BØRSA BUVIK SKAUN I dette nummer av bladet: Mye nytt på en gang! – Side 2 – Julehilsen fra biskopen – Side 3 – Basar i Eggkleiva – Side 10 – Nr 5 Desember 2011 Årgang 59 Litt for mye nytt på én gang? Tekst: Dagfinn Bjerkestrand SKAUNPRESTEGJELD SKAUN KIRKEKONTOR, Boks 26, 7358 Børsa Telefon: 72 86 31 51 Telefax: 72 86 30 64 E-post Kirkevergen: [email protected] Prestene og prestekontoret: [email protected] www.skaun.kirken.no Kontortid: Mandag - torsdag kl 09.30 - 11.30 Kanskje du har hørt ryktet, men denne vinteren kommer det altså mye nytt i kirken. Ny bibel, ny liturgi, ny salmebok, nye tekstrekker og dermed nye navn på kirkeårets dager. Noen blir litt skremt og er redde for at kirken ikke blir til å kjenne igjen, andre synes kanskje det er på høy tid med litt forandring. Ny bibel I høst kom en ny bibeloversettelse. Her har man klart å forene to prinsipper: Bibelen er nå oversatt til et mer moderne og jordnært språk, samtidig som oversettelsen ligger tettere opp til grunnteksten. Enkelte har vært kritiske til at den høytidelige stemningen de gamle bibeloversettelsene hadde nå er borte, men de gamle oversettelsene var vel mer danske enn norske? Norsk er vel ikke mindre høytidelig enn dansk? 1978-oversettelsen, som var den forrige bibeloversettelsen, var også preget av en sterkere grad av fortolkning av tekstene enn den oversettelsen vi fikk i høst, som er mer direkte i formen. Men den er ikke mindre vakker av den grunn. Vi anbefaler alle å lese tekstene på www.bibelen.no og/eller løpe i butikken og kjøpe sin egen! Ansatte: Sokneprest Dagfinn Bjerkestrand tlf 920 86 096 Sokneprest Ralf Ruckert tlf 406 32 581 Menighetspedagog Sølvi Bjørnholm Grønning tlf 456 77 523 Organist Jørgen Gustad tlf 957 34 363 Kirkeverge Inger Berg tlf 906 44 398 Ny liturgi I hver menighet skal det nå vedtas en ny liturgi for hovedgudstjenestene. Det er ikke sikkert denne nye liturgien vil skille seg fra den gamle i stor grad. Forskjellen fra de gamle liturgiene er at vi nå håper at så mange som mulig i menigheten kan være med på å påvirke utformingen av gudstjenesten. Det er menighetsrådet som til slutt vedtar hvilken ordning som skal brukes. Prester og kantorer skal helst ikke finne på gudstjenesteeksperimenter på egen hånd, men gjøre alt i nært samarbeid med menighetsrådet. Vi får altså en større frihet i hvordan lokalmenigheten bygger opp sin gudstjenesteliturgi, men når den først er bestemt, skal den følges. BØRSA MENIGHET Nytt råd under konstituering BUVIK MENIGHET Nytt råd under konstituering SKAUN MENIGHET Nytt råd under konstituering SKAUN KIRKELIGE FELLESRÅD Leder: Birger Paulsen MENIGHETSBLAD for Børsa, Buvik og Skaun Bankgiro 4214.53.02107 Ekspedisjon: Anne Kristine Bakken Hovtun Redaksjon: Espen Tørset, Rutt Olden Skauge, Sølvi Grønning, Stein Arne Aas og sokneprestene. Trykk: Orkla Grafiske AS tlf 72 48 23 20 Forsidebilde: Engel i Børsa kirke. Foto: Anne Kristine Bakken Hovtun. Ny tekstbok og nye navn på kirkeårets dager På første søndag i advent begynte de fleste av landets menigheter å bruke den nye tekstboken. I denne tekstboken er det til hver søndag i kirkeåret satt sammen utvalgte tekster fra hele bibelen. Én tekst fra Det gamle testamente, én tekst (epistel) fra brevene, Åpenbaringen eller Apostlenes gjerninger, og til sist én tekst fra et evangelium, som da blir prekentekst. Den forrige tekstboken gikk over to år, den nye har tre årganger og har dermed plass til flere bibeltekster. Hver søndag har også fått en ekstra fortellingstekst, som kan brukes for eksempel ved familiegudstjenester. Alle søn- og helligdagene får også nytt navn i denne forbindelse. Vi kan nevne at søndagene