Hva betyr fargene
på flasken?
I gassens fargermerkingssystem er det egenskapene og ikke gassinnholdet som
BESKYTTELSESGASSER
styrer fargemerkingen. Dette innebærer at gassinnholdet med sikkerhet kan leses
av på flaskeetiketten og ikke av fargemerkingen. Unntaket er noen gasstyper som
ARCAL Prime
også i fremtiden kommer til å fargemerkes etter gassflaskens innhold.
SKULDERENS FARGERMERKING ETTER EGENSKAPER:
Giftig
Brannfarlig
ARCAL Chrome
Argon med høy renhet.
Bruksområde: Beskyttelsesgass for TIG- og plasmasveising
samt bakgass til alle materialer. MIG-sveising av aluminium- og
kobberlegeringer.
SMARTOP-tilkobling: W 24,32 x 1/14” høyre utvendig, DIN 10.
ALTOP-tilkobling: Hurtigkobling.
OksiderendeInaktiv/Inert
Argon/Karbondioksidblanding 98/2 %.
Bruksområde: Allsidig beskyttelsesgass for MAGsvising
av rustbestandig stål.
SMARTOP-tilkobling: W 24,32 x 1/14” høyre utvendig, DIN 10.
ALTOP-tilkobling: Hurtigkobling.
ARCAL Force
ARCAL Speed
Argon/Karbondioksidblanding 92/8 %
Bruksområde: Beskyttelsesgass for MAG-sveising av u- og
lavlegert stål. Gir en god finish og lite sveisesprut.
SMARTOP-tilkobling: W 24,32 x 1/14” høyre utvendig, DIN 10.
ALTOP-tilkobling: Hurtigkobling.
Argon/Karbondioksidblanding 82/18 %.
Bruksområde: Den allsidige beskyttelsesgassen for MAG
sveising av rørtråd på ulegerte/lavlegerte og rustbestandige
materialer.
SMARTOP-tilkobling: W 24,32 x 1/14” høyre utvendig, DIN 10.
ALTOP-tilkobling: Hurtigkobling.
SKULDERENS FARGEMERKING ETTER INNHOLD:
Acetylen Argon
Helium
Karbondioksid
Nitrogen
Oksygen
TEKNISKE BESKYTTELSESGASSER
ARCAL 10
FØLGENDE FARGER GJELDER GENERELT FOR GASSFLASKER:
INDUSTRIGASSER
ARCAL
ACETYLEN
LASAL
Argon/Hydrogenblanding.
Bruksområde:
Beskyttelsesgass for TIG- og
plasmasveising av austenittisk
rustbestandig stål. Hydrogen
innholdet forbedrer overflatefinish,
inntrengning og sveisehastighet.
Ventiltilkobling:
21,8 x 1/14” venstre utvendig, DIN 1.
ARCAL 15
Argon/Hydrogenblanding
Bruksområde:
Beskyttelsesgass for TIG- og
plasmaskjæring av austenittisk
rustbestandig stål. Hydrogen
inneholdet forbedrer overflatefinish,
inntrengning og sveisehastighet.
Ventiltilkobling:
21,8 x 1/14” venstre utvendig, DIN 1.
ARCAL 32
Argon/Heliumblanding.
Bruksområde:
Beskyttelsesgass for TIG-sveising
av alle metaller og MIG-sveising
av aluminium, kobber og legeringer av disse. Heliuminnholdet
forbedrer inntrengning og sveisehastighet.
SMARTOP-tilkobling:
W 24,32 x 1/14” høyre utvendig,
DIN 10.
ARCAL 33
Argon/Heliumblanding.
Bruksområde:
Beskyttelsesgass for TIG-sveising
av alle metaller og MIG-sveising
av aluminium, kobber og legeringer av disse. Heliuminnholdet
forbedrer inntrengning og sveisehastighet.
SMARTOP-tilkobling:
W 24,32 x 1/14” høyre utvendig,
DIN 10.
ARCAL 35
Argon/Heliumblanding.
Bruksområde:
Beskyttelsesgass for TIG-sveising
av alle metaller og MIG-sveising
av aluminium, kobber og legeringer av disse. Heliuminnholdet
forbedrer inntrengning og sveisehastighet.
