høYERE effektivitet Større besparelser 2013 / 2014 BOLIG // VArmE- og KJØLEsystem 2013 / 2014 NYHET 2013 / 2014 BOLIG NORDEN Innhold Panasonic utvikler inneklimaet for fremtiden ...................................................................................................4 Pålitelighet FAKTA ....................................................................................................................................................6 Profesjonelle installasjoner ..............................................................................................................................8 Smarte og miljøvennlige ideer for en holdbar fremtid ....................................................................................9 Panasonics nye system for hjemmet ...................................................................................................................10 Nye Panasonic R2 rotasjonskompressor ...........................................................................................................12 Panasonic tilbyr den mest behagelige løsningen til din bolig ........................................................................14 Panasonic har utviklet en helt ny produktlinje med varmepumper i energiklasse A+++ ............................16 Enastående oppvarmingskapasitet ......................................................................................................................18 Nye Etherea med effektiv Econavi-teknologi ......................................................................................................20 Panasonics nyeste varmepumpe-modeller er utstyrt med Nanoe-G som effektivt renser hjemmet ditt for mikropartikler - både i luften og på møblene .....................................................................22 Inverterteknologi. Fleksibiliteten er hemmeligheten ......................................................................................24 BEKVEM TEKNOLOGI FRA PANASONIC .........................................................................................................................26 Styr din varmepumpe fra hvor du end er i hjemmet. Styr klima og energi med lavest mulige forbruk ......................................................................................................................................................28 2 Fleksibilitet: fleksible tilkoblingsmuligheter til ditt KNX/EnOcean/Modbusprosjekt med full oversikt og kontroll av alle funksjoner og parametre .................................................29 En komplett produktserie for nordiske husholdninger .................................................................................30 Funksjonsbeskrivelse ..........................................................................................................................................32 Funksjonssammenligning ....................................................................................................................................33 Veggmontert heatcharge INVERTER+ ENERGY CHARGE SYSTEM .............................................................................34 Veggmontert FLAGSHIP INVERTER+ ........................................................................................................................36 Veggmontert etherea INVERTER+ Hvit ..................................................................................................................38 Veggmontert CE-Inverter .....................................................................................................................................40 Gulvmodeller INVERTER+ .......................................................................................................................................42 FREE MULTI ...............................................................................................................................................................44 Inneenheter og Uteenheter for Free Multi-kombinasjoner ............................................................................46 Free Multi-kombinasjonstabeller ......................................................................................................................48 Free Multi-kombinasjoner for rør og grenrør ................................................................................................58 Beskrivelse av feilsøking og sjekkliste .............................................................................................................60 Ekstra tilbehør FOR ELDRE MODELLER ..................................................................................................................61 INTRODUKSJON NYHET HEATCHARGE KRAFTIG OG EFFEKTIV NYHET Flagship KOMFORT Og Sunn luft NYHET ETHEREA 1,6 kW FOR LAVENERGIHUS EFFEKTIVITET ÅRET RUNDT KONSTRUKSJON I SAMSVAR MED DE NYE KRAVENE TIL ØKODESIGN SCOP A+++ S 34 EFFEKTIVITET ÅRET RUNDT KONSTRUKSJON I SAMSVAR MED DE NYE KRAVENE TIL ØKODESIGN SCOP A+ S 36 EFFEKTIVITET ÅRET RUNDT KONSTRUKSJON I SAMSVAR MED DE NYE KRAVENE TIL ØKODESIGN SCOP A+ S 38 NYHET FREE MULTI. oPPTIL 5 Inneenheter MED EN ENeste Uteenhet S 44 NYHET Klar til Internettkontroll RA UD ST YR STYR DIN VARMEPUMPE HVOR ENN DU ER EK ST grensesnitt MED DISPLAY SOM VISeR ENERGIFoRBRUK INTERNET CONTROL S 28 3 Panasonic utvikler inneklimaet for fremtiden Med over 30 års erfaring og eksport til mer en 120 land over hele verden inntar Panasonic en ledende posisjon som leverandør av varmepumpe- og klimaanlegg. Takket være et fleksibelt nettverk av produksjons- og forsknings og utviklingsanlegg, kan Panasonic utvikle ny teknologi og innovative produkter som globalt flytter grensene for klimasystemer. Panasonics organisasjon fortsetter å vokse for å kunne tilby sine produkter over hele verden. Historien om Panasonic Air Conditioning Group Panasonic ble grunnlagt med en idé om å skape produkter som har en verdi for mennesker. Hardt og slitsomt arbeid har litt etter litt resultert i stadig bedre produkter, som i sin tur har ført til at et av verdens største selskap har vokst frem. 1936 Den første elektriske viften med automatisk oscillasjon (36 cm bordmodell). 4 1958 Den første luftkondisjoneringen for et rom. Datidens klimaanlegg for boliger var store anlegg beregnet for kommersielt bruk. Panasonic utviklet den første kompakte klimapumpen for vindusmontering. Den var lett og enkel å installere, og forbedret snart inneklimaet i mange japanske hjem. Det første året ble det solgt 1 100 enheter, men allerede 2 år senere, i 1960, hadde salget økt til 230 000 stk. 1973 Panasonic lanserer den første høyeffektive luft/vannvarmepumpen i Japan. 1975 Panasonic starter, som første japanske selskap, sin produksjon i Europa. 2002 Ion- og oksygengeneratoren blir to av de viktigste bidragene til klimaanlegg. 2008 Lansering av det nye konseptet Etherea, som kombinerer høy effektivitet og ytelse med stiltilpasset design. Etherea er også utstyrt med en innovativ sensor som registrer og renser inneluften, slik at inneklimaet blir mer behagelig. 2010 Lanseringen av nye Aquarea. Panasonic skaper et nytt, innovativt lavenergisystem som gir en perfekt innetemperatur og forsyner hjemmet med varmt bruksvann – også når det er veldig kaldt ute. Aquarea varmer og avkjøler for beste inneklima. Det er renere, sikrere, billigere og mer miljøvennlig enn alternativer som bruker gass, olje eller elektrisitet. 2011 Lanseringen av det nye VRF-systemet ECOi Panasonics nye VRF-system for store bygninger er det mest effektive alternativet i 74 % av kombinasjonene. ECOi oppfyller de strengeste kravene fra designkontor, arkitekter, eiere og installatører. 2012 Nye GHP-enheter Panasonics nye gassdrevne VRFsystemer er ideelle for energibegrensede prosjekter. I løpet av 2012 kommer Panasonic til å utvide sitt sortiment av gassdrevne varmepumper med en ny GHP-serie, nye GHP G-Power (strømproduksjon) og de nye kjøleenhetene. 2013 Høyeste effektivitet. Våre nye 3-veismodeller i 6-serien kan levere en COPverdi på opptil 4,77 ved full belastning, og hvis man gjenvinner leilighetens spillvarme blir denne verdien enda høyere. Det er ingen tvil om at Panasonic arbeider for redusert klimapåvirkning. INTRODUKSJON Vi styrer prosessen Panasonic Europe Det er vår oppgave å sørge for at vi kan tilby nyskapende oppvarmings- og kjøleprodukter til våre kunder i Europa. Produkter som ikke bare møter, men til og med overtreffer kundenes forventninger. Nøkkelen til suksess ligger i at Panasonic investerer i forskning- og utvikling, produksjonsprosesser og utdanning, og derigjennom fortsetter å levere topprodukter gjennom våre distributører rundt omkring i Europa. Vi har utviklet et omfattende nettverk av utdanningssentre og utdanningsakademier for installatører, konstruktører og vedlikehold i alle større land. Panasonics produksjonsanlegg og FoU-avdeling Det er en nær forbindelse mellom FoU, ny teknikk og godt fungerende produksjonsprosesser. Det er en av grunnene til at Panasonic har bygget sitt FoU-anlegg helt inntil produksjonsanlegget. Det forenkler en sikker integrering mellom avdelingene, og vi blir raskere til å nå ut med våre pålitelige kvalitetsprodukter til markedene våre. Panasonic er også ledende som innovatør av teknologi for et bedre inneklima, med mer enn 91 539 patentsøknader. Det er vårt mål å fortsette å ligge i forkant ved hjelp av nye innovasjoner. Totalt har vi produsert over 200 millioner kompressorer, og produktene våre fremstiles ved 294 forskjellige anlegg over hele verden. Derfor kan du være sikker på at Panasonics varmepumper og klimaanlegg alltid holder høyeste kvalitet. Vår ambisjon om alltid å ligge ett skritt foran har gjort oss til en ledende leverandør av varme- og kjøleanlegg, også sett i et internasjonalt perspektiv. Vår industrielle kapasitet og våre miljøtiltak har åpnet for ny forskning og utvikling av teknologi som er til nytte for våre forbrukere i deres hverdag. Panasonic tilbyr et stort utvalg nøkkelferdige varme- og ventilasjonssystemer for boliger, for mellomstore anlegg som kontorer og restauranter og for store bygninger. Over hele sortimentet står produktene for maksimal effektivitet og fremtidssikre konstruksjoner som oppfyller de strengeste miljøkrav. Vi i Panasonic forstår ansvaret som følger med å installere varme- og kjølesystemer. For oss teller hver eneste installasjon like mye. PRODUKSJON 100 % PANASONIC tjenester oG utdannelse 100% FOU OG DESIGN Garantert testet kvalitet 5 Pålitelighet FAKTA Pålitelig funksjon er et resultat av pålitelig teknologi Panasonics klimasystem har godt omdømme over hele verden. Den solide konstruksjonen sikrer at produktene kommer til å fungere feilfritt i mange år fremover. Produktenes verdi forutsetter at funksjonen er pålitelig. Det er også grunnen til at våre produkter går gjennom omfattende tester. Holdbarhet – simulert drift tilsvarte 10 000 timer. Langsiktig holdbarhetstest Konstruksjonens hovedoppgave er å være så holdbar at den fungerer stabilt i flere år. For å oppnå dette utfører vi en akselerert test som tilsvarer 10 000 timer kontinuerlig drift. Testen utføres under forhold som er mye tøffere enn de faktiske driftsforholdene. Resultatet viser tydelig hvor holdbare Panasonics varmepumper er. Demonteringstest av kompressoren Etter en test med 10 000 timers kontinuerlig drift, tar vi kompressoren ut av en tilfeldig valgt utomhusenhet, tar den fra hverandre og undersøker den indre mekanikken for eventuelle feil. Panasonics system fortsetter å levere fullgode prestasjoner i mange år, selv ved drift under vanskelige omgivelser. Driftstest under vanskelige omgivelser I tillegg til å klare normale driftsforhold utsettes produktene for en holdbarhetstest som utføres ved høye temperaturer, høy luftfuktighet og i et testkammer ved en temperatur på 55 °C. For å teste bruken i kalde klima utføres også tester i et testkammer som holder -20 °C. Denne testen sikrer at ikke oljen i kompressoren fryser og stopper opp. Kontroll av kompressoroljen ved ekstrem kulde. 