etter påske heter nå søndager i påsketiden og søndagene etter pinse heter søndager i treenighetstiden. Altså ingen revolusjon, men kanskje en oppussing? Ny salmebok Det er da ikke så lenge siden vi fikk en ny salmebok – hvorfor allerede en ny? Sangog musikklivet i kirken er preget både av lange tradisjoner og kreative krumspring. Noen salmer går ut av bruk, andre har satt seg i dypet av vår kultur og må alltid ha en plass, men det kommer også nye til. Dette bør vel gjenspeiles i salmeboken i kirken? Den nye salmeboken kommer for øvrig ikke denne vinteren, men nærmere 2013. Menighetene må selv bestemme om det blir aktuelt å bruke den. Vi har jo etter hvert fått mange andre bøker og sangsamlinger å hente salmer fra. Vi anbefaler for øvrig å gå inn på den prisbelønte nettsiden til Den norske kirke, www.kirken.no, der finner man mye interessant lesestoff under fanene ”menighetsliv” og ”reformer”. 2 – Menighetsblad for Børsa, Buvik, Skaun Gud hos oss Biskop Tor Singsaas Dette blir en helt spesiell jul for mange. Sommerens vanvittige terror på Utøya og i Oslo skaker oss voldsomt. Noen mistet så ufattelig mye; En av dem sitter ikke rundt bordet denne jula. Savnet er ubeskrivelig. Smerten voldsom. Tapet uerstattelig. Mange andre har og mistet sine dette året. Det har ikke fått samme offentlig oppmerksomhet, som rimelig er. Men savnet, smerten og tapet er like stort. Alt vekkes til live igjen når høytida nærmer seg. Vi trenger hverandre like mye denne jula som vi viste det i dagene etter 22.juli. Biskop Tor Singsaas. Foto: Marius Sunde Tvinnereim © Adressavisen. Ondskapen har rykket så tett innpå oss, at den er blitt en realitet vi må forholde oss til på en ny måte. Den har rystet oss i vårt innerste. I juli svarte vi ondskapen med å strømme ut i gatene og på torgene med roser i hendene, og med å tenne tusenvis av lys i kirkene. Vi talte kjærlighetens språk, - og levde som vi talte. «Gatene er nå fylt av kjærlighet» sa kronprins Haakon. En utrolig kraft når fellesskapet oppleves slik. Det ga dyp mening å svare med kjærlighetens språk. For kjærligheten er det store under. Hvor har vi dette fra? Fra Gud. Han er kjærlighet. Han la inn kjærlighetens kraft i oss da han skapte oss. Gud kom selv julenatt til Maria og Josef som den minste på jord, for å leve sammen med oss. Han kom for å vise oss hva kjærlighet er. Da Guds Sønn ble menneske, fikk vi et medmenneske i Gud som på egen kropp har erfart hva det vil si å være menneske. Jesus Kristus møtte alle med dyp kjærlighet, respekt og verdighet. Han viste med sitt liv at kjærlighetens vei fører til livet. Men denne måten å leve på, utfordret ondskapen. Den tålte det ikke. Guds Sønn lot ondskapen ramme seg selv. Jesu død på korset er et håpets tegn som forteller om en Gud som er med oss ned i det dypeste mørke. Og trassig tror vi at Kristi oppstandelse fra de døde er den første virkelige seier over ondskap og død. Sammen med Kristus reiser vi oss mot ondskapen i verden. Velsignet julehøytid. Årets førjulskonserter i kirkene De tradisjonsrike førjulskonsertene i kirkene er på disse datoene: Skaun kirke: 3. søndag i advent, 11. desember kl. 19.00 Buvik kirke: 4. søndag i advent, 18. desember kl. 19.00 Børsa kirke: 4. søndag i advent, 18. desember kl. 19.00 Velkommen til alle som ønsker å oppleve ekte lokal førjulsstemning! Inngangen er gratis, og det blir anledning å gi en gave til arrangør ved utgangen. Menighetsblad for Børsa, Buvik, Skaun – 3 50-årsjubilanter i Buvik 11. juni 1961 ble 28 ungdommer konfimert i Buvik kirke. 