Fargebrosjyre inne - Gulvkompagniet AS

Katalog 05/2011
Naturproduk ter for over f latebehandling av tre

Naturprodukter for innendørs bruk  Hardvoksoljer for tregulv  Vedlikeholdsprodukter
wood
meets
color
Livet blir mer farverikt...
...med Osmo.
Innhold
... P r o d u k to v e r s i k t
4 Produktoversikt for tre, innendørs
...f o r t r e i n n e n d ø r s
6 Hardvoks-Olje Original, Hardvoks-Olje Rapid
8 Hardvoks-Olje Pigmentert
10 For den profesjonelle – løsemiddelfrie produkter
Hardvoks-Olje Pure, Hardvoks-Olje 2K Pure, Pigmentert Olje
12 Klarvoks ekstra tynn, Treimpregnering
14 TopOil
16 Transparent Dekorvoks
18 Dekorvoks Creativ
Vedlikeholdsprodukter for innendørs bruk
20 Vask og Pleiemiddel, Rens og Vedlikeholdsvoks, Hardvoks-Olje
Easy Pads, Opti-Set, Vedlikeholdsett
22 Uviwax® UV-beskyttelse, Sparkel
...d e t r e t te t i l b e h ø r e t
24 Gulvbørste, Rullesett for gulv, Dobbeltbladet sparkel
25 Osmo profesjonell stålsparkel, FloorXcenter, Opti-Set
26 Rull og Børstesett, Pensel, Sparkel
27 Malingsfjerner, Penselrens, Easy Clean, Rørepinne
... P r o d u k to v e r s i k t
28 Produktoversikt for utvendig bruk
...O s m o g j ø r f o r s k j e l l e n – s a m m e n l i g n i n g
u l i k e t y p e r o v e r f l a te b e h a n d l i n g
30 Fordeler/ulemper med oljebaserte, voksbaserte,
vannbaserte produkter
... S p ø r s m å l o g s v a r
31 Aktuelle spørsmål og svar om ulike typer behandling
Produk toversik t
for innendørs bruk
Gulv
Hardvoksolje
Behandling av tregulv innendørs
(side 6-9)
Dekorvoks
Pigmentert olje for
innendørs bruk
(side 16-19)
Klarvoks
Ekstra Tynn
Fargeløs behandling
(side 12)
Treimpregnering
Klar voks
impregnering for
innendørs bruk
(side 13)
UV-beskyttelse
for innendørs bruk
Fargeløs UV(side 22)
Treimpregnering
Klar voks
impregnering for
innendørs bruk
(side 13)
Møbler, vegg og tak
Dekorvoks
Pigmentert olje for
innendørs bruk
(side 16-19)
TopOil
Fargeløs slitesterk
overflate for møbler
og benkeplater
(side 14)
Klarvoks
Ekstra Tynn
Fargeløs behandling
(side 12)
Proffesjonelt sortiment for gulv
Hardvoksolje Pure
For profesjonell
behandling av tregulv
(side 10)
Hardvoks-Olje 2K Pure
2-komponent Hardvoks-Olje
for profesjonelle brukere
(side 10)
Proff Pigmentert Olje
Profesjonell innfarging
av tregulv innendørs
(side 11)
Treimpregnering
Klar voks
impregnering for
innendørs bruk
(side 13)
Vask og periodisk vedlikehold
Vask og Pleiemiddel
Konsentrert rengjøringsmiddel for alle typer
treoverfalter
(side 20)
Rens og Vedlikeholdsvoks
For rens og vedlikehold av
behandlede treoverflater
(side 20)
4 | Naturprodukter for overflatebehandling av tre
Easy Pads
Polerduk for påføring av
Osmo Dekorvoks og Hardvoksolje
(side 21)
Opti-Set
For enkel rengjøring
(side 21)
Naturlig overflate, den beste beskyttelse
Når tre brukes innendørs (feks gulv, møbler og leker) kan det bli utsatt
for stor slitasje. Treet behøver beskyttelse samtidig som man beskytter
treets naturlige egenskaper. Treet må kunne "puste" så det beholder
sin elastisitet og kan fortsette å ha en positiv effekt på rommet.
Treoverflater behandlet med Osmo sine produkter beholder sitt
naturlige utseende og får en glatt overflate som er vann- og
smussavvisende, tåler stor slitasje og blir meget motstandsdyktig
mot søl av feks vin, øl, brus, kaffe, te, juice, melk, vann mm.
Skader som måtte oppstå kan lett rettes opp uten synlige merker.
Osmo sine produkter for innendørs bruk er av høy kvalitet.
De er enkle å bruke og har høy dekkevne.