6 Vanntest Utomhusdelen er konstruert for å tåle regn og vind, og er vannsikret i henhold til IPX4 standarden. I tillegg er kontaktene på kretskortet harpiksforseglede for å hindre problemer som følge av uønsket vanninnt renging. Et harpiksforseglet kretskort. INTRODUKSJON Ingen skader selv om pakken skulle mistes og lande på siden eller på et hjørne. Støtbestandighet Vi simulerer slag, støt, vibrasjoner og andre kompliserende omstendigheter som varmepumper kan utsettes for under transport. Panasonic garanterer at produktenes kvalitet og ytelse er uendrede når produktet kommer frem til den endelige eieren. Uten skader Selv ved kraftige støt som kan inntreffe når produktet mistes eller velter under transport er emballasjen kraftig nok til å beskytte mot skader. I tillegg til beskyttelse mot støt og fall, testes emballasjen ekstra kraftig i hjørnene og langs kantene, som er de overflatene som først treffer gulvet hvis produktet faller eller mistes. Vibrasjonstest En av de viktigste oppgavene emballasjen har, er å beskytte mot vibrasjoner som kan skade produktets evne til å prestere. En av testene våre er å simulere denne type vibrasjoner og kontrollere at produktet ikke påvirkes. Lagertest I distribusjonskjeden kan produktet bli stående lenge i lagerlokaler der forholdene ikke er de beste. For å simulere dette stables det en vekt tilsvarende fem produkter oppå hverandre i en temperatur på 27 °C og en luftfuktighet på 85 % før vi kontrollerer at produktene fungerer som de skal. Et lydnivå som aldri forstyrrer. Komfort Klimasystemet skal levere et behagelig inneklima for alle personer i rommet, helst uten å merkes. De skal gjøre jobben sin i bakgrunnen og sørge for at inneluften kjennes ren og frisk. Det er en av styrkene til våre produkter, og vi tester dem flere ganger for å være på den sikre siden. Lydtest Driftslyden fra inne- og utendørsenheter måles i et resonansløst kammer. Lydnivåtesten måler at nivået under drift er så lavt at produktet ikke er forstyrrende under vanlige aktiviteter som bl.a. samtaler og søvn. Bekvemmelighetstest Et helt vanlig klimasystem drives i et testrom som simulerer en helt vanlig stue. Omstendigheter som f.eks sollysets styrke forandres, mens det måles en rekke parametre som raske temperaturfall, effekt ved kjøledrift, effektivitet, temperatur og hvordan luftfuktigheten varierer i ett og samme rom. På denne måten kan man avgjøre om systemet presterer slik det skal under vanlige forhold. EMC-test (Elektromagnetisk kompatibilitet) Denne testen avgjør om de elektromagnetiske bølgene som avgis under drift er lave nok til å unngå negative effekter, dvs. elektrisk støy, på signaler som TV-og radiosignaler. Test av fjernkontroll som har blitt mistet Siden fjernkontrollen er den viktigste forbindelsen mellom brukeren og maskinen, er det helt naturlig at den utsettes for f.eks. støt og fall når den overrekkes fra person til person under normal drift. Under våre tester slippes fjernkontrollen i ulike vinkler fra en høyde på 1,5 meter for å kontrollere at grunnleggende funksjoner ikke påvirkes av et lite, utilsiktet fall. Sollysimulering. Kvalitet er kjernen i all vår produksjon. Beste mulige kvalitet Panasonics klimasystem har med årene vist seg å levere høyest mulige kvalitet med minst mulig miljøpåvirkning. Dette er ikke så rart siden vi bruker det samme grunnprinsippet når vi produserer klimasystemer som vi gjør i hele vår virksomhet. Det handler om prinsipper som er mer enn bare slagord, de er resultater av stadige utfordringer og anstrengelser for å utvikle vår produksjon over hele verden. Pålitelige deler i overholdelse med standarder Panasonics klimasystem oppfyller alle de viktige standarder som er etablert for å sikre høy pålitelighet i alle land og områder der produktene markedsføres. For å sikre dette utfører vi en rekketester som gransker kvaliteten på materialer som brukes i delene i systemet. Styrken i materialet som brukes i viftebladene er bekreftet ved spenningstesten. RoHS/REACH-kompatible deler Alle deler og materiale er kompatible i henhold til RoHS/REACH, som er Europas verdensledende miljøretningslinjer. Grundige inspeksjoner av mer enn 100 materialer utføres for å sikre at det ikke brukes tvilsomme materialer under utviklingen av delene. Sofistikert produksjonsprosess Produksjonslinjen der klimasystemene produseres bruker høyteknologisk automatisering for å sette sammen pålitelige produkter som mulig. Enhetene som kommer ut av produksjon holder svært høy og jevn kvalitet. Miljøaktiviteter Panasonic har opprettet miljøvennlige fabrikker rundt om i verden. Her utvikles og produseres det energibesparende produkter basert på miljøteknologi, samtidig som man senker CO-utslippene fra produksjonsprosessen. Her holder man også regionale dialoger rundt miljøaktiviteter for å bidra til det globale miljøet og virksomheten i lokalsamfunnene. 7 Profesjonelle installasjoner Panasonic har omfattende støttetjenester for konstruktører, innkjøpere, ingeniører og distributører som arbeider innenfor varme og kjøling. PRO Club Panasonic PRO Club Panasonic åpner et PRO-Academy Panasonic introduserer nå et nytt initiativ for alle som arbeider i bransjen for klimaanlegg – Panasonic PRO Club (www.panasonicproclub.com). Dette er en spennende portal som åpner en direktekanal for distributører, installatører, ingeniører og innkjøpere til en av markedets ledende produsenter. Hjemmesiden inneholder mengder av informasjon, de siste versjonene av programvare til Aquarea og Etherea, teknisk dokumentasjon, produktkataloger og bilder av selskapets brede sortiment av varmepumper og kjølesystemer – alt på en hjemmeside som er praktisk og enkel å finne frem på. Registrerte brukere kommer også til å kunne hente informasjon om hvordan man kan nyte godt av spesielle tilbud, gode råd og retningslinjer for eksempelvis hvordan man utformer og dekorerer et utstilingslokale, benytter Panasonics logotyper og skiltmateriell. Som et trinn på veien for å ta et større ansvar overfor distributører, bestilere og installatører har Panasonic utviklet et omfattende utdanningsprogram. Panasonic PRO-Academy kombinerer den tradisjonelle, praktiske utdanningen med moderne teknikk i form av en internettjeneste – Panasonic Pro Club eLearning – som fungerer 24 timer i døgnet, 7 dager i uken. www.panasonicproclub.com eller bruk smarttelefonen din og last den ned her: 8 De nye utdanningene omfatter tre forskjellige nivåer Design, installasjon og idriftsetting/feilsøking Utdanningene inkluderer: · VRF ECOi · Aquarea luftvarmepumper (MCS-akkreditert) · GHP Kursene tilbys i Panasonics lokaler på forskjellige steder over hele Europa, og snart også i Sverige, samt via Panasonics hjemmeside ProClub eLearning. På utdanningssenteret kan man få se det siste produktsortimentet, og som deltaker få praktisk erfaring med de siste styreenhetene, inne- og uteenheter f.eks. fra modellene i VRF ECOi-, Etherea-, GHP- og Aquarea-serien. INTRODUKSJON Smarte og miljøvennlige idéer for en bærekraftig framtid Panasonics mål er å være en verdensledende innovatør innen grønn teknologi innen 2018. Vi kommer til å gjøre miljøaspektene til et sentralt punkt i hele vår virksomhet for å oppnå denne visjonen – både i hverdagslivet og på jobben. Nr 1 Ledende innen elektronikkindustrien på grønne og miljøvennlige innovasjoner i hele vår virksomhet Innovasjoner for et grønnere liv Innovasjoner for en grønnere produksjon Eksempel på bærekraftige prosjekter London, Storbritannia Moskva, Russland Fotosyntes, Italia Sie-lagring med Panasonic solpaneler. med Panasonics energibesparingskonsept. med Panasonics LED-belysning og HITsolgeneratorer. moduloppbygget lagring av energi med Panasonics litium-ion-batterier. Vi har som mål å konstruere en husholdning som ikke slipper ut kulldioksid. Solgeneratorer HIT-solceller gir maksimal effekt selv på mindre tak. Solmodulene gir ingen utslipp, har ingen bevegelige deler og er helt lydløse. Lyd og bilde i hjemmet Panasonic produserer et bredt sortiment energisparende produkter for en bærekraftig og underholdende livsstil. Varmepumper Aquarea varmepumpe er en del av en helt ny generasjon varmesystemer som bruker en fornybar og gratis energikilde til å varme huset og produsere varmt vann: luften. Brenselceller Panasonics brenselceller skaper energi, genererer elektrisitet og varmer på én gang, med en kjemisk reaksjon som utvinnes av naturgass og oksygen. Solgeneratorer Nå kan vi være mobile og fremdeles dra nytte av våre HIT-solpaneler – takket være at vi kan lagre energien i batterier. LED-lamper Etter år med forskning og utvikling har Panasonics samlede ekspertise gjort det mulig å utvikle vår egen LED Nostalgic Clear-lampe, som er en renessannse i energibesparende hjem med LED-belysning. Hvitevarer Panasonic har påtatt seg en global forpliktelse til å utvikle miljøvennlige produkter. Panasonic levererer husholdningsapparater som kjøleskap og vaskemaskiner som inneholder den nyeste og mest energieffektive teknologien. Lagringsbatteri Batteriet lagrer energien som genereres av en kombinasjon av solenergi og brenselceller. På den måten sikres en stabil elektristetstilførsel. 9 Panasonics nye system for hjemmet Vi har utviklet vårt produktsortiment for å passe alle typer av bolig. Panasonic tilbyr en komplett serie med varmepumper som er spesielt tilpasset nordisk klima og bruksforhold. Det gjør at du enkelt kan finne best mulig løsning for nettopp ditt hjem – fra veggmonterte systemer til gulvmodeller, fra split- til multisplit-enheter. Dessuten gir Panasonics veggmonterte varmepumper effektiv varme ned til -25 °C og er samtidig miljøvennlige. Panasonic Air Conditioning System vinner prestisjefull designpris Panasonic kan stolt meddele at modellserien Etherea har vunnet en iF 2013 Product Design Award. IF Product Design Awards er blant de fineste utmerkelsene man kan få for produktdesign. Med strenge kriterier for bedømming av alt fra utseende og funksjonalitet til miljøpåvirkning, deles utmerkelsen kun ut til de produktene som kan vise til innovativ design. Etherea vinner utmerkelsen på grunn av sin intelligente funksjonalitet, og viser at Panasonic Etherea er et idealistisk klimaanlegg for boliger og andre tilpassede installasjoner. Enheten bruker flere sensorer, som måler rommets temperatur og luftfuktighet. 10 NYHET bolig NORDEN REN LUFT ENERGIBESPARELSE Luftrensere fjerner 99 % Energi- besparelse Stabil varmedrift 5.4 A+++ SCOP Sollys- detektering Forhindrer frostskader bakterier · virus · mugg HEATCHARGE Nanoe-G er et system som bruker nanoteknologi til å rense luften i rommet. Det fungerer svært effektiv mot luftbårne og fastsittende mikroorganismer som bakterier, virus og mugg. Resultatet er et renere inneklima. Inverter+ systemet gir energibesparelser på opptil 50 %. Du og naturen vinner på det. Den nyutviklede heatchargeteknologien lagrer varme og gjenbruker den til oppvarming. Systemet gir en behagelig oppvarming innendørs og gjør varmepumpen kraftigere. SEASONAL COEFFICIENT OF PERFORMANCE Sesongtilpasset varmedrift i samsvar med de nye kravene til ØkoDesign. Jo høyere SCOP-verdi, desto høyere effektivitet. Deilig varme året rundt uten unødig energiforbruk. SUMMER HOUSE Econavi-teknologien omfatter sollyssensorer som kan oppdage og redusere unødvendig driftstid ved å optimalisere systemet for innemiljøet. Du kan effektivt spare energi med bare et knappetrykk. Under årets kaldeste måneder kan du innstille systemet på vedlikeholdsvarme (+8 °C/+10 °C), en optimalt modus for å forhindre at innetemperaturen faller ned mot frysepunktet. Denne praktiske funksjonen hjelper til med å minimere oppvarmingskostnadene. Superstille Varmedrift 23 dB -25 ºC modus SUPER QUIET Innendørs- og utendørsenhetene gir stille drift. Trykker man på stillemodusknappen reduseres driftslyden enda mer, til kun 23 dB i kjølemodus for en innendørsenhet med lav viftehastighet. ned til OUTDOOR TEMPERATURE Panasonic varmepumpe fungerer ved utetemperaturer ned til -25 °C. 5 års garanti på kompressor 5 års garanti på kompressoren. 11 Den nye Panasonic R2 rotasjonskompressor Panasonic's rotasjonskompressor for klimasystem har blitt installert i de mest krevende miljøer rundt om i verden. Den er konstruert for å tåle ekstreme forhold og fungerer stabilt med høyeste ytelse og effektivitet i all modi. Panasonic - verdens største produsenter av rotasjonskompressorer. Vi har bidratt til att gjøre verden til et bedre sted siden 1978. ROTARY INVERTER COMPRESSOR Hvordan kan Panasonic R2 rotasjonskompressor være så effektiv? 1 1 Høyeffektiv motor En motor i høyverdig silisiumstål oppfyller markedets strengeste krav til effektivitet. 2 Oljepumpe med forbedret smøring En større oljebeholder og en oljepumpe med høyere kapasitet gir overlegen smøring. 3 Akkumulator for kjølemiddel med høyere kapasitet Den større akkumulatoren rommer stora mengder kjølemiddel, noe som kreves ved større installasjoner. 3 2 12 NYHET R2 - en kompressor med høy verdi Om R2-kompressoren Bygget på 28 års erfaringer med konstruksjoner og produksjon av kompressorer, er R2 neste generasjons rotasjonskompressorer for boliger med luftbehandlingsaggregat. Nye tekniske forbedringer, forbedrede materialer og en enkel konstruksjon gjør at R2-kompressorerne er pålitelige, effektive og stillegående. R2-kompressoren levererer kvalitet, komfort og bekymringsfri bruk i mange hjem rundt om i verden. Panasonics rotasjonskompressorer har blitt testet i praksis i mange av verdens mest krevende miljøer. Overalt der systemene settes på harde tester har R2-konstruksjonen kommet ut som det beste valget både av montører og huseierne. For den høye ytelsen som en huseier ønsker, har R2-rotasjonskompressorer også vist seg å være den beste motoren for et moderne klimaanlegg, i henhold til mange krevende huseiere. bolig NORDEN R2-kompressorer: ROTARY INVERTER COMPRESSOR · Høyere effektivitet · Enkle og doble stempler · R410A kjølemiddel · Kompakt format R2 rotasjonskompressor med rullende stempelteknologi. Ledende teknologi Rotasjonskompressoren er den dominerende typen kompressor og brukes i over 80 % av varmepumper i boliger verden over. Panasonic er den ledende produsenten av rotasjonskompressorer for boliger i verden, med over 200 millioner produserte kompressorer. testet Fordeler Luftbehandlingsaggregat som drives med en Panasonic R2 rotasjonskompressor gir en overlegen funksjon som samtidig er økonomisk forsvarlig. R2-kompressoren har blitt testet under ekstreme forhold. testet Rotor med lang levetid Det spesielle belegget, Physical Vapor Deposition (PVD), påføres på motoren, noe som vesentlig forbedrer holdbarheten og kompressormekanismens levetid. Holdbart stempel Stempelet er produsert av særlig høygradert stål som hindrer slitasje og forlenger driftstiden. Vanlige spørsmål Hvordan fungerer Panasonics rotasjonskompressor? R2-kompressorer er kompressorer med roterende stempel. Hjertet i kompressoren er sylinderen som inneholder stempelet og rotoren. Sylinderen holder konstant kontakt med stempelet når stempelet ruller langs innsiden på sylinderveggen. Når stempelet roterer komprimeres gassen til et mindre område til det inntreffer utladning, og gassen slippes inn i forbrenningskammeret. Samtidig kommer mer gass inn gjennom en sugeport, noe