2. oktober var 13 av dem tilbake i kirka for å feire 50-årsjubileum. Fra venstre Marie (Lindås) Sæther, Jostein Samdal, Margot Langaunet, Jan Solem, Ingrid (Leraand) Johansen, Vidar Brønstad, Kari (Paulsen) Bjørnstad, Per Aage Estenstad, Ingeborg (Øyås) Segtnan, Jon Snøfugl, Marit (Leraand) Leinum, Brit Karin (Stav) Klefstad, Inger Marie (Krokstad) Bremnes og sokneprest Dagfinn Bjerkestrand. Etter gudstjenesten var det middag og hyggelig samvær i Buvik menighetshus.Tekst og foto: Jørund Leraan/Skaunnytt 50-årsjubilanter i Børsa Bak fra venstre: Kjell H Kjærem, Halvard Brostrøm, Kjell J Viggen, Gerhard S Kvarsnes, Ingvar M Vevang, Arvid Postholm, sokneprest Ralf Ruckert. Foran fra venstre: Berit Viggen, Lovise D Skagseth, Oddmund Tvervåg, Asbjørg Kjærem, Kari Bakløkk, Liv I Berg. 4 – Menighetsblad for Børsa, Buvik, Skaun Friluftslivsheder til Nasjonalt Pilegrimssenter Tekst og foto: Rutt Olden Skauge Den Norske Friluftslivsprisen for 2011 ble fredag 26. august gitt til Nasjonalt Pilegrimssenter ved lederen, Berit Lånke. Prisgivere er Helsedirektoratet, Direktoratet for naturforvaltning, Friluftslivets Fellesorganisasjon og festivalen ”Friluftsliv for alle”. I og med at en bit av pilegrimsleia går gjennom Skaun kommune, og at pilegrimer både besøker kirka på Venn og overnatter i kommunen, kan det være interessant for oss som bor her å lese hva juryen begrunnet årets tildeling med: ”Nasjonalt Pilegrimssenter framstår i dag som en samlende institusjon for det arbeidet som utføres for å legge til rette for pilegrimsvandring i Norge. Prisoverrekkelse til leder Berit Lånke ved formann i juryen, Eystein Dahle, og ordfører på Raufoss, Stein Knudsen. Juryen har merket seg at det gjennom snart 20 år er utført et stort og langsiktig arbeid langs pilegrimsleia. Friluftslivsprisen er derfor også en anerkjennelse til de mange som både gjennom frivillighet og gjennom sitt arbeid har gjort en innsats for pilegrimssaken. Juryen vektlegger at det er etablert milevis med pilegrimsruter i Norge og Sverige med Nidaros som mål. Det norske pilegrimskonseptet bygger på det europeiske, men med norsk friluftslivstilnærming. Mens pilegrimsvandringer i Sør- Europa ofte er preget av landeveier og komfortable overnattingssteder, er den norske vandringen enklere og mer naturnær. For enkelte europeiske pilegrimer har det vært en overraskelse at vandringen til Nidaros medfører å bli ”blaut på beina”. Slik er det norske pilegrimsarbeidet en døråpner for det enkle friluftslivet også internasjonalt. Pilegrimsideen og friluftslivets kjerneverdier står nær hverandre. Det handler om å oppsøke naturen for å komme nær en mer tidløs dimensjon enn den vi lever i til hverdags. Det handler om nær kontakt mellom seg selv og naturen. Det handler også om fornemmelse av noe stort og ufattelig bakenfor alle verdens ord. Både naturvandreren og pilegrimen stemmes til ydmykhet overfor Skaperverket. Ved tildelingen av Friluftslivsprisen ønsker juryen å anspore til videre innsats for å styrke arbeidet med å utvikle pilegrimsrutene. I vår turbulente verden er vi alle pilegrimer.” Gode gjerningar Tekst: Bjørn Nordheim I Den bortkomne faderen skriv Arne Garborg om mora: Aldri levde du deg sjølv. Du tente i ditt tempel som var ditt hus – utan knurr og utan krav alle ditt livs dagar. Tusen daglege gjerningar venta på henne frå tidleg morgon til seine kveld – år etter år. Somme får dårleg samvit når dei tenkjer på alt dei skulle ha gjort, men som det ikkje vart noko av. Jan Magnus Bruheim nemner dette i diktet Ugjort gjerning: Ei ugjort gjerning og eit usagt ord tærer som salt i snø – og set sitt spor som fylgjer deg din livsens veg til ende. Diakon Gotfred Rekkebo (1911 – 1993) – som budde i Buvik i barne- og ungdomsåra – hadde i fleire år