt
HDMI OUT-port
HDMI-inngangsport
Strømledning
HDMI-kabel
Til et strømuttak
Vil du bruke et PlayStation®Camera? Finn ut hvordan du bruker det,
i brukerhåndboken.
2
Koble til en nettverkskabel (selges separat).
Har du ikke Wi-Fi-tilkobling? Du kan bruke en nettverkskabel til å koble
PS4™-systemet til Internett i stedet.
Hvis du vil koble PS4™-systemet til Internett via Wi-Fi, må du ikke koble til en
nettverkskabel.
Visning fra baksiden
LAN-port
Tilkoblingstype:
Ruter
Nettverkskabel
(selges separat)
En enhet som er koblet til
Internett, for eksempel et
modem
Til Internett
Vi anbefaler at du kobler PS4™-systemet til Internett for å utnytte det på best
mulig måte.
NO
3
Slå på TV-en, og bytt deretter TV-kanal til HDMI™.
Slå på PS4™-systemet ved å trykke på
knappen.
Power-indikatoren blinker
Visning fra
forsiden
blått før den bytter til
(power)-
hvitt.
Power-indikator
Power-knapp
Hvis det ikke vises noe bilde når PS4™-systemet er slått på (power-indikatoren
(power)-knappen i minst 7 sekunder (til systemet
bytter til hvitt), holder du på
piper to ganger) for å slå av strømmen, og deretter slår du strømmen på igjen.
4
Koble den trådløse DUALSHOCK®4-kontrolleren til
PS4™-systemet via USB-kabelen, og trykk
deretter på
(PS)-knappen.
Kontrolleren registreres (pares), og slås på.
Visning fra forsiden
USB-port
USB-port
USB-kabel
PS-knapp
•• Du må registrere kontrolleren i noen situasjoner, for eksempel når du bruker
kontrolleren for første gang, eller når du bruker kontrolleren på et annet
PS4™-system.
•• Når du har registrert kontrolleren, kan du koble fra USB-kabelen og bruke
kontrolleren trådløst.
NO
5
Velg innstillingene.
Konfigurer en Internett-tilkobling, angi tid og dato og juster andre
innstillinger. Følg instruksjonene på skjermen, og velg deretter [Start nå] fra
skjermbildet for fullføring av konfigurering.
Når du har konfigurert en Internett-tilkobling, lastes en
systemprogramvareoppdatering ned automatisk – det samme skjer ved
fremtidige systemprogramvareoppdateringer.
Skal et barn bruke PS4™-systemet? Hvis det er tilfellet, må du lese
avsnittet Konfigurere foreldrekontrollen.
Du kan endre innstillinger du hoppet over tidligere, via
i funksjonsskjermbildet.
6
(Innstillinger)
Konfigurere foreldrekontrollen
Noe PS4™-innhold er kanskje ikke egnet for barnet ditt. Det meste av PS4™innholdet er klassifisert av et uavhengig klassifiseringsorgan.
For å sikre at barnet ditt kun har tilgang til innhold med egnet klassifisering,
trenger du bare å konfigurere foreldrekontrollen før du lar barnet spille. Du
kan konfigurere foreldrekontrollen i
(Innstillinger) funksjonsskjermbildet >
[Foreldrekontroller] > [Begrens bruk av PS4-funksjoner] > [Program]. Bruk
tabellene nedenfor for å se en veiledning for hvordan
foreldrekontrollinnstillingen brukes for ulike aldersgrupper.
Du kan begrense tilgang til videoinnhold på Blu-ray Disc™ og DVD, og i
nettleseren fra
(Innstillinger) i funksjonsskjermbildet > [Foreldrekontroller]
> [Begrens bruk av PS4-funksjoner]. Selv om du begrenser tilgangen til
nettleseren, hindrer det ikke at enkelte applikasjoner som bruker Internett,
kan kjøres.
Du bør overvåke barnets aktivitet på PS4™-systemet uavhengig av
foreldrekontrollinnstillingene. Du kan overstyre foreldrekontrollinnstillingene
når som helst, slik at eldre barn eller voksne kan spille.