SMARTOP-tilkobling:
W 24,32 x 1/14” høyre utvendig,
DIN 10.
ARCAL 37
Argon/Heliumblanding.
Bruksområde:
Beskyttelsesgass for TIG-sveising
av alle metaller og MIG-sveising
av aluminium, kobber og
legeringer av disse. Heliuminnholdet forbedrer inntrengning
og sveisehastighet.
SMARTOP-tilkobling:
W 24,32 x 1/14” høyre utvendig,
DIN 10.
ARCAL N2-2
EN ISO 14175
M11ArHeCH-40/2/1
Bruksområde:
Beskyttelsesgass for
MAG-sveising av austenittisk
rustbestandig stål. Hydrogenog heliuminnholdet gir høy
produktivitet og god finish.
SMARTOP-tilkobling:
W 24,32 x 1/14” høyre utvendig,
DIN 10
ARCAL 121,124,129
Argon/Helium/
Karbondioksidblanding.
Bruksområde:
MAG-sveising av all rustfritt stål.
MAG-sveising av blandinger
mellom ulegert/lavlegert og rustfritt
stål; flerstrengs-MAG-sveising i
rustfritt stål.
SMARTOP-tilkobling:
W 24,32 x 1/14” høyre utvendig,
DIN 10.
ØVRIGE ARCAL
blandingar
Vi tilbyr også ARCAL beskyttelsesgasser da du behøver noe
ekstra. Beskyttelsesgassene er
produsert for dine spesifikke
behov og krav. Kontakt oss for
mer informasjon.
FREMTIDENS FLASKEVENTIL.
NY STANDARD FRA AIR LIQUIDE.
SMARTOP har innholdsmåler som viser flaskeinnholdet selv når
flasken er stengt. On/off-spaken gjør det lett å åpne og stenge
gasstilførselen. Innebygget trykkregulering gir økt sikkerhet.
FLASKE MED INTEGRERT REGULATOR.
ALTOP leveres alltid med integrert regulator i den ergonomisk
utformede beskyttelsestoppen. Et innholdsmanometer viser flaskeinnholdet selv når flasken er stengt og den praktiske on/offspaken
LASERGASSER
sikrer at du er hurtig i gang.
LASAL 1
ALbee
Smarte gassflasker
som forenkler
jobben din.
TM
Nitrogen, N2 > 99,999%.
Bruksområde:
Sammen med Lasal 2 og 4
benyttes Lasal 1 til blanding av
lasergass på forbruksstedet.
Spesielt lavt innhold av urenheter.
Ventiltilkobling:
W 24,32 x 1/14” høyre utvendig,
DIN 10.
LASAL 2
Karbondioksid, CO2 > 99,998%
Bruksområde:
Sammen med Lasal 1 og 4
benyttes Lasal 2 til blanding av
lasergass på forbruksstedet.
Spesielt lavt innhold av urenheter.
Ventiltilkobling:
W 21,8 x 1/14” høyre utvendig,
DIN 6.
LASAL 4
Helium, He > 99,997 %.
Bruksområde:
Sammen med Lasal 1 og 2
benyttes Lasal 4 til blanding av
lasergass på forbruksstedet.
Spesielt lavt innhold av urenheter.
Ventilanslutning:
W 24,32 x 1/14” høyre utvendig,
DIN 10.
BRENNBARE GASSER
LASAL 2001
Nitrogen, N2 > 99,999%.
Bruksområde:
Skjæregass til laserskjæring av
blant annet rustfritt stål.
Ventiltilkobling:
W 24,32 x 1/14” høyre utvendig,
DIN 10.
LASAL 2003
Oksygen, O2 > 99,95%.
Bruksområde:
Skjæregass til laserskjæring av
bl.a. ulegert- og lavlegert stål
for å oppnå høy skjærehastighet.
Ventiltilkobling:
W 21,8 x 1/14” høyre utvendig,
DIN 6.
Øvrige LASAL
blandinger
Helium/Nitrogen/Karbondioksid
blanding
Bruksområde:
Lasergass til karbondioksidlaser
Ventiltilkobling:
W 24,32 x 1/14” høyre utvendig,
DIN 10.
ACETYLEN
Acetylen, C2H2.
Bruksområde:
Brenngass til flammeskjæring av
stål, autogensveising, hard- og
bløtlodding samt flammerensing
og flammeretting.
SMARTOP-tilkobling:
R ¾” x 1/14” høyre innvendig.
ALTOP-tilkobling:
Skrutilkobling.
FLAMAL 29
PROPAN
CARGAL 4 og
Ar-He-O2-CO2
Savner du noen
gasser, kontakt
Air Liquide.
Vi tilbyr også andre ferdige
gassblandinger til drift av din
laser. Blandingen beskrives av
laserleverandøren. Meget lavt
innhold av urenheter, særlig
partikler og fukt. Kontakt oss
for mer informasjon.
Acetylen, C2H2 > 99,5%
Bruksområde:
Brenngass for sveising og
skjæring av stål, lodding,
flammerensing og varming.
Ventiltilkobling:
G ¾ x 1/4, høyre innvendig.
ALbee er den moderne kjøpeflasken som
har gjort suksess blant sveisere, håndverkere, landbrukere og hobbysveisere,
som vil ha en smidig gassflaske med stor
kapasitet. ALbee hjelper deg å spare både
tid og penger og gjør jobben din sikrere og
mer fleksibel.
www.albee.no
ØVRIGE GASSER
Oksygen
Oksygen, O2.
Bruksområde:
Til sveising, lodding, flammeskjæring, metallurgisk og kjemisk
industri samt varmebehandling.
SMARTOP-tilkobling:
W 21,8 x 1/14” høyre utvending,
DIN 6.
ALTOP-tilkobling:
Skrutilkobling.
Air Liquide Norway AS | Ryghgata 2 B | 3 0 5 0 Mjøndalen | T l f 32 27 41 40 | F a k s 32 27 41 59 | www.airliquide.no
Helium HG
Helium, He > 99,996 %.
Bruksområde:
Beskyttelsesgass for spesielle
TIG- og MIG-sveisetilkoblinger
av for eksempel aluminium
og kobber.
Ventiltilkobling:
W 24,32 x 1/14” høyre utvendig,
DIN 10.
Hydrogen
Hydrogen, H2 > 99,9 %.
Bruksområde:
Som reduksjonsgass i kjemisk
industri, reduksjonsgass til
metaller, som brenngass og til
generatorkjøling.
Ventiltilkobling:
W 21,8 x 1/14” venstre utvendig,
DIN 1.
Karbondioksid
Karbondioksid, CO2 > 99,7 %.
Bruksområde:
Beskyttelsesgass for MAGsveising med trådelektrode av
ulegert og lavlegert stål. Brukes
også på visse rørelektroder,
inklusiv rustfrie
Ventiltilkobling:
W 21,8 x 1/14” høyre utvendig,
DIN 6.
Nitrogen
Nitrogen, N2 > 99,9%.
Bruksområde:
Beskyttelsesgass ved varmebehandling
av metaller og i kjemisk industri, samt
til skylling av tanker og rørledninger mot
brann og eksplosjonsfare. For høyere
renhetskrav til for eksempel plasmaeller laserskjæring velg LASAL 2001
eller ALPHAGAZ 1 Nitrogen.
Ventiltilkobling:
W 24,32 x 1/14” høyre utvending, DIN 10.
Noxal 4 og 7
Argon/Hydrogenblanding
65/35 %.
Bruksområde:
Plasmaskjæring for å få høy
energitetthet i plasmabuen.
Ventiltilkobling:
W 21,8 x 1/14” venstre utvendig,
DIN 1.
Formiergass
Nitrogen/Hydrogenblanding
90/10 %.
Bruksområde:
Bakgass i forbindelse med
sveising av rustfritt stål.
Ventiltilkobling:
W 21,8 x 1/14” venstre utvendig,
DIN 1.
ALTOP-tilkobling:
Hurtigkobling.
Tørr og oljefri luft.