“Osmo planner” gir deg en god
oversikt over fargemulighetene!
www.osmo.com
Produktoversikt | 5
Hardvoks-Olje
Perfekt tilpasset til tregulv - slitesterk og enkelt
vedlikehold!
+
+
+
+
+
+
+
+
Klar, matt (3062) eller silkematt (3032), for innendørs bruk
Tørker på 8-12 timer per strøk. Åpningstid - 20-30 minutter
Spesielt egnet for gulv av heltre, parkett, OSB eller kork
Osmo Hardvoks-Olje beholder treets karakter og utseende
samtidig som den gir det en vann- og smussavvisende
overflate som er ekstremt slitesterk
2 strøk påføres for førstegangsbehandling (nyslipt eller
ubehandlet gulv). For vedlikehold påføres ett strøk
Ved farging av gulv legges kun ett strøk med Hardvoksolje
som toppstrøk
Tilgjengelig i 0,375, 0,75, 2,50 og 10 liters bokser
1 liter dekker ca 24 m2 med 1 strøk
0
0736/1 st Guard
oa
U.S. C
o.:
.351
Reg.N
36/116
2 /EC07
164.11
l and
nationa truction.
ed for
s
Approv nal ship con
tio
interna
...Op tim
Merk: Mer informasjon for behandling av tregulv
er tilgjengelig i vår katalog “...optimal behandling
av tregulv”, skaffes på forespørsel.
6 | Naturprodukter for overflatebehandling av tre
al be ha
nd lin
g av tre
gu lv
Hardvoks-Olje
Rapid – den hurtigtørkende versjonen av
Hardvoks-Olje, påfør to strøk samme dag!
+ Klar, matt (3262) eller silkematt (3232),
for innendørs bruk
+ Kort tørketid - tørker på 4-6 timer per strøk.
Muliggjør to strøk på samme dag
+ Kort åpningstid - 5-7 minutter
+ Spesielt egnet for gulv av heltre, parkett,
OSB eller kork
+ Osmo Hardvoks-Olje beholder treets karakter
og utseende samtidig som den gir det en
vann- og smussavvisende overflate som er
ekstremt slitesterk
+ 2 strøk påføres for førstegangsbehandling
(nyslipt eller ubehandlet gulv).
For vedlikehold påføres ett strøk
+ Ved farging av gulv legges kun ett strøk
med Hardvoks-Olje som toppstrøk
+ Tilgjengelig i 0,375, 0,75, 2,50 og 10 liters bokser
+ 1 liter dekker ca 24 m2 med 1 strøk
Osmo
Hardvoksoljer
er lett å påføre med
Osmo Gulvbørste
Hardvoks-Oljer for tregulv | 7
Hardvoks-Olje
ter t
Pigmen
Alle de gode egenskapene med Osmo HardvoksOlje – tilsatt farge for ett personlig utseende
+ Transparent, silkematt, for innendørs bruk
+ Spesielt egnet for tregulv, tak, vegg og øvrig
interiør av tre
+ Pigmentert Hardvoks-Olje er vannavvisende,
smussavvisende og svært holdbar. Den behandlede
overflaten får en glatt overflate og ett harmonisk
utseende, basert på naturlige oljer og vokser
+ For å få ett transparent utseende, påfør 1-strøk
i treets lengderetning og stryk godt ut.
På ubehandlet tre påføres kun 2-strøk totalt.
Gulv som skal farges, skal ha 1-strøk med farge
og 1-strøk med Hardvoks-Olje.
+ Tilgjengelig i størrelsene, 0,75, og 2,50 liter
+ 1 liter dekker ca. 24 m2 ved 1 strøk
8 | Naturprodukter for overflatebehandling av tre
3040 Hvit
på gran
3071 Honning
på eik
3172 Rav
på eik
3073 Terra
på eik
3092 Gull
på røkt eik
3091 Sølv
på røkt eik
3074 Grafitt
på eik
3075 Sort
på eik
Merk: Fargene ovenfor er representative for de ulike
fargene, men noe variasjon kan oppstå under produksjon
av katalogen. Vi anbefaler derfor at man gjør en test av
fargen på samme tre som skal behandles. Dette også
fordi fargene blir forskjellige etter hvilken type treslag
de påføres.