sitt virke i Korea. Han fekk bygd Norsk koreaforenings barnesykehus i Seoul og sykehuset i Mokpo i Korea. Han gjer meir godt med mindre pengar enn nokon annan eg kjenner, skreiv ein japansk professor om Gotfreds innsats. I det tredje bindet i trilogien om Kristn Lavransdatter – Korset – skriv Sigrid Unset om dei gode gjerningane: Det gode du har gjort, kan ikke rygges. Om så alle berg ramler sammen, så står det -. Da Peer Gynt på sine gamle dagar tenkte på alt han let vere å gjere, reiv han seg i håret, og klaga: Så usigelig fattig kan en sjel da gå tilbake til intet i det tåkete grå. Memento: Godt gjort er betre enn godt sagt (Benjamin Franklin) Menighetsblad for Børsa, Buvik, Skaun – 5 Barne- og ungdomssider Tekst: Sølvi Bjørnholm Grønning Samling og utdeling av 4-års bok i Børsa kirke. Lørdag 10. september fra 11 – 13 var det lun stemning i Børsa kirke. Her løp det gutter og jenter rundt og utforsket kirka si, på sin måte. Etter hvert var det tid for både korøvelse og danseøvelser, barna var engasjerte både i dans og sang. Dette var noe barna skulle fremføre dagen etter på gudstjenesten. Sangene de øvde på var hentet fra 4 årsboka som skulle deles ut neste dag. Fiskefangst. Underveis i samlingen ble barna kjent med en fortelling fra bibelen. Fortellingen handlet om Jesus som ba disiplene om å kaste garna på andre siden og den store fangsten de så fikk. Barna fikk delta både gjennom å ro med båten, kaste ut garnet og lage store bølger på havet. Barna var engasjerte og fulgte godt med på det som Ann Karin Høyland fortalte. Før denne samlingen hadde 4 åringene laget hver sin fisk i papir som selvsagt fikk en naturlig plass utover i fortellingen. Samlingen på lørdag ble avsluttet med hjemmelagde boller og saft. Barna storkosa seg i hverandres selskap. Tusen takk til Liv Randi Snekvik, Elise Kimo, Kyrre Kimo og Ann Karin Høyland for et engasjerende og godt opplegg til 4 åringene i Børsa kirke. Søndag ettermiddag var det mange spente 4 åringer som kom til kirka. De deltok både med sang og dans og også denne dagen var barna svært engasjerte både i dansen og i sangen, godt å få røre litt på seg….. . Ja Vel! Hånda mi er liten ja vel, foten min er kort ja vel, ja vel! Jeg kan ikke alt, nei vel, men jeg er i farta likevel! Jeg er kanskje ganske liten, men det er faktisk veldig bra, for var jeg stor så ble jeg sliten, og hvem skulle gjort det jeg gjør da! Barna danser til sangen “Ja vel!” med stor iver 6 – Menighetsblad for Børsa, Buvik, Skaun Har du hørt hvordan det låt da Gud skapte alle villdyr! Barna fikk etter hvert komme opp en etter en for å ta i mot 4 årsboka si i fra presten Dagfinn Bjerkestrand. Alt i alt var det 36 barn som fikk bok i kirka denne dagen. Ivrige barnehender som blar i den helt nye 4 årsboka. FlueVitser: Har du hørt om gjesten som uttalte: Kelner, kelner det er et høreapparat i suppen min. Kelneren: Hæ! Har du hørt om gjesten som uttalte: Kelner, kelner det er en frosk i suppen min. Keleneren: Ja, du skjønner det er dessverre tomt for fluer. Tårnagenthelg i Skaun kirke 28. – 29 januar 2012 er det tid for tårnagenthelg igjen. Dette arrangementet foregår i Skaun kirke og er for alle 3. klassinger i Skaun kommune. Sett av helga allerede nå og merk dere påmeldingsfristen som er 16. januar. Menighetsblad for Børsa, Buvik, Skaun – 7 Ei utstrakt hand Tekst og foto: Espen Tørset -Salmane er ein ballast i livet vårt vi ikkje kan miste! Helge Gudmundsen er oppteken av salmar. – Vi snakkar om salmeskattar og at dei er ein del av vår kulturarv. Oppgåva mi er å halde denne tradisjonen levande, og tilbakemeldinga eg får tyder på vi lykkes. Kvar søndag kveld, året