som gjør at det oppstår en kontinuerlig prosess av sug- og utladning. Den enkle og symmetriske konstruksjonen av sylinderens komponenter i kombinasjon med et spesialbelegg og førsteklasses materialer, gir et svært solid og pålitelig produkt over tid. Hvilke SEER-modeller i sortimentet er utstyrt med rotasjonskompressor? R2-kompressorer finnes i de klimaproduktene som leveres med det nyeste teknologinivået, og tilbyr også den høyeste effektgraden på markedet i dag. Våre R2-kompressorer har blitt konstruert spesifikt for å oppfylle kravene til SEER-effektivitet. Dette i kombinasjon med den enkle roterende konstruksjonen gir et solid og virkelig økonomisk alternativ. Hva gjør Panasonics rotasjonskompressor så pålitelige? Forandringer i konstruksjon og materiale i komponentene gjør at R2-kompressoren fungerer pålitelig med en utladning som ligger over gjennomsnittet. Et PVD-belegg (Physical Vapor Deposition) på utsatte komponenter, sammen med utsøkt stålmateriale reduserer slitasjen vesentlig og oker holdbarheten. Hva gjør en Panasonic rotasjonskompressor så stillegående? Konstruksjonen i kompressormekanismen har blitt endret på for å øke stabiliteten og redusere vibrasjonene. Mer spesifikt har kompressoren en utladning i den øvre sylinderen, et forsterket fast, øvre lag og redusert friksjon mellom sylinderens deler. Den lavere utladningen og lyddemperen i de doble ventilkompressorene bidrar også til lavere støynivå. Resultatet av den nye utformingen er optimal effektivitet og minimalt lydnivå. Hvordan er R2-kompressorerne sammenlignet med scroll- og tilbakevirkende kompressorer? Rotasjonskompressorene er svært like enkelte scrollkompressorer når det gjelder grunnleggende ytelse, inklusive effekt og pålitelighet. Den enkle og symmetriske konstruksjonen i R2-kompressorens nøkkelkomponenter bidrar til høy pålitelighet, lav vekt, kompakt format og økonomisk drift, uten å gi avkall på høy effektgrad og lavt lydnivå. Hvilke kjølemidler kan brukes med Panasonics rotasjonskompressor? Panasonics R2 rotasjonskompressorer er konstruert for å brukes med R410A kjølemiddel. 13 Panasonic tilbyr den mest behagelige løsningen til din bolig Panasonic har laget en komplett serie av varmepumper spesielt for det nordiske klimaet og den nordiske livsstilen. Det gjør at du enkelt kan finne best mulig løsning for nettopp ditt hjem – fra veggmonterte modeller til gulvmodeller, fra split- til multisplit-enheter. I tillegg tilbyr Panasonic varmepumpemodeller som gir effektiv varme ned til -25 °C samtidig som de er usedvanlig miljøvennlige. Panasonic 1x4. Komfort året rundt Panasonic har 30 års erfaring med å fremstille og installere klimasystem som er laget for det nordiske klima. Våre varmepumper er blant markedets mest effektive, og i det store sortimentet finnes konkurransekraftige alternativer til de fleste tradisjonelle oppvarmings- og avkjølings-systemer. Med et varmepumpesystem fra Panasonic får du det perfekte inneklima uansett værforhold. Takket være luftrenseren får du også ren og behagelig inneluft. Vår 14 Sommer Høst Vinter bolig NORDEN Varmepumper for behagelig oppvarming også i de kalde vintermånedene Veggmontert Inverter+ Energy Charge System Panasonic tar varmepumpeteknologien til et nytt nivå. Den revolusjonerende lagringsteknologien heatcharge tar vare på og lagrer varme som tidligere ble sløst bort. Teknologien fungerer slik at systemet lader seg selv med spillvarme og gjenbruker den til oppvarming under avrimingsperioder. Systemet gjør at varmepumpen blir enda kraftigere og mer effektiv. Veggmontert Inverter+ Panasonics varmepumper er enkle å bruke og gir et behagelig inneklima. Pålitelig oppvarming også gjennom de kalde vintermånedene. Panasonics varmepumper har overlegen ytelse i kaldt klima og gir en stabil oppvarming også da utetemperaturen ligger under nullstrekket. Systemet gir effektiv oppvarming ved utetemperaturer ned til -25 °C. Høyeffektiv luftvarmepumpe med Econavi-sensor og Nanoe-G luftrensingssystem Econavi-teknologi med sollyssensor justerer innetemperaturen perfekt for et behagelig inneklima samtidig som du sparer energi. Den innovative luftrenseteknologien Nanoe-G bruker nanoteknologi til å fjerne og nøytralisere 99 % av alle luftbårne og fastsittende mikroorganismer som bakterier, virus og mugg. Invertermodellene i CE-serien er kraftige, høyeffektive og pålitelige året rundt CE-modellene har 10 % større luftstrøm sammenlignet med tidligere modeller i automatisk viftemodus. Mer luft strømmer ut slik at ønsket temperatur enkelt kan oppnås og man kan nyte en behagelig temperatur i hjemmet. Gulvmodell // Inverter+ Våre varmepumper for gulvmontering er praktiske og elegante og gir effektiv oppvarming også når utetemperaturen faller helt ned til -20 °C. Doble luftrettere fordeler varmestrømmen både opover og nedover, slik at hele rommet kjennes behagelig varmt fra topp til tå. Kjøleluften rettes oppover og oppvarmingsluften rettes nedover for en så rask som mulig effekt. 15 EFFEKTIVITET ÅRET RUNDT KONSTRUKSJON I SAMSVAR MED DE NYE KRAVENE TIL ØKODESIGN SCOP A+++ Intelligent Mikroprosessor Panasonic har utviklet en helt ny produktlinje med varmepumper i energiklasse A+++ Som et resultat av Kyoto-avtalen har EU satt en krevende målsetning for reduksjon av drivhuseffekten. Innen 2020 skal samtlige EU-medlemsland ha oppnådd følgende mål: · Utslipp av drivhusgasser skal være redusert med 20 % i forhold til nivået på 1990-tallet · Andelen fornybare energikilder skal være økt med 20 % · Det generelle energiforbruket skal være redusert med 20 % Nye kraftige og effektive Heatcharge DC-Inverter 16 · Heatcharge lagringssystem. Enheten kan lagre varme, noe som gir stabil og rask varmedrift · Econavi-teknologi med sollyssensorer gir maksimal effektivitet og behagelig inneklima · Nanoe-G luftrensingssystem fjerner 99 % av alle luftbårne og fastsittende mugg, virus og bakterier · Kraftig luftstrøm gjør at du raskt oppnår ønsket temperatur bolig NORDEN Kraftig og pålitelig selv ved lave vintertemperaturer Når varmepumpen er i drift genererer kompressoren, som er systemets strømkilde, sin egen varme. Tidligere, med eldre system, har denne varmen gått tapt, men nå har Panasonic funnet en løsning! Heatcharge er en unik og innovativ teknologi som lagrer kompressorens termiske energi og gjenbruker den på en effektiv måte. Dette løfter systemets varmekapasitet og effektivitet til et nytt nivå. Stabil varmedrift HEATCHARGE Kraftige og effektive Heatcharge Den revolusjonære lagrings-teknologien fanger opp og lagrer varme som tidligere gikk til spille. Teknologien fungerer slik at systemet lader seg selv med spillvarme og gjenbruker den til oppvarming ved en senere anledning. Resultatet er vår kraftigste og mest pålitelige varmepumpe noensinne. Den holder deg varm selv under kalde vintre. Sjekk ladestatusen direkte på fjernkontrollen. Trykk på info-knappen og nivåstatus vises på LCD-skjermen i fem trinn fra 0-4. driften slås av SPILLVARME AVRIMNING KOMPRESSOR konvensjonelt system. ROmmet blir gradvis kaldere AvRIMNING: Mellom 11 og 15 minutter. ROmtemperaturen sYnker: Mellom 5 og 6 °C FORTSATT varmedrift VARMELAGRENDE KOMPONENTER AVRIMNING MED LAGRET Varme KOMPRESSOR HEATCHARGE. ROmmet hOLDES OPPVARMET AvRIMNING: Mellom 5 og 6 minutter. ROmtemperaturen sYnker: Mellom 1 og 2 °C * Tiden det tar å avrime og hvor mye temperaturen synker i rommet avhenger av hvilket omkringliggende miljø systemet brukes i (hvordan rommet er isolert, lukket, etc), driftsforhold og temperatur. * Utgående lufttemperatur synker under avrimingsprosessen. Hvor mye temperaturen i rommet synker avhenger av hvilket omkringliggende miljø systemet brukes i (hvordan rommet er isolert, lukket, etc), driftsforhold og temperatur. * I miljøer hvor mye frostdannelse oppstår, kan oppvarmingen bli suspendert ved avriming. 17 EFFEKTIVITET ÅRET RUNDT KONSTRUKSJON I SAMSVAR MED DE NYE KRAVENE TIL ØKODESIGN SCOP A+++ Enestående oppvarmingskapasitet Meget kraftig startoppvarming med ca 50 ºC varmluft Den lagrede varmen brukes til rask oppvarming når systemet settes i drift. Tidligere kunne dette ta en stund, men med heatcharge kommer effekten mye raskere. * Gjelder CS-VE9NKE. * Testet i Panasonics miljørom, utetemperatur 7 °C, innetemperatur 11 °C, valgt temperatur 23 °C eller høyere. * Ved drift med kraftig effekt når systemet startes på nytt etter å ha vært skrudd av i 8 timer. * Utgangsluftens temperatur og tiden kan variere avhengig av omkringliggende driftsmiljø og driftsforhold. Tradisjonell varmedrift Heatcharge Heatcharge-enheten Når systemet er i drift genereres det varme inne i kompressoren. Varmen som genereres av kompressoren lagres i systemet og brukes til å varme opp kjølemiddelet, noe som øker systemets varmekapasitet. Kompressoren pakkes inn og utgående varme lagres i systemet. Kompressor Heatcharge-tanken Spillvarme fra kompressoren lagres. Varmeveksler Den lagrede varmen omdannes til energi. Varme går tapt i atmosfæren. 18 Spillvarmen brukes effektivt til å “lade” systemet. Kompressor bolig NORDEN Stabil oppvarming med små temperaturendringer Den lagrede varmen bidrar til en jevnere og mer stabil oppvarming. Et problem med konvensjonelle varmepumper er at de under avriming av uteenheten kan slutte å tilføre rommet varm luft, med det resultat at romtemperaturen synker. Ved å bruke den lagrede varmen kan man komme rundt dette problemet. Avansert luftutslipp vil sende luften nøyaktig der du ønsker den En mer avansert luftstrømkontroll med doble luftspjeld og separate klaffer venstre/høyre som styres av en vekseldrift. Luftstrømmen kan enkelt reguleres slik at varm luft blåser rett inn i de områdene som trenger det mest. Venstre/høyre Konsentrert luftretning Luftstrøm rett frem Oscillerende luftstrøm Separate venstre/høyre spjeld Separate bevegelser for en mer presis styring av luftstrømmen. Lagret varme sørger for en stabil innetemperatur selv under avriming Luftstrømmen presses sammen. 12 m (Ved varmedrift) Store luftspjeld Når varmepumpen starter skyves spjeldet langt ut, og vridd i en optimal vinkel for å oppnå en så kraftig luftstrøm som mulig. Varmepumper med doble bevegelser: To spjeld presser sammen luftstrømmen slik at luften blåser lengre og raskere. *Utgående lufttemperatur synker under avrimingsprosessen. Hvor mye temperaturen i rommet synker avhenger av hvilket omkringliggende miljø systemet brukes i (hvordan rommet er isolert, lukket, etc), driftsforhold og temperatur. * I miljøer hvor mye frostdannelse oppstår, kan oppvarmingen bli suspendert ved avriming. Vet du hvordan avrimingen fungerer? Ved oppvarming sendes kald luft ut i det fri. I et miljø der utetemperaturen er lav kan det under visse omstendigheter oppstå frostdannelser på varmeveksleren til uteenheten. Designet for å gi optimal luftstrøm under både kjøledrift og varmedrift Effekt ved gulvoppvarming: Under oppvarmingen styres varmluften mot gulvet. På gulvet sprer varmen seg og stiger opp mot taket slik at rommet får en behagelig varme. Dusjeffekt ved nedkjøling: Under nedkjøling blåser luften mot innertaket. Når den deretter faller ned mot gulvet får hele rommet en behagelig avkjøling. Avrimingsfunksjonen En vanlig varmepumpe kan ikke både drive oppvarming og smelte frostdannelsene samtidig, og dette fører vanligvis til at oppvarmingen suspenderes mens systemet avrimer. ECO-oppvarming forhindrer energitap ved stabil drift Ved hjelp av lagret varmeenergi kan man unngå energitap. Når innetemperaturen er stabil i et rom som varmes opp av en konvensjonell varmepumpe, vil termostaten gjøre slik at kompressoren slutter å arbeide. Når kompressoren starter igjen bruker den ekstra energi, noe man kan unngå ved hjelp av Heatcharge-teknologien. Luftstrømmen rettes nedover Varme føtter er mer behagelig enn en luftstråle direkte i ansiktet. Luftstrømmen rettes oppover Kjølig luft blåser ikke direkte nedover, for å unngå kalde hender og føtter. 19 Nye Etherea med effektiv Econavi-teknologi For å gjøre hjemmet mer miljøvennlig trenger du ikke kutte ned på kravene til et behagelig inneklima. Inverter-kontrollen gjør det mulig å fortsatt nyte et friskt og behagelig inneklima samtidig som du halverer energiforbruket. Med det nye Econavi-systemet kan man dessuten gjøre ytterligere besparelser samtidig som den nye Nanoe-G-teknologien bidrar til å rense både luft og omkringliggende miljø. Alt i alt viser de teknologiske fremskrittene Panasonics tilnærming til hvordan man kan bruke kunnskap til å forbedre tilværelsen – og hvordan man skaper et komfortabelt inneklima samtidig som man viser omtanke for miljøet. 20 NYHET bolig NORDEN Econavi sollysdeteksjon Ny sollyssensor (ved varmedrift) Econavi-systemet registrerer forandringer i sollysets intensitet i rommet og oppdager om det er sol, overskyet eller nattmørke. Forbruket tilpasses og reduseres når det er sol. Når været skifter til sol fra overskyet/mørkt vil Econavi-sensorene registrere en høyere lysintensitet og sende signaler om at oppvarmingseffekten kan reduseres. Hvis effekten ikke justeres brukes energien til ingen nytte. Econavi-teknikken registrerer om systemet forbruker energi til ingen nytte og reduserer oppvarmingseffekten med det som skulle tilsvare en senkning på 1 °C. Overskyet Avlesning Redusert bortkastet energi Redusert bortkastet energi bortkastet energi! Innstilt temperatur 26 °C Econavi aktiveres når det er overskyet/mørkt. Innstilt temperatur 26 °C Econavi registrerer forholdene og reduserer oppvarmningseffekten. Innstilt temperatur 25 °C Reduserer oppvarmingseffekten med det som er nødvendig for å senke temperaturen med 1 °C. Ny sollyssensor (ved kjøledrift) Econavi-systemet registrerer forandringer i sollysets intensitet i rommet og oppdager om det er sol, overskyet eller nattmørke. Forbruket tilpasses og reduseres når det ikke er sol. Når været skifter fra sol til overskyet/mørkt vil Econavi-sensorene registrere en lavere lysintensitet og sende signaler om at kjøleeffekten kan reduseres. Hvis kjøleeffekten ikke justeres brukes energien til ingen nytte. Econavi-teknikken registrerer om systemet forbruker energi til ingen nytte, og reduserer kjøleeffekten med det som skulle tilsvare en heving på 1 °C. Solskinn Avlesning Redusert bortkastet energi Redusert bortkastet energi bortkastet energi! Innstilt temperatur 23 °C Econavi aktiveres når det er solskinn. Innstilt temperatur 23 °C Econavi registrerer forholdene og reduserer kjøleeffekten. Innstilt temperatur 24 °C Reduserer kjøleeffekten med det som er nødvendig for å heve temperaturen med 1 °C. 21 2. Luftbårne Fjerner 99 %*3 av bakterier, virus og mugg fra luften. 