Hardvoks-Oljer for tregulv | 9
For den profesjonelle – Løsemiddelfrie Hardvoks-Oljer
Hardvoks-Olje
Hardvoks-Olje 2K
For profesjonell behandling av tregulv
For parkett og tregulv på arealer med stor trafikk
og høy slitasjebelastning
+
+
+
+
+
Løsemiddel-fri, oljebasert, 99 % tørrstoffinnhold
Basert på naturlige oljer og vokser - microporøs
Ekstremt slitesterk, vannavvisende og smussavvisende
Tilgjengelig i 1 liters bokser
Ekstremt høy dekkevne! 1 liter dekker ca. 30 - 40 m2
2 strøk
+ 2-komponent Hardvoks-Olje for profesjonelle brukere
+ Løsemiddelfri – ikke vannbasert – 100% tørrstoffinnhold
+ Stor dekkevne, 1 liter dekker 30 - 40 m2
ved 2 strøk – Lav m² pris
+ Sterkt vannavvisende og meget slitesterk
+ Kan punktrepareres – diffusjonsåpen
+ Meget godt egnet for mørke, eksotiske treslag
+ Kort tørketid, ideell for restauranter, hoteller
og kjøpesentre etc
+ Forpakning: 1 liter (0,9 liter HardvoksOlje + 0,1 liter herder)
5125 Fargeløs
6125 Fargeløs, silkematt
10 | Naturprodukter for overflatebehandling av tre
Pigmentert Olje
For innfarging av tregulv for den profesjonelle
++ Løsemiddelfri innfarging av tregulv for bruk
av den profesjonelle. Kan brukes på alle
typer tregulv
++ Basert på naturlige oljer og vokser, microporøs
++ Tilgjengelig i 1,0 liters bokser, 1 liter dekker
ca. 50 - 60 m2 ved ett strøk
++ Meget høy tørrstoffandel
++ Påføres kun i ett strøk
++ Legges ut med Osmo 500 mm stålsparkel,
poleres ut med hvit pad etter 45 minutter
Mekanisk påføring av Osmo Pigmentert Olje
Det skal alltid legges ett strøk Hardvoksolje som
slitesjikt på Osmo Pigmentert olje Proff.
Mengde som påføres avhenger av type treslag.
5411 Hvit
på eik
5412 Sølv
på eik
5436 Karamell
på eik
5437 Sand
på eik
5441 Havanna
på eik
5443 Cognac
på eik
5464 Tobakk
på eik
5468 Eik Antikk
på eik
5417 Intensiv sort
på eik
5413 Intensiv hvit
på eik
5414 Grafitt
på eik
5415 Røyk
på eik
5416 Jatoba
på eik
Merk: Fargene ovenfor er representative for de ulike fargene, men noe variasjon kan
oppstå under produksjon av katalogen. Vi anbefaler derfor at man gjør en test av fargen
på samme tre som skal behandles. Dette også fordi fargene blir forskjellige etter hvilken
type treslag de påføres.
For den profesjonelle | 11
Klarvoks Ekstra Tynn
Fargeløs Klarvoks for tropiske treslag, kan benyttes
både som grunningsolje og toppstrøk!
+ Fargeløs, silkematt for innendørs bruk
+ Spesielt egnet for eksotiske treslag som Merbau,
Wenge, Jatoba etc..
+ Trenger dypt inn i treet, gir treet et gyllent utseende.
Overflaten er vannavstøtende og diffusjonsåpen.
+ Kan påføres med børste eller poleres på med hvit pad
+ Leveres i 0,75 og 2,50 liter samt 10 liter for profesjonelt
bruk
+ 1 liter dekker ca. 16 m2
+ Husk at alle tropiske treslag skal grunnes med Klarvoks
Ekstra Tynn før påføring av Hardvoks-Olje.
Enkelte tropiske treslag skal kun behandles med
Klarvoks Ekstra Tynn. For mer informasjon se
vår brosjyre “Optimal behandling av tregulv”.
1101 Klarvoks Ekstra Tynn,
på merbau og jatoba
12 | Naturprodukter for overflatebehandling av tre
Treimpregnering
Fargeløs, voksimpregnering som ikke inneholder
biocider - perfekt for bruk i rom utsatt for stor
fuktighet!
+ Fargeløs, for innendørs bruk
+ Spesielt egnet for rom som utsettes for stor
fuktighet, som baderom, våtrom og kjøkken
+ Ekstremt vannavvisende, inneholder ingen
organiske biocider
+ 1 strøks behandling, må etterbehandles med
ett produkt fra Osmo innen 1 uke etter påføring
+ Tilgjengelig i 0,75 og 2,50 liters bokser
+ 1 liter dekker ca. 8 m2 ved 1 strøk
Osmo Treimpregnering er spesielt tilpasset for bruk
på treverk i rom utsatt for stor fuktighet
En sluttbehandling med Osmo Hardvoksolje
eller Dekorvoks er påkrevd.