Europa, Afrika og India
Spillerens alder
Foreldrekontrollinnstilling
på PS4™
Under
3
3–6
7–11
12–15
16–17
18 og
eldre
1
2
3
5
7
9
Høyeste
aldersklassifisering for
spill
Tyskland
Spillerens alder
Foreldrekontrollinnstilling
på PS4™
Under
6
6–11
12–15
16–17
18 og
eldre
1
3
5
7
9
Høyeste
aldersklassifisering for
spill
NO
7
Portugal
Spillerens alder
Foreldrekontrollinnstilling
på PS4™
Under
4
4-5
6-11
12-15
16-17
18 og
eldre
1
2
3
5
7
9
Høyeste
aldersklassifisering for
spill
Hvis du vil ha mer informasjon om foreldrekontroll og aldersklassifisering,
kan du gå til eu.playstation.com/parents eller gå til avsnittet Innstillinger
i Brukerhåndboken.
8
Bruke skjermbildet
Funksjonsskjermbildet
Her kan du åpne flere funksjoner,
inkludert nåværende Trophyinformasjon, nye varsler, Venner
og Innstillinger.
For å bruke visse funksjoner må
du være koblet til Internett eller
være logget på PSNSM.
Opp-knapp/
ned-knapp
Hjem-skjerm
Innholdsområde
Tilgang til spillene og annet
innhold.
Alt innhold står oppført fra venstre
mot høyre i rekkefølgen av hva
som ble åpnet sist.
Opp-knapp/
ned-knapp
Innholdsinfoskjerm
Se den nyeste informasjonen om
innholdet du har valgt. Du må
være logget på PSNSM for å vise
den nyeste informasjonen.
NO
9
Spille spill
Sett inn en plate.
Spillet vises i innholdsområdet på hjem-skjermen.
Visning fra forsiden
Velg spillet for å begynne å spille.
Avslutte et spill
Fjerne en plate
Trykk på og hold nede
(PS)knappen, og velg deretter [Lukk
program].
Trykk på
(eject)-knappen.
Visning fra forsiden
Gå tilbake til hjem-skjermen fra
et spill
For å gå tilbake til hjem-skjermen uten
å avslutte et spill trykker du på
(PS)-knappen.
For å gjenoppta spillet velger du det
fra innholdsområdet.
10
Eject-knapp
Gå til
(PlayStation®Store)
Nå som du har et PS4™-system, kan du ta en titt på det som er tilgjengelig i
PlayStation®Store.
PlayStation®Store har et stort utvalg av nedlastbart innhold. Noe av det er ikke
tilgjengelig noe annet sted. Du finner spill som passer til enhver smak, og
spilltillegg som gjør spillene enda morsommere å spille, samt gratis demoer
og veldig mye mer. Du kan til og med begynne å spille spillene før de er ferdig
nedlastet.
Du må ha en Sony Entertainment Network (SEN)-konto og en Internetttilkobling for å bruke PlayStation®Store. PlayStation®Store og SEN er underlagt
vilkår og land- og språkrestriksjoner. Se mer informasjon på eu.playstation.
com/legal. Brukerne er ansvarlige for Internett-tjenestegebyrer. Alle brukere
må være 7 år eller eldre, og brukere under 18 år må få samtykke fra foreldre.
Ytterligere aldersbegrensninger kan være gjeldende. Kostnader kreves for
tilgang til noe innhold og/eller noen tjenester.
Dele spillopplevelsene dine
Når du bruker noen av PS4™-systemets online-tjenester, kan du laste opp
skjermbilder og videoklipp av innhold fra et spill og kringkaste (streame)
spillingen.
For å bruke disse funksjonene må du ha en SEN-hovedkonto og en
Internett-tilkobling.
Bruke et mono-hodesett
Koble mono-hodesettet til kontrolleren for å bruke talechat i spillet.
Mono-hodesett
Mikrofon
MIC-bryter
Kontakt for stereohodesett
Klype
NO
11
Opprette en SEN-konto
Opprett en SEN-konto for å bruke PSNSM- og SEN-tjenester som
PlayStation®Store og Music Unlimited*.
* Ikke tilgjengelig i alle land.
•• Du kan opprette din egen SEN-konto uten kostnad.
•• Du må ha en Internett-tilkobling for å bruke tjenestene. Du må også
oppdatere til den nyeste versjonen av systemprogramvaren.
•• Du kan registrere maksimalt 16 kontoer på hvert PS4™-system.
•• Hvis du vil opprette en bikonto for brukere under en viss alder, må du først
opprette en hovedkonto for en forelder eller foresatt.
•• Kontoer som er opprettet på et PlayStation®3-system, et PlayStation®Vitasystem eller en datamaskin, kan brukes på PS4™-systemet.