gjennom, kan vi høyre den tryggje nordnorske stemmen ønskje velkommen til nok eit program av det populære Salmer til alle tider. Frå studioet på NRK Tyholt i Trondheim, opplever Helge Gudmundsen at dette radioprogrammet treffer grunnmuren i det norske folk sitt liv. - Eg treffer ateistar, kristne og folk med andre livssyn som seier at Salmer til alle tider er eit viktig program. Dei gamle songane og salmane er ein del av kulturarva vår, og det treffer oss uavhengig av kva vi trur på. Det har noko med røter å gjere. Den salmen var mamma sin song, når eg høyrer den, tenker eg på bestefar. Eit menneske er minne og tradisjon! Samfunnet vårt blir fattig utan dette. Heldigvis er vidareføring av vår kulturarv ein viktig del av oppdraget til NRK. Salmane ei utstrakt hand Gudmundsen har jobba som radiomann i NRK sidan 1986. Frå starten var det morgonandakten han hadde ansvaret for. Det har han også i dag. Programmet Salmer til alle tider såg dagens lys i 1993. Helge Gudmundsen huska med glede radioprogrammet Salmer og sanger vi gjerne hører med legendariske Sigurd Lunde, og han la fram for NRK-leiinga at eit slikt program måtte på lufta igjen. Slik vart det, og Gudmundsen stal tittelen til songen Til alle tider av Bjørn Eidsvåg då han planla det nye programmet. - Det er eit godt namn, meiner Gudmundsen. – Denne tittelen bærer essensen i det som programmet handlar om. Dei gamle songane lever vidare gjennom fornying. Dei utviklar seg både språkleg og musikalsk, og slik blir dei tilgjengeleg for stadig nye generasjonar. Salmane blir ufarleggjort! Ole Paus og Kari Bremnes var to kjende artistar som var tidleg ute med å gjere salmane tilgjengeleg for folk utanfor kyrkjerommet. Og i 1995 kom Sigvart Dagsland med plata Det er makt i de foldede hender, som vart ein kjempesuksess og som 15 år etter stadig blir plukka fram i mange norske heimar. – Salmane vart med eit slag tilgjengeleg for fleire, og folk oppdaga noko som er denne sjangeren sin store styrke: gjenkjenning. Gudmundsen er no i kjernen på kva som er det særeigne med salmesongen og kvifor songane overlever i hundreår etter hundreår. –Salmane er ei utstrakt hand i mennesket sin livssituasjon. Når eigne ord blir fattige, kan vi ”låne” ord frå salmetekstane. Eg kan bruke den kjente salmediktaren Svein Ellingsen sine ord, som seier noko fint om dette: Ein salme blir ein salme når orda blir tidløyse. Og det mest tidløyse vi har er Bibelen sine eigne ord. Det er ord som finner fram til hjartet vårt. Og det er dette salmane kretsar rundt. Jula - Eg elskar jula, og det har eg alltid gjort. Heimen vår var fylt med song. Min far, Leonard Gudmundsen, spela instrument, og det var høgtid då familien var samla til song og gang rundt juletreet. Dei gode gamle juletrefestane er og eit kjært minne. Her lærte vi dei flotte julesongane, og det er ei gåve eg set pris på den dag i dag. Ein kan jo tenkje seg at ein som står midt oppe i salmeverda, kan meine at det blir reint for mykje med julemusikk, men slik er det ikkje med Helge Gudmundsen. - Nei, eg blir ikkje lei av julemusikken. Noko av slitestyrken til julesongane er at vi legger dei borte og tar dei fram igjen til jul. Eg er av dei som set- 8 – Menighetsblad for Børsa, Buvik, Skaun ter pris på julekonsertane som mange av våre artistar turnerer med i kyrkjene i adventstida. Nokon av oss liker å kritisere desse, men dei må no treffe noko i sjela vår. Fulle hus der gamle og nye songar blir framført, og med mykje allsong. Det viser berre kor populære ein slik type musikk er i Noreg! Likevel er eg einig i at vi må passe oss så jula ikkje kjem for tidleg. I Salmer til alle tider, tonar eg ned jula til