Klarvoks Ekstra Tynn / Treimpregnering | 13
TopOil 3058
Hardvoksolje - for fargeløs behandling av benkeplater,
kjøkken og møbler!
+ Fargeløs, matt overflate for innendørs bruk
+ Treet opprettholder sin naturlige farge og lunhet, samtidig
som behandlingen gir en meget slitesterk overflate
+ Meget vannavvisende og enkel å vedlikeholde
+ På ubehandlet tre påføres 2 strøk. For vedlikehold av
tidligere oljede flater benyttes 1 tynt strøk
+ Ønskes det farge på benkeplaten, benytt Osmo Dekorvoks
som grunning, deretter 1 toppstrøk med TopOil
+ Husk at enkelte tropiske treslag må behandles med kun
1 strøk, (se katalogen “...optimal behandling av tregulv”)
+ Leveres i 0,5 liters embalasje
+ 1 liter dekker ca. 12 m2 ved to strøk
3058 Fargeløs matt
på Gran
14 | Naturprodukter for overflatebehandling av tre
**
*
**
*
*
**
*
**
Benkeplater i Eik, Acacia, Valnøtt og
Kirsebær
bruk i konta
t til
k
e n æringsmidler t
j
dk ed n
-Norm
m
EURO l 5/14
e
1186 D
nt
e
r
Go
Behandlingen gir treet et naturlig og livfullt
utseende
* ubehandlet
** behandlet med Osmo TopOil
Uf
a rli
r r g pl a
r tø
når flaten e dyr o
g for menne sker
Påføring av Osmo
TopOil
TopOil | 15
Transparent Dekorvoks
Transparent behandling for innendørs bruk.
Brukes til gulv, vegg og tak, samt alle typer
interiør, som møbler, listverk, benkeplater,
kjøkken osv.
++ Overflaten er silkematt og enkel å vedlikeholde
++ Påføres med Osmo stiv børste/pensel, kan
etterpoleres med Osmo Easy Pad
++ Gir en glatt overflate uten fiberreisning
++ Kun ett strøk på gulv, 1-2 strøk på tak/vegg
++ På gulv skal det alltid påføres Osmo Hardvoks-Olje
som slitesjikt
++ Tilgjengelig i 0,125, 0,375, 0,75 og 2,50 liter
++ 1 liter dekker ca. 20 m2 pr strøk
Kommode behandlet med Osmo
Transparent Dekorvoks, 3111 Hvit
16 | Naturprodukter for overflatebehandling av tre
3101 Fargeløs
på Gran
3111 Hvit
på Gran
3123 Gylden brun
på Gran
3127 Savanne
på Gran
3128 Bøk
på Gran
3136 Bjørk
på Gran
3137 Kirsebær
på Gran
3138 Mahogny
på Gran
3143 Cognac
på Gran
3151 Blågrå
på Gran
3164 Eik
på Gran
3166 Valnøtt
på Gran
3168 Eik Antikk
på Gran
3161 Ibenholt
på Gran
Merk: Fargene ovenfor er representative for de ulike fargene, men noe variasjon kan
oppstå under produksjon av katalogen. Vi anbefaler derfor at man gjør en test av fargen
på samme tre som skal behandles. Dette også fordi fargene blir forskjellige etter hvilken
type treslag de påføres.
Transparent Dekorvoks | 17
Dekorvoks
Transparent eller dekkende - moderne farger
for ditt hjem!
+ Fra transparent til dekkende og matt til lett glanset
overflate, avhenging av antall strøk
+ Spesielt egnet for vegg og tak, møbler, barneleker
og øvrig interiør av tre
+ Dekorvoks Creativ gir en overflate som er vannavvisende,
smussavvisende og lett å holde ren
+ 1 strøk for en transparent matt overflate, 2 strøk for
en lett glanset dekkende overflate
+ Tilgjengelig i 0,125, 0,375, 0,75 og 2,50 liters bokser
+ 1 liter dekker ca 20m2 med 1 strøk og 12 m2 ved
2 strøks behandling
1 strøk = transparent overflate / 2 strøk = dekkende overflate
3172 Silke
transparent / dekkende
3181 Steingrå
transparent / dekkende
3182 Sand
transparent / dekkende
3183 Korall
transparent / dekkende
3177 Bambus
transparent / dekkende
3173 Fjordblå
transparent / dekkende
3169 Sort
transparent / dekkende
3188 Snø
transparent / dekkende
3115 Lys Grå
transparent / dekkende
3116 Leire
transparent / dekkende
Merk: Fargene ovenfor er representative for de ulike fargene, men noe variasjon kan
oppstå under produksjon av katalogen. Vi anbefaler derfor at man gjør en test av
fargen på samme tre som skal behandles. Dette også fordi fargene blir forskjellige
etter hvilken type treslag de påføres.
