2 - Kroken Caravan
BOBILER 3 Grenseløs velfølelse 4 Utvendig design 8 Innvendig design 10 Oversikt over kjøretøyer 12 DELINTEGRERTE 14 IXEO-KLASSE 26 INTEGRERTE 40 ALKOVER 52 Bomiljø 62 Sovekomfort 64 Matglede 66 Badeglede 68 Sikkerhet 70 Chassis 72 Teknikk og Tilbehør 74 Selskap 78 Kvalitet 80 Stoffvalg 82 Bilkonsulent 84 Planløsningsoversikt 86 INNHOLD INNHOLD 4 EN BRENNENDE INTERESSE ... for hva som skjuler seg i det fjerne er en herlig følelse. Langt hjemmefra. 5 ... HOLD DEG FLYTENDE ... Vann er livet. En uregjerlig kraft. Forfriskning og ny energi. Fyll tanken, og la deg begeistre. 6 ... OPP I UANTE HØYDER ... La deg føre inn og opp. La deg lede av vinden. Til din egen verden, der hvor drøm blir til virkelighet. 7 ... I ETT MED NATUREN ... Kjenn luften med alle hudens porer, trekk den dypt inn og glem hverdagens stress. Lev bevisst og i nuet. Livets grunnelementer skaper en enestående magi. I en Bürstner ligger alt til rette for at du skal oppleve den. Det er drømmen til våre ingeniører og utviklere. Ganske nær «grenseløse opplevelser». 8 9 INSPIRERT AV NATUREN Flytende former som vinden stryker lett over, markerte detaljer som stikker seg frem fra mengden som fargerike blomster – Bürstners design går hånd i hånd med naturens eget språk. 10 11 SKAPT FOR RO I SINNET Blankt interiør som skinner som stjernehimmelen, varme tretoner som luner i det duse lyset – Bürstner ønsker å skjemme deg bort med en harmonisk blanding av materialer og flytende former. KJØRETØYKLASSER 12 DELINTEGRERTE Side 14 Max. COMFORT-CLASS 2 NEXXO COMFORT-CLASS IXEO Max. PREMIUM-CLASS Side 18 2 ELLOM VELG MLIKE 2U DEKORER SOLANO PREMIUM-CLASS Max. Side 30 Side 16 ELLOM VELG MLIKE 2U DEKORER Side 26 IXEO TIME TRAVEL VAN COMFORT-CLASS IXEO-KLASSE Max. Side 32 IXEO PLUS Max. Side 20 DELUXE-CLASS Max. Side 34 INTEGRERTE 2 ELLOM VELG MLIKE 2 U ER O DEK R Side 40 VISEO COMFORT-CLASS ALKOVER Side 52 ARGOS TIME Max. COMFORT-CLASS Max. Side 42 2 ELLOM VELG MLIKE 2U DEKORER AVIANO PREMIUM-CLASS Side 54 ARGOS Max. DELUXE-CLASS Side 44 2 ELLOM VELG MLIKE 2U DEKORER ELEGANCE DELUXE-CLASS Max. Max. Side 56 BÜRSTNERS KJØRETØYKLASSER Ønsker du en bobil for to som gjør det mulig å reise helt uavhengig? Eller drømmer du om å ta med hele familien ut på eventyr? Med en Bürstner ligger alt til rette. Side 46 Sitteplasser med trepunkts sikkerhetsbelter under kjøring. Bürstner tilbyr alt fra mindre bobiler til en rimelig penge til edle luksussuiter på hjul og ekstra store modeller med plass for inntil syv personer - fire ulike klasser med til sammen 51 planløsninger som oppfyller ethvert ønske. KJØRETØYKLASSER 13 DELINTEGRERTE 14 15 DELINTEGRERTE Kompakt, praktisk og uimotståelig ferieglede: Velkommen til klassen for delintegrerte. Med sin kompakte utforming går selv krappe svinger og smale veier som en lek, og du kan fritt la spontaniteten slippe løs. Takket være de gjennomtenkte planløsningene, er den innvendige plassen overraskende stor. En delintegrert fra Bürstner er en perfekt feriebil dersom man reiser to sammen eller har med seg en liten familie. Du kan velge mellom tre serier: Den mest kompakte er Travel Van. Nexxo overbeviser med stor ytelse til gunstig pris, mens Solano er toppmodellen med mer eksklusivt utstyr, noe som i denne klassen betyr førsteklasses. TRAVEL VAN NEXXO SOLANO 16 TRAVEL VAN TRAVEL VAN DELINTEGRERTE • COMFORT-CLASS DEN FLOTTE FERIEBILEN Travel Van gir deg lyst til å planlegge ferien. Takket være bilens kompakte utforming, kan du kjøre hvor du vil. Alle steder er innen rekkevidde. Snirklete kystveier, smale svinger, bykjøring i trange gater – med Travel Van er det en sann fornøyelse. Utenpå fremstår den i helt ny design. De elegante linjene og det sportslige lavramme-chassiset er tegn på en kjøredynamikk som du garantert vil få stor glede av. Travel Van t 620 G Bo, sove, lage mat – i Travel Van er alt mulig, og alt har sin plass. I tillegg får du mye lagringsplass og en gunstig innvendig høyde på rundt 200 cm. Solen bader alt i et behagelig lys når den skinner gjennom de store åpningsbare vinduene. Og det er bare å glede seg til natten! Du sover godt og drømmer søtt om neste feriedag i de komfortable, faste sengene. TRAVEL VAN 17 2 1 Lys og lekker design og dekor: De tofargede møbelfrontene på overskapene gir interiøret et moderne uttrykk. Stort Skyroof med integrert blendingsfunksjon og insektsbeskyttelse (tillegg) og det gjennomtenkte belysningskonseptet med justerbare lamper sørger for lys alt etter hva humøret tilsier. 2 1 Komfort og orden: De opphøyde enkeltsengene (t 620) er standard og har komfortable madrasser i kaldskum. Store vinduer på begge sider sørger for lys og luft, og praktiske oppbevaringsrom gjør det enkelt å holde orden. Med enkle grep kan enkeltsengene bygges om til dobbeltseng. Travel Van t 620 G 3 Romfølelse: Det nye badet i Travel Van gir dobbel glede. Hele håndvasken med underskap kan enkelt skyves til side, slik at du får ekstra stor plass til å dusje. 3 3 3 18 NEXXO NEXXO DELINTEGRERTE • COMFORT-PLUS-CLASS SÅ ELEGANT - SÅ GUNSTIG Nexxo har noe for alle: de som alltid er underveis på jakt etter nye yndlingssteder og de som allerede har funnet dem. Takket være topp kjøredynamikk og lavt chassis blir det å være på veien en naturlig del av ferien. Nexxos fleksibilitet og flotte design har i løpet av kort tid gjort dette til den mest populære bobilen fra Bürstner. Nexxo t 660 I Nexxo t 660 legger den praktiske halvdinetten, de svingbare pilotsetene, sidesittebenken og det utsvingbare bordet til rette for mange koselige stunder. Over alt finnes det smarte designdetaljer som både er pene og praktiske. Helt nytt: I Nexxo kan du velge mellom to harmonisk avstemte møbeldekorer – uten tillegg i prisen. 2 ELLOM VELG M KE 2 ULI DEKORER Nøttetre Merano Amarant NEXXO 19 2 1 Nexxo t 715 G Nexxo t 740 3 1 For de kresne: I Nexxo t 715 G vil hobbykokker oppleve mange fine stunder i det praktiske vinkelkjøkkenet: med god plass til å svinge kjeler og panner og annet kjøkkentøy. 2 Smart: Det er lett å glede seg over stueområdet i Nexxo. De svingbare pilotstolene for fører og passasjer er trukket i samme stoff som i stueområdet, slik at de passer perfekt inn. Snu setene, og du har en koselig sittegruppe. 3 Lett å svinge: Nexxo t 715 G har det nye badet fra VarioBad. Som ved et trylleslag skyves servantenheten til side, toalettet forsvinner og dusjen kommer frem. 3 20 SOLANO SOLANO DELINTEGRERTE • PREMIUM-CLASS FØRSTEKLASSE I MELLOMKLASSEN Solano t 727 Den som kun er tilfreds med det beste, vil føle seg hjemme i Solano. For toppmodellen vet å skjemme bort dem som befinner seg om bord med elegant design og mye ekstra. Innvendig ligger omgivelsene i Solano klart i øvre middelklasse – her er alt enda et trinn bedre. Den flotte sittegruppen i L-form i lekkert skinn (mot tillegg) og med justerbare hodelener gir topp komfort. Skyroof kommer som standard og slipper solen inn dersom du ønsker det. Chassiet har en bred bakaksel og ligger trygt på veien. Rammekonstruksjonen gir et lavt tyngdepunkt og sørger i tillegg for stor, innvendig plass selv med liten bodelshøyde. I alt fire planløsninger, deriblant en ny med hekkgarasje, oppfyller alle ønsker du måtte ha om bokomfort. Også den smakfulle designen på overskapene er med på å skape en god atmosfære. Edelt sedertre og stilig nøttetre - i Solano kan alle velge luksus uten tillegg i prisen. 2 ELLOM VELG M KE 2 ULI DEKORER Nøttetre Merano Sedertre SOLANO 21 2 1 Solano t 615 2 1 Bare det beste er godt nok: Her kan du nyte hvert eneste øyeblikk samme med venner eller foran fjernsynet som er slik plassert at alle ser like godt. En rekke flotte detaljer som det opplyste vitrineskapet og det individuelle belysningssystemet understreker den luksusfølelsen du føler i Solano. 2 Et spørsmål om innstilling: Alle faste senger har førsteklasses madrasser i kaldskum og sengebunn med justerbar hodedel (Easy-Flex) som gir deg en optimal lese- eller liggestilling. 3 3 Badelandskap: Det store badeområdet med adskilt WC og dusj gir deg god bevegelsesfrihet. Den separate, plassbesparende døren til stuen gjør at du får et stort påkledningsområde. DETALJER INNVENDIG 22 1 2 1 God appetitt: L-kjøkkenet (avhengig av modell og planløsning) gir deg mye plass til matlaging, og de dype skuffene med rullelager gir plass til servise og kokeredskaper. 2 Automatisk bekvem: Den frittstående dobbeltsengen lar seg skyve bakover elektrisk for å rette opp hodedelen. Det gir ekstra bevegelsesrom i soveromsdelen. Godt klima: Oppbevaringsskap med lufting bak sørger for frisk luft og et godt klima. 2 UTVENDIGE DETALJER 23 1 1 Løft blikket: I Solano er Skyroof standard og sørger for frisk luft og en lys stue. 2 Dobbel sikring: Den førsteklasses Hartal-døren med vindu og insektnett har dobbel sikring som holder uønskede besøkende borte. 3 Enkel inngang: Det elektriske innstigningstrinnet gjør det enkelt å gå inn og ut av bobilen. Trinnet skyves inn når du kjører, slik at den harmoniske linjen ikke brytes. 3 2 DELINTEGRERTE 24 TRAVEL VAN hvit (standard) NEXXO lago blå grafitt sølv Standardutstyr Planløsningene t 571 G champagne hvit (standard) Planløsningene t 620 G t 569 t 580 t 687* t 715* t 728 G* t 740* 97 l 90 l 60/ 120 l Travel Van – fordelene Aerodynamisk design Opptil tre soveplasser Elegant utvendig - glatt aluminiumsplate med brede kantlister Kompakte mål, kun 2,18 m utvendig bredde Velg blant fire utvendige lakkeringer Gjennomtenkt romkonsept 12 polstervarianter tilgjengelig Svingbare pilotseter i polsterdesign Bordplate som kan justeres og trekkes ut Nexxo – fordelene Blending i førerhuset VarioBad Innfelt kokeområde med glassdeksel Dieseloppvarming Truma Combi 6 D (t 571 G) Gassoppvarming Truma Combi 4 (t 620 G) Midi-Heki Låsbare serviceluker Elektrisk innstigningstrinn Fast seng Sitteflater Vaskerom/toalett Du finner informasjon om chassiset på side 72 Bord/skap/hyller Lavbygd chassis med bred sporvidde på bakakselen 4 lakkvarianter tilgjengelig Blending i førerhuset Svingbare pilotseter, trukket i bodeldesign Stort Skyroof for mer lys i sittegruppen (ekstra) Fører-/passasjersete kan justeres i høyde og helling Elektriske vindushevere og sentrallås 12 polstervarianter tilgjengelig Faste senger med sengebunn i tre og kaldskummadrass Klesskap Kjøleskap (frittstående) Garasje (ekstra) SOLANO sølv hvit (standard) Standardutstyr t 660* champagne grafitt sølv Standardutstyr Planløsningene t 615 DELINTEGRERTE grafitt 25 t 727 104 l t 720* 160 l t 729 t 736 G 90 l 90 l 60/ 120 l 60/ 120 l *Som ekstra også som Lsittegruppe Solano – fordelene Holder til flatskjerm Elektronisk startsperre Låsbare serviceluker Elektrisk innstigningstrinn Oppbevaringsskap med lufting bak (Air-Plus) Du finner informasjon om chassiset på side 72 Lavbygd AL-KO chassis med ekstra bred bakaksel Elektronisk startsperre 12 polstervarianter tilgjengelig Fire utvendige lakkeringer tilgjengelig Skyroof Pilotseter med armlene, svingbare, trukket i bodeldesign Fører-/passasjersete kan justeres i høyde og helling Holder til flatskjerm Spesialsengebunn med endestykker i gummi Faste senger med kaldskummadrasser 160 liters kjøleskap med separat fryser (33 liter) Blending i førerhuset Gassoppvarming Truma Combi 6 Elektrisk innstigningstrinn Låsbare serviceluker Combi 6 Du finner informasjon om chassiset på side 72 IXEO-KLASSE 26 27 IXEO-KLASSE Flytende linjer og flott design – med Ixeo-modellene har Bürstner oppfunnet klassen for delintegrerte bobiler med heveseng og satt nye standarder. Aldri før har inntil seks personer kunnet føle seg så vel på ferie i en kompakt bobil. Med tre modeller og i alt 17 planløsninger har Bürstner markedets største tilbud i denne klassen. Her finner både par og familier den bobilløsningen de ønsker. Ixeo time er den gunstigste inngangs-modellen, og her får man utrolig mye for pengene. Ixeo innledet en helt ny æra innen bobil og kommer nå i en ny utgave. Velger du Ixeo plus, kan du forvente enda mer: Plus står for ekstra utstyr som tilfredsstiller selv den mest kresne. IXEO TIME IXEO IXEO PLUS IXEO-PRINSIPPET EUROPEAN INNOVATION AWARD FOR THE CARAVANING INDUSTRY IXEO-KLASSE 28 2010 LETT Å FØLE SEG SOM HJEMME For at man i klassen for delintegrerte bobiler ikke skal overgå 3,5 t totalvekt, men likevel kunne tilby ulike planløsninger, kommer Ixeo it 726 og Ixeo plus med AL-KO lavbygd chassis. Den lette konstruksjonen sparer vekt og gjør det mulig med en tilleggslast på inntil 120 kg i forhold til et vanlig chassis. Det betyr at du kan pakke alt du trenger og litt til. FØRSTEKLASSES SIKKERHET I en Bürstner skal du føle deg grenseløst vel – og ikke minst sikker. Derfor har både det lavbygde AL-KO AMC-chassiset til Ixeo plus og Ixeo it 726 samt det lavtbygde Fiat Ducato-chassiset, som de øvrige Ixeo- og Ixeo time-modellene er bygget på, en ekstra bred bakaksel. Begge variantene gir merkbart bedre kjøreegenskaper. Det lave tyngdepunktet gir godt veigrep, og i krappe svinger minimeres bilens bevegelser. AL-KO-chassiset kan mot tillegg også kombineres med luftfjæring, noe som ytterligere øker kjørekomforten. SENGEOPPREDNING I EN FEI SNERTEN OG SPARSOMMELIG Total høyde: 2,75 m Ståhøyde under heveseng inntil 1,88 m (avhengig av modell og planløsning) I motsetning til integrerte bobiler, som har en heveseng over førerhuset, er hevesengen i Ixeo-klassen montert over sittegruppen. Med få håndgrep, eller også elektrisk (modellavhengig), senker taket seg – og åpenbarer to komplette soveplasser. Når du har stått opp, kjører du den bare opp igjen. Og hele stuen er igjen fullt disponibel. Sengetøy og puter forsvinner under taket, som buer lett oppover. Den forholdsmessig lave totale høyden på kun 2,75 m (2,85 m i Ixeo plus) og den flytende, strømlinjeformede designen gir Ixeo-klassen toppkarakterer når det gjelder luftmotstand. Ikke bare blir motoreffekten brukt mer effektivt og drivstofforbruket redusert. Også følsomheten for sidevind og vindlyder reduseres. Dette er helt grunnleggende forutsetninger for en behagelig ferietur – også over lengre strekninger. 2,75 m høyde: Ixeo time, Ixeo 2,85 m høyde: Ixeo plus IXEO-KLASSE 29 30 IXEO TIME IXEO TIME IXEO-KLASSE • COMFORT-CLASS GENIALT ENKEL – OG GANSKE ENKELT GENIAL Har du glede av de små tingene i livet, som for eksempel å skue ut over havet? Da er Ixeo time kanskje det riktige valget for deg. En lekker utvendig design og smarte planløsninger gir grunn til glede. Når man konsentrerer seg om det vesentlige, får man en ekstra fordel på kjøpet: den gunstige prisen. Enten dere bare er to eller reiser med familie og venner, vil dere finne mye å glede dere over i Ixeo time. Ixeo time it 585 Ixeo time it 585, har til tross for sin kompakte utforming, fire gode soveplasser. Sittegruppen kan forvandles til dobbeltseng, og den innovative hevesengen gjøres raskt om til to fullverdige soveplasser med et enkelt håndgrep. Skyroof bringer lys og luft inn i bilen etter ønske. Neste morgen heves hevesengen raskt tilbake under taket, og hele rommet står igjen til din disposisjon. Slik sett er den store L-formede sittegruppen med sidebenk som skapt til å invitere gjester. 31 Rommelig: Den som ønsker litt flere sitteplasser, får god plass i Ixeo time it 720. Kombinasjonen av den L-formede sittegruppen (tillegg) og sidebenken tilbyr svært god plass. Dersom man får gjester, er det god plass til å sitte sammen. Og dersom noen ønsker å overnatte, kan bordet senkes slik at det blir en ekstra soveplass. 2 Dobbelt bekvem: Bak finner du en flott dobbeltseng, og i stuen en dobbeldinette med to sittebenker overfor hverandre, som, selv om de står mot kjøreretningen, også kan utstyres med trepunkts sikkerhetsbelter (mot tillegg). 3 Fritt sidevalg: Dobbeltsengen gir deg både plass og vinduer på begge sider, samt stor lagringsplass. 1 Ixeo time it 720 2 Ixeo time it 650 3 Ixeo time it 720 IXEO TIME 1 32 IXEO IXEO IXEO-KLASSE • PREMIUM-CLASS DEN ORIGINALE I NY DRAKT Ixeo har som mål å alltid vise seg fra sin beste side og på den måten holde konkurrentene et skritt bak. Under den lett buede silhuetten til cappuccinoen skjuler deg seg en elegant heveseng på innsiden. Dermed settes det også helt nye standarder med tanke på aerodynamikk. I alt seks planløsninger som oppfyller de fleste ønsker og krav er med på å sikre Ixeo fortsatt suksess. Ixeo it 700 Interiøret i Ixeo viser med rette at den er ledende i sin klasse. De gjennomtenkte planløsningene og mange flotte detaljer viser både tidsriktig eleganse og høy funksjonalitet. Det skal bare et blikk til før man ser de mange fordelene med Ixeo it 700. Det være seg den elegante linjeføringen på overskapene eller valget mellom direkte og indirekte lys som sørger for riktig stemning. Her føler både gjest og gjestgiver seg grenseløst vel. IXEO 33 1 Ixeo it 700 1 Lys og luft: Den nye Cappuccinoen gir ikke bare Ixeo et pent utseende, men gir også plass til et større Skyroof. I tillegg øker høyden under hevesengen med hele syv centimeter, noe som gir en enda bedre romfølelse. Dersom det skal sitte mange rundt bordet, kan den ene halvdelen slås ned. Det gir ekstra rom for bevegelse. 2 Lagringsplass: Bak hevesengen finnes det ekstra lagringsplass for puter, dyner og lesestoff. 4 Ixeo it 710 2 Ixeo it 735 3 Ixeo it 735 3 En god natts søvn: God lagringsplass rundt dobbeltsengen sørger for god orden. 4 Kjøkkendrøm med kjølerom: Det funksjonelle, L-formede kjøkkenet gir stor plass til matglede. Ferske ingredienser får god plass i det 104 liter store kjøleskapet som følger med som standard. 34 IXEO PLUS IXEO PLUS IXEO-KLASSE • DELUXE-CLASS PLUS FOR DET LILLE EKSTRA I ferien setter man pris på litt luksus. Og den som vet å sette pris på noe ekstra, lar seg lett begeistre av Ixeo plus og den flotte innredningen. Både Cappuccinoen og den flotte takrelingen er klare blikkfang. I tillegg skiller Ixeo plus seg ut med dørterskel og aluminiumsfelger i blank, sort lakk som standard. Ixeo plus ligger selvfølgelig også svært godt på veien, for alle modellene har lavbygd AL-KO-chassis som gir førsteklasses kjøreegenskaper. Ixeo plus it 724 Ixeo plus har mye ekstra utstyr, og interiøret viser klart at dette er noe av det beste du kan få i denne klassen. Interiøret i nøttetre er en tanke noblere enn hos modellen under. Stuen har delvis indirekte belysning, og hevesengen betjenes elektrisk – overalt ser du det lille ekstra som plus tilbyr innen komfort. Et stort Skyroof og den gode ståhøyden gjør det lett å føle seg hjemme og nyte ferien fullt ut. IXEO PLUS 35 2 1 Ixeo plus it 724 Ixeo plus it 724 3 1 Nøye gjennomtenkt: Planløsningen i it 724 er perfekt innrettet, slik at du skal få mest mulig komfort når du er inne i Ixeo plus. I stuen er det bygget inn en halvdinette som sparer plass og gir mer rom. Dersom du trenger mer spiseplass, er det enkelt å klappe opp bordplaten. 2 Flotte flater: I det funksjonelle, L-formede kjøkkenet kan kokefelt og oppvaskkum dekkes til, slik at arbeidsflaten blir større. Bak den avrundede veggen skjuler inngangen til en separat dusjkabin seg. 3 Noe for enhver: Den som ønsker å lese litt, kan stille inn hodedelen sin individuelt og glede seg over eget leselys. Under sengen finner du ekstra oppbevaringsplass skjult bak lamelldører. DETALJER INNVENDIG 36 1 Alt på sitt sted: Dusj til venstre, WC til høyre. Alt har sin plass. I tillegg er badeområdet adskilt med et forheng. 2 Smart: Dobbeltsengen står på tvers helt bakerst, slik at hele bilens bredde utnyttes optimalt. 3 Ixeo it 664 1 Ixeo time 2 Ixeo it 710 3 Multifunksjonell: Armlenene på sidesittebenken tjener samtidig som skoskap og oppbevaringsboks i inngangspartiet. Så enkelt og elegant kan man spare plass. UTVENDIGE DETALJER 37 1 1 Sikre fester: Et skinnesystem med tilhørende spennstropper sørger for sikker transport av sportsutstyr i hekkgarasjen. 2 Kjennetegn: Det tredje bremselyset i Bürstnerlogoen sørger for både økt sikkerhet og høy gjenkjennelsesverdi. 3 Viser klasse: Sidelysene bak er helt typiske for Bürstner, og modellnavnet i 3D-optikk likeså. 2 3 38 IXEO TIME IXEO grafitt champagne champagne hvit (standard) IXEO-KLASSE hvit (standard) Standardutstyr Planløsningene it 585 it 630 Planløsningene it 650 it 664 it 700 it 726 G it 735 104 l it 660 it 670 G it 720 90 l 60/ 120 l it 734 Ixeo time – fordelene Unikt romkonsept med fire faste sove- og sitteplasser; i it 650 inntil seks soveplasser Lavbygd chassis Bred sporvidde på bakakselen Elektrisk innstigningstrinn Et tredje bremselys utformet som Bürstners logo Alle modeller har godkjenning for 3,5 t Kjøretøyhøyde kun 2,75 m Ståhøyde innvendig i bobilen opptil 2,00 m Ixeo – fordelene Svingbare pilotseter (avhengig av planløsningen) Blending i førerhuset Kaldskummadrass med spesialutviklet sengebunn i fast seng Heveseng ca. 1,97 x 1,43 m Oppbevaringsskap med lufting bak (Air-Plus) Varmeanlegg Truma Combi 4 Combi 4 Du finner informasjon om chassiset på side 72 Fast seng Sitteflater Vaskerom/toalett Bord/skap/hyller Enestående romkonsept med fire faste sove- og sitteplasser (første delintegrerte bobil med heveseng) Chassis med bred sporvidde og utmerkede kjøreegenskaper Elektrisk innstigningstrinn Kaldskummadrass i høy kvalitet i heveseng og fast seng Svingbare pilotseter med trekk i bodeldesign (kan justeres i høyde og helling) Blending i førerhuset Klesskap Kjøleskap (frittstående) Garasje (ekstra) IXEO PLUS sølv hvit (standard) champagne grafitt sølv IXEO-KLASSE grafitt 39 Standardutstyr it 710 G Standardutstyr Planløsningene it 724 it 726 G 104 l it 740 104 l it 728 G it 875 G 90 l 90 l 60/ 120 l 60/ 120 l Ixeo plus – fordelene LED-nattlys på innstigningshjelpen og stigtrinn til sengen bak (avhengig av planløsning) Komfortabel oppvarming/varmtvannsforsyning (Truma) Mediesøyle i aluminium med svingarm som kan dreies 180° til flatskjerm-TV Combi 4 Combi 6 Du finner informasjon om chassiset på side 72 Enestående romkonsept med fire faste soveog sitteplasser Lavbygd chassis med utmerkede kjøreegenskaper Aluminiumfelger Takreling Elektrisk innstigningstrinn Elektrisk justerbar heveseng Kaldskummadrass i høy kvalitet i heveseng og fast seng Svingbare pilotseter, trukket i bodeldesign Fører-/passasjersete kan justeres i høyde og helling LED-nattlys på innstigningshjelpen og stigtrinn til sengen bak (avhengig av planløsningen) Mange indirekte lyskilder Komfortabel oppvarming/varmtvannsforsyning Mediesøyle i aluminium med svingarm som kan dreies 180° til flatskjerm-TV Premium-bodelsdør med vindu og insektbeskyttelse Du finner informasjon om chassiset på side 72 INTEGRERTE 40 41 INTEGRERTE Ferie i stort format i en integrert bobil fra Bürstner. En opplevelse i seg selv! Dette er en bobil i toppklassen, og mens du suser av gårde kan du nyte utsikten gjennom de store panoramavinduene. Romfølelsen du får i denne bilen er utrolig og skyldes ikke minst den sømløse overgangen fra førerhuset til boområdet. Omgivelsene er gedigne med det nyeste innen teknikk, og det er ikke for ingenting at vi kaller dette ”kongeklassen”. Her er luksus standard. Tre serier gjør luksusen komplett. Viseo er inngangsmodellen i den integrerte klassen, Aviano tilbyr litt mer og Elegance er det beste av det beste. VISEO AVIANO ELEGANCE 42 VISEO VISEO INTEGRERTE • COMFORT-CLASS NÅR STØRRELSEN BETYR NOE I Viseo kan du se frem til en uforglemmelig ferie, hvor du kan nyte landskapet som suser forbi gjennom de flotte panoramavinduene. Det er ingen tvil! Den flotte, skinnende hvite fargen er lett å kjenne igjen: Her kommer en integrert bobil fra Bürstner. Og takket være et bredsporet chassis (bakaksel), er også kjøreegenskapene førsteklasses. I tillegg overbeviser Viseo med et solid utstyr, selv uten dyrt ekstrautstyr. Det gjør dette til et spesielt attraktivt tilbud i kongeklassen. Viseo i 726 I Viseo kan du nyte rommeligheten som er så typisk for en integrert bobil fra Bürstner. Dersom du dreier pilotsetet rundt, sitter du midt i stua. Med mye plass til familie og venner, stor oppbevaringsplass for alt du trenger i ferien og mange ideer for at du skal ha det best mulig når du er underveis. Her kan du gjøre det riktig trivelig rundt deg og få det nøyaktig slik du liker det best. Uten tillegg i prisen kan du også velge mellom to attraktive møbeldekorer. 2 ELLOM VELG M KE 2 ULI O DEK RER Nøttetre Merano Amarant VISEO 43 1 1 Viseo i 707 2 1 Her er det lett å føle seg hjemme: I Viseo i 707 er det lett å være gjestfri, for den store, L-formede sittegruppen, den bekvemme sidesittebenken og det runde bordet med klaffer er som laget for å være flere. De store vinduene slipper solen inn, og om kvelden gir justerbare spotlights det lyset du ønsker. 3 2 Utrolig bekvem: I hekken på i 640 G finner du to enkeltsenger med førsteklasses kaldskummadrasser som er lett tilgjengelige via ekstra trinn. 3 Ganefryd: I det praktiske, L-formede kjøkkenet er det god plass til å lage mat, og takket være gode skuffer og overskap finner også kasseroller, panner og servise sin plass. Det er også lett å legge merke til det lekre vitrineskapet. 44 AVIANO AVIANO INTEGRERTE • PREMIUM-CLASS KJENN LYSTEN STIGE Aviano med sin markante front og nye LED-kjørelys viser klasse – kongeklasse. Bilens flotte design er et klart blikkfang når den er ute på veien. Det gir deg en god selvfølelse når du er underveis, og takket være det brede understellet kan du også føle deg absolutt trygg. Både utvendig og innvendig er Aviano noe for seg selv, og selv den mest kravstore vil bli fornøyd. Hvis du ønsker litt mer av en helintegrert bobil, bør du velge Aviano. Aviano i 684 P Aviano i 684 P legger til rette for at du skal føle deg grenseløst vel. Interiøret har en varm, men likevel moderne utstråling som begeistrer mennesker i alle aldrer. Fra de kromfargede håndtakene og pyntelistene til et tredje pilotsete og nydelige taklys – her er det ikke spart på noe. Og ikke minst: Du kan velge mellom to ulike møbeldekorer uten tillegg i prisen. 2 ELLOM VELG M KE 2 ULI O DEK RER Nøttetre Merano Sedertre AVIANO 45 2 1 Du sitter godt: Den som vet å sette pris på kvalitetsskinn, vil trives svært godt på den L-formede sittebenken. Skinnet (mot tillegg) er til glede både for øye og hud, og det er svært lett å vedlikeholde. 2 1 God liggestilling: Den frittstående dobbeltsengen har Comfort matic som gjør at du kan regulere hodedelen. I løpet av sekunder kan sengen omdannes til en koselig liggesofa. Aviano i 870 G 3 Badelandskap: RaumBad legger til rette for at dusj og WC ligger på hver sin side, noe som gir mer bevegelsesfrihet. I tillegg kan man avgrense hele badeområdet fra boområdet med en praktisk dør. 4 Kjøkkenglede: Lyst, rommelig og med plass til å eksperimentere - dette er et kjøkken som passer alle. 3 4 46 ELEGANCE ELEGANCE INTEGRERTE • DELUXE-CLASS KONGEKLASSENS FYRVERKERI I en Elegance får du lett følelsen av å være på luksusferie på et femstjerners hotell. Den tidløse stilen og de flotte fargevariantene viser at dette er et navn med mening. Med eksklusiv design og bruk av delikate materialer samt en rekke smarte detaljer setter denne bobilen standard for den mest luksuriøse klassen. Den som kun er fornøyd med det best, vil føle seg grenseløst vel i en Elegance. Elegance i 890 G Interiøret i Elegance skjemmer deg bort med avantgardistisk design som tilfredsstiller selv de mest kravstore. Overalt hvor øyet ser får du øye på harmoniske og luksuriøse omgivelser. Eksklusiv møbeldesign med førsteklasses overflater sørger for en stilig atmosfære, og mykt skinn (mot tillegg) og lekker lyssetting imponerer de fleste. I tillegg kan du velge mellom to ulike møbeldekorer, noe som er med på å perfeksjonere luksusfølelsen ytterligere. 2 ELLOM VELG M KE 2 ULI DEKORER Mørk eik Magnolia (pristillegg) ELEGANCE 47 1 1 Elegance 2 1 Ren luksus: Håndtak, beslag, armaturer og lys – alle detaljer er utformet harmonisk og i forhold til hverandre. Bak troner en stor dobbeltseng hvor hodedelen kan heves og senkes individuelt. 2 Elek-triks: Den koselige hevesengen over førerhuset senkes og heves elektrisk og har eget takvindu og belysning. 3 3 3 Luksusspa: En separat dusjkabin med transparent dør sørger ikke bare optisk for større bevegelsesfrihet, men badet overrasker også med lyst tre, lyssatt speil og flere hyller for pleieprodukter og kosmetikk. I tillegg gir et stort, belyst klesskap stor plass til garderoben din. Hele denne delen kan lukkes av for å skape en privat sfære. En skyvedør (1) stenger av mot soverommet. DETALJER INNVENDIG 48 1 Elegance 1 Blendende skjønnhet: I Elegance har man valgt ekstra vekt på førsteklasses lysdesign. Moderne LEDlyslister i taket og under overskapene, ja til og med under møbelkantene på kjøkkenet finnes det indirekte lys som gir et stilig interiør. Flotte lysbuer setter prikken over i-en. 2 Drømmeland: Foretrekker du enkeltsenger? Også her kan du regne med det beste – førsteklasses kaldskummadrasser, leselys og indirekte belysning. Elegance 3 Alt under kontroll: Via Bord-Control har du teknikken både for hånden og for øyet. 4 Stemningsskaper: Ved å trykke på en knapp kan du selv regulere lyssettingen. Moderne BUSsystemteknikk gjør det mulig. 3 2 Elegance 4 UTVENDIGE DETALJER 49 1 2 1 Lukket selskap: Plisserte blendingsgardiner i førerhuset beskytter mot sol og nysgjerrige blikk. 2 Iøynefallende: Det er ikke bare fronten som overbeviser. Også den elegante stussen trekker blikkene til seg. 3 God sikt: Den separate førerdøren (standard i Elegance, ekstra i Aviano og Viseo) gir rask tilgang til førerhuset. 4 Hekkgarasje: Den store garasjen i den bakre delen rommer selv større treningsutstyr og kan lastes og losses fra to sider (avhengig av modell/planløsning). 3 4 50 VISEO AVIANO champagne hvit (standard) opale INTEGRERTE hvit (standard) Standardutstyr Planløsningene i 640 G i 707 i 726 Planløsningene i 684 P i 709 i 728 G i 739 G 104 l i 737 G 90 l 60/ 120 l Chassispakke* (ekstra) i 875 G Kollisjonspute passasjersiden • kollisjonspute fører • klimaanlegg førerhus manuell, inkl. partikkelfilter • fartsregulator (Tempomat) Viseo – fordelene Bred sporvidde på bakakselen Varmeanlegg/varmtvannsforsyning Truma Combi 4 Svingbare pilotseter trukket i bodeldesign Vask/kok-kombinasjon, innfelling Holder til flatskjerm i aluminium med svingarm som kan dreies 180° 3. bremselys utformet som Bürstner-logo Kaldskummadrass i hevesengen Aviano – fordelene Spesialsengebunn med fleksible endestykker med gummi (fast seng) LED-nattlys på innstigningshjelpen (avhengig av planløsningen) Stikkontakter 12/230 V Elektronisk startsperre Combi 4 Du finner informasjon om chassiset på side 72 Fast seng Sitteflater Vaskerom/toalett Bord/skap/hyller Lavbygd AL-KO chassis med ekstra bred bakaksel LED-kjørelys Tåkelys Remis blending i førerhuset Heveseng som kan senkes spesielt langt ned, med spesialsengebunn og kaldskummadrass Alle faste senger har sengebunn og kaldskummadrasser i høy kvalitet Stort 160 liters kjøleskap med separat fryser Skap med lufting bak (Air-Plus) Klesskap Kjøleskap (frittstående) Garasje (ekstra) ELEGANCE sølv opale (standard) sølv hvit INTEGRERTE champagne 51 Standardutstyr i 800 G i 727 Standardutstyr Planløsningene i 810 G 160 l 160 l i 821 G i 870 G i 890 G 90 l 90 l 60/ 120 l Designpakke* (ekstra) 60/ 120 l i 895 G Aluminiumfelger, sort lakk • spesiallakkering opale, sølv eller champagnefarget • hel bodelsdør med vindu og insektbeskyttelse (Hartal Premium) Elegance – fordelene Stort takvindu vSvingbare pilotseter, trukket i bodeldesign Indirekte belysningskonsept LED-nattlys på innstigningshjelpen Elektrisk innstigningstrinn Forteltlampe Stikkontakter 12/230 V Du finner informasjon om chassiset på side 72 *Ytterliger informasjon og pakker finner du i ”Tekniske data”. AL-KO chassis med bred sporvidde (bakaksel) LED-kjørelys Tåkelys Bürstner dobbeltgulv Fartsregulator (Tempomat) Dashbordforedling Moderne elektronikksystem BUS-system i bodelen Ryggekamera Aluminiumfelger Elektrisk betjenbar heveseng Blending i førerhuset med kassett Klimaanlegg førerhus (manuelt) Svingbare pilotseter, trukket i bodeldesign Kjøleskap 160 liter Vindu med aluminiumramme (fluktende) Førerhusdør venstre side Gulvteppe i førerhus og bodel Elektrisk innstigningstrinn Indirekte belysningskonsept (lysskinne under oppbevaringsskapene) Du finner informasjon om chassiset på side 72 ALKOVER 52 53 ALKOVER Ønsker du å reise på ferie med hele familien uten å måtte redusere bagasje og sportsutstyr og likevel ha god plass til alle? Da kan en alkovemodell være det du trenger. Alkovebobiler fra Bürstner har familievennlige planløsninger for inntil syv personer som tilbyr en stor alkove over førerhuset med nok plass for alt og alle. I tillegg har Argos 747-2 G et oppvarmbart, dobbelt gulv som beskytter teknikk og bagasje mot frost, slik at det også fint går an å campe om vinteren. Du kan velge mellom to modellserier: Argos time er et godt tilbud til en gunstig pris. Storebroren Argos er med sine tre aksler kongen blant bobiler. ARGOS TIME ARGOS 54 ARGOS TIME ARGOS TIME ALKOVER • COMFORT-CLASS FAMILIEFERIE FOR ALLE Den som skal på ferie med barn, bør forberede seg godt. Argos time har det du trenger. Bak et attraktivt ytre finner du gjennomtenkte planløsninger for familier. I tillegg får du god lagringsplass, slik at både stor og liten kan ta med seg det de ønsker. Argos time overrasker også med en god vektfordeling og gunstig pris. Med denne bobilen kan du ta med det meste og oppleve det beste. Argos time A 650 Interiøret i Argos er lyst og har høy funksjonalitet. Det gjelder også for A 650: den bekvemme dobbeldinetten inviterer til felles måltider og lek. Det er utrolig hva man får plass til i de praktiske overskapene. Og på oversiden har du lagringsplass som går helt opp til taket. Dersom du ikke bruker kjøkkenet, kan kokefeltet skjules under en lekker glassplate. Og trenger du mer plass i førerhuset, kan den doble alkovesengen enkelt klappes sammen. ARGOS TIME 55 2 1 Argos time A 650 3 1 Her er det mye å se: For eksempel den gode dobbeltsengen bak som har sengebunner og kaldskummadrasser som standard. Eller det praktiske badet fra VarioBad som ved hjelp av et enkelt håndgrep blir til en dusj. Eller den dreibare TV-holderen som sørger for at alle ser like godt. I Argos time er alt så godt gjennomtenkt at det er vanskelig å få sett seg ferdig. 2 Familievennlig: I det funksjonelle vinkelkjøkkenet kan du tilberede alle familiens livretter. 4 Argos time A 670 G 3 Barnedrøm: Høy seng med utsikt til himmelen. Skyroof og sidevinduer sørger for frisk luft og godt lys i alkoven. 4 Smarte løsninger: Når servanten skyves til side, er det god plass til å dusje. En skillevegg beskytter resten av badet mot fukt. 56 ARGOS ARGOS ALKOVER • DELUXE-CLASS AVSLAPPING PÅ SEKS HJUL I Argos kan du reise på ferie hele året. Med en lengde på over åtte meter er plassen stor og oppbevaringsmulighetene mange. Det doble gulvet kan varmes opp, slik at du også kan nyte friheten om vinteren. I tillegg er det lett å la seg begeistre over hvor godt utstyrt denne bobilen er, noe som gjør det lett å føle seg grenseløst vel uansett hvor man tilbringer ferien. Argos A-747-2 G Innvendig er Argos både romslig og pen. Her kan du nyte ferien etter alle kunstens regler: Om dagen sitter du godt i mykt skinn (mot tillegg), og ved måltidene samles man rundt den komfortable dobbeldinetten. Den koselige Reliner®-sofaen gjør det fristende å ta seg en ekstra lur. Også om natten sover du godt. I den store alkovesengen over førerhuset er det lett å finne roen og lade batteriene til neste dag. Når du så våkner frisk og opplagt, klapper du sammen sengen og gleder deg over den store plassen. ARGOS 57 1 1 Argos A-747-2 G, Dekor: Nussbaum Merano, Polster: Strada (Leder) 1 Eksklusiv er inklusiv: Spotlightene som lyser opp oppbevaringsskapene fremhever den flotte møbeldekoren. Lyslistene under skapene og i taket sørger for et stemningsfullt interiør. Perfekte kanter i ekte tre gir interiøret det lille ekstra. Og ikke minst – bak troner en deilig, stor dobbeltseng. Argos A-747-2 G 2 Gourmetkjøkken: Dette kjøkkenet har alt hva en kokk kan ønske seg. Med fire gassbluss inklusiv komfyr kan du trylle frem flereretters menyer, og den høye oppvaskkummen gjør at du kan vaske opp uten å ødelegge ryggen. Det store takvinduet gir førsteklasses lysforhold. 