Bruksområde:
Som trykkluft ved lavt forbruk
når kompressor ikke kan
brukes, eller der kravene på
lavt fuktinnhold og høy renhet
er store. Må ikke brukes til
innåndning.
Ventiltilkobling:
G 5/8” høyre innvendig, DIN 13.
Tel: 32 27 41 40
Batteristørrelse
850
200
200
200
16
16
FYLLETRYKK (bar)
1) Angitte høyder og diameter kan variere noe på grunn av flaskeprodusenter, materiale og type flasketopp.
2) Kjøpe/bytteflasker
3) Normalt fyllingstrykk for komprimerte gasser er 200 bar.
200
200
50,5
50,5
50,5
50,5
16
16
14
TOMVEKT (kg)
16
65
31
13
15
12
52
21
17
9
61
10
5
VANNVOLYM (I)
45
50
20
11
10
5
40
20
13,4
8
50
200
180
140
140
200
200
180
160
230
200
180
140
20
230
1730
1080
780
1000
630
1000 1 730
930
700
16
1050
670
DIAMETER (mm)
1850
630
S10 2)
CN.003.S mars 2014 /DANAGÅRDLiTHO
1650
780
10 kg 15 kg 30 kg 1,0 m3 2,0 m3 2,2 m3 4,0 m3 10 m3
M20
S11 2)
L50
650
ca. 250 kg
176 ltr.
S05 2)
Taravekt: Vannvolum: FLASKETYPE
10 fl. a 50 ltr.
820 kg
500 ltr.
ca. 100 m3
ACETYLEN
Ranger modell 180 for
flytende nitrogen
Øvrige komprimerte gasser
Antall flasker: Taravekt:
Vannvolum: Gassvolum: M20
850
HØYDE INKL. TOPP 1) (mm)
1960
994
6 kg
Gassvolum på ca 116 till 145 m3 (avhengig av gasslag)
Vannvolum: Ca. 600 ltr
Totalvekt: Ca. 1250 kg. Varierer med gasslag.
0,7 kg 1,6 kg 3,3 kg 10 kg
Stående batteri V12 for komprimerte gasser
INNHOLD
1120
S10
1710
870
S5 2)
1750
L40
Air Liquide Norway AS er medlem av Air Liquide-gruppen.
Sammen med våre søsterselskaper i Danmark, Sverige
og Finland inngår vi i en felles nordisk organisasjon. Det
gjør at vi kan tilby deg som kunde ressurser og svært
god service, også over landegrensene. Vi hjelper deg å
utnytte gassteknikkens unike muligheter på best mulige
måte. Fra innledende behovsanalyse, testkjøring, installasjon og opplæring frem til en optimalt inntrimmet prosess. Vi tilbyr også en rekke tjenester, blant annet service
og vedlikehold, tilpasset kundespesifikke behov. Takket
være våre strategisk plasserte produksjonsenheter, vår
effektive transportorganisasjon og over 350 utsalgssteder
leverer vi raskt og sikkert over hele Norden.
600
M20
870
8 fl. a 40 ltr.
560 kg
240 kg
L50
Air Liquide er verdensledende innen gasser, teknologi
og tjenester for industrien og sykepleien. Selskapet er
representert i 80 land, har 50 000 medarbeidere og går
i spissen når det gjelder utvikling av gasser, utstyr og
applikasjoner.
S13 2)
Antall flasker: Taravekt: Innhold: 9 fl. a 40 ltr.
960 kg
58,5 kg
Fakta om flasker, fargemerking og gasser.
KOMPRIMERTE GASSER 2
Antall flasker:
Taravekt: Innhold: Industrigasser
En ledende nordisk
gassleverandør
S8 2)
Air Liquide hjelper til med å finne den leveringsform som passer best til forbruksvolum, variasjon
til forbruk og antallet forbrukssteder.
Karbondioksid
Acetylen
Gassflasker
Alternativt finnes også mulighet for forskjellige
typer av on-site anlegg.
KARBONDIOKSID
Til deg som har et stort gassforbruk tilbyr vi
leveranser i flaskebatterier. Dette gir fordeler i
forhold til håndtering av enkelte gassflasker.