3165 Brun
transparent / dekkende
18 | Naturprodukter for overflatebehandling av tre
Easy Pads
Polerduk for påføring av Osmo
Dekorvoks og Hardvoks-Oljer
Meget godt egnet for små arealer. Brukes
som finish på benkeplater, møbler ect., for
å oppnå en glatt og jevn overflate. Brukes
også for etterpolering av gulv, for å skape
en jevn og fin finish.
“Osmo planner” gir deg en god
oversikt over fargemulighetene!
www.osmo.com
Dekorvoks Creativ / Easy Pads | 19
Vedlikehold av tregulv innendørs
Vask og Pleiemiddel 8016
Vask og Pleiemiddel
Konsentrert rengjøringsmiddel for gulv
Spesielt effektiv for fjerning av alle typer
fruktsafter, melk, Cola, rødvin, kaffe osv!
++ Renholdsmiddel for rengjøring av alle treoverflater
behandlet med Hardvoksolje, naturolje og lakk
++ Brukes til flekkfjerning og vask, uten at overflaten
skades
++ Blandes i vann, se blandingsforhold på ulike
vaskemetoder på kannen
++ Løsemiddelfri, biologisk nedbrytbar
++ Tilgjengelig i 1,0 og 5,0 liter embalasje
Vask og Pleiemiddel: For ordinær rengjøring
og for fjerning av vanskelige flekker
Rens og Vedlikeholdsvoks 3029/3087
Rens og Vedlikeholdsvoks
For rens og vedlikehold av overflater som
er Hardvoksoljet, naturoljet og lakkert
Meget godt egnet for fjerning av gummiflekker
fra sko, rester av tyggegummi, tjære og asfaltflekker osv.
++ Leveres i fargeløs (3029) og hvitpigmentert versjon (3087)
++ For enkelt vedlikehold av Hardvoks-, naturoljede og
lakkerte overflater. Egnet til alle treslag. Parkett- og
heltregulv, skifer og naturkork
++ Effektiv flekkfjerner av vanskelige gummiflekker
++ Enkel å påføre med micromop, alternativt med
Osmo Easy Pads
++ Kan også påføres med Osmo FloorXcenter og hvit pad
++ Vedlikehold utføres kun i gangbaner og slitefelter
++ Meget vannavvisende og luktsvak. Benzenfri
++ 1 liter dekker ca. 80-100 m2
Rens og vedlikehold av gulv med
Osmo Rens og Vedlikeholdsvoks
Hardvoks-Olje
Vedlikehold og oppfriskning av overflaten
Slik beholder du gulvets overflate i årene fremover
For å beholde overflatens egenskaper over tid, bør
slitte deler av gulvet vedlikeholdes. Etter en grundig
rens, bruk Osmo Gulvbørste eller Osmo FloorXcenter
maskin og påfør ett tynt sjikt med Osmo Hardvoksolje.
Oppfriskning av overflaten med
hvit pad
20 | Naturprodukter for overflatebehandling av tre
Easy Pads
Polerduk for påføring av Osmo Dekorvoks og
Hardvoks-Oljer
+ Meget godt egnet for små arealer
+ Brukes som finish på benkeplater, møbler ect.,
for å oppnå en glatt og jevn overflate
+ Brukes også for etterpolering av gulv, for å skape
en jevn og fin finish
Opti-Set
+ For renhold av alle typer gulv
Teleskopskaft: sikrer korrekt arbeidsstilling
Tørrmop (a): for fjerning av støv
Våtmop (b): for vask av gulv med
Osmo Vask og Pleiemiddel
Microfiberklut (c): for enkel påføring
av Osmo Rens og Vedlikeholdsvoks
a)
b)
Renholdet blir enkelt med Osmo Opti-Set
c)
Vedlikeholdsett
Komplett sett for vedlikehold av alle typer
gulv som er oljet, hardvoksoljet eller lakkert
+
+
+
+
1 liter 8016 Vask og Pleiemiddel
0,4 liter 3029 Rens og Rengjøringsvoks Spray
3 kluter og vedlikeholdsinstruksjoner
Finnes også i versjoner med 1.0 liter 3029 Rens
og Vedlikeholdsvoks Klar og 1.0 liter 3087 Rens
og Vedlikeholdsvoks Hvit
Vedlikehold av tregulv innendørs | 21
Uviwax® UV-beskyttelse 7200
En unik UV-beskyttelse Produktet er vannbasert
og beregnet for innendørs bruk
+ Fargeløs silkematt og vannavvisende behandling,
med unik beskyttelse mot gulning
+ Osmo UV-voks brukes på ny ubehandlet innvendig
panel, tak, møbler etc og på alle typer treslag
+ Påføres i to strøk med pensel
+ Fremhever treets struktur og gir en gylden overflate
+ Produktet er løst i vann, pensler rengjøres med vann
+ Tilgjengelig i 0,125, 0,75 og 2,50 liter embalasje
+ 1 liter dekker ca. 16 m2 pr. strøk
Uten
uv-beskyttelse (misfarging
av tre etter ca. 1år)
UV-beskyttelse
med Osmo UV-voks
Langsiktig beskyttelse mot UVstråling med Osmo UV-voks
22 | Naturprodukter for overflatebehandling av tre
Osmo Sparkel
En sparkel i 6 fager, for reparasjon av mindre
skader i trevek. Fargene kan enkelt blandes
med hverandre for å få 100 % fargetreff for ditt
behov.