3. Nøytralisering INNI FILTERET Nøytraliserer 99 %*1 av bakterier og virus inni filteret. NYHET 3 trillioner* fine Nanoe-G partikler slippes ut fra generatoren. Viften på systemet sprer Nanoe-G-partikler som avgis fra Nanoe-Ggeneratoren. Nanoe-G fanger mikroorganismene. 1. Klebende Nøytraliserer 99 %*4 av alle bakterier og virus samtidig som den forhindrer vekst av mugg. Merknad: * 3 trillioner er det simulerte antallet fine Nanoe-G partikler under gitte forhold. Virkelige verdier for fine Nanoe-G-partikler midt i rommet på 13 m2: 100 000/cc, under forutsetning av at antallet fine Nanoe-G-partikler er jevnt fordelt over hele rommet. Luftrensere fjerner 99 % bakterier · virus · mugg Panasonics nyeste varmepumpe-modeller er utstyrt med Nanoe-G som effektivt renser hjemmet ditt for mikropartikler - både i luften og på møblene. Nå kan du installere et effektivt Nanoe-G luftrensingssystem i hjemmet ditt. Ved hjelp av nano- og partikkelteknologi fjernes skadelige mikroorganismer fra luften du puster inn. Men hva med mikroorganismer som finnes på møbler og andre overflater? Til og med disse kan nøytraliseres av partiklene. Og når du slår av klimapumpen vil Nanoe-G fortsette å nøytralisere mikroorganismene som sitter fast i systemets filter. Så du kan nyte inneklimaet som er både friskere og renere. Nye Nanoe-G med nøytralisering inni filteret. Avansert luftrensingssystem for dit hjem Panasonic introduserer som et luftrensesystem som fanger skadelige mikroorganismer i inneluften, deaktiverer bakterier som sitter fast på rommets overflater, og til og med de som sitter fast i filteret. Systemet benytter nanoteknologi for å rense luften og løsne skadelige mikroorganismer som for eksempel har festet seg på tekstiler i rommet. Nytt i år er funksjonen som i tillegg uskadeliggjør bakterier og virus som sitter fast i filteret. Kort sagt et komplett luftrensingssystem så du kan komme hjem til en renere bolig hver dag. YHET N Bakterier Virus Mugg 22 1. Klebende 2. Luftbårne 3. Ny filternøytralisering Nøytraliserer 99 % Fjerner 99 % Nøytraliserer Nøytraliserer Fjerner Nøytraliserer 99 % Hindrer dannelse 99 % Fjerner 99 % 99 % 99 % — NYHET bolig NORDEN Hvordan fungerer vår nye teknologi for filterrengjøring? NYHET 1. Power-drift “AV” 2. Viftedrift 3. Nanoe-G-drift 4. Nøytraliseringeffekt Varmepumpen må først stenges av. Viften kjøres automatisk i 30 minutter med lufterillene på gløtt for å sikre at komponentene er tørre og fri kondens. Systemet sprer Nanoe-G-partikler som avgis fra Nanoe-Ggeneratoren. Nanoe-G nøytraliserer bakterier og virus som fanges opp i filteret innen to timer. Merknad: Kun 30 minutters viftedrift når enheten har blitt brukt i COOL-/DRY-modusen. Viftedrift: AV Louver: Stengt Nanoe-G LED: PÅ Viftedrift: AV Louver: Stengt Nanoe-G LED: PÅ Virus Escherichia coli phage (øX-174 ATCC 13706-B1) 99 % Influenza (H1N1) 2009 virus 90 % i genomsnitt (Effektiviteten varierer fra 78,9 % til 96,1 %, avhengig av plasseringen) Sertifiserende institutt Testrapport nr Japan Food Research Laboratories Metode UEN En test innsatt med Staphylococcus aureus plasseres på innendørsenheten. Deretter ble Nanoe-G i drift og etter avsluttet forsøk beregnes antall levende celler. Japan Food Test Report En prøve innsatt med Escherichia coli phage ble plassert på filteret i Research No. 12014705001 innendørsenheten. Nanoe-G ble aktivert, og etter avsluttet forsøk ble Laboratories mengden phage-infeksjoner bestemt. Kitasato Research Center KRCES-Virus En prøve ble innsatt med influensavirus (H1N1) 2009 ble plassert på for Environmental Science Test Report No. 24_0013 filteret i innendørsenheten. Nanoe-G ble aktivert, og etter avsluttet forsøk ble mengden virusinfeksjoner bestemt. 99 % eliminering etter 2 timers drift. 99 % eliminering etter 2 timers Nanoe-G-drift. Etter to timers Nanoe-Gdrift ble det påvist gjennomsnittlig eliminering på 90 %. (Effektiviteten varierer fra 78,9 % til 96,1 %, avhengig av filterets plassering) Sertifiserende institutt: Kitasato research center for environmental science Luftbårne Bakterier Virus Staphylococcus aureus (NBRC 12732) Escherichia coli phage (øX-174 ATCC 13706-B1) Effektivitet 99 % 99 % 99 % Mugg Testrapport nr KRCES-Bio. Test Report No. 23_0182 KRCES-Env. Test Report No. 22_0008 KRCES-Env. Test Report No. 22_0008 KRCES-Env. Test Report No. 22_0008 Influenza (H1N1) 2009 virus 99 % Penicillium pinophilum (NBRC 6345) 99 % KRCES-Bio. Test Report No. 23_0140 Penicillium pinophilum (NBRC 6345) 99 % KRCES-Bio. Test Report No. 23_0140 Metode 00 Resultat Test Report No. 12037932001 F j er Substansens navn IRU S Z A (H 1 N 1) 2 Merknad: Alle resultater er oppnådd under spesifikke testforhold. Ikke alle tester er dokumentert under virkelige bruksforhold. * Testsubstansen ble plassert på fire ulike posisjoner i filteret, øvre, respektive høyre, samt øvre-respektive nedre venstre. *1 Filternøytraliseringen sertifiseredes av Japan Food Research Laboratories · Testrapport nr : 12037932001 Bakterier: Staphylococcus aureus (NBRC 12732) · Testrapport nr: 12014705001 Virus: Escherichia coli phage (-174 ATCC 13706-B1) *2 Filternøytraliseringen sertifiseredes av Kitasato Research Center for Environmental Science · Testrapport nr: KRCES-Virus Testrapport No. 24_0013 Virus: Influenza (H1N1) 2009 Virus Målsubstans *2 % ne r 99 % Ba Resultat kte *3 gg 99 % vir 90 mu Effektivitet terie r og FL ng i gjennoms 9V Bak Bacteria Staphylococcus aureus (NBRC 12732) *1 % er i t Substansens navn 99 NYHET Bakterier l i serer ni t Målsubstans y t ra IN Nanoe-Gs effektivitet Filternøytralisering Nø l is Merknad: Nanoe-G nøytraliseringseffekt kan eventuelt bare aktiveres en gang om dagen, avhengig av systemets totale driftstid. Nø y t ra Viftedrift: PÅ Luftklaffer: lav vinkel Nanoe-G LED: PÅ us Merknad: Hovedstrømmen må være påslått under hele prosessen. r i e r, v i r u s o g En AC-enhet med Nanoe-G ble drevet i et testrom på 25 m3 der det ble 99 % luftrensing etter 150 minutters drift. samlet opp aerosol, og antall bakterier ble beregnet. En AC-enhet med Nanoe-G ble drevet i et testrom på 25 m3 der det ble samlet 99 % luftrensing etter 120 minutters drift. opp phager, og mengden phager i den oppsamlede luften ble beregnet. Nanoe-G ble drevet i et testkammer på 200 liter der det ble samlet opp 99 % luftrensing etter 5 minutters drift. phager, og mengden phager i den oppsamlede luften ble beregnet. Nanoe-G ble drevet i et testkammer på 200 liter der det ble samlet opp 99 % luftrensing etter 5 minutters drift. influensavirus, og mengden/konsentrasjonen influensavirus i den oppsamlede luften ble beregnet med Reed og Muench-metoden. På grunn av helsefaren som forbindes med luftbåret influensavirus (H1N1) 2009 kan ikke Nanoe-G-nøytraliseringens effektivitet testes i stora testrom (25 m3). Når Nanoe-G ble vurdert i et 200-liters testkammer kunne man imidlertid redusere mengden influensavirus, (H1Ni) 2209 med 99 % etter 5 minutters drift. I tillegg viste testene i store testrom (25 m3) at Nanoe-G kunde løsne 99,5 % av phagervirus etter 120 minutters drift. Det ble dermed bekreftet at vurderingen av influensavirus kunne baseres på resultatene fra phagervurdering i henhold til testresultatene i testkammeret på 200 liter. Dette betyr at AC-enhetene i store testrom skulle kunne fjerne influensavirus like effektivt som phagervirus. 99 % luftrensing etter 90 minutters drift. En AC-enhet med Nanoe-G ble drevet i et testrom på 25 m3 der det ble samlet opp aerosol, og antall soppsporer ble beregnet. Merknad: Alle resultater er oppnådd under spesifikke testforhold. Ikke alle tester er dokumentert under virkelige bruksforhold. *3 Rensing av luftbårne substanser sertifiserede av Kitasato Research Center for Environmental Science · KRCES-Bio. Testrapport nr: 23_0182 Bakterier: Staphylococcus aureus (NBRC 12732) · KRCES-Env. Testrapport nr: 22_0008 Virus: Escherichia coli phage (øX-174 ATCC 13706-B1): Influenza (H1N1) 2009 virus· KRCES-Env. Testrapport nr: 23_0140 Mögel: Penicillium pinophilum (NBRC 6345) liserer ytra Nø 99 Sertifiserende institutt: Japan food research laboratories Klebende Målsubstans Bakterier Virus Mugg Substansens navn Staphylococcus aureus (NBRC12732) Bacteriophage (Phi X 174 NBRC103405) Effektivitet 99 % 99 % Testrapport nr Test Report No. 11047933001-02 Test Report No. 11073649001-02 Cladosporium cladosporioides Forhindrer dannelse Test Report No. (NBRC 6348) av mugg 11047937001-02 % En AC-enhet med Nanoe-G ble drevet i et testrom 10 m3 og levende celler ble talt med en dyrkningsmetode. Nanoe-G ble drevet i en testkasse på 90 liter og infiserte phager ble beregnet ved hjelp av plakkteknologi. Nanoe-G ble drevet i en testkasse på 1 m3 og muggkolonier ble talt opp. terie r og us Bak Metode *4 vir drer Forhin av mugg lse e n n a d Resultat 99 % eliminering etter 24 timers drift av Nanoe-G (sammenlignet med vanlig varmepumpe/ventilasjon). 99 % eliminering etter 120 minuters drift av Nanoe-G (sammenlignet med en testkasse som ikke ble ventilert ved hjelp av et AC-system). Tilvekst av mugg ble forhindret. (> 85 % etter 7 dager) Merknad: Alle resultater er oppnådd under spesifikke testforhold. Ikke alle tester er dokumentert under virkelige bruksforhold. *4 Nøytralisering av klebende substanser sertifiserede av Japan Food Research Laboratories · Testrapport nr: 11047933001-02 Bakterier: Staphylococcus aureus (NBRC 12732) · Testrapport nr: 11073649001-02 Virus: Bacteriophage (Phi X 174 NBRC 103405) · Testrapport nr: 11047937001-02 Mugg: Cladosporium cladosporioides (NBRC 6348) 23 Energi- besparelse Inverterteknologi. Fleksibiliteten er hemmeligheten Sammenligning i energiforbruk 50 % *1 NED UTEN INVERTER Inverter UNDER Kjøledrift OppTil 50 %*1 Energibesparelse ved kjølING ¹ Når man sammenligner 1,5 HK invertersystem og 1,5 HK ikke-invertersystem ved kjøling. Utetemperatur 35 °C/24 °C, innstilt temperatur 25 °C med viftehastighet i modus High, vertikale luftspjeld i automodus, horisontale luftspjeld i modus Front. Totalt energiforbruk målt i 8 timer fra start. Panasonic testområde på 16,6 m2. Oppgitt verdi er maksimal energibesparelse og kan variere avhengig av installasjon og bruk. Panasonics Invertersystemer er fleksible og kan variere kompressorens rotasjonshastighet. Dette gjør det mulig å bruke mindre energi for å holde innstilt temperatur, samtidig som det går raskt å kjøle ned rommet ved oppstart. Resultatet er et mer behagelig inneklima med større energibesparelser. Enestående energibesparelser ved hjelp av inverterteknologi. Redusert energiforbruk Panasonics varmepumper er utviklet for å gi enestående energibesparelser og høy ytelse samtidig som innendørsklimaet holdes godt og behagelig året rundt. Kun i oppstartsfasen trenger systemet ekstra energi for å nå riktig temperaturnivå. Deretter kreves det mindre energi for å vedlikeholde temperaturen. Et konvensjonelt system uten inverterteknologi har bare én driftsmodus og systemets kompressor vil veksle mellom å være avslått og gå for full pinne. Resultatet er at endringene i temperaturen blir større, og dermed også et høyere unødvendig energiforbruk. Panasonics system benytter seg av inverterteknologi som blant annet gjør at hastigheten og belastningen på kompressoren kan variere. På denne måten blir systemet mer nøyaktig og fleksibelt og i stand til å følge endringer i temperaturen. Et invertersystem fra Panasonic reduserer unødvendig energiforbruk og gjør det mulig å spare opptil 50 %*1 ved kjøling. En sammenligning av klimaanlegg med og uten inverterteknologi. Varme i stuen (Ubehagelig) komfort i stua kaldluft i stua (UbehagElig) INVERTER Oppnår raskt komforttemperatur. Tilpasser effekten til å opprettholde en behagelig temperatur. 24 UTEN INVERTER Bruker lenger tid på å oppnå komforttemperatur. Temperaturen varier og gir et mindre behagelig inneklima. bolig NORDEN EFFEKTIVITET ÅRET RUNDT KONSTRUKSJON I SAMSVAR MED DE NYE KRAVENE TIL ØKODESIGN Økonomisk og miljøvennlig drift med høyt SCOP-verdi (høy varmekoeffisient året rundt) SCOP SCOP A++ A+++ Panasonics klimaanlegg med Inverter-teknologi gir en energisparing som regnes som en av de beste på markedet. De gir vesentlig reduksjon i strømforbruket så vel som i CO-utslippet, og har således lav miljøpåvirkning. 