Til storforbrukere av argon, oksygen, nitrogen
og karbondioksid tilbyr vi leveranser av flytende
til tank som installeres direkte på brukerstedet.
www.airliquide.no
Titan
Kobber med legeringer
Stål, duplex rustfritt
Stål, austenitisk rustfritt
Bakgass
Stål, ulegert og lavlegert
Titan
Aluminium med legeringer
Kobber med legeringer
TIG
Stål, duplex rustfritt
Stål, austenitisk rustfritt
Stål, ulegert og lavlegert
Aluminium med legeringer
Kobber med legeringer
Stål, duplex rustfritt
Stål, austenitisk rustfritt
MIG
og
MAG
Stål, ulegert og lavlegert
Anvendes ikke
Innebygget
reduksjonsventil
Kan anvendes
Leveres
som en
enhet
Hurtig
innstilling
Innholdsmåler
On/
off-spak
Gassflaskens eier
Ergonomisk
hette
Volumetikett
Flaskens vannvolum angis
i liter. Dette fremgår av en
etikett på samtlige
industrigassprodukter.
ARCAL 1
Strekkode
Full sporbarhet på flasken.
Erstatter
Anbefales generelt
Innebygget
reduksjonsventil
Innholdsmåler
On/offspak
Hurtig tilkobling
ARCAL 12
Optimal
renhet
Flaskenummer
Informasjon på gassflasken
Produkt
Anbefalte beskyttelsesgasser til sveising
Ergonomisk
hette
Tilkobling for
reduksjonsventil
ARCAL 5
ARCAL 21
Høy
produktivitet
Restgassventil
Effektivt
resultat
Ar + 18% CO2
Brilliant
valg
Høy produktivitet
MAG
Ar + 8% CO2
Ar + 2% CO2
Satsnummer
Angir hvilken fyllestasjon og
hvilken dato flasken er fylt.
Argon
Renhet > 99,998%
O
ARCAL
PRIME
Ar
ARC
A
L
C
HROM
E Ar/C
Datoetikett
Finnes kun på medisinske
produkter og angir hvilken
dato flasken er fylt.
Spesifikasjon
2
Høy kvalitet
AR
2
Ar/CO
Høykvalitativ sveis
CAL S
PEED
Fordeler
AR
2
Ar/CO
MIG
CAL FO
RCE
TIG/PLASMA
2
Ar/H
Kontrolldato
Angir dato for flaskens
neste trykktestdato.
Prosess
ARCAL
10
Fargemerking
Fargen på skulderen angir
gassens egenskap, eller
alternativt gassinnhold.
(Se ”Hva betyr fargen på
flasken”)
Flaskeetikett
Flaskeetikett gir viktig
informasjon om innhold
samt håndteringsforskrifter
og ADR klassifisering.
Lav- og ulegert stål
ARCAL
15 Ar/H
2
ARCAL
32 Ar/H
e
ARCAL
33 Ar/H
e
ARCAL
35 Ar/H
e
ARCAL
37 Ar/H
e
ARCAL
1
2
1
A
r/He/C
O2
ARCA
L
1
2
4
Ar/He/
CO
2
ARCAL
129 A
r
/
H
e
/
CO /N
2
A
2
R
C
A
L
N2-2 ?
????
CARGA
L 4 Ar/
O
På flasken finnes også
informasjon om:
• Maksimalt fylletrykk
• Flaskesort og størrelse
• Vekt (tomflaske)
• Produsent, måned og år
Rustbestandig stål
2
Aluminium
& kobber
HG He
På flaskeetiketten finnes
også faresymboler som
angir om gassinnholdet
har farlige egenskaper.
Alle
materialer
Helium
2
CO
Materiale
arbond
ioksid
K
2
/H
Nye
gjør ditt gassvalg lettere!
2
gas N
Formie
r
Tykt gods
Høy toleranse
Air Liquide Norway AS | Ryghgata 2 B | 3 0 5 0 Mjøndalen | T l f 32 27 41 40 | F a k s 32 27 41 59 | www.airliquide.no