7300 Hvit
7301 Bøk
7302 Gran/Furu
7303 Mahogny
7304 Eik
NCS S 0502-Y
++ For bruk på alle treslag og for alle interiørdetaljer.
Enkel å etterslipe etter at den er tørr, kan enkelt
overmales.
++ Er poleringstørr etter ca. 15 minutter. Bruk en
fuktig svamp for å fjerne overskytende sparkel,
har da ikke behov for overmaling.
++ Tilgjengelig i hvit, bøk, gran/furu, mahogny,
eik og spesialfargen NCS S 0502y, som er
standard for alle lister, tak og veggplater.
++ For å finne rett farge blandes de ulike
originalfargene.
Uviwax® UV-beskyttelse / Osmo Sparkel 23
Påføring av Hardvoksolje med Osmo Gulvbørste
... d e t r e t t e t i l b e h ø r e t
Verktøy og tilbehør
Î Gulvbørste
Gulvbørsten sikrer påføring av rett
mengde Hardvoks-Olje, er enkel å
bruke, kan påmonteres langskaft,
som letter påføringen. Tilgjengelig
i 150, 220 og 400 mm bredde.
Bustens lengde, tetthet og stivhet
er spesialtilpasset Osmo HardvoksOljer og Dekorvokser
24 | Naturprodukter for overflatebehandling av tre
Î Rullesett for gulv
Spesialrull for påføring av Osmo
Hardvoksolje Original og Rapid.
(Kan ikke benyttes til påføring
av Hardvoksolje Proff 5125 og
Pigmentert olje-serien 54.)
Inneholder rulle-kar, 3 stk løse ilegg,
250 mm microfiber rull og bøyle
Î Dobbeltbladet sparkel
270 mm
Egnet for påføring av Osmo
Hardvoksolje og Dekorvokser.
Î Osmo profesjonell stålsparkel
For enkel utlegging av fargeløse
og pigmenterte oljer.
Bred aluminium sparkel med
avrundede kanter, lett å jobbe med.
Perfekt for den profesjonelle
brukeren.
Tilgjengelig i bredden 500 mm.
Î FloorXcenter
Egner seg for rens, vedlikehold
og oppfriskning av oljede og
lakkerte flater
Godt egnet for innfarging av
tregulv med Osmo pigmenterte
oljer, poleres på med hvit pad,
kun ett strøk
Î Opti-Set
Støvmop, micromop, våtmop.
Enkelt vedlikehold med Vask
og Pleiemiddel og Rens og
Vedlikeholdsvoks.
Det rette tilbehøret | 25
Verktøy og tilbehør
Î Rull og Børstesett
Î Pensel
Inneholder plastbrett, 3 stk løse
ilegg, 100 mm microfiberrull og
60 mm pensel.
Kan brukes for påføring av alle
Osmo produkter.
Gir en jevn og pen overflate.
Påføring av Osmo Country Color med Osmo Rull og Børstesett
26 | Naturprodukter for overflatebehandling av tre
Tilgjengelige i 25, 50, 60 og
100 mm bredde.
Spesialtilpasset bust i stivhet
og tetthet for å sikre enkel
påføring av tynne strøk med
Hardvoks-Oljer og Dekorvokser.
Î Osmo Sparkel
For bruk på alle treslag og for alle
Interiørdetaljer. Enkel å etterpolere
etter ca. 15 min.
Bruk en fuktig svamp for fjerning
av overskytende sparkel.
Uten behov for overmaling.
Tilgjengelig i hvit, bøk, gran/furu,
mahogny, eik og spesialfargen
NCS S 0502y, som er standard
for alle lister, tak og veggplater.