Hvis du ikke har en SEN-konto
Velg
(Innstillinger) > [PSNSM] > [Logg på PSN] fra funksjonsskjermbildet,
og følg deretter skjermbildene for å opprette en konto.
Hvis du allerede har en SEN-konto
Velg
(Innstillinger) > [PSNSM] > [Logg på PSN] fra funksjonsskjermen, skriv
inn påloggings-IDen og passordet, og velg deretter [Logg på].
12
Bruke kontrolleren
Lade
Du må lade batteriet før du bruker kontrolleren trådløst. Trykk på og hold nede
(PS)-knappen, så vises batteriets ladenivå for kontrolleren på skjermen.
Slå på PS4™-systemet (power-indikatoren begynner
å lyse hvitt), eller sett den i standby-modus (powerindikatoren begynner å lyse oransje).
Koble kontrolleren til PS4™-systemet via USB-kabelen.
Lyslist
USB-port
Til PS4™-systemet
USB-kabel
Når du skal lade kontrolleren mens systemet er i standby-modus, må du
første merke av for alternativet [Forsyn strøm fra USB-porter] i
(Innstillinger) > [Strømsparingsinnstillinger] > [Still inn funksjoner som er
tilgjengelige i standby-modus].
NO
13
Bruke flere kontrollere
Du kan bruke opptil fire kontrollere samtidig.
Når du trykker på
(PS)-knappen på en kontroller som er registrert, tildeles
brukeren en farge, og lyslisten begynner å lyse i den tildelte fargen, som
avhenger av rekkefølgen spillerne ble med i. Første bruker blir blå, andre
bruker blir rød, tredje bruker blir grønn og fjerde bruker blir rosa.
14
Slå av strømmen
Advarsel
Hvis du kobler fra strømledningen mens power-indikatoren lyser eller blinker,
kan data gå tapt eller bli skadet, eller systemet kan bli skadet. Du kan bare
koble fra strømledningen når strømmen er slått helt av. Les avsnittet Slå
strømmen helt av nedenfor.
Gå i standby-modus
Du kan lade kontrolleren fra en USB-port og fortsatt være logget på PSNSM
mens du er i standby-modus.
Velg (Strøm) fra funksjonsskjermen, og velg deretter [Gå inn i
standby-modus].
Bildet vises, og power-indikatoren blinker
hvitt før den bytter til oransje.
(PS)-knappen.
For å gå ut av standby-modus må du trykke på
Slå strømmen helt av
Velg (Strøm) fra funksjonsskjermen, og velg deretter [Slå av PS4].
hvitt før den slås av.
Bildet forsvinner, og power-indikatoren blinker
Power-indikatorens status
Hvit
Strømmen er slått på
Oransje
Standby-modus
Ikke tent
Strømmen er slått av
NO
15
Mer informasjon
Brukerhåndboken
Brukerhåndboken inneholder mer informasjon om det PS4™-systemet kan
gjøre – inkludert hvordan du justerer innstillinger, hvor lenge kontrolleren
(Innstillinger) >
skal lades, og hvordan du bruker hver funksjon. Velg
(Brukerhåndbok) fra funksjonsskjermen.
Du kan også se brukerhåndboken ved å gå til:
eu.playstation.com/help/ps4/manuals/
Du må ha en Internett-tilkobling for å vise brukerhåndboken.
Sikkerhetshåndbok
Sikkerhetshåndboken inneholder informasjon om hvordan du bruker PS4™systemet på en trygg måte og informasjon om spesifikasjoner. Sørg for at du
leser den før du bruker systemet.
" ", "PlayStation", "DUALSHOCK", "
" og " " er registrerte varemerker for Sony Computer
Entertainment Inc. "
" og "PSN" er varemerker for samme firma.
"SONY" og " " er registrerte varemerker for Sony Corporation. Sony Entertainment Network er et varemerke for
samme selskap.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or
registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.
"Blu-ray Disc™" and "Blu-ray™" are trademarks of the Blu-ray Disc Association.
Design og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel.
Informasjon om systemets funksjonalitet og bildene som er trykket i dette dokumentet, kan være annerledes
enn det du finner i systemet, avhengig av systemprogramvareversjonen du bruker.
I tillegg kan illustrasjonene i denne håndboken være annerledes enn selve produktet.
Informasjonen i denne håndboken kan bli endret uten forvarsel.
16
© 2014 Sony Computer Entertainment Europe. All rights reserved.