vi er langt inne i adventstida. I jobben sin har han etter kvart fått god kjennskap til julesongane, både gamle og nye. – I dei siste åra har det komme mykje nytt som er av god kvalitet og som vil vere slitesterke. Songar som Ledet av en stjerne med Anne Vada og Engler i sneen med Oslo gospel Choir er gode eksempel på det. En stjerne skinner i natt har allereie blitt ein gamal julesong. Vi kan takke artistar som Helene Bøksle, Ole Paus, Odd Nordstoga og Sissel Kyrkjebø for at julesong har vorte så populært. Eg vil og trekkje fram Frelsesarmeen, som har gjort eit lurt grep. Kjente artistar som syng gamle songar treff mange. Om Helge Gudmundsen må velje ein julesalme som betyr ekstra mykje, hamnar han på ein av dei eldste vi har. – Mitt hjerte alltid vanker av Hans Adolph Brorson er mi julesalme. Den har alt det som jula handlar om. Lengsel, mystikk og retning, samstundes som den er inderleg. Den norsksvenske folketona, gjer den fin å syngje. Nettopp i denne tre hundre år gamle salma, kjem mi tru til uttrykk. Heilt blotta for glitter og stas. Dette intervjuet stod første gong på prent i Jul i Trøndelag 2010. Min tro Hva gir livet ditt mening Vanskelig spørsmål, enkelt svar: Kjærlighet. Det omfatter jo både privatliv og yrke, eller om du vil ”kall“. Jeg er for eksempel absolutt ikke et morgenmenneske, men å vite at jeg om noen minutter skal se mine barn, hjelper meg nok til å stå opp – selv om stemningen ikke er like koselig hver eneste morgen. De er vel ikke akkurat morgenmennesker de heller. Men ”som jeg er glad i dere“, den tanken slår meg mange ganger hver dag uten at det trengs en spesiell anledning for det. Men ens kjærlighet bør omfatte mer enn bare de aller nærmeste. Folk har krav på at de ses, synes jeg, og at jeg prøver å forstå dem. Jeg kan virke nok så utålmodig og irritert noen ganger, men i det store og hele påstår jeg å ha et stort hjerte. Det skyldes kanskje at jeg selv har alltid følt meg som et elsket menneske, ikke bare av mine foreldre, men også av Gud. Så hans kjærlighet er det store temaet i de fleste av mine prekener. Har Gud betydning i livet ditt? Ja. Men om en tror at en prest ikke tenker på noe annet, leser stadig i bibelen og ber flere ganger per dag, må jeg skuffe dere. Hverdagen avleder meg antakeligvis omtrent like mye og like ofte fra min personlige andakt som mange av leserne også. Men jeg ser verden gjennom en spesiell ”brille“. Jeg antar at evolusjon har bidratt en del til skaperverket men likevel betrakter jeg en skog eller strand som noe Gud har gjort. Når jeg oppfører meg (i blant) som miljøsvin, har jeg ikke bare dårlig samvittighet overfor de unge, men også fordi jeg da fornærmer skaperverket. Og jeg mener at alle mennesker er Guds elskede barn, også meg. Og den overbevisningen hjelper meg til å takle hverdagen. Hvilke tanker har du om Jesus? Jeg kan betraktes som „juleteolog“. Det er gammel luthersk tradisjon å betrakte langfredag som den viktigste høytiden, fordi da ble Jesus korsfestet og ”sonet våre synder“. Jeg sier ”Jul!“ fordi: Allerede da barnet lå i krybben, var det avgjort at han kom til å dø en dag. Uten jul, intet kors, uten kors ingen oppstandelse. Det store kjærlighetsbeviset lager Gud i Betlehem like mye som på Golgata. Men det er ikke noe kjærlighetsbevis hvis det ikke er Gud selv som deler menneskenes skjebne i Jesus. For meg har det gamle dogmet om at Jesus er sann Gud og ekte menneske høy betydning. Jeg vet at mange sier: Jesus var et veldig spesielt menneske. Jeg samtykker, men det holder ikke for meg. Jesus er samtidig en av flere måter (3) Gud møter verden på. Hva tror du om livet etter døden? At det finnes ingenting, kan jeg ikke tenke meg. Jeg har hørt for mange skumle historier til det. Jeg tror at jeg i begynnelsen kommer nøyaktig til å Navn: Ralf Ruckert Alder: 41 Bosted: Børsa Yrke: Sokneprest i Børsa og Skaun huske hvem jeg er og hva jeg har gjort og ikke gjort. Siden jeg samtidig plutselig ser det med Guds øyne og kan skille mellom riktig og galt, gjør det sikkert vondt. Kall dette øyeblikket for dommen om du vil. Men jeg vet at Gud har et større hjerte enn meg, og det er derfor jeg tør håpe på lys, varme og trygghet. Jeg er ganske overbevist om at det hele kommer til å virke kjent og svært behagelig, selv om vi nå ennå ikke aner hvordan det ser ut. Selvfølgelig kan jeg ta feil. Men i så fall er det ikke det store ingenting jeg er redd for. Jeg ville jo da ikke engang skjønne at jeg ble skuffet. Det eneste som kunne være farlig var hvis Guds nåde var mindre enn jeg trodde, men det tror jeg altså ikke. Kontor: Dikesv. 1 (Fannremsmoen) www.byraethoivik.no L L L L Begravelser – Kremasjoner Båretransport – inn- utland Minnesamvær Gravstener – Navnetilføyelser Kvalitet – Service DØGNVAKT 72 48 50 60 415 40 799 - 900 14 012 Menighetsblad for Børsa, Buvik, Skaun – 9 Stemningen var høy og rekordene falt Tekst og foto: Stein Arne Aas En vellykket basarkveld på alle vis i Eggkleiva bedehus. 86 personer var til stede og det er sannsynligvis rekord. Det store trekkplasteret var Gunnar Sødal. Han vokste opp på skolen i Eggkleiva hvor faren, Johan, var lærer. Mange av Gunnars jevnaldringer var møtt fram for se bilder fra gamle dager og høre Gunnar fortelle. Latteren sto i taket da han fortalte om Berit Egghagen som skremte han med julegeita og Gunnar ba: "Kjære Jesus, kom å ta Berit. Eg blir så lei av ho." Det ble også rekordomsetning, godt og vel 31000 kr. 10 – Menighetsblad for Børsa, Buvik, Skaun Slekters gang DØPTE Børsa 29 07 Line Njålsdatter Grandetrø (Snøton, Orkdal) 18 09 Ola Sæten Fjeldbo Marianne Berg 09 10 Lukas Mo Fjellvær 06 11 Victoria Bredesen Smaavik Imre Kristoffer Ludefall Magnus Kvaale Buvik 11 09 Emma Sofie Fjellheim Amundsen Arnstein Tingstad Gellein 25 09 Astrid Pedersen Venes Emilian Angell Johansen-Myrvang 02 10 Matilda Gaarden Keiseraas Fredrik Kvam Norunn Kielland 23 10 Noah Flatås Selma Lovise Hammer Skaun 04 09 Kaja Mølmen Molde Emma Aunan Synne Bjørdalsbakke William Sakariassen-Lund Andreas Mølmen-Nilsen Ane Groven Tor Stjern (Jøssund kirke) 25 09 Viktoria Skjølberg 16 10 Emilia Adele Laungeville Ruth Elise Gausen Selida Eggen 30 10 Uma Fernanda Rose Bjørnevog Ramberg Johan Berntsen Løkås Andreas Husby Skjetne Mary Cecilia Frodesdatter Bjørnevog Marie Storseth Arentz DØDE Børsa 12 05 Målfrid Kuvås f 1942 (Børsa kirkegård) 21 08 Magda Vikan f 1921 30 08 Einar Føll f 1928 12 09 Per Willmann f 1931 14 09 Ingveig Føll f 1928 12 11 Almar Johansen f 1929 14 11 Magnhild Lindseth f 1914 Buvik 06 09 18 09 07 10 08 10 19 10 Brynhild Lorense Storrø f 1928 Rolf Moe f 1935 Tora Hammer f 1925 Harry Arve Nakstad f 1952 Trine Spende Vuttudal f 1972 Skaun 29 08 Asbjørg Syrstad f 1918 21 10 Ingeborg Marie Rekstad f 1917 01 11 Gunvor Husby f 1928 09 11 Ola B By f 1923 Ny klokker i Børsa kirke Skaun kirkelige fellesråd har ansatt Jo Arne Fosmo som klokker i Børsa kirke fra 1. desember 2011. Vi ønsker vår nye medarbeider hjertelig velkommen! Vi takker samtidig Solveig Ellinggard for den tiden hun har fungert som klokker. Ledig stilling som klokker i Skaun kirke VIET Børsa 06 11 Kristin Lillemo og Lasse Erling Ludefall Takk Hjertelig takk for all vennlig deltagelse, blomster og pengegaver til Kreftforskning v/ St. Olavs Hospital i anledning Ingveig og Einar Følls bortgang. Familiene