Î 6000 Malingsfjerner
For fjerning av tidligere
overflatebehandling på
alle typer tre.
Miljøvennlig; fri for klorifiserte
hydrokarboner og aromatiske
forbindelser.
Er biologisk nedbrytbar
(samsvarer med OECD Norm.)
Î 8000 Penselrens
For rengjøring av børster, pensler
og ruller, etter påføring av Osmo
standard produkter.
Kan brukes som tynner for
løsemiddelbaserte produkter.
Rett tilbehør
Î Easy Clean
Våtservietter for lett
håndrengjøring.
Trenger ingen vask
etter bruk.
Î Rørepinne
Husk at alle produkter må
omrøres godt før bruk.
Ideel for å røre i 0,75 og
2,5 liters bokser.
Det rette tilbehøret | 27
Produk toversik t
...for utvendig bruk
Kledning og utvendige tredetaljer
Utvendig
UV-beskyttelse
Fargeløs UV-beskytter for vegg
Terassebeis
Pigmentert olje
med sopp og
råtebeskyttelse
Terassebeis Effekt
Pigmentert olje
med sopp og
råtebeskyttelse
i metallic farger
Dekkende farge for
utvendig bruk
Hvit farge for dører
og vinduer
Treimpregnering
WR*
Utvendig råtebeskyttelse
Gjerder og levegger
Utvendig
UV-beskyttelse
Fargeløs UV-beskytter for vegg
Terassebeis
Pigmentert olje
med sopp og
råtebeskyttelse
Treimpregnering
WR*
Utvendig råtebeskyttelse
Terassebeis Effekt
Pigmentert olje
med sopp og
råtebeskyttelse
i metallic farger
Terrasse / hagemøbler
Treoljer
Treoljer for eksotiske
treslag
Terassebeis
Pigmentert olje
med sopp og
råtebeskyttelse
Anti-Skli
Spesialolje
Utvendig
Terasse olje
for hardtre
UV-beskyttelse
Fargeløs
Fargeløs olje for Fargeløs UVbehandling
eksotiske treslag. beskytter for
som motvirker
Gir ingen UVvegg
en glatt overflate
beskyttelse
Treimpregnering
WR*
Utvendig råtebeskyttelse
Vedlikehold
Trefornyer
Rens og
oppfriskning
av gammelt
nedbrutt tre
Grønske og
Algefjerner
Til bruk på tre
og stein
Vedlikeholdsett
for hagemøbler
Spesielt for eksotiske
treslag
* Produktet inneholder biocider! Les etiketten og produktinformasjonen nøye før bruk
28 | Naturprodukter for overflatebehandling av tre
Harmoniske farger, ett personlig utseende
Skap forskjellige steminger ved bruk av forskjellige farger.
Om du ønsker å beholde treets naturlige utseende eller feks farge
det med skarpe farger, har Osmo produkter som gjør dette mulig.
Ønsker du å beskytte kledningen mot vær og vind eller gi møbler
av tre i hagen ett personlig utseende, har Osmo produkter som
gjør dette mulig.
Våre produkter er alltid skreddersydd til den oppgaven du ønsker
å utføre på det treet du behandler, om det er hardt eller mykt tre.
“Osmo planner” gir deg en god
oversikt over fargemulighetene!
www.osmo.com
Produktoversikt | 29
... O s m o g j ø r f o r s k j e l l e n
Tradisjonelle
naturoljer
Olje- og voksbasert
overflatebehandling
Lakk og vannbaserte
behandlinger
- Beskytter treet innenfra
- Lager ingen hinner eller film
- Lager ikke en beskyttende
overflate
- Beskytter treet fra inn- og utsiden
- Lager ingen hinner eller film
- Lager en beskyttende og
microporøs overflate
- Beskytter treet fra utsiden
- Lager en film på overflaten
- Legges på som et tykt lag
gjennom flere strøk
Fordeler med oljebaserte
overflater:
Î Trenger inn i treet
Î Gir treet et livfullt utseende
Î Enkelt å gjøre delvedlikehold
Î
Î Overflaten verken sprekker
eller flasser
Fordeler med lakk og
vannbaserte produkter:
Osmo
sitt konsept har
lykkes i å kombinere
de beste egenskapene
fra tradisjonelle oljer
og lakker.

Î Produktet legges som en film
utenpå treoverflaten
Î God motstandsdyktighet
mot væsker
Î Beskytter mot slitasje
Î Enkelt vedlikehold
Ulemper
Ulemper
Î Dårlig motstandsdyktighet
mot væsker
Î Dårlig slitestyrke
Î Tidkrevende vedlikehold

Osmo
har lykkes i å
eliminere ulempene
ved tradisjonelle oljer
og lakker!