3 Vinterfest: Førerhuset skilles fra boområdet med en treskyvedør, ikke bare optisk, men også termisk. Dermed blir det også hyggelig på kalde vinterdager. 2 3 DETALJER INNVENDIG 58 1 Argos time A 660 3 Argos A 747-2 G 1 Barnepark: Barn elsker køyesenger. Da går de små til og med frivillig til sengs. Og du kan slappe av i stueområdet. 2 Utrolig koselig: Du kommer enkelt opp i dobbeltsengen ved hjelp av det uttrekkbare trinnet og et ekstra håndtak. Det er en god grunn til at sengen er så høy: under befinner det seg en romslig garasje. 3 Vis-à-vis: Når bad og dusj ligger overfor hverandre, blir det mer plass i begge. 2 UTVENDIGE DETALJER 59 1 1 Sportspreg: Markante terskler ved begge dørene foran understreker Argos dynamiske karakter. 2 Frostfri: Det oppvarmede, doble gulvet tilbyr stor plass for større gjenstander og beskytter mot kulde når gradestokken synker under null. 3 Parkering: Det rommelige oppbevaringsrommet i hekken har plass til sykler eller sparkesykler som festes ved hjelp av seler på solide festeskinner. I tillegg finnes det flere ulike oppbevaringsrom for sportsutstyr og leker. 2 Argos A 747-2 G 3 60 ARGOS TIME ALKOVER hvit (standard) Standardutstyr Planløsningene A 650 A 660 A 670 G 104 l 90 l 60/ 120 l Argos time – fordelene ABS Faste senger med kaldskummadrass (ikke i alkoven) Kollisjonspute på førerside Klappalkove Fører-/passasjersete kan justeres i høyde og helling Gassoppvarming Truma Combi 4 Sentrallås og elektrisk vindushever Spillvannstank 90 l Pilotseter trukket i bodeldesign Vanntank 60/120 l Elektrisk innstigningstrinn Kjøleskap med fryser, i alt: 104 l, derav fryser: 10,5 l Gode sengemål Du finner informasjon om chassiset på side 72 Fast seng Sitteflater Vaskerom/toalett Bord/skap/hyller Klesskap Kjøleskap (frittstående) Garasje (ekstra) ARGOS 61 ALKOVER hvit (standard) Planløsningene Standardutstyr A 747-2 G 160 l 90 l 130 l Argos – fordelene Sotpartikkelfilter Pilotseter trukket i bodeldesign ALDE varmtvannsoppvarming Lavbygd AL-KO chassis med bred sporvidde Lufting bak oppbevaringsskap (Air-Plus) Holder til flatskjerm Klimaanlegg (manuelt) inkl. pollenfilter Fast seng med sengebunn Dør i tre mellom førerhus og boområde Isolert dobbeltgulv med gulvvarme og ekstra RaumBad Elektrisk innstigningstrinn lagringsmuligheter Velg blant 12 forskjellige stoffvarianter Elektrisk utslippsventil til spillvannstank Førsteklasses romfølelse Komfyr med fire gassbluss, stekeovn og grill Topp sittekomfort med Reliner XL Ryggekamera Klapp-alkove Hekkgarasje (inkl. festemuligheter) Takvindu i alkoven Vindu med aluminiumsramme Du finner informasjon om chassiset på side 72 BOMILJØ 62 DIN KOMFORT STÅR I HØYSETET I en Bürstner er alt tilrettelagt for at du skal kunne føle deg som hjemme. Førsteklasses interiør, smakfull design og kvalitet helt ned til minste detalj sikrer et behagelig miljø hvor dere virkelig skal kunne nyte ferien – i tosomhet, sammen med familie og venner eller alene i fred og ro. Våre arkitekter, designere og ingeniører samarbeider tett, slik at romfølelse, møbelutforming og funksjonalitet om bord skaper en perfekt harmoni. Vår lange erfaring samt kundenes ønsker gir oss et perfekt utgangspunkt. Det er vårt mål å gi deg maksimal bokomfort når du er underveis. BOMILJØ 63 2 12 ELLOM VELG M VARI12 STOFF R ANTE 1 3 2 ELLOM VELG MLIKE 2 U ER DEKOR 1 Stemningsskaper: Moderne LED-lys og nye belysningsideer skaper attraktive uttrykk og sørger for et behagelig bomiljø. 2 Lysende skjønnhet: Det flotte designet på taklampen viser hvor fint form og funksjon harmonerer i en bobil fra Bürstner. 3 Det er din smak som bestemmer: Nesten alltid kan du velge mellom to ulike dekorer uten pristillegg – det er nytt, og det får du kun hos Bürstner. Utvalget av varme, harmoniske tresorter viser møbelutforming på sitt beste (avhengig av modell, illustrasjoner: Elegance). Fullstendig lykkelig: Når man kan velge mellom 12 ulike stoffvarianter og ny, moderne design med kontrasterende rygg- og sitteflater, er det enkelt å finne et alternativ man liker. Alle bilder er modell- og planløsningsavhengige. SOVEKOMFORT 64 HER LIGGER DU GODT For at reisen skal bli perfekt, er det en forutsetning at man sover godt. I en Bürstner er det enkelt å slappe av etter en spennende feriedag. Legg deg ned og tank energi til nye eventyr. Det å våkne opplagt gir deg en frisk start på dagen - eller bli liggende litt til for å kose deg. Fra frittstående dobbeltseng til enkeltsenger og køyeseng: hos oss finner du løsninger som passer dine behov og din smak. Stabile sengebunner og førsteklasses madrasser gir deg et førsteklasses utgangspunkt for at du skal kunne våkne opplagt. I tillegg har vi smarte komfortideer som gjør at du alltid ligger behagelig. Sov godt, og drøm søtt. SOVEKOMFORT 65 2 1 3 1 Tilpasningsdyktig: Med Easy-Flex kan hver hodedel stilles inn individuelt, og du velger selv om du ønsker ligge-, hvileeller lesestilling. 4 God liggestilling: Alle faste senger har madrasser produsert i kaldskum som støtter kroppens konturer og avlaster ryggen. 5 2 God orden: Praktiske vegglommer skaper orden og sørger for at du alltid har sengelektyre for hånden. 4 Sengebunn: Sengebunner med fleksible gummiender fordeler kroppsvekten optimalt og gir et godt underlag for sunn søvn. 6 3 Romutnyttelse: Under dobbeltsengen finner du ekstra oppbevaringsplass som er lett tilgjengelig bak skyvedøren. 5 Allergikere kan slappe av: Alle faste senger har antiallergene og vaskbare madrasstrekk. 6 Alle bilder er modell- og planløsningsavhengige. MATGLEDE 66 EN OPPSKRIFT FOR VELLYKKEDE REISER Trekk fisken rett opp fra havet. Plukk sitrusfrukter rett fra treet. Friske grønnsaker fra markedet. Med en bobil fra Bürstner er du på stedet og kan trylle frem lekre retter med friske ingredienser. Her får du en kjøkkeninnredning som legger alt til rette for både hobbykokker og gourmeter. Topp moderne gassbluss oppfyller kravene til de profesjonelle, og dersom koketoppen ikke brukes, kan den dekkes til med glassdekselet og brukes som arbeids- eller avlastningsbord. Det finnes lagringsplass for alt utstyr, for her har alt fra tallerkener til kasseroller sin egen plass. Som ellers i bilen finnes det mye å se på Bürstner-kjøkkenet også – smarte og vakre designideer som gjør at man raskt får appetitt på mer. Elegance MATGLEDE 67 1 2 Viseo 3 Ixeo plus Elegance 1 Vakkert og praktisk: Edle armaturer og smarte ideer gjør det enkelt å lage mat. Her utnyttes hver centimeter optimalt. Derfor kan f. eks. oppvaskog skyllekummen i Elegance dekkes til med et glassdeksel og omgjøres til arbeidsbord. 2 En glede for øyet: Den som ønsker et åpent kjøkken, vil like det fine vitrineskapet. Her er alt klart til bruk. Praktiske festeanordninger sørger for sikker transport av glass, slik at det ikke klirrer i svingene. 3 Perfeksjonert form og funksjon: Det funksjonelle L-kjøkkenet har en kompakt planløsning som gir maksimal plass for kjøkkenentusiaster, samtidig som det finnes godt med lagringsplass for alt kjøkkenutstyr. Alle bilder er modell- og planløsningsavhengige. BADEKULTUR 68 FRISKE IDEER FOR KROPP OG SJEL Hva er vel bedre enn å kunne unne seg en velgjørende dusj etter en lang dags ferd, en dag på stranden eller etter at man har drevet med sport? Mange setter også pris på å kunne starte dagen med et baderitual som åpner alle sinnets sanser. Enten du foretrekker det generøse eller det plassbesparende – Bürstner har en løsning som passer for dine ønsker og behov. Førsteklasses armaturer, lyse og vennlige farger, lagringsplass for bade- og pleieutstyr – i et bad fra Bürstner har vi tenkt på alt, slik at du skal kunne føle deg grenseløst vel. BADEKULTUR 69 1 2 3 1 Stilfullt: De flotte armaturene lover like stor dusjglede som hjemme. 2 Alt for hånden: Takket være de åpne hyllene har du alt fra fuktighetskrem til yndlingsduft for hånden. De praktiske kantene sikrer at alt holder seg på plass selv i krappe svinger. 3 Romutnyttelse: Badet bak strekker seg så å si over hele bredden og tilbyr mye lagringsplass og stor bevegelsesfrihet i tillegg til den separate dusjen. 4 Solano 4 Velværeområde: Badet er delt i to. Dusj og bad med WC ligger overfor hverandre og kan avgrenses fra resten av boområdet med en egen, plassbesparende dør – for et stort badeområde inklusiv omkledningsrom. 5 To i ett: I kompakte løsninger sørger VarioBad for forbløffende mye plass. Håndvask og speil lar seg enkelt skyve til side slik at du får et større dusjområde. Den solide dusjdøren beskytter resten av rommet mot fukt. 5 5 Alle bilder er modell- og planløsningsavhengige. 70 SIKKERHET De integrerte tilbyr perfekt panoramaoversikt Ryggekamera Ryggesensorer FØRSTEKLASSES SIKKERHET NÅR DU ER UNDERVEIS På ferie ønsker man først og fremst å slappe av og kose seg. Da er det viktig at man kan stole på sikkerheten. Ferie i en bobil fra Bürstner begynner allerede i det du setter deg inn i bilen. Våre teknikere og ingeniører har utviklet en rekke sikkerhetsløsninger som gjør at du kan nyte feriereisen i ro og mak. Se og bli sett Den som er godt synlig for andre langs veien, kjører sikrere. For at man også skal synes godt om dagen, har de integrerte modellene Elegance og Aviano LED-dagslys som standard. Dette lyset står på hele tiden, og andre trafikkanter vil legge merke til bilen tidligere selv når lysforholdene er vanskeligere, f.eks. ved blendende sol. LED-lysene har også den fordelen at de bruker mindre strøm og har lang levetid. Sikker panoramaoversikt For å kunne kjøre sikkert, er det viktig at du får en så god oversikt over veien som mulig. Her overbeviser de integrerte modellene med et optimalt siktfelt gjennom den dype panoramafrontruten. Også sikten bakover tilbyr størst mulig sikkerhet. En kombinasjon av sidespeil og store sidevinduer sørger for at det ikke finnes dødvinkler. Enkel parkering Spesielt ved parkering er det viktig å ha god sikt bakover. Bürstner tilbyr mot tillegg et ryggekamera som gjør at du raskt får øye på lekende barn, stolper, parkerte biler eller andre lavere hindringer. Alternativt kan du velge parkeringshjelp i form av lavtliggende hekksensorer som via optiske og akustiske signaler varsler deg om du er i ferd med å rygge på noe. SIKKERHET 71 Toptron Crash Protection Unit Styreenhet På-/Av-knapp Crashventil Sikkerhet hvis uhellet skulle være ute Bürstners sikkerhetsteknikk virker selvfølgelig ikke bare forebyggende, men hjelper også dersom uhellet skulle være ute. Kollisjonspute for fører er standard (ikke i Viseo) og kan også leveres for passasjersetet. Som i en vanlig personbil er også alle bobiler fra Bürstner utstyrt med trepunkts sikkerhetsbelter som standard. I tillegg til førerog passasjersete foran har også sitteplassene bak i bilen slike belter – selv de som er montert mot kjøreretningen (mot pristillegg). er over, kan gassen slås på igjen ved hjelp av en enkel på-/ av-bryter i bilen. Dermed kan du trygt bruke Toptron gassapparater mens du kjører. Toptron CPU (Crash Protection Unit), som leveres mot tillegg, sørger for at gasstilførselen kuttes ved en kollisjon eller dersom bilen skulle få en farlig helning. Når faren Også når du skal laste bilen ivaretas sikkerheten. I det store bagasjerommet bak finnes det stabile skinner med justerbare hemper for sikkerhetsbelter, slik at tunge og store gjenstan- Sikre detaljer Din sikkerhet har høy prioritet hos Bürstner, og det ser man på de mange små detaljene. Derfor er det uttrekkbare stigtrinnet bak forbundet med en indikator i førerhuset. Dersom dette trinnet ikke er skjøvet på plass idet du begynner å kjøre, vil du høre et tydelig signal. der holdes trygt på plass selv ved rask oppbremsing eller krappe svinger. Når du har nådd reisemålet ditt, sørger en dobbel lås i døren (mot tillegg i noen modeller) for at uvedkommende ikke får adgang til bobilen uten nøkkel. Fiat-chassis 72 CHASSIS God plass Førerkabinen gir stor bevegelsesfrihet og enkel tilgang til boområdet. Seter med armlener på begge sider Setene står på originale dreieskiver fra Fiat og sørger for en optimal sittestilling. Bakaksel med bred sporvidde Den store avstanden mellom hjulbrønnene gir bedre kjørestabilitet og ekstra god plass. Spesielt lavt chassis Et understell som er lettere, men likevel stabilt. Dette øker nyttelasten og senker tyngdepunktet. DINE GARANTIER FOR SIKKER KJØRING Når det gjelder motor og chassis, kan du forvente deg det beste av en Bürstner, for våre partnere stiller de samme høye kravene til perfeksjon som vi gjør. Alle Bürstner-modeller bygges med utgangspunkt i Fiat Ducato, som kjennetegnes av pålitelighet og variasjon. Den er også utgangpunkt for de fleste solgte bobiler. Vårt samarbeid med Fiat gjør at vi kan dra nytte av deres lange erfaring og enorme kunnskap når vi skal utvikle våre bobiler. Resultatet er biler som setter funksjonalitet og sikkerhet først. I mange modeller brukes et lavt chassis og en bakaksel med bred sporvidde, slik at kjørekomforten og veigrepet blir bedre samtidig som bilens totalhøyde blir lavere. Også med tanke på motor går utviklingen videre. Ducato har moderne, effektive Euro 5 dieselmotorer med partikkelfilter. De er gjerrige på drivstoff og slipper ut lite CO2. Fordelene med Fiat Ducato Siste generasjons chassis og motor garanterer sikkerhet, funksjonalitet og kjørekomfort Høyt dreiemoment på lavt turtall gir bedre akselerasjon Redusert drivstofforbruk og CO2 -utslipp Euro 5 turbodieselmotor med ny Multijet 2 Common-Rail direkteinnsprøyting Flere motorvarianter i kombinasjon med moderne automatgir 73 AL-KO AMC aksesystem 2 CHASSIS 1 3 1 Førsteklasses støtdempere 2 Torsjonsaksel 3 Uavhengig hjuloppheng Multijet 2 motorteknologi Motoren overfører ytelsen via en 5 eller 6 trinns girkasse som er spesielt utviklet og tilpasset de kravene bobiler stiller. Optimale mål for alle På spørsmålet om hvilken høyde som er den optimale for en bobil, må man alltid vurdere maksimal ståhøyde inne i bilen i forhold til optimal aerodynamikk. Med 25 års erfaring med produksjon av bobiler har vi funnet det beste kompromisset mellom maksimal høyde innendørs og optimal aerodynamikk. Fordeler ved en optimert, ytre høyde: Komfortabel ståhøyde inne i bilen gir en god romfølelse God aerodynamikk gir en mer effektiv motorutnyttelse og lavere drivstofforbruk Mindre luftmotstand og mindre sidevindfølsomhet øker kjørekomfort og sikkerhet AL-KO AMC-chassis Bürstner oppgraderer en rekke modeller med AL-KO AMCchassis og lav eller høy ramme i et vektoptimert design. Et viktig argument for AL-KO AMC-chassis er at dette chassiset gir en vektreduksjon samtidig som lastekapasiteten øker, slik at man fortsatt kan holde seg innenfor totalvekten på 3,5 t som gjelder for denne klassen. Akselbredden er bredere i forhold til originalchassiset. Dermed øker kjørekomforten samtidig som sikkerheten styrkes. Fordeler med AL-KO AMC-chassis Lavere egenvekt i forhold til den originale rammen, noe som gir økt lastekapasitet Tillater skreddersydde planløsningsdesign av individuelle hjulstands- og overhengsvarianter Lav total høyde som følge av lavt chassis med rammesenkning inntil 220 mm Optimert stabilitet og økt kjøresikkerhet som følge av lavere tyngdepunkt og bred sporvidde Fjæringskomfort som i personbil Optimal korrosjonsbeskyttelse med galvaniserte rammedeler Stort utvalg av kontrollert tilbehør spesielt tilpasset AL-KO AMC-chassiset Førsteklasses sikkerhetsstandard som følge av permanent kvalitetskontroll på en av Europas mest moderne kontrollveier (sertifisert iht. DIN ISO 9001) 3,05 m 2,85 m 2,75 m Delintegrerte*, Ixeo time, Ixeo Ixeo plus, Integrerte Alkover *(ikke Travel Van) Isolasjon i taket Isolasjon i sidelukene TEKNIKK 74 1 2 KLIMAANLEGG FOR ALLE ÅRSTIDER Med en bobil fra Bürstner bestemmer du selv hvor og ikke minst når du skal reise på ferie. Takket være en perfekt kombinasjon av isolasjon, lufting og oppvarming vil du trives uansett vær. 1 Isolasjon: Ingen trekk og fuktighet Optimal isolering er utgangspunktet for et sunt inneklima og effektiv oppvarming. Det får du hos Bürstner: Om sommeren stenges varmen ute, og om vinteren holdes varmen inne. Dette er mulig som følge av førsteklasses tetthet. Hverken trekk eller fukt trekker inn, og selv ved kraftig regn forblir alt tørt i bilen. Spesielt er utsatte områder ved takluken og rundt sidelukene godt isolert. Det gir vi deg ikke bare vårt ord på, men også fem års garanti. 2 Truma oppvarming: Varmer på kalde dager Truma oppvarming sørger for en stillegående, men kraftig oppvarming via praktisk uttenkte varmluftsdyser som gir en optimal fordeling av den varme luften inne i bobilen. I tillegg reduserer den høye effektiviteten energiforbruket med inntil 97 %. Det er godt for klimaet, både inne og utendørs. 