4.9 A++ 9.1 A+++ SEASONAL COEFFICIENT OF PERFORMANCE SEASONAL ENERGY EFFICIENCY RATIO SCOP 1 kW 5.4 A+++ 8.6 A+++ SEER 1 kW 1 kW 4,9 kW * SCOP ved varmedrift for HE9-PKE sammenlignet med direktevirkende strømoppvarming ved en utetemperatur på +7 °C. SCOP SEER SEASONAL COEFFICIENT OF PERFORMANCE SEASONAL ENERGY EFFICIENCY RATIO 1 kW 1 kW 1 kW 5,40 kW * SCOP ved varmedrift for VE9-NKE sammenlignet med direktevirkende strømoppvarming ved en utetemperatur på +7 °C. Effektivitet året rundt: Ny energimerking Fra og med januar 2013 kommer beregningen av energiytelsen for klimaanlegg til å byttes fra en generell EU-basert standard for EER og COP til en helt ny standard, basert på sesongvektede effektivitetsgevinster: SEER og SCOP. Endringene i EUs direktiv eller ErP for energirelaterte produkter er utformet for å gjøre det lettere for konsumentene å forstå den faktiske effekten av et luftkondisjonerings- eller varmepumpeanlegg med en nominell effekt som ikke overstiger 12 kW. Oppsettet for hver produktkategori for hver produktkategori introduseres trinnvis fra 1 januar 2013 til 1 januar 2019 i henhold til følgende: 1 januar, 2013: A + + +, A + +, A +, A, B, C, D, E, F og G. 1 januar, 2015: A + + +, A + +, A +, A, B, C, D, E og F. 1 januar, 2017: A + + +, A + +, A +, A, B, C, D og E. 1 januar, 2019: A + + +, A + +, A +, A, B, C og D. Seasonal Energy Efficiency Ratio (SEER) - Enhetens totala energieffektivitetsforhold, som representerer hele driftssesongen. Beregnes som det årlige kjølebehovet delt på årsforbruket for kjølingen. Seasonal Coefficient of Performance (SCOP) - Enhetens totale varmekoeffisient, som representeres av hele sesongen for varmedrift (SCOP-verdien tilsvarer en bestemt oppvarminssesong) Verdien beregnes ved å dele referanseverdien for det årlige varmebehovet på ett års strømforbruk for oppvarming. SEER ≥ 8,50 SCOP ≥ 5,10 6,10 ≤ SEER < 8,50 4,60 ≤ SCOP < 5,10 5,60 ≤ SEER < 6,10 4,00 ≤ SCOP < 4,60 5,10 ≤ SEER < 5,60 3,40 ≤ SCOP < 4,00 4,60 ≤ SEER < 5,10 3,10 ≤ SCOP < 3,40 4,10 ≤ SEER < 4,60 2,80 ≤ SCOP < 3,10 3,60 ≤ SEER < 4,10 2,50 ≤ SCOP < 2,80 3,10 ≤ SEER < 3,60 2,20 ≤ SCOP < 2,50 2,60 ≤ SEER < 3,10 1,90 ≤ SCOP < 2,20 SEER < 2,60 SCOP < 1,90 · Leverandørens navn eller varemerke CS-*** · Leverandørens modell · SEER- og SCOP-indikering · A-G skala · Energiklassifisering · Nominell kapasitet for kjøling og oppvarming i kW SCOP- og SEER-verdi avrundes opp til én decimal Årlig energiforbruk i kWh/år · Lydnivåer · Europa-kart og fargeruter · Registreringsnummer 25 Superstille modus 23 dB SUPER QUIET 26 Bekvem teknologi fra Panasonic Ekstremt stillegående. Vi har lykkes med å konstruere et av markedets mest stillegående systemer for varmepumper. Lydnivåene innendørs for et Panasonic Inverter-system har blitt redusert med 3 dB fordi inverteren kontinuerlig varierer sin uteffekt for nøyaktig temperaturkontroll. Et anlegg uten Inverter justerer temperaturen ved å slå på eller slå av. Hver gang varmepumpen starter forbrukes det mer energi for å varme rommet, noe som fører til flere vibrasjoner og høyere støynivå. bolig NORDEN Andre fordeler med inverterteknologien Rask komfort Panasonics varmepumper med inverterteknologi kan arbeide med høy belastning, noe som gjør at et rom kan avkjøles 1,5 ganger raskere og varmes opp 4 ganger raskere enn med systemer uten inverterteknologi. Perfekt fuktstyring MILD DRY sammenligning av tid til kjøling Innstilt temperatur Kjøledrift med Mild Dry Med kjøledriften i modusen MILD DRY opprettholdes en høyere luftfuktighet, noe som kan kjennes deilig av og til. Forskjellen i forhold til et vanlig system er opptil 10 % høyere luftfuktighet. 1,5 GANG RASKERE* Starttemperatur RASK Modell utEn Inverter Invertermodell * 1,5 HK INVERTERSYSTEM SAMMENLIGNET MED SYSTEM UTEN INVERTER. UTETEMPERATUR: 35 ˚C; INNSTILT TEMPERATUR: 25 ˚C Før avkjøling sammenligning av tid til OPPvarming Innstilt temperatur RASK OMTRENT 4* GaNGER RASKERE Starttemperatur KonvenSJonell kjøledrift Modell uten Inverter Invertermodell Kjøledrift med Mild Dry SENKER TEMPERATUREN I ROMMET SAMTIDIG SOM HØY LUFTFUKTIGHET KAN OPPRETTHOLDES. * 1,0 HK Invertersystem sammenlignet med system uten inverter. Utetemperatur: 2˚C ; innstilt temperatur: 25˚C Behagelig innendørstemperatur Invertersystemets brede effektområde bidrar til nøyaktig kontroll over innendørstemperaturen i forskjellige rom. Illustrasjonen viser det brede effektområdet på en 1,5 HK invertermodell ved kjøling. 0,92 kW 3,67 kW 4,20 kW Minste mulige effekt Kompressoren i modus SLOW Systemet kan kjøre på svært lav effekt for å spare energi. Mellommodus Ved normal driftsfunksjon Maksimal effekt Kompressoren i modus HIGH Ved behov kan systemet utnytte hele sin maksimale effekt. 27 Styr din varmepumpe fra hvor enn du er i hjemmet. Styr klima og energi med lavest mulige forbruk NYHET Ta kontrollen - uansett hvor du befinner deg! Datamaskin SMARTtelefon NETTBRETT HJEMME PÅ KONTORET PÅ BYEN PÅ JOBBEN til treningssenteret Hjemme eller kontoret Klar til Internettkontroll NYHET MED ETHEREA PKE EK ST R AU DS TY R STYR DIN VARMEPUMPE HVOR ENN DU ER INTERNET CONTROL Referanse: PA-AC-wifi-1 CloudbaserTE internett-tjEnester* VISNING AV ENERGIFORBRUK KlimaanLEgg Wifi-router * Funksjonaliteten avhenger av lisensen. Den angitte informasjonen kan variere avhengig av forandringer og oppdateringer. Hva er internettstyring? Internettstyring er neste generasjons kontrollsystem. Det gir deg en enkel og smart måte å styre luftkondisjonering og varmepumping i hjemmet ditt, hvor enn du er, ved hjelp av en smarttelefon eller et nett-brett, (Android eller iOS) eller en datamaskin tilkoblet Internett. Enkel installasjon Koble enheten for internettstyring til klimasystemet eller varmepumpen med den medfølgende kabelen og koble den deretter til WiFi-tilgang. Internettstyring. Enkelt å installere. Massevis av fordeler Nøkkelordet er "Ditt hjem i skyen", som innebærer en enkel og smart kontroll for alle som har tilgang til styreenheten. Du trenger heller ikke ha noen spesielle kommunikasjons- eller dataferdigheter. Ingen servere, ingen adaptere, ingen kabler. Bare en liten boks som kobles til i nærheten av klimasystemets innedel. Og naturligvis din smarttelefon, nettbrett eller datamaskin. Start appen på smarttelefonen, nettbrettet eller på datamaskinen, og opplev en helt ny måte å skape et bekvemt inneklima. Med den intuitive og brukervennlige appen på skjermen styrer du inneluften på samme måte som du gjør med en vanlig fjernkontroll. Appen Internet Control laster du ned fra AppStore eller GooglePlay. Styr ditt klimaanlegg via smarttelefon, nettbrett, datamaskin og smart kontortelefon via internett. Her finnes de samme funksjonene som om du var på plass hjemme eller på kontoret; start/stopp, modusvelger, temperaturinnstilling, romtemperatur. Men det finnes også ny avansert funksjonalitet takket være internettstyringen, som gir den beste komfort og effektivitet med lavest mulig energiforbruk. 28 WIFIgrensesnitt NYHET bolig NORDEN Fleksibilitet: fleksible tilkoblingsmuligheter til ditt KNX/EnOcean/Modbus-prosjekt med full oversikt og kontroll av alle funksjoner og parametre Enkel kontrol med BMS CONNECTIVITY Grensesnittet er designet spesielt for Panasonic og tilbyr komplett overvåkning og kontroll av samtlige funksjoner for store deler av sortimentet, fra KNX, EnOcean og Modbusinstallasjoner. Disse grensesnittene blir levert av en tredjepart. Kontakt Panasonic for mer informasjon. Grensesnitt for å koble Etherea, Flagship og Heatcharge til KNX Referanse: PA-AC-KNX-1i Det nye KNX-grensesnittet gjør det mulig å overvåke og kontrollere funksjonsparametre i KNX-installasjoner: · Kompakt format · Rask installasjon og mulighet for skjermet installasjon · Ingen ekstern strømforsyning kreves · Direktetilkobling til varmepumpen (split eller multisplit) · Fullt ut driftskompatibel med KNX. Kontroll og overvåking av interne variabler, feilkoder og signaler i innendørsenheten, fra sensorer eller gatewayer · Bruk verdier fra varmepumpens omgivelsestemperatur eller temperatur målt ved en KNX-sensor eller termostat · Varmepumpen kan kontrolleres samtidig med fjernkontrollen eller ved hjelp av KNX-kontroller · Avanserte kontrollfunksjoner: bruk den som en styreenhet i et rom · 4 digitale innganger. De fungerer som vanlige KNXinnganger og til å styre varmepumpen direkte Grensesnitt for å koble Etherea, Flagship og Heatcharge til EnOcean Referanse: PA-AC-ENO-1i Det nye EnOcean-grensesnittet gjør det mulig å overvåke og kontrollere funksjonsparametre i EnOcean-installasjoner: · Kompakt format · Rask installasjon og mulighet for skjermet installasjon · Ingen ekstern strømforsyning kreves · Direktetilkobling til varmepumpen (split) · Fullt ut driftskompatibel med EnOcean. Kontroll og overvåking av interne variabler, feilkoder og signaler i innendørsenheten, fra sensorer eller gatewayer · Bruk verdier fra varmepumpens omgivelsestemperatur eller temperatur målt ved en EnOcean-sensor eller termostat · Varmepumpen kan kontrolleres samtidig med fjernkontrollen eller ved hjelp av EnOcean-kontroller · Avanserte kontrollfunksjoner: bruk den som en styreenhet i et rom · 4 digitale innganger. De fungerer som vanlige EnOceaninnganger og til å styre varmepumpen direkte Grensesnitt for å koble Etherea, Flagship og Heatcharge til Modbus Referanse: PAW-AC-MBS-1 Det nye Modbus-grensesnittet gjør det mulig å overvåke og kontrollere funksjonsparametre i Modbus-installasjoner: · Kompakt format · Rask installasjon og mulighet for skjermet installasjon · Ingen ekstern strømforsyning kreves · Direktetilkobling til varmepumpen (split) · Fullt ut driftskompatibel med Modbus. Kontroll og overvåking av interne variabler, feilkoder og signaler i innendørsenheten, fra sensorer eller gatewayer · Bruk verdier fra varmepumpens omgivelsestemperatur eller temperatur målt ved en Modbus-sensor eller termostat · Varmepumpen kan kontrolleres samtidig med fjernkontrollen eller ved hjelp av Modbus-kontroller · Avanserte kontrollfunksjoner: bruk den som en styreenhet i et rom · 4 digitale innganger. De fungerer som vanlige Modbusinnganger og til å styre varmepumpen direkte 4 x digitale innganger PA-AC-ENO-1i 4 x digitale innganger 4 x digitale innganger Grensesnitt Grensesnitt PA-AC-KNX-1i Alle KNX enheter PAW-AC-MBS-1 EnOceankontakt EnOceanfjernkontroll Kortnøkkel Bevegelsesdetektor Alle Modbus enheter 29 En komplett produktserie for nordiske husholdninger Panasonic introduserer en ny serie varmepumper optimalisert for nordiske forhold. 30 bolig NORDEN 1x1 og Multi Split Veggmontert HEATCHARGE INVERTER+ ENERGY CHARGE SYSTEM 2,8 kW 3,2 kW CS-VE9NKE CS-VE12NKE CS-HE9PKE CS-HE12PKE CS-NE9PKE CS-NE12PKE CS-CE9PKE CS-CE12PKE CS-E9GFEW CS-E12GFEW 5,0 kW Veggmontert FLAGSHIP INVERTER+ Veggmontert ETHEREA INVERTER+ Hvit Veggmontert CE INVERTER GulvmodellER INVERTER+ Free Multi 3,2 til 5,6 kW 3,2 til 6,4 kW 4,5 til 9,0 kW 4,5 til 11,0 kW 4,5 til 13,6 kW 4,5 til 17,5 kW Uteenhet //Inverter+ CU-2E15PBE (2 rom) CU-2E18PBE (2 rom) CU-3E18PBE (3 rom) CU-4E23PBE (4 rom) CU-4E27PBE (4 rom) CU-5E34PBE (5 rom) 31 Funksjonsbeskrivelse Sunn luftkvalitet Nanoe-G luftrensingssystem Nanoe-G er et system som bruker nanoteknologi til å rense luften i rommet. Det fungerer svært effektiv mot luftbårne og fastsittende mikroorganismer som bakterier, virus og mugg. Resultatet er et renere inneklima. Luftrensere Kjøledrift bakterier · virus · mugg -10 ºC fjerner 99 % Perfekt fuktstyring Opprettholder den relative luftfuktigheten i romMILD DRY met opptil 10 % høyere enn ved normal kjøledrift. Perfekt når du sover med varmepumpen påslått. Perfekt ned til OUTDOOR TEMPERATURE Varmedrift ned til -15 ºC OUTDOOR TEMPERATURE fuktstyring Varmedrift ned til -20 ºC OUTDOOR TEMPERATURE Antibakteriefilter Antibakteriefilteret eliminerer de allegener som fanges opp. Det kombinerar tre funksjoner i én (antiallergen, antivirus og antibakteriell) for å holde luften i rommet ren og frisk. Ned til -10 °C ved kjøledrift Systemet fungerer i kjølemodus ved en utetemperaturer ned til -10 °C. Ned til -15 °C ved varmedrift Panasonics varmepumper fungerer ved utetemperaturer ned til -15 °C. Ned til -20 °C ved varmedrift Panasonics varmepumper fungerer ved utetemperaturer ned til -20 °C. Automatisk funksjonsbytte Når forskjellen mellom målt og innstilt temperatur er 3 °C eller mer, vil systemet automatisk skifte over til oppvarming eller kjøling for å holde temperaturen på et jevnt og stabilt nivå. Hot Start-modus I starten av oppvarmingssyklusen og etter opptiningssyklusen, kommer inneviften til å starte når varmeveksleren innendørs er varm. Filter som forebygger allergi ANTI BACTERIAL FILTER Varmedrift ned til -25 ºC OUTDOOR TEMPERATURE Ned til -25°C ved varmedrift Panasonics varmepumper fungerer ved utetemperaturer ned til -25 °C. Heatcharge Den nyutviklede heatcharge-teknologien lagrer HEATCHARGE varme og gjenbruker den til oppvarming. Systemet gir en behagelig oppvarming innendørs og gjør varmepumpen kraftigere. Stabil One-Touch antimuggluftfilter Rengjør uten lukt Gjør at varmeveksleren kan rengjøres uten at uønskede dufter spres i rommet. Når funksjonen er aktivert slås viften av for å unngå ubehagelige dufter mens varmeveksleren rengjøres. Avtagbart, vaskbart panel Frontpanelet er enkelt å holde rent. Det kan fjernes raskt i et trinn og kan rengjøres i vann. Et rent frontpanel gir mer praktisk og effektiv drift, noe som kan spare energi. Komfort Inverter+ system Inverter+ produkter forbedrer egenskapene hos oppvarmingssystemen med over 20 % sammenlignet med en standard A-klasse. Dette innebærer også 20 % mindre forbruk og 20 % lavere strømregning. Et system med inverter + jobber i klasse A+, både ved kjøling og oppvarming. varmedrift Vedlikeholdsvarme frostskader Under årets kaldeste måneder kan du innstille SUMMER HOUSE systemet på vedlikeholdsvarme (+8 °C/+10 °C), en optimalt modus for å forhindre at innetemperaturen faller ned mot frysepunktet. Denne praktiske funksjonen hjelper til med å minimere oppvarmingskostnadene. Forhindrer Enkel kontroll med BMS