Î
Î Ved vedlikehold må hele
arealet slipes
Î Overflaten kan ikke delvedlikeholdes eller repareres
Î Overflaten vil sprekke/flasse
På grunn av dårlig motstandsdyktighet mot
væsker, oppstår ofte merker som dette.
30 | Naturprodukter for overflatebehandling av tre
Ved renovering av lakkerte gulv, må
overflaten først slipes
... S p ø r s m å l o g s v a r
Interiør overflater
ÎÎ Er det mulig å skifte farge på gulvet mitt?
Ja, med Osmo Dekorvoks eller Hardvoks-Olje pigmentert.
Forutsetningen er at oljede gulv slipes, slik at slitesjiktet med
olje Fjernes. Legg deretter på ønsket farge med dekorvoks
med en stiv Osmo gulvbørste. Hvis ønskelig kan gulvet etterpoleres med en klut for å få ønsket visuelt utseende.
Tørk/poler til du får en jevn og fin overflate. La gulvet så tørke
min. ett døgn, med god ventilasjon. Legg deretter på ett strøk
med Osmo Hardvoks-Olje. Bruk samme gulvbørste og stryk
godt ut. Gå aldri inn og tørk av overskytende, men pass på å
etterlate en overflate uten penselmerker og striper.
ÎÎ Hva gjør jeg når gulvet er skadet på enkelte steder?
De skadede steder kan slipes og kan med Osmo-produkter,
i motsetning til konvensjonelle gulvlakker, fornyes uten fare
for at skjøter og merker etter behandlingen syntes.
ÎÎ Er det spesielle regler for behandling av spesielt hade
treslag?
Noen harde treslag, som for eksempel Jatoba og Merbau,
suger opp ganske lite olje. Dette fordi de er harde og fra
naturens side allerede inneholder mye hardpiks og fettstoffer.
Av denne grunn skal det behandles med Osmo 1101 Klarvoks
Ekstra Tynn. Denne trenger inn i porene også på disse treslag. På noen treslag kan også Osmo Hardvoks-Oljepoleres
på tynt for et ekstra slitesjikt. For mer informasjon se vår
brosjyre “...optimal behandling av tregulv”.
ÎÎ Hva skjer om det blir påført for mye olje ved behandlingen?
Hvis det blir påført for mye Hardvoks-Olje blir tørketiden
vesentlig lengre. I slike tilfeller er det viktig at ventilasjonen
er ekstra god. Åpne vinduer og dører slik at oljen kan tørke
fortere gjennom en naturlig utluftning.
Når vi påfører for mye olje, fører dette også til at ripefastheten
I gulvet blir dårlig. Dette merkes ved at det lett blir riper, når
vi for eksempel drar en stol eller lignende langs gulvet.
ÎÎ Hva hender om jeg har påført for lite olje på gulvet?
Om du har påført for lite olje, vil overflaten virke skjoldet,
treet kan tørke og se livløst ut. I slike tilfeller skal det legges
på ett nytt tynt strøk med Osmo Hardvoks-Olje.
Spørsmål og svar | 31
Tre er et tidløst og miljøvennlig materiale for moderne boliger. Det er ikke alltid så lett med et lite blikk, å bestemme
kvaliteten på produkter av tre. Med treprodukter fra Osmo kan man være trygg. Osmo er et velrenomert varemerke,
når det gjelder tre og overflatebehandling av tre. Det holder å se på Osmo’s nøyaktige bearbeiding av sine treprodukter,
den jevne og glatte overflaten og den eksakte passform, for å se den kvaliteten hos produkter som bærer varemerket
Osmo.
...Farge
Naturprodukter for
inne- og utendørs bruk
...Gulv
Massive tregulv, parketter
og tilbehør
...Hage
Produkter for terrasse
og hage
...Listverk
Produkter for innvendig
beslistning
...Innvendige trepaneler
Trepanel for tak og vegg
...Limtre
Hobbyplater, benkeplater
for innvendig bruk
...Utvendig fasade
Stort utvalg av utvendig kledning
Grunning og toppstrøk
Mange ulike tresorter
© 2011
Vi forbeholder oss retten til tekniske
endringer. Mål, priser og bilder i denne
katalog er ikke bindene.
“Osmo planner” gir deg en god
oversikt over fargemulighetene!
www.osmo.com
Gulvkompagniet AS
Smestadveien 5, 0376 Oslo
Telefon +47 22 92 45 45, E-post: [email protected]
www.gulvkompagniet.no