JULETREFESTER 2. juledag, 26. desember kl 15.00 Juletrefest i Eggkleiva bedehus 5. juledag, 29. desember kl 17.00 Julefest på Fredly Skaun Kirkelige fellesråd søker etter klokker i Skaun kirke. Stillingens størrelse er i overkant av 7 %. Tiltredelse: etter avtale. For mer informasjon angående stillingen kan du henvende deg til Skaun kirkekontor på telefon 72 86 31 51 eller vår nettside: www.skaun.kirken.no Søknad med kopi av attester og vitnemål sendes til: Skaun kirkelige fellesråd, Postboks 26, 7358 Børsa e-post: [email protected] Fredag 6. januar kl 18.00 Helligtrekongersfest Buvik menighetshus Buvik Soul Children deltar Børsa kirkes blomsterfond VINTERKULTURUKA Også i kirkene foregår det selvfølgelig flere arrangementer under vinterkulturuka i slutten av januar og begynnelsen av februar. Nærmere program kommer senere, vi kan her nevne to ting: 29. januar kl 11 i Skaun kirke Gudstjeneste der tårnagentene deltar Onsdag 1. februar kl 21.00 ”Tekst og toner med hvilepuls” i Børsa kirke Opplesning fra den nye bibeloversettelsen, vakker musikk og en kveld med hvilepuls i Børsa kirke! til forskjønnelse av kirkegården konto nr 4214 53 17414 Vi leverer alt i sorg- og brudebinderi! Telefon 72 86 39 00 Åpningstid: 9-17 (9-15) Menighetsblad for Børsa, Buvik, Skaun – 11 Returadresse: Kirkekontoret Postboks 26, 7358 Børsa B Gudstjenester 4. desember 2011 2. søndag i adventstiden Buvik kirke Høymesse kl 11.00 v/Bjerkestrand 11. desember 2011 3. søndag i adventstiden Børsa kirke Høymesse kl 11.00 v/Bjerkestrand 18. desember 2011 4. søndag i adventstiden Skaun kirke Gudstjeneste kl 11.00 v/Ruckert 24. desember 2011 Julaften Buvik kirke Gudstjeneste kl 13.00 Gudstjeneste kl 14.30 v/Bjerkestrand Børsa kirke Gudstjeneste kl 13.00 Gudstjeneste kl 14.30 v/Ruckert Skaun kirke Gudstjeneste kl 16.00 v/Bjerkestrand 25. desember 2011 Juledag Børsa kirke Høytidsgudstjeneste kl 13.00 v/Ruckert Denne gudstjenesten er felles for alle tre menighetene! 26. desember, 2. juledag/ Stefanusdagen Skaun kirke kl 11.00. Gudstjeneste v/Ruckert. 27. desember, 3. juledag Vennatunet kl 10.30. Gudstjeneste v/Ruckert. Rossvollheimen Gudstjeneste kl 12.00 v/Ruckert 31. desember, Nyttårsaften Skaun kirke kl 21.00. Kveldsmesse v/Bjerkestrand Søndag 1. januar 2012 Nyttårsdag / Jesu navnedag Børsa kirke Høymesse kl 13.00 v/Bjerkestrand 15. januar 2012 2. søndag i åpenbaringstiden Børsa kirke Familiegudstjeneste kl 11.00 Utdeling av NT – Barnas misjonsdag v/Ruckert 22. januar 2012 3. søndag i åpenbaringstiden Buvik kirke Gudstjeneste kl 11.00 v/Bjerkestrand Utdeling av NT 29. januar 2012 4. søndag i åpenbaringstiden Skaun kirke Gudstjeneste kl 11.00 v/Ruckert Tårnagentene deltar Onsdag 1. februar 2012 Børsa kirke ”Tekst og toner med hvilepuls” kl 21.00 5. februar 2012 Såmannssøndag Buvik kirke Gudstjeneste kl 11.00 v/Ruckert 12 – Menighetsblad for Børsa, Buvik, Skaun 12. februar 2012 Kristi forklarelsesdag Børsa kirke Høymesse kl 11.00 v/Bjerkestrand 19. februar 2012 Fastelavnssøndag Buvik kirke Karnevalsgudstjeneste kl 11.00 v/Bjerkestrand Boller og brus til alle Skaun kirke Gudstjeneste kl 17.00 v/Bjerkestrand Utdeling av NT til femteklassingene 26. februar 2012 1. søndag i fastetiden Børsa kirke Gudstjeneste kl 11.00 v/Ruckert 4. mars 2012 2. søndag i fastetiden Buvik kirke Gudstjeneste kl 11.00 v/Ruckert 11. mars 2012 3. søndag i fastetiden Børsa kirke Gudstjeneste kl 11.00 v/Ruckert 18. mars 2012 4. søndag i fastetiden Elgshøgda Friluftsgudstjeneste kl 13.00 v/Ruckert Buvik kirke Gudstjeneste kl 17.00 v/Bjerkestrand 25. mars 2012 Maria budskapsdag Børsa kirke Høymesse kl 11.00 v/Bjerkestrand (Husk sommertid!)