Tilkobling for kommunikasjonsporten er integrert i CONNECTIVITY inneenheten, hvilket gjør det enkelt å koble til og styre din Panasonic varmepumpe sammen med et overordnet kontrollsystem for husholdningen eller bygningen. Enkel kontroll med BMS Energi- besparelse Invertersystem Panasonics produkter med inverter teknologi gir høyere effektivitet, mer komfort, og lavere støy enn klassiske inverter enheter. Invertersystemet gir mer presis temperaturkontroll, uten bølgedaler, og holder omgivende temperatur konstant med lavere energiforbruk og en markant reduksjon i lyd- og vibrasjonsnivå. Energi- besparelse Econavi sollysdeteksjon Econavi-systemet er utstyrt med en sensor som registrerer om det er sol, overskyet eller natt. Systemet justerer deretter innetemperaturen for å gi best mulig komfort og energisparing. Sollys- detektering Perfekt Autocomfort komfort Autocomfort-systemet registrerer rommet og AUTOCOMFORT bytter til energisparemodus når ingen befinner seg i rommet. Systemet prioriterer et behagelig innemiljø, og kjøleeffekten øker hvis det er mange personer i rommet samtidig. Kraftig Power-modus Høy effekt for umiddelbar luftkondisjonering. Den raske og effektive kraftige modusen er ideell når man kommer hjem etter varme eller kalde dager. Den bruker maksimal effekt for å oppnå ønsket temperatur på 15 minutter. Soft Dry-modus Soft dry-modusen eliminerer overflødig fukt med en myk vifte og gir et behagelig inneklima uten store temperaturendringer. Bred og lang luftstrøm Utformingen er laget slik at luften skal strømme lenger. Luften blir sendt til hvert hjørne i rommet for å holde hele rommet innenfor komfortsonen. Justerbare spjeld Gjør at luftretningen kan justeres vertikalt og horisontsalt. Denne funksjonen kan enkelt innstilles med fjernkontrollen. Forbedret Superstille modus modus 23 dB Uteenheten vår er en av de mest stillegående på SUPER QUIET markedet takket være en ny kompressor med doble vifteblad. Innedelen avgir nesten umerkelige 23 dB. Automatisk loddrett luftstrømkontroll Spjeldet svinges oppover og nedover automatisk. Luftstrømmen kan også innstilles i en fast vinkel med fjernkontrollen. Manuell horisontal luftstrømkontroll Superstille 32 Auto-modus (Inverter) Endres automtisk fra kjøledrift til varmedrift avhengig av temperaturen i rommet. Bruk 12 timers timerfunksjon 24-timers dobbel ON&OFF-timer Start- eller stopptid for drift (time og minutt) kan innstilles til en tid. Begge tidspunkt kan innstilles for start og stopp. 24-timers ON&OFF-timer Denne funksjonen gjør at du kan forhåndsinnstille to forskjellige start/stopp-tidspunkt for drift (time og minutt) innen en tidsramme på 24 timer. LCD trådløs fjernkontroll Pålitelighet Automatisk omstart Denne funksjonen tillater automatisk omstart i sikker driftsmodus når enheten har stoppet av en eller annen årsak, f.eks. etter et strømbrudd. Så snart strømmen er tilbake starter enheten på nytt med de parametre som er valgt før den stoppet. Lang rørtrekking Dette er et tall som angir maksimal rørlengde mellom uteenheten og inneenheten. Den lange avstanden som tillates er en demonstrasjon av de mange mulige installasjonene. Adkomst for vedlikehold via toppanel Vedlikehold av en uteenhet pleide å være en kjedelig sak. Nå når man kan løsne topplokket, går vedlikeholdet raskt og enkelt. Selvdiagnostiseringsfunksjon Med denne funksjonen kjører enheten en selvdiagnose når en bestemt funksjon ikke fungerer korrekt. Dette gir raskere vedlikehold. 5 års garanti på kompressor Kompressor-garanti Panasonic gir en kompressor-garanti på fem år. bolig NORDEN Funksjonssammenligning Luftrenare tar bort 99 % bakterier · virus · mögel Perfekt fuktstyring Modeller Veggmontert HEATCHARGE CS-VE9NKE CS-VE12NKE Veggmontert FLAGSHIP CS-HE9PKE CS-HE12PKE Veggmontert ETHEREA Hvit CS-NE9PKE CS-NE12PKE Nanog-G luftrensingssystem ✔ ✔ ✔ Perfekt fuktsyring Veggmontert CE CS-CE9PKE CS-CE12PKE Gulvmodell CS-E9GFEW CS-E12GFEW ✔ Sunn luftkvalitet MILD DRY Filter som förebygger allergi Antibakteriefilter ANTI BACTERIAL FILTER One-Touch antimuggluftfilter ✔ Rengjør uten lukt ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Avtagbart, vaskbart panel ✔ ✔ ✔ Energi- Inverter+ system ✔ ✔ ✔ Energi- Invertersystem Sollys- Econavi sollysdeteksjon Forbedret Auto-komfort besparelse besparelse detektering komfort ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ AUTOCOMFORT Superstille modus 23 dB Superstille modus ✔ Ned til -10 °C ved kjøledrift ✔ ✔ ✔ SUPER QUIET Kjøledrift ned til -10 ºC ✔ OUTDOOR TEMPERATURE Varmedrift ned til -15 ºC Ned til -15 °C ved varmedrift ✔ ✔ OUTDOOR TEMPERATURE Varmedrift ned til -20 ºC Ned til -20 °C ved varmedrift ✔ OUTDOOR TEMPERATURE Varmedrift ned til -25 ºC Ned til -25 °C ved varmedrift ✔ Heatcharge ✔ Vedlikeholdsvarme ✔ ✔ Enkel kontroll med BMS ✔ ✔ ✔ Kraftig Power-modus ✔ ✔ ✔ Soft Dry-modus ✔ ✔ ✔ Bred og lang luftstrøm ✔ ✔ Justerbare spjeld ✔ ✔ Automatisk loddrett luftstrømkontroll ✔ ✔ ✔ ✔ Manuell horisontal luftstrømkontroll ✔ ✔ ✔ ✔ Auto-modus (Inverter) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Automatisk funksjonsbytte ✔ ✔ ✔ ✔ Hot Start-modus ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ OUTDOOR TEMPERATURE Stabil varmedrift HEATCHARGE Forhindrer Komfort frostskader SUMMER HOUSE Enkel kontroll med BMS CONNECTIVITY ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 12 timers timerfunksjon 24-timers dobbel ON&OFF-timer Pålitelighet Bruk 24-timers ON&OFF-timer 5 års garanti på kompressor ✔ LCD trådløs fjernkontroll ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Automatisk omstart ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Lang rørtrekking ✔ 15 m ✔ 15 m ✔ 15 m ✔ 15 m ✔ 15 m Adkomst for vedlikehold via toppanel ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Selvdiagnostiseringsfunksjon ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Kompressor-garanti ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 33 Veggmontert heatcharge INVERTER+ ENERGY CHARGE SYSTEM Energi- Klar til besparelse Econavi-teknologien med sollyssensor justerer innetemperaturen perfekt samtidig som du sparer energi. Den innovative luftrenseteknologien Nanoe-G bruker nanoteknologi til å fjerne og nøytralisere 99 % av alle luftbårne og fastsittende mikroorganismer som bakterier, virus og mugg. 5.4 A+++ 8.6 A+++ Luftrensere SEER SCOP fjerner 99 % Sollys- detektering R bakterier · virus · mugg EK ST R AU DS TY Internettkontroll Panasonics nye Heatcharge lagrer spillvarme fra uteenheten, noe som gjør at systemet kan begynne å varme opp huset med en gang varmepumpen starter. Det gjør også at innetemperaturen kan holdes jevn og stabil, selv under avriming, ettersom den lagrede varmen kan brukes til å forhindre kald luft under avrimingsprosessen. SEASONAL COEFFICIENT OF PERFORMANCE INTERNET CONTROL SEASONAL ENERGY EFFICIENCY RATIO Superstille Varmedrift 23 dB -25 ºC modus SUPER QUIET Stabil ned til varmedrift OUTDOOR TEMPERATURE HEATCHARGE Forhindrer kontroll med BMS SUMMER HOUSE CONNECTIVITY Klar til internett-kontroll: Ekstrautstyr. SEER og SCOP: For CS-VE9NKE. 5 ÅRS GARANTI PÅ KOMPRESSOR: Kontakt din leverandør for mer informasjon. Maksimal kapasitet Innendørs Utendørs Varmekapasitet Varmekapasitet ved -7 °C SCOP P design ved -10 °C Inneffekt varmedrift Årlig energiforbruk (varmedrift)¹ Kjølekapasitet SEER P design (kjøledrift) Inneffekt kjøledrift Årlig energiforbruk (kjøledrift)¹ Inneenhet Spenning Anbefalt sikring Anbefalt strømkabel Tilkobling Strømforbruk (nominell) Maksimal strømforbruk Luftstrøm Volum fuktfjerning Lydtrykknivå² Lydeffektnivå Dimensjoner Nettovekt Luftrensingsfilter Uteenhet Luftstrøm Lydtrykknivå² Lydeffektnivå Dimensjoner³ Nettovekt Rørtilkoblinger Mengde kjølemiddel Høydeforskjell (inn/ut) Rørlengde Forlenget lengde Påfylling Driftsområde Nominell (Min - Maks) Nominell Nominell Nominell (Min - Maks) Nominell (Min - Maks) Nominell Nominell (Min - Maks) Varmedrift Kjøledrift Varmedrift Kjøledrift Varmedrift (Hi / Lo / S-Lo) Kjøledrift (Hi / Lo / S-Lo) Varmedrift (Hi) Kjøledrift (Hi) HxBxD Varmedrift Kjøledrift Varmedrift (Hi) Kjøledrift (Hi) Varmedrift (Hi) Kjøledrift (Hi) HxBxD Væskerør Gassrør R410A Maks Min / Maks Maks Varmedrift Min / Maks Kjøledrift Min / Maks 7,70 kW CS-VE9NKE CU-VE9NKE 3,20 (0,60 - 7,70) 3,2 5,40 j 3,2 0,580 (0,140 - 2,720) 830 2,50 (0,60 - 3,00) 8,60 j 2,5 0,480 (0,140 - 0,790) 102 8,40 kW CS-VE12NKE CU-VE12NKE 4,20 (0,60 - 8,40) 5,60 5,10 j 4,2 0,850 (0,140 - 3,160) 1 153 3,50 (0,60 - 4,00) 8,50 j 3,5 0,880 (0,140 - 1,100) 145 V A mm² mm² A A A m³/h m³/h l/h dB(A) dB(A) dB dB mm kg 230 16 1,5 4 x 1,5 2,7 2,2 14,0 600 600 1,5 44 / 27 / 24 44 / 26 / 23 59 59 295 x 890 x 275 14,5 Nanoe-G 230 16 1,5 4 x 1,5 3,8 3,9 15,0 618 654 2,0 45 / 33 / 30 45 / 29 / 26 60 60 295 x 890 x 275 14,5 Nanoe-G m³/h m³/h dB(A) dB(A) dB dB mm kg tommer (mm) tommer (mm) kg m m m g/m °C °C 1 890 1 980 49 49 64 64 623 x 799 x 299 43 1/4 (6,35) 3/8 (9,52) 1,50 12 3 / 15 7,5 20 -25 4 / +24 -10 / +43 1 890 2 052 50 50 65 65 623 x 799 x 299 43 1/4 (6,35) 3/8 (9,52) 1,50 12 3 / 15 7,5 20 -254 / +24 -10 / +43 kW kW Energibesparelse kW kW kWh/a kW Energibesparelse kW kWh/a Måleforhold: kjøledrift innendørs 27 °C DB / 19 °C WB, kjøledrift utendørs 35 °C DB / 24 °C WB, varmedrift innendørs 20 °C DB, varmedrift utendørs 7 °C DB / 6 °C WB. (DB: Dry Bulb; WB: Wet Bulb) 1) Det årlige energiforbruket beregnes i henhold til ErP-direktivet. 2) Enhetenes lydtrykknivå viser den oppmålte verdien 1 meter foran hovedenheten og 0,8 meter under enheten. Lydtrykksnivået måles i samsvar med Eurovent 6/C/006-97-spesifikasjonen. 3) 70 mm for rørinngang. 4) Varmedrift ned til -25 °C. Garantert oppvarmingseffekt ned til -20 °C. Panasonic forbeholder seg retten til å endre produktspesifikasjonene. For mer detaljert informasjon om ErP, besøk vår nettside, http://www.doc.panasonic.de 34 Enkel frostskader 5 års garanti på kompressor NYHET BOLIG NORDEN EFFEKTIVITET ÅRET RUNDT KONSTRUKSJON I SAMSVAR MED DE NYE KRAVENE TIL ØKODESIGN SCOP A+++ Trådbasert fjernkontroll inkludert med inneenhet CS-VE9NKE // CS-VE12NKE Funksjoner Teknisk fokus Sunn luft ·Nanoe-G luftrensingssystem · Energy charge system. Enheten kan lagre varmeenergi, noe som gir stabil og rask varmedrift · Econavi-teknologi med sollyssensorer gir maksimal effektivitet og behagelig inneklima · Nanoe-G luftrensingssystem fjerner 99 % av alle luftbårne og fastsittende mugg, virus og bakterier · Superstille! kun 23 dB · Kraftig luftstrøm gjør at du raskt oppnår ønsket temperatur Nye luftspjeld som tilpasses spesielt for varme- eller kjøledrift. Ideell luftstrøm ved kjøledrift Ideell luftstrøm ved varmedrift ENERGIEFFEKTIV OG MILJØ ·Invertersystem for maksimal effektivitet og større energibesparelser · Econavi sollysdeteksjon · R410A kjølemiddel KOMFORT · Superstille modus ·Kraftig Power-modus · Jevn fordeling av luftstrømmen ·Automatisk vertikal luftrettere ·Hot Start-modus for raskere oppvarmingsfunksjon (ingen kaldluft ved oppstart) ·Automatisk omstart etter strømbrudd Lett å bruke ·Klokke med dobbel PÅ/AV-timerfunksjon ·Brukervennlig infrarød fjernkontroll ·Trådbasert uke-timer med 6 forhåndsinntillinger/dager og 42 forhåndsinnstillinger/uker finnes som ekstra tilbehør ·Nettverksfunksjonen (inneenheten kan kobles til eksternt nettverk via PCB-kortplass) Enkel å installere og vedlikeholde ·Avtagbart og vaskbart panel · Opptil 15 m rørtrekking · Opptil 15 m høydeforskjell ·Mulighet til vedlikehold via toppanelet på uteenheten ·Selvdiagnostiseringsfunksjon 2 luftspjeld som justerer retningen på luftstrømmen 2 luftspjeld som justerer retningen på luftstrømmen Luftstrøm ved kjøledrift Luftstrøm ved varmedrift ROTARY INVERTER COMPRESSOR CU-VE9NKE CU-VE12NKE 35 Veggmontert FLAGSHIP INVERTER+ Energi- Klar til besparelse Våre varmepumper holder høyeste klasse og er bygd for å gi maksimal komfort døgnet rundt, også gjennom den harde nordiske vinteren. Med Panasonic Flagship varmepumper kan du gjøre betydelige energibesparelser også ved oppvarming over lengre tid. Flagship har også et system spesielt tilpasset fritidshus, som holder sommerhuset, garasjen eller kjelleren på vedlikeholdsvarme +8 °C/+10 °C for å forhindre at det fryser. I tillegg kan du forvente at luften i hjemmet ditt er sunn og ren takket være luftrensingssystemet NANOE-G. 9.1 A+++ Luftrensere 4.9 A++ SEER SCOP fjerner 99 % Sollys- detektering Forbedret komfort R bakterier · virus · mugg EK ST R AU DS TY Internettkontroll Flagship er vår mest effektive og kraftige varmepumpesystem, utformet for nordiske forhold. SEASONAL COEFFICIENT OF PERFORMANCE INTERNET CONTROL SEASONAL ENERGY EFFICIENCY RATIO AUTOCOMFORT Superstille Varmedrift 23 dB -25 ºC modus SUPER QUIET ned til OUTDOOR TEMPERATURE Forhindrer kontroll med BMS SUMMER HOUSE CONNECTIVITY Belønnet med det prestisjefylte IF Design Award 2013. Klar til internett-kontroll: Ekstrautstyr. SEER og SCOP: For CS-HE9PKE. SUPERSTILLE: För CS-HE9PKE. 5 ÅRS GARANTI PÅ KOMPRESSOR: Kontakt din leverandør for mer informasjon. Maksimal kapasitet Innendørs Utendørs Varmekapasitet Varmekapasitet ved -7 °C SCOP P design ved -10 °C Inneffekt varmedrift Årlig energiforbruk (varmedrift)¹ Tbivalent Kjølekapasitet SEER P design (kjøledrift) Inneffekt kjøledrift Årlig energiforbruk (kjøledrift)¹ Inneenhet Spenning Anbefalt sikring Anbefalt strømkabel Tilkobling Strømforbruk Maksimal strømforbruk Luftstrøm Volum fuktfjerning Lydtrykknivå² Lydeffektnivå Dimensjoner Nettovekt Luftrensingsfilter Uteenhet Luftstrøm Lydtrykknivå² Lydeffektnivå Dimensjoner³ Nettovekt Rørtilkoblinger Mengde kjølemiddel Høydeforskjell (inn/ut) Rørlengde Forlenget lengde Påfylling Driftsområde Nominell (Min - Maks) Nominell Nominell Nominell (Min - Maks) Nominell (Min - Maks) Nominell Nominell (Min - Maks) Varmedrift Kjøledrift Varmedrift Kjøledrift Varmedrift (Hi / Lo / S-Lo) Kjøledrift (Hi / Lo / S-Lo) Varmedrift (Hi) Kjøledrift (Hi) HxBxD Varmedrift Kjøledrift Varmedrift (Hi) Kjøledrift (Hi) Varmedrift (Hi) Kjøledrift (Hi) HxBxD Væskerør Gassrør R410A Maks Min / Maks Maks Varmedrift Min / Maks Kjøledrift Min / Maks 6,55 kW CS-HE9PKE CU-HE9PKE 3,20 (0,85 - 6,55) 3,97 4,90 i 3,0 0,575 (0,165 - 1,710) 857 -10 2,50 (0,85 - 3,00) 9,10 j 2,5 0,455 (0,170 - 0,670) 96 7,75 kW CS-HE12PKE CU-HE12PKE 4,20 (0,85 - 7,75) 4,65 4,80 i 3,8 0,845 (0,165 - 2,280) 1108 -10 3,50 (0,85 - 4,00) 8,50 j 3,5 0,830 (0,170 - 0,990) 144 V A mm² mm² A A A m³/h m³/h l/h dB(A) dB(A) dB dB mm kg 230 16 1,5 4 x 1,5 2,7 2,2 7,7 846 738 1,5 42 / 27 / 24 39 / 26 / 23 58 55 295 x 870 x 255 10 Nanoe-G 230 16 1,5 4 x 1,5 4,0 3,9 10,0 900 792 2,0 44 / 33 / 30 42 / 29 / 26 60 58 295 x 870 x 255 10 Nanoe-G m³/h m³/h dB(A) dB(A) dB dB mm kg tommer (mm) tommer (mm) kg m m m g/m °C °C 2 040 1 986 47 46 62 61 622 x 824 x 299 38 1/4” (6,35) 3/8” (9,52) 1,37 5 3 / 15 7,5 20 -25 / +24 +16 / +43 2 136 2 064 50 48 65 63 622 x 824 x 299 38 1/4” (6,35) 3/8” (9,52) 1,40 5 3 / 15 7,5 20 -25 / +24 +16 / +43 kW kW Energibesparelse kW kW kWh/a °C kW Energibesparelse kW kWh/a Måleforhold: kjøledrift innendørs 27 °C DB / 19 °C WB, kjøledrift utendørs 35 °C DB / 24 °C WB, varmedrift innendørs 20 °C DB, varmedrift utendørs 7 °C DB / 6 °C WB. (DB: Dry Bulb; WB: Wet Bulb) 1) Det årlige energiforbruket beregnes i henhold til ErP-direktivet. 