3 Truma oppvarming - varmluftsfordeling Alde sentralfyring: Varme i hver krok Alde varmtvannsoppvarming gir en jevn varmefordeling. Den bruker lite energi og er svært stillegående. Den virker ved at en blanding av vann og glykol varmes opp og sirkulerer gjennom konvektorer som er plassert på ytterveggene og varmer både luft, vegger og møbler. Ved hjelp av den oppstigende varmluften dannes det en luftsperre som holder kulden borte fra vinduene. Oppbevaringsskap med lufting bak sørger for en optimal luftstrøm opp mot taket. Når luften når taket, strømmer den tilbake nedover og varmes på nytt opp av konvektorene. Slik oppnår man en luftsirkulasjon som selv ved svært lave utetemperaturer sørger for et godt inneklima. 5 75 Bürstner dobbeltgulv, illustrasjon viser eksempel Alde varmluftskonvektorer TEKNIKK Bagasjeoppbevaring Garasje Sirkulasjon Alde varmtvannsoppvarming 3 Alde varmluftfordeling Vanntank Stigtrinn 4 Tilbehør mot tillegg Spillvannstank Viser soner med gulvoppvarming 4 Gulvvarme? Du velger selv Liker du følelsen av et varmt gulv? Det kan du selvfølgelig få i din Bürstner (mot tillegg, avhengig av planløsning og modell). Folie som plasseres under gulvet varmes opp elektrisk og varmer opp gulvet der hvor det er mest fornuftig – i boområdet. Setevarme når du kjører I alle pilotseter i Bürstners bobiler kan det monteres en tretrinns oppvarming som varmer opp sete og rygg på kalde dager. 5 Ønsk vinteren velkommen Dersom du ønsker å bruke bobilen også om vinteren, kan det lønne seg å velge vinterpakken som ekstra tilbehør. Da trenger du ikke bekymre deg for frosne ledninger og vanntanker. Spesielt modeller med oppvarmet dobbeltgulv er egnet til vinterbruk; selv ved de laveste temperaturer vil du da kunne kose deg i ferien. Varmekonvektorer og godt isolerte lasteluker sørger for at også bagasjen din forblir frostfri. Nok vann Også vannforsyningen er perfekt organisert. Vanntanken kan benyttes på ulike måter: Dersom du er alene eller dere er to personer på tur, kan tankens volum begrenses til 60 liter (gjelder ikke Argos). Det sparer vekt. Dersom hele familien eller venner er med, kan volumet utvides til 120 liter. Det er nok til at flere personer kan dusje uten at man går tom for vann. Den store spillvannstanken på 90 liter sørger for at det kan gå lengre tid mellom hver gang tanken må tømmes. Du finner ytterligere informasjon om vinterpakkene (tillegg) under ”Tekniske data”. Ytterligere informasjon om vanntankens volum finner du på sidene som omhandler de ulike modellene. 76 TILBEHØR 18,5" 16:9 HD-TV med integrert DVB-S-mottaker DVB-T-mottaker S.S.C. (satellittsøkemodul) Multimediesenter USB-Digital-DVB-T-opptakskunksjon (DivX, MPEG, AVI, ...) I-COM fjernkontroll Forbruk: 33 watt Perfekt mottak: Du trykker bare på fjernkontrollen, og systemet med mottaker og antenne styrer mot nærmeste satellitt og tar imot signalene. Dermed unngår du tidkrevende, manuell innstilling av anlegget. DEN BESTE UNDERHOLDNINGEN UANSETT HVOR DU ER Om bord i en bobil fra Bürstner har du avansert teknikk i vente. I samarbeid med ledende spesialister for bilelektronikk kan vi tilby et stort utvalg av muligheter til å utruste bobilen med topp moderne apparater. Fra omfattende underholdningssystemer til hi-tec-navigasjon – du trenger ikke å gi avkall på noe som helst. Alle apparater tilbys som tillegg. Med underholdningssystemet Alden AiO, det står for All in One, er du sikret topp underholdning i ferien. Det elegante multitalentet med moderne flatskjerm har CI-mottaker og mottar via en sterk satellittantenne både frie kanaler og betalings-TV. En integrert DVB-T-tuner sørger for avvekslingsrik TV-underholdning også uten satellittmottak. Og med den medfølgende berøringsfjernkontrollen har du lett kontroll over alle funksjoner. Den som reiser med bobil til mer fjerntliggende strøk, vil antakelig sette stor pris på SAT-anlegget Oyster Digital (mot tillegg). Dette er en helautomatisk satellittfunksjon med svært stor rekkevidde som sikrer deg god TV- og radiodekning selv på Kanariøyene og på de greske øyene. En 85 cm stor satellittantenne på taket gjør det mulig. 77 Oyster® satellittanlegg 85 cm antenne for ekstrem rekkevidde Høyytelses digitalmottaker med 5000 programsteder 2 CI-slots for krypterte programmer Automatisk lukking når bilen starter Aerodynamisk, vannavstøtende konstruksjon Pioneer AVH-P4300DVD Autoradio Pioneer DEH-7300BT Pioneer har allerede i mange år vært ledende på området for bilradiosystemer. Med nyskapende og multifunksjonelt navigasjonsutstyr setter de nå nye standarder innen bilelektronikk. Via den sentrale betjeningsenheten i førerhuset får du tilgang til detaljerte kart over 44 europeiske land som vises krystallklart og med høy oppløsning. En TMC-mottaker forsyner deg med aktuell trafikkinformasjon. Multisensornavigasjonen sørger for nøyaktige posisjonsbestemmelser i vanskelige områder, f. eks. i tunneler eller byer med mange høyhus. Også eksternt utstyr kan styres uten problemer. Med enkle tastetrykk kan du for eksempel aktivere ryggekameraet og se hendelsene bak bilen på en separat bildeskjerm. Også radio og DVD-spiller betjenes på en enkel måte. En nytelse for øret – bilens Hifi-anlegg fra Pioneer. Ved siden av UKW og mellombølge spiller systemet hele CD-samlingen din, inklusive MP3-, WMA og Wave-filer. Og via Aux-inngangen på forsiden finner også din bærbare MP3-spiller veien inn i soundsystemet. TILBEHØR Pioneer naVgate F30 BT eller F920 BT Strøm alltid og overalt Vennlig klima: Utrolig stillegående og ytterst effektsterk: Klimaanlegget Telair Silent 7300 H med fjernstyring. De miljøvennlige solcelleanleggene på takene av våre bobiler gir en uavhengig ferie med 230 V strømnett. På grunn av den gode kapasiteten og lange levetiden bruker Bürstner solenergianlegg fra Alden. Inntil 800 watt per dag. Med det kan du se TV i opptil 40 timer – hvis du vil. Med den lette EFOY-brennstoffcellen med en vekt på kun ca. 7 kg om bord i bobilen har du et eget, lite kraftverk som forsyner deg med strøm til enhver tid, hvor enn du måtte befinne deg. Den leverer ikke bare miljøvennlig energi, men produserer alltid strøm når du måtte trenge det. På en pålitelig måte og uten at du må gjøre noe som helst. Den integrerte laderegulatoren Automatic Charge Control overvåker batteriets ladetilstand permanent, kobles automatisk inn ved behov og kobles deretter automatisk ut igjen. Og den er ekstremt stillegående – i motsetning til en generator. Med en daglig effekt mellom 1.600 Wh og 2.160 Wh er du enda mer uavhengig og kan bruke utstyr med stort energibehov uten å være i nærheten av en stikkontakt for å lade opp. Tilbehør mot pristillegg SELSKAP 78 DIN TILFREDSHET ER VÅRT MÅL Bürstner er en ledende produsent av campingvogner og bobiler. Og det er ikke uten grunn: Bedriftens historie strekker seg over 50 år og er preget av en lidenskap for enestående design, en vilje til praksisrettet nyskapning og et ønske om å yte unik service. Kort sagt: Den som er underveis i en Bürstner skal være hundre prosent fornøyd. I alle våre modeller tar samtlige ideer, konsepter og praktiske realiseringer utgangspunkt i nettopp dette kravet. Røttene til firmaet Bürstner strekker seg tilbake til året 1924, da Jakob Bürstner etablerte et snekker- og tømmerverksted i den tyske byen Kehl-Neumühl. Mot slutten av 50-årene bygde de den første campingvognen, noe som ble starten på dagens fremgangsrike selskap. Som et av de første foretakene våget Bürstner på midten av 70-tallet spranget over til Frankrike. I Wissembourg i Elsass ble en møbelfabrikk overtatt. Den er i dag et av de mest moderne produksjonsanleggene i sin bransje. Også når det dreier seg om bygging av bobiler er Bürstner en av pionerene. I over 25 år har bobiler vært en fast bestanddel av produkttilbudet. Når det gjelder kundeservice, har Bürstner satt nye standarder. I 2004 ble et kundeservicesenter på rundt 16 000 m² innviet. Her sendes reservedeler til hele det europeiske markedet. Alle som er interesserte i campingvogner og bobiler kan ta en titt på nyhetene fra Bürstner og slå fast: Her gjør man alt som er teknisk og menneskelig mulig for at nettopp din fritid med en Bürstner skal bli en uforglemmelig opplevelse. SELSKAP VI HAR GRUNN TIL Å FEIRE, OG DET VIL VI GJERNE GJØRE SAMMEN MED DEG ÅR 79 ER BÜRSBTONBILER1 01 1986/2 På 1980-tallet startet eventyret med Bürstners bobiler, og det når et nytt høydepunkt i forbindelse med jubileet vårt. For Bürstner er i dag det ledende merket innen bobiler i Europa. Det er vi stolte av. I jubileumsåret ønsker vi derfor å takke alle som har vist oss tillit med de beste bobilene som våre ingeniører, arkitekter og teknikere noen gang har bygget. Moderne teknikk, elegant design og førsteklasses kvalitet gjenspeiles i alle våre 11 aktuelle serier. Det gjelder selvfølgelig også vår jubileumsmodell Nexxo t 728 G som kun produseres i et begrenset opplag. Det viser hva 25 års erfaring med et fornuftig forhold mellom pris og ytelse muliggjør i en moderne bobil fra Bürstner. Alltid med det samme målet: Du skal kunne føle et grenseløst velvære. Jubileumsmodell Nexxo t 728 G ”25 år med bobiler fra Bürstner” er en historie full av nyskapende ideer, og det hele startet i 1986 med den første alkovemodellen. Som en av de første produ- Alkover, 1986 sentene av delintegrerte bobiler i 1988 er Bürstner en pioner innen denne klassen og har siden den gang satt en rekke standarder. Med Ixeo, den første delintegrerte bobilen med T-Modell, 1988 heveseng over sittegruppen, fant Bürstner opp en ny kjøretøyklasse som revolusjonerte ferie i bobil. Og også i fremtiden vil Bürstner fortsette utviklingen: Vi vil fortsatt stille høye I Class, 1997 kvalitetskrav, og vi skal fortsatt være like pålitelige og nyskapende, slik at du fortsatt kan føle deg grenseløst vel. Ixeo, 2010 KVALITET 80 KVALITET MAN KAN STOLE PÅ For at ferien skal bli perfekt, må alt stemme. Du kan stole på kvalitet fra Bürstner Den er resultatet av en topp moderne produksjonsprosess og de menneskene som med stort engasjement og kjærlighet gjør sitt beste for at du skal bli fornøyd. Hos Bürtstner har vi i 25 år brukt datateknikk når vi konstruerer og bygger bobilene våre, og hver modell prøves først ut virtuelt ned til minste detalj. Den tette produksjonsprosessen som forbinder alle områder fra utvikling til ferdigstillelse og salg tilfredsstiller de strenge kravene iht. ISO 9001. Slik oppstår kvalitet som gir deg grenseløse muligheter. Perfeksjonistiske medarbeidere 200 medarbeidere arbeider kun med produksjon av møbler til campingvogner og bobiler. Og hver og en av dem sørger for førsteklasses arbeid og feilfritt resultat. Kvalitet viser seg først og fremst i detaljene. Spesielt utvalgte materialer, solid limte møbelelementer og robuste låser og hengsler gir deg den gode følelsen av kvalitet og sikkerhet. KVALITET 81 I samtlige kjøretøy oppfyller Bürstner kravene i drikkevannstandard DIN 2001-2. Kvalitet i alle ledd Inntil 60 000 møbeldeler produseres hver uke, og hver enkelt del skal overholde våre strenge krav. En streng kvalitetskontroll sørger for at du kan nyte ferien i din Bürstner selv etter mange kilometer på veien. Våre maskiner og anlegg er topp moderne, og de spesialistene som bruker dem får alltid den opplæringen de trenger. For oss er det viktig å investere i opplæring og videreutdanning av de ansatte. Alltid en hjullengde foran For en Bürstner er kun det beste godt nok, og derfor er ingeniørene våre alltid på jakt etter den optimale løsningen. Vi setter nye standarder, men hviler likevel ikke på laurbærene. Det er vårt mål at vi også i fremtiden skal være ledende innen bobil, og at vi skal kunne overraske deg med nye ideer igjen og igjen. Utvikling, fremstilling og salg er sertifisert etter internasjonal standard ISO 9001:2000. Alle Bürstner bobiler har en to års garanti fra og med kjøpsdato. Fem års garanti mot lekkasje i bobilen hvis den kontrolleres hvert år (mot tillegg). STOFFVARIANTER 82 STOFFET ER INSPIRERT AV FERIEDRØMMER Enkelt vedlikehold. Hudvennlig. Lang levetid. Nova Quality er en revolusjonerende kunstfiber som er svært solid og som er helt smussavstøtende. Dersom du skulle være uheldig og søle, vil en klut og vanlig vann fjerne alle spor. Nova salsa Nova rosso Nova amber I en Bürstner er det smaken din som bestemmer hvordan du vil ha det. Det store utvalget av førsteklasses materialer og godt håndverk gir deg mange valgmuligheter. La deg inspirere, og nyt den samme komforten som du er vant til hjemme. I tillegg er dette pustende trekket varmt, mykt og hudvennlig. Og ikke minst: Nova Quality kan leveres til alle modeller (standard for Argos). Lund Geneva Madeira Atlanta STOFFVARIANTER 83 Tivoli Maldon Er du glad i skinn? Det er mange som vet å sette pris på den myke følelsen og den gode lukten av ekte skinn. I en Bürstner brukes kun skinn av førsteklasses kvalitet som ikke bare er pent, men som også holder lenge og er lett å vedlikeholde. Eston (skinn) Strada (skinn) Coventry Nye stoff: Moderne stoffdesign må følge med tiden. Derfor har vi utformet en helt ny serie med 12 nye stoff. Velg selv hvilket du liker best. Stripet eller ensfarget, robuste kunstfibrer eller ekte skinn: dette er et utvalg det lønner seg å se nærmere på. DELINTEGRERTE TRAVEL VAN t 620 G NEXXO t 569 NEXXO t 580 NEXXO t 660 NEXXO t 687 NEXXO t 715 G NEXXO t 720 NEXXO t 728 G NEXXO t 740 SOLANO t 615 SOLANO t 727 SOLANO t 729 SOLANO t 736 G IXEO TIME it 585 IXEO TIME it 630 IXEO TIME it 650 IXEO TIME it 660 IXEO TIME it 670 G IXEO TIME it 720 IXEO TIME it 734 Sitteplasser**, standard (utvidelse ekstra) 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 (6) 4 (6) 4 4 4 Soveplasser, standard (utvidelse ekstra) 3 3 2 (3) 3 3 2 (3) 3 3 3 2 3 3 3 3 2 (4) 4 (5) 6 6 4 (5) 4 (6) 4 (6) 3,3 t 3,3 t 3,3 t 3,3 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t O O O O O O BÜRSTNER BILKONSULENT KONSULENT IXEO-KLASSE TRAVEL VAN t 571 G 84 GENERELT Teknisk tillatt totalvekt* Store garasjer Enkeltsenger O Dobbeltseng O Seng på tvers bak SOVE O O O O O O Frittstående dobbeltseng O O O O O Køyesenger O Heveseng O O O O O O O O O O O O O O O Alkoveseng L-sittegruppe O O O O O SITTE Sittebenk i kjøreretning O O O L-kjøkken O O O O O O O O O O O O O O O O O KJØKKEN Blokkjøkken O O O O O O Hvordan ønsker du å sove, bo og lage mat? Enkeltsenger Fransk seng Seng på tvers bak Frittstående dobbeltseng Køyesenger Heveseng O O ALKOVER IXEO it 726 G IXEO it 735 IXEO it 740 IXEO PLUS it 724 IXEO PLUS it 726 G IXEO PLUS it 728 G IXEO PLUS it 875 G VISEO i 640 G VISEO i 707 VISEO i 726 VISEO i 737 G AVIANO i 684 P AVIANO i 709 AVIANO i 727 AVIANO i 728 G AVIANO i 739 G AVIANO i 870 G AVIANO i 875 G ELEGANCE i 800 G ELEGANCE i 810 G ELEGANCE i 821 G ELEGANCE i 890 G ELEGANCE i 895 G ARGOS TIME A 650 ARGOS TIME A 660 ARGOS TIME A 670 G ARGOS A 747-2 G 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 (6) 4 (6) 4 6 4 (6) 4 (6) 4 (6) 4 (6) 4 (6) 4 (6) 4 (6) 4 (6) 4 (6) 4 (6) 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 4 4 6 6 5 7 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 5,0 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 5,0 t 5,0 t 4,5 t 5t 5t 5t 5t 3,5 t 3,5 t 3,5 t 5t O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O Standardutstyr Ekstrautstyr Garasjeversjon * Opptil 3,5 t for førerkortklasse B. Vektforhøyelse mulig på mange modeller. ** Med trepunkts sikkerhetsbelte. Din lokale forhandler svarer på spørsmål vedrørende utstyrsdetaljer. Med forbehold om trykkfeil. Alkoveseng L-sittegruppe Sittebenk i fartsretningen L-kjøkken Vanlig kjøkkenbenk KONSULENT IXEO it 710 G 85 IXEO it 700 INTEGRERTE IXEO it 664 IXEO-KLASSE DELINTEGRERTE 679 t 720* 230 230 218 660 624 t 715 G* 689 230 693 t 729 714 744 750 t 736 G 745 746 230 t 740* 230 t 728 G* t 727 230 569 t 687* t 615 230 218 616 t 620 G t 660* 230 t 580 230 t 569 230 t 571 G SOLANO 230 NEXXO 230 TRAVEL VAN 744 739 *Som ekstra også som L-sittegruppe IXEO-KLASSE IXEO TIME IXEO 739 739 it 726 G 230 it 724 230 it 734 IXEO PLUS 739 761 230 230 739 it 728 G 741 714 it 740 230 230 674 704 it 735 230 it 720 674 it 726 G 230 230 670 230 230 654 it 670 G it 710 G 739 it 875 G 230 635 it 700 230 599 it 660 it 664 230 it 650 230 it 630 230 it 585 230 PLANLØSNINGENE 86 747 876 INTEGRERTE Kjøleskap (omfang) AVIANO i 640 G i 684 P ELEGANCE 685 696 Vanntank (omfang) 230 230 230 756 920 i 870 70 0G i 739 G Kloakktank (omfang) i 810 10 0G 756 i 726 26 6 812 i 728 28 8G 707 Gasskoker med 4 bluss 230 710 i 727 27 7 230 i 707 07 7 Gasskoker med 3 bluss i 800 G 230 i 709 230 230 VISEO Combi 4 230 230 230 230 Combi 6 749 746 880 887 i 875 75 5G Oppvarming Combi 6 3-punkt-sikkerhetsbelte i 890 90 0G ABS (blokkeringsfrie bremser) 230 230 230 i 737 G Oppvarming Combi 4 i 821 G 745 880 900 Aircondition førerhus i 895 95 5G 230 Garasje 900 Airbag foran to stykker Fast seng Sitteflater ALKOVER Kaldskummadrass Vaskerom/toalett Garasje (ekstra) Soveplasser, standard (utvidelse ekstra) Alle mål i ”cm” utvendig (uten stige bak). A 660 A 670 G 648 A 747-2 G 660 230 Heveseng A 650 ARGOS 230 Kjøleskap (frittstående) ARGOS TIME 230 Klesskap 230 Bord/skap/hyller Airbag for fører 678 886 Standardutstyr i denne byggeserien konsept & design: tsitrone medien GmbH & Co. KG, Cologne fotos: R2N Studios, bornmann & gebert printed in germany 2086625 - 12 - A1 - 08/11 Det tas forbehold for avvik i struktur og farge i forhold til avbildede innredningsdetaljer, i den utstrekning dette ligger innenfor naturlige variasjoner for anvendte materialer som finnes i handelen. Det samme gjelder tekniske endringer på kjøretøyet, så vidt produksjonskvaliteten forblir likeverdig eller forbedres og bruksområdet ikke påvirkes. Henvisning: For å få kjøre en campingbil kan spesielle førerkort våre nødvendig! Importør – Generalagent i Norge Kroken Caravan AS Øran Øst N-6300 Åndalsnes Tel.: 71 22 02 30 Fax: 71 22 02 01 www.krokencaravan.no Din Bürstner-forhandler ser frem til å hilse på deg! N
© Copyright 2024