2) Enhetenes lydtrykknivå viser den oppmålte verdien 1 meter foran hovedenheten og 0,8 meter under enheten. Lydtrykksnivået måles i samsvar med Eurovent 6/C/006-97-spesifikasjonen. 3) 70 mm for rørinngang. Panasonic forbeholder seg retten til å endre produktspesifikasjonene. For mer detaljert informasjon om ErP, besøk vår nettside, http://www.doc.panasonic.de 36 Enkel frostskader 5 års garanti på kompressor NYHET BOLIG NORDEN effektivitet ÅRET RUNDT KONSTRUKSJON I SAMSVAR MED DE NYE KRAVENE TIL ØKODESIGN SCOP Trådbasert fjernkontroll inkludert med inneenhet A++ Fjernkontroll CZ-RD514C til fast installaSJon finnes som ekstra tilbehør CS-HE9PKE // CS-HE12PKE Funksjoner Teknisk fokus Sunn luft ·Nanoe-G luftrensingssystem · MAKSIMAL EFFEKTIVITET OG KOMFORT TAKKET VÆRE DEN NYE ECONAVIFUNKSJONEN · Nanoe-G luftrensingssystem fjerner 99 % av alle luftbårne og fastsittende mugg, virus og bakterier · EKSKLUSIV DESIGN · Fleksible tilkoblingsmuligheter forenkler integrasjonen i nettverket · Kraftig luftstrøm gjør at du raskt oppnår ønsket temperatur · Stille modus ENERGIEFFEKTIV OG MILJØ ·Invertersystem for maksimal effektivitet og større energibesparelser · R410A kjølemiddel KOMFORT · Superstille modus ·Kraftig Power-modus · Jevn fordeling av luftstrømmen ·Automatisk vertikal luftrettere ·Hot Start-modus for raskere oppvarmingsfunksjon (ingen kaldluft ved oppstart) ·Automatisk omstart etter strømbrudd Lett å bruke ·Klokke med dobbel PÅ/AV-timerfunksjon ·Brukervennlig infrarød fjernkontroll ·Trådbasert uke-timer med 6 forhåndsinntillinger/dager og 42 forhåndsinnstillinger/uker finnes som ekstra tilbehør ·Nettverksfunksjonen (inneenheten kan kobles til eksternt nettverk via PCB-kortplass) Enkel å installere og vedlikeholde ·Avtagbart og vaskbart panel · Opptil 15 m rørtrekking · Opptil 5 m høydeforskjell ·Mulighet til vedlikehold via toppanelet på uteenheten ·Selvdiagnostiseringsfunksjon ROTARY INVERTER COMPRESSOR CU-HE9PKE CU-HE12PKE 37 Veggmontert etherea INVERTER+ Hvit Etherea med Econavi-sensor og nytt Nanoe-G luftrensingssystem gir overlegen effektivitet og komfortabelt inneklima. Econavi-teknologien med sollyssensor justerer innetemperaturen perfekt samtidig som du sparer energi. Den innovative luftrenseteknologien Nanoe-G bruker nanoteknologi til å fjerne og nøytralisere 99 % av alle luftbårne og fastsittende mikroorganismer som bakterier, virus og mugg. 4.5 A+ Energi- Klar til besparelse SCOP 8.6 A+++ Luftrensere SEER R AU EK ST R INTERNET CONTROL fjerner 99 % bakterier · virus · mugg DS TY Internettkontroll SEASONAL COEFFICIENT OF PERFORMANCE SEASONAL ENERGY EFFICIENCY RATIO Sollys- detektering Superstille Varmedrift 23 dB -20 ºC modus SUPER QUIET ned til OUTDOOR TEMPERATURE Forhindrer kontroll med BMS SUMMER HOUSE CONNECTIVITY Belønnet med det prestisjefylte IF Design Award 2013 .Klar til internett-kontroll: Ekstrautstyr. SEER og SCOP: For CS-NE9PKE. SUPERSTILLE: For CS-NE9PKE. 5 ÅRS GARANTI PÅ KOMPRESSOR: Kontakt din leverandør for mer informasjon. Maksimal kapasitet Innendørs Utendørs Varmekapasitet Varmekapasitet ved -7 °C SCOP P design ved -10 °C Inneffekt varmedrift Årlig energiforbruk (varmedrift)¹ Tbivalent Kjølekapasitet SEER P design (kjøledrift) Inneffekt kjøledrift Årlig energiforbruk (kjøledrift)¹ Inneenhet Spenning Anbefalt sikring Anbefalt strømkabel Tilkobling Strømforbruk Maksimal strømforbruk Luftstrøm Volum fuktfjerning Lydtrykknivå² Lydeffektnivå Dimensjoner Nettovekt Luftrensingsfilter Uteenhet Luftstrøm Lydtrykknivå² Lydeffektnivå Dimensjoner³ Nettovekt Rørtilkoblinger Mengde kjølemiddel Høydeforskjell (inn/ut) Rørlengde Forlenget lengde Påfylling Driftsområde Nominell (Min - Maks) Nominell Nominell Nominell (Min - Maks) Nominell (Min - Maks) Nominell Nominell (Min - Maks) Varmedrift Kjøledrift Varmedrift Kjøledrift Varmedrift (Hi / Lo / S-Lo) Kjøledrift (Hi / Lo / S-Lo) Varmedrift (Hi) Kjøledrift (Hi) HxBxD Varmedrift Kjøledrift Varmedrift (Hi) Kjøledrift (Hi) Varmedrift (Hi) Kjøledrift (Hi) HxBxD Væskerør Gassrør R410A Maks Min / Maks Maks Varmedrift Min / Maks Kjøledrift Min / Maks 5,50 kW CS-NE9PKE CU-NE9PKE 3,40 (0,85 - 5,50) 3,43 4,50 h 2,8 0,700 (0,165 - 1,330) 871 -10 2,50 (0,85 - 3,00) 8,60 j 2,5 0,515 (0,170 - 0,710) 102 6,70 kW CS-NE12PKE CU-NE12PKE 4,00 (0,85 - 6,70) 4,17 4,20 h 3,6 0,920 (0,165 - 1,870) 1 200 -10 3,50 (0,85 - 4,00) 7,80 i 3,5 0,870 (0,170 - 1,120) 157 V A mm² mm² A A A m³/h m³/h l/h dB(A) dB(A) dB dB mm kg 230 16 1,5 4 x 1,5 3,3 2,5 5,9 876 798 1,5 40 / 27 / 24 39 / 26 / 23 56 55 295 x 870 x 255 10 Nanoe-G 230 16 1,5 4 x 1,5 4,2 4,0 8,4 882 816 2,0 42 / 33 / 30 42 / 29 / 26 58 58 295 x 870 x 255 10 Nanoe-G m³/h m³/h dB(A) dB(A) dB dB mm kg tommer (mm) tommer (mm) kg m m m g/m °C °C 1 782 1 878 47 46 62 61 622 x 824 x 299 36 1/4” (6,35) 3/8” (9,52) 1,10 5 3 / 15 7,5 20 -20 / +24 -15 / +43 1 926 1 974 50 48 65 63 622 x 824 x 299 36 1/4” (6,35) 3/8” (9,52) 1,10 5 3 / 15 7,5 20 -20 / +24 -15 / +43 kW kW Energibesparelse kW kW kWh/a °C kW Energibesparelse kW kWh Måleforhold: kjøledrift innendørs 27 °C DB / 19 °C WB, kjøledrift utendørs 35 °C DB / 24 °C WB, varmedrift innendørs 20 °C DB, varmedrift utendørs 7 °C DB / 6 °C WB. (DB: Dry Bulb; WB: Wet Bulb) 1) Det årlige energiforbruket beregnes i henhold til ErP-direktivet. 2) Enhetenes lydtrykknivå viser den oppmålte verdien 1 meter foran hovedenheten og 0,8 meter under enheten. Lydtrykksnivået måles i samsvar med Eurovent 6/C/006-97-spesifikasjonen. 3) 70 mm for rørinngang. Panasonic forbeholder seg retten til å endre produktspesifikasjonene. For mer detaljert informasjon om ErP, besøk vår nettside, http://www.doc.panasonic.de 38 Enkel frostskader 5 års garanti på kompressor NYHET BOLIG NORDEN effektivitet ÅRET RUNDT KONSTRUKSJON I SAMSVAR MED DE NYE KRAVENE TIL ØKODESIGN SCOP Trådbasert fjernkontroll inkludert med inneenhet A+ Fjernkontroll CZ-RD514C til fast installaSJon finnes som ekstra tilbehør CS-NE9PKE // CS-NE12PKE Funksjoner Teknisk fokus Sunn luft ·Nanoe-G luftrensingssystem · MAKSIMAL EFFEKTIVITET OG KOMFORT TAKKET VÆRE DEN NYE ECONAVIFUNKSJONEN · Nanoe-G luftrensingssystem fjerner 99 % av alle luftbårne og fastsittende mugg, virus og bakterier · EKSKLUSIV DESIGN · Fleksible tilkoblingsmuligheter forenkler integrasjonen i nettverket · Kraftig luftstrøm gjør at du raskt oppnår ønsket temperatur · Stille modus ENERGIEFFEKTIV OG MILJØ ·Invertersystem for maksimal effektivitet og større energibesparelser · R410A kjølemiddel KOMFORT · Superstille modus ·Kraftig Power-modus · Jevn fordeling av luftstrømmen ·Automatisk vertikal luftrettere ·Hot Start-modus for raskere oppvarmingsfunksjon (ingen kaldluft ved oppstart) ·Automatisk omstart etter strømbrudd Lett å bruke ·Klokke med dobbel PÅ/AV-timerfunksjon ·Brukervennlig infrarød fjernkontroll ·Trådbasert uke-timer med 6 forhåndsinntillinger/dager og 42 forhåndsinnstillinger/uker finnes som ekstra tilbehør ·Nettverksfunksjonen (inneenheten kan kobles til eksternt nettverk via PCB-kortplass) Enkel å installere og vedlikeholde ·Avtagbart og vaskbart panel · Opptil 15 m rørtrekking · Opptil 5 m høydeforskjell ·Mulighet til vedlikehold via toppanelet på uteenheten ·Selvdiagnostiseringsfunksjon ROTARY INVERTER COMPRESSOR CU-NE9PKE CU-NE12PKE 39 Veggmontert CE INVERTER Invertermodellene i CE-serien er kraftige, høyeffektive og pålitelige året rundt. CE-modellene har 10 % større luftstrøm sammenlignet med tidligere modeller i automatisk viftemodus. Mer luft strømmer ut slik at ønsket temperatur enkelt kan oppnås og man kan nyte en behagelig temperatur i hjemmet. Energi- besparelse 3.9 A SCOP SEASONAL COEFFICIENT OF PERFORMANCE 6.8 A++ SEER SEASONAL ENERGY EFFICIENCY RATIO Varmedrift ned til -20 ºC OUTDOOR TEMPERATURE 5 års garanti på kompressor SEER og SCOP: For CS-CE9PKE. 5 ÅRS GARANTI PÅ KOMPRESSOR: Kontakt din leverandør for mer informasjon. Maksimal kapasitet Innendørs Utendørs Varmekapasitet Varmekapasitet ved -7 °C SCOP P design ved -10 °C Inneffekt varmedrift Årlig energiforbruk (varmedrift)¹ Tbivalent Kjølekapasitet SEER P design (kjøledrift) Inneffekt kjøledrift Årlig energiforbruk (kjøledrift)¹ Inneenhet Spenning Anbefalt sikring Anbefalt strømkabel Tilkobling Strømforbruk Maksimal strømforbruk Luftstrøm Volum fuktfjerning Lydtrykknivå² Lydeffektnivå Dimensjoner Nettovekt Luftrensingsfilter Uteenhet Luftstrøm Lydtrykknivå² Lydeffektnivå Dimensjoner³ Nettovekt Rørtilkoblinger Mengde kjølemiddel Høydeforskjell (inn/ut) Rørlengde Forlenget lengde Påfylling Driftsområde Nominell (Min - Maks) Nominell Nominell Nominell (Min - Maks) Nominell (Min - Maks) Nominell Nominell (Min - Maks) Varmedrift Kjøledrift Varmedrift Kjøledrift Varmedrift (Hi / Lo) Kjøledrift (Hi / Lo) Varmedrift (Hi) Kjøledrift (Hi) HxBxD Varmedrift Kjøledrift Varmedrift (Hi) Kjøledrift (Hi) Varmedrift (Hi) Kjøledrift (Hi) HxBxD Væskerør Gassrør R410A Maks Min / Maks Maks Varmedrift Min / Maks Kjøledrift Min / Maks kW kWh 5,10 kW CS-CE9PKE CU-CE9PKE 3,40 (0,85 - 5,10) 3,22 3,90 a 2,8 0,740 (0,185 - 1,350) 1 005 -10 2,50 (0,85 - 3,00) 6,80 i 2,5 0,545 (0,190 - 0,740) 129 6,60 kW CS-CE12PKE CU-CE12PKE 4,00 (0,85 - 6,60) 4,00 3,80 a 3,6 0,990 (0,190 - 1,990) 1 326 -10 3,50 (0,85 - 4,00) 6,40 i 3,5 0,950 (0,195 - 1,160) 191 V A mm² mm² A A A m³/h m³/h l/h dB(A) dB(A) dB dB mm kg 230 16 1,5 4 x 1,5 3,55 2,60 6,0 714 678 1,5 40 / 27 39 / 25 56 55 290 x 870 x 214 9 230 16 1,5 4 x 1,5 4,60 4,40 8,8 768 750 2,0 42 / 33 42 / 28 58 58 290 x 870 x 214 9 m³/h m³/h dB(A) dB(A) dB dB mm kg tommer (mm) tommer (mm) kg m m m g/m °C °C 1 878 1 878 47 46 62 61 622 x 824 x 299 36 1/4” (6,35) 3/8” (9,52) 1,00 5 3 / 15 7,5 20 -20 / +24 +16 / +43 1 998 1 998 50 48 65 63 622 x 824 x 299 36 1/4” (6,35) 3/8” (9,52) 1,06 5 3 / 15 7,5 20 -20 / +24 +16 / +43 kW kW Energibesparelse kW kW kWh/a °C kW Energibesparelse Måleforhold: kjøledrift innendørs 27 °C DB / 19 °C WB, kjøledrift utendørs 35 °C DB / 24 °C WB, varmedrift innendørs 20 °C DB, varmedrift utendørs 7 °C DB / 6 °C WB. (DB: Dry Bulb; WB: Wet Bulb) 1) Det årlige energiforbruket beregnes i henhold til ErP-direktivet. 2) Enhetenes lydtrykknivå viser den oppmålte verdien 1 meter foran hovedenheten og 0,8 meter under enheten. Lydtrykksnivået måles i samsvar med Eurovent 6/C/006-97-spesifikasjonen. 3) 70 mm for rørinngang. Panasonic forbeholder seg retten til å endre produktspesifikasjonene. For mer detaljert informasjon om ErP, besøk vår nettside, http://www.doc.panasonic.de 40 BOLIG NORDEN effektivitet ÅRET RUNDT KONSTRUKSJON I SAMSVAR MED DE NYE KRAVENE TIL ØKODESIGN SCOP Trådbasert fjernkontroll inkludert med inneenhet A Fjernkontroll CZ-RD514C til fast installaSJon finnes som ekstra tilbehør CS-CE9PKE // CS-CE12PKE Funksjoner Teknisk fokus ENERGIEFFEKTIV OG MILJØ · R410A kjølemiddel ·Inverter-kontroll · Gir varme ved en utendørstemperatur på -20 °C · Varmekabel medfølger · Luftstrømmen kan styres vertikalt og horisontalt direkte fra fjernkontrollen. KOMFORT ·Luftstrømretningskontroll (opp og ned) med fjernkontroll ·Varmekabel medfølger Enkel å installere og vedlikeholde · 15 m lang rørtrekking ·Mulighet til vedlikehold via toppanelet på uteenheten ·Selvdiagnostiseringsfunksjon ROTARY INVERTER COMPRESSOR CU-CE9PKE CU-CE12PKE 41 Gulvmodeller INVERTER+ Våre varmepumper for gulvmontering er praktiske og elegante og gir effektiv oppvarming også når utetemperaturen faller helt ned til -15 °C. Doble luftrettere fordeler varmestrømmen både opover og nedover, slik at hele rommet kjennes behagelig varmt fra topp til tå. Energi- besparelse 3.9 A SCOP SEASONAL COEFFICIENT OF PERFORMANCE 6.2 A++ SEER SEASONAL ENERGY EFFICIENCY RATIO Superstille Varmedrift 23 dB -15 ºC modus SUPER QUIET ned til OUTDOOR TEMPERATURE SEER og SCOP: For CS-E18GFEW. SUPERSTILLE: For CS-E9GFEW. Maksimal kapasitet (varmepumpemodus) Innendørs Utendørs Varmekapasitet Nominell (Min - Maks) Nominell (Min - Maks) SCOP Nominell P design ved -10 °C Inneffekt varmedrift Nominell (Min - Maks) Årlig energiforbruk (varmedrift)¹ Tbivalent Kjølekapasitet Nominell (Min - Maks) Nominell (Min - Maks) SEER Nominell P design (kjøledrift) Inneffekt kjøledrift Nominell (Min - Maks) Årlig energiforbruk (kjøledrift)¹ Inneenhet Spenning Anbefalt sikring Anbefalt strømkabel Tilkobling Strømforbruk Varmedrift Kjøledrift Luftstrøm Varmedrift Kjøledrift Volum fuktfjerning Lydtrykknivå² Varmedrift (Hi / Lo / S-Lo) Kjøledrift (Hi / Lo / S-Lo) Lydeffektnivå Varmedrift (Hi) Kjøledrift (Hi) Dimensjoner HxBxD Nettovekt Uteenhet Luftstrøm Varmedrift Kjøledrift Lydtrykknivå² Varmedrift (Hi) Kjøledrift (Hi) Lydeffektnivå Varmedrift (Hi) Kjøledrift (Hi) Dimensjoner³ HxBxD Nettovekt Rørtilkoblinger Væskerør Gassrør Mengde kjølemiddel R410A Høydeforskjell (inn/ut) Maks Rørlengde Min / Maks Forlenget lengde Maks Påfylling Driftsområde Varmedrift Min / Maks Kjøledrift Min / Maks CS-E9GFEW CU-E9PFE 3,40 (0,85 - 5,00) 2 920 (730 - 4 300) 3,8 A 2,7 0,810 995 CS-E12GFEW CU-E12PFE 4,00 (0,85 - 6,00) 3 440 (730 - 5 160) 3,8 A 3,2 1,000 1 179 CU-E18PFE 5,80 (0,98 - 7,10) 4 990 (840 - 6 110) 3,9 A 4,4 1,600 1 579 kW kWh 2,50 (0,85 - 3,00) 2 150 (730 - 2 580) 6,1 A++ 2,500 0,56 143 3,50 (0,85 - 3,80) 3 010 (730 - 3 270) 5,8 A+ 3,500 0,94 211 5,00 (0,98 - 5,60) 4 300 (840 - 4 820) 6,2 A++ 5,000 1,54 282 V A mm² mm² A A m³/h m³/h l/h dB(A) dB(A) dB dB mm Kg 230 16 1,5 4 x 1,5 3,75 2,6 576 558 1,4 38 / 27 / 23 38 / 27 / 23 54 54 600 x 700 x 210 14 230 16 1,5 4 x 1,5 4,6 4,4 600 570 2,0 39 / 27 / 23 39 / 28 / 24 55 55 600 x 700 x 210 14 230 16 1,5 4 x 1,5 7,5 7,2 780 660 2,8 46 / 36 / 32 44 / 36 / 32 62 60 600 x 700 x 210 14 m³/h m³/h dB(A) dB(A) dB dB mm Kg tommer (mm) tommer (mm) Kg m m m g/m °C °C 1 788 1 788 47 46 62 61 542 x 780 x 289 33 1/4 (6,35) 3/8 (9,52) 0,970 5 3 / 15 7,5 20 -20 / 24 16 / 43 1 998 1 998 50 48 65 63 619 x 824 x 299 34 1/4 (6,35) 3/8 (9,52) 1,000 5 3 / 15 7,5 20 -20 / 24 16 / 43 2 274 2 352 48 47 62 61 695 x 875 x 320 46 1/4 (6,35) 1/2 (12,70) 1,120 15 3 / 20 7,5 20 -15 / 24 16 / 43 kW kCal/h Energibesparelse kW kW kWh/a °C kW kCal/h Energibesparelse Måleforhold: kjøledrift innendørs 27 °C DB / 19 °C WB, kjøledrift utendørs 35 °C DB / 24 °C WB, varmedrift innendørs 20 °C DB, varmedrift utendørs 7 °C DB / 6 °C WB. (DB: Dry Bulb; WB: Wet Bulb) 1) Det årlige energiforbruket beregnes i henhold til ErP-direktivet. 2) Enhetenes lydtrykknivå viser den oppmålte verdien 1 meter foran hovedenheten og 0,8 meter under enheten. Lydtrykksnivået måles i samsvar med Eurovent 6/C/006-97-spesifikasjonen. 3) 70 mm for rørinngang. Panasonic forbeholder seg retten til å endre produktspesifikasjonene. For mer detaljert informasjon om ErP, besøk vår nettside, http://www.doc.panasonic.de 42 BOLIG NORDEN Trådbasert fjernkontroll inkludert med inneenhet CS-E9GFEW // CS-E12GFEW Funksjoner Teknisk fokus Sunn luft · Soft dry-drift ·Luktfjernende funksjon · Mer effektiv enn noensinne for mindre energiforbruk og større besparelser · Effektiv varmedrift ved utendørstemperaturer ned til -20 °C · Dobbel luftstrøm for bedre effektivitet · Kraftig modus for rask temperaturinnstilling · R410A kjølemiddel ENERGIEFFEKTIV OG MILJØ ·Invertersystem for maksimal effektivitet og større energibesparelser · R410A kjølemiddel KOMFORT · Superstille modus ·Kraftig Power-modus ·Automatisk vertikal luftrettere ·Hot Start-modus ·Automatisk omstart Lett å bruke · 24-hr timer ·Brukervennlig infrarød fjernkontroll Enkel å installere og vedlikeholde ·Avtagbart og vaskbart panel ·Maksimalt tilkoblingsavstand 15 m (E9, 12), 20 m (E18) ·Mulighet til vedlikehold via toppanelet på uteenheten ·Selvdiagnostiseringsfunksjon ROTARY INVERTER COMPRESSOR CU-E9PFE CU-E12PFE CU-E18PFE 43 FREE MULTI Opptil 5 inneenheter med en uteenhet Med Free Multi kan du betjene 2, 3, 4 eller 5 rom med en eneste uteenhet. Vårt sortiment gjør at du kan spare plass når uteenheten installeres. Og energieffektiviteten blir enda større enn for de forskjellige 1x1-systemene. Du kan gjøre energibesparelser på opptil 30 %. Velg inneenheter avhengig av hva som trengs i de forskjellige rommene og velg deretter den uteenheten som best passer til kombinasjonene av inneenheter. Tabellene hjelper deg å sette sammen den perfekte kombinasjonen. Energi- Klar til 4.0 A+ SCOP 7.0 A++ SEER R besparelse EK ST R AU DS TY Internettkontroll SEASONAL COEFFICIENT OF PERFORMANCE INTERNET CONTROL SEASONAL ENERGY EFFICIENCY RATIO Varmedrift Kjøledrift -15 ºC -10 ºC ned til OUTDOOR TEMPERATURE ned til OUTDOOR TEMPERATURE Enkel kontroll med BMS CONNECTIVITY 5 års garanti på kompressor KLAR TIL INTERNET KONTROL og ENKEL KONTROL MED BMS: Ekstrautstyr kun til Etherea. NYHET Mulige kombinasjoner av inneenheter Modeller Kapasitet Rørtilkoblinger (Min-Maks) Væske Gass (") (") Maksimal Maksimal rørlengde rørlengde (1 rom) (totalt) Rørlengde Forlenget Påfylling Høydeforskjell lengde (inn/ut) Kapasitet Möjliga kombinationer av inne-/uteenheter 5 7 9 9 12 15 18 21 24 1,6 kW 2,0 kW 2,5 kW 2,8 kW 3,2 kW 4,0 kW 5,0 kW 6,8 kW 7,1 kW 2 Rom CU-2E15PBE 3,2-5,6 kW 1/4 3/8 20 m 30 m 20 m 20 g/m 10 m Til 2 inneenheter ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3,2-6,4 kW 1/4 3/8 20 m 30 m 20 m 20 g/m 10 m Til 2 inneenheter ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4,5-9,0 kW 1/4 3/8 25 m 50 m 30 m 20 g/m 15 m Til 3 inneenheter ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4,5-11,0 kW 1/4 3/8 25 m 60 m 30 m 20 g/m 15 m Til 4 inneenheter ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4,5-13,6 kW 1/4 3/8 25 m 70 m 40 m 20 g/m 15 m Til 4 inneenheter ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4,5-17,5 kW 1/4 3/8 30 m 80 m 45 m 20 g/m 15 m Til 5 inneenheter ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ CU-2E18PBE 3 Rom CU-3E18PBE 4 Rom CU-4E23PBE CU-4E27PBE 5 Rom CU-5E34PBE 44 NyheT bolig NORDEN ROTARY INVERTER COMPRESSOR NYHET Kapasitet for inneenhet Kapasitet Veggmontert Etherea 5 - 1,6 kW Gulvmodell Kanalbatteri med lavt statisk trykk 4-veis 60x60 kassett CS-ME9PD3EA CS-ME9PB4EA CS-ME12PD3EA² CS-ME12PB4EA² CS-ME18PD3EA² CS-ME18PB4EA² CS-ME5PKEW¹ 7 - 2,0 kW CS-XE7PKEW / CS-E7PKEW 9 - 2,5 kW CS-XE9PKEW / CS-E9PKEW 9 - 2,8 kW CS-E9GFEW 12 - 3,2 kW CS-XE12PKEW / CS-E12PKEW CS-E12GFEW 15 - 4,0 kW CS-XE15PKEW²/ CS-E15PKEW² 18 - 5,0 kW CS-XE18PKEW² / CS-E18PKEW² 21 - 6,8 kW CS-XE21PKEW² / CS-E21PKEW² CS-ME21PB4EA² 24 - 7,1 kW CS-E24PKEW¹ 1. Kun for tilkobling med CU-2E15PBE, CU-2E18PBE, CU-3E18PBE og CU-4E23PBE. 2. For E15 og E18 kreves det en rørforkorter, CZ-MA1P, og for E21 kreves en rørforlenger, CZ-MA2P. Til E24 kreves en rørforlenger, CZ-MA2P, og en rørforkorter, CZ-MA3P. 3. Minst to inneenheter må tilkobles. 45 Inneenheter for Free Multi-kombinasjoner Ekstrautstyr Trådbasert fjernkontroll CZ-RD514C NYHET Klar til internett-kontroll: Ekstrautstyr. Luftrensere Opptil 38% Klar til ST YR fjerner 99 % EK ST RA UD Internettkontroll bakterier · virus · mugg INTERNET CONTROL Etherea // Sølv eller hvit Sølv inne Hvit inne Varmekapasitet Nominell Kjølekapasitet Nominell Tilkobling Lydtrykknivå¹ Varmedrift (Hi/Lo/S-Lo) Kjøledrift (Hi/Lo/S-Lo) Lydeffektnivå Varmedrift (Hi) Kjøledrift (Hi) Dimensjoner HxBxD Nettovekt Luftrensingsfilter Rørtilkoblinger Væskerør Gassrør 1,6 kW — CS-ME5PKEW* kW/kCal/h 2,6 / 2,236 kW/kCal/h 1,6 / 1,376 mm² 4 x 1,5 dB(A) 39 / 29 / 23 dB(A) 39 / 29 / 23 dB 55 dB 55 mm 295 x 870 x 255 kg 9 Nanoe-G tommer (mm) 1/4 (6,35) tommer (mm) 3/8 (9,52) 2,0 kW CS-XE7PKEW CS-E7PKEW 3,20 / 2,750 2,00 / 1,720 4 x 1,5 40 / 26 / 23 40 / 26 / 23 56 54 295 x 870 x 255 9 Nanoe-G 1/4 (6,35) 3/8 (9,52) 2,5 kW CS-XE9PKEW CS-E9PKEW 3,60 / 3,010 2,50 / 2,150 4 x 1,5 40 / 26 / 23 40 / 26 / 23 56 56 295 x 870 x 255 9 Nanoe-G 1/4 (6,35) 3/8 (9,52) 3,2 kW CS-XE12PKEW CS-E12PKEW 4,50 / 3,870 3,20 / 2,750 4 x 1,5 44 / 32 / 26 44 / 32 / 26 60 60 295 x 870 x 255 9 Nanoe-G 1/4 (6,35) 3/8 (9,52) 4,0 kW CS-XE15PKEW CS-E15PKEW 5,60 / 4,820 4,00 / 3,440 4 x 1,5 44 / 33 / 32 44 / 32 / 26 60 60 295 x 870 x 255 9 Nanoe-G 1/4 (6,35) 1/2 (12,70) energibesparelse (kjøledrift) Forbedret Perfekt komfort fuktkontroll AUTOCOMFORT MILD DRY 5,0 kW CS-XE18PKEW CS-E18PKEW 6,80 / 5,850 5,00 / 4,300 4 x 1,5 46 / 35 / 32 46 / 33 / 30 62 62 290 x 1 070 x 255 12 Nanoe-G 1/4 (6,35) 1/2 (12,70) 6,8 kW CS-XE21PKEW CS-E21PKEW 8,50 / 7,310 6,00 / 5,160 4 x 1,5 46 / 35 / 32 46 / 33 / 30 62 62 290 x 1 070 x 255 12 Nanoe-G 1/4 (6,35) 1/2 (12,70) Superstille Enkel 23 dB modus kontroll med BMS SUPER QUIET CONNECTIVITY 8,0 kW — CS-E24PKEW 9,60 / 8,260 7,65 / 6,580 4 x 1,5 48 / 38 / 35 49 / 38 / 35 64 65 290 x 1 070 x 255 12 Nanoe-G 1/4 (6,35) 5/8 (15,88) * Kun for tilkobling med CU-2E15PBE, CU-2E18PBE, CU-3E18PBE og CU-4E23PBE. Filter som inkludert med inneenhet 4-veis 60x60 kassett Innendørs Panel Varmekapasitet Kjølekapasitet Tilkobling Lydtrykknivå¹ Lydeffektnivå Dimensjoner Nettovekt Luftrensingsfilter Rørtilkoblinger 2,5 kW CS-ME9PB4E Selges separat CZ-BT20E Nominell kW/kCal/h 3,60 / 3,100 Nominell kW/kCal/h 2,50 / 2,150 mm² 4 x 1,5 Varmedrift (Hi/Lo/S-Lo) dB(A) 35 / 28 / 25 Kjøledrift (Hi/Lo/S-Lo) dB(A) 34 / 26 / 23 Varmedrift (Hi) dB 58 Kjøledrift (Hi) dB 47 Inne (H x B x D) mm 260 x 575 x 575 Panel (H x B x D) mm 51 x 700 x 700 Innendørs (Panel) kg 18 (2,5) Ekstrautstyr CZ-SA22P Væskerør tommer (mm) 1/4 (6,35) Gassrør tommer (mm) 3/8 (9,52) 3,2 kW CS-ME12PB4E CZ-BT20E 5,60 / 4,820 4,00 / 3,440 4 x 1,5 35 / 28 / 25 34 / 26 / 23 48 47 260 x 575 x 575 51 x 700 x 700 18 (2,5) CZ-SA22P 1/4 (6,35) 1/2 (12,70) modus 23 dB SUPER QUIET Lydeffektnivå Dimensjoner Nettovekt Rørtilkoblinger 2,8 kW CS-E9GFEW Nominell kW/kCal/h 4,00 / 3,440 Nominell kW/kCal/h 2,80 / 2,410 mm² 4 x 1,5 Varmedrift (Hi/Lo/S-Lo) dB(A) 38 / 27 / 23 Kjøledrift (Hi/Lo/S-Lo) dB(A) 38 / 27 / 23 Varmedrift (Hi) dB 54 Kjøledrift (Hi) dB 54 HxBxD mm 600 x 700 x 210 kg 14 Væskerør tommer (mm) 1/4 (6,35) Gassrør tommer (mm) 3/8 (9,52) 3,2 kW CS-E12GFEW 4,50 / 3,870 3,20 / 2,750 4 x 1,5 39 / 27 / 23 39 / 28 / 24 55 55 600 x 700 x 210 14 1/4 (6,35) 3/8 (9,52) allergi Ekstrautstyr: CZ-SA11P 5,0 kW CS-ME18PB4E CZ-BT20E 6,80 / 5,850 5,00 / 4,300 4 x 1,5 37 / 29 / 26 36 / 28 / 25 50 49 260 x 575 x 575 51 x 700 x 700 18 (2,5) CZ-SA22P 1/4 (6,35) 1/2 (12,70) Superstille Gulvmodell Innendørs Varmekapasitet Kjølekapasitet Tilkobling Lydtrykknivå¹ forebygger CZ-BT20E selges separat Ekstrautstyr Trådbasert fjernkontroll CZ-RD52CP 5,0 kW 6,80 / 5,850 5,00 / 4,300 4 x 1,5 46 / 36 / 32 44 / 36 / 32 62 60 600 x 700 x 210 14 1/4 (6,35) 1/2 (12,70) ANTI BACTERIAL FILTER 6,0 kW CS-ME21PB4E CZ-BT20E 8,50 / 7,310 6,00 / 5,160 4 x 1,5 42 / 34 / 31 41 / 33 / 30 55 54 260 x 575 x 575 51 x 700 x 700 18 (2,5) CZ-SA22P 1/4 (6,35) 1/2 (12,70) Multikombination, utendørsmodell CS-XE7*** CU-2E15*** CS-E7*** CU-2E18*** CS-XE9*** CU-3E18*** CS-E9*** CU-4E23*** CS-XE12*** CU-4E27*** CS-E12*** CU-5E34*** CS-XE15*** CU-3E18*** CS-E15*** CU-4E23*** CS-XE18*** CU-4E27*** CS-E18*** CU-5E34*** CS-XE21*** CU-4E23*** CS-E21*** CU-4E27*** CU-5E34*** CS-E24*** CU-4E27*** CU-5E34*** Nødvendige tilbehør Rørforkorter kreves ikke CZ-MA1P CZ-MA2P CZ-MA2P og CZ-MA3P CZ-MA1P brukes til å koble en inneenhet fra 1/2" til 3/8". CZ-MA2P brukes til å koble en uteenhet fra 5/8" til 1/2". CZ-MA3P brukes til å koble en inneenhet fra 5/8" til 1/2". Måleforhold: kjøledrift innendørs 27 °C DB / 19 °C WB, kjøledrift utendørs 35 °C DB / 24 °C WB, varmedrift innendørs 20 °C DB, varmedrift utendørs 7 °C DB / 6 °C WB. (DB: Dry Bulb; WB: Wet Bulb) 1) Enhetenes lydtrykknivå viser den oppmålte verdien 1 meter foran hovedenheten. Lydtrykksnivået måles i samsvar med Eurovent 6/C/006-97-spesifikasjonen. Panasonic forbeholder seg retten til å endre produktspesifikasjonene. 46 NYHET bolig NORDEN Inkludert med inneenhet Kanalbatteri med lavt statisk trykk Innendørs Innendørs (Tilgjengelig så langt lageret rekker) Varmekapasitet Nominell Kjølekapasitet Nominell Tilkobling Eksternt statisk trykk Hi / Lo Luftstrøm Hi / Med / Lo Lydtrykknivå¹ Varmedrift (Quiet/Lo/Hi) Kjøledrift (Quiet/Lo/Hi) Lydeffektnivå Varmedrift (Hi) Kjøledrift (Hi) Dimensjoner HxBxD Nettovekt Rørtilkoblinger Væskerør Gassrør Fordeler Fordelerutganger (uten reguleringsadapter) Diameter CS-ME9PD3E/CS-E10KD3EA 2 x ø 160 CS-ME12PD3E/CS-E15JD3EA 2 x ø 160 CS-ME18PD3E/CS-E18JD3EA 3 x ø 160 2,5 kW CS-ME9PD3E CS-E10KD3EA kW/kCal/h 3,60 / 3,100 kW/kCal/h 2,50 / 2,150 mm² 4 x 1,5 Pa (mm) 34 / 64 (3,47 / 6,53) m³/h 414 / 402 / 330 dB(A) 24 / 27 / 35 dB(A) 24 / 27 / 31 dB 51 dB 49 mm 235 x 750 (+65) x 370 kg 17 tommer (mm) 1/4 (6,35) tommer (mm) 3/8 (9,52) 3,2 kW CS-ME12PD3E CS-E15JD3EA 5,60 / 4,820 4,00 / 3,440 4 x 1,5 34 / 69 (3,47 / 7,04) 474 / 402 / 330 24 / 27 / 33 24 / 27 / 33 51 49 235 x 750 (+65) x 370 18 1/4 (6,35) 1/2 (12,70) 5,0 kW CS-ME18PD3E CS-E18JD3EA 6,80 / 5,850 5,00 / 4,300 4 x 1,5 34 / 78 (3,47 / 7,95) 624 / 528 / 444 29 / 32 / 41 27 / 30 / 41 57 57 285 x 750 (+65) x 370 18 1/4 (6,35) 1/2 (12,70) Fordelerinnganger Modell Beskrivelse CZ-DUMPAF10ES2 Utsiden er isolert med CZ-DUMPAF15ES2 med 9 mm Amaduct CZ-DUMPAF18ES3 Diameter CS-ME9PD3E/CS-E10KD3EA 2 x ø 200 CS-ME12PD3E/CS-E15JD3EA 2 x ø 200 CS-ME18PD3E/CS-E18JD3EA 2 x ø 200 Modell CZ-DUMPAF10ER2 CZ-DUMPAF15ER2 CZ-DUMPAF18ER2 Fordelerutganger Fordelerinnganger Uteenheter for Free Multi-kombinasjoner 5 års garanti på kompressor ROTARY INVERTER COMPRESSOR Energi- besparelse CU-2E15PBE CU-2E18PBE CU-3E18PBE Uteenheter //Inverter+ Enhet Varmekapasitet Nominell (Min - Maks) Nominell (Min - Maks) SCOP Nominell P design ved -10 °C Inneffekt varmedrift Nominell (Min - Maks) Årlig energiforbruk (varmedrift) Kjølekapasitet Nominell (Min - Maks) Nominell (Min - Maks) SEER Nominell P design (kjøledrift) Inneffekt kjøledrift Nominell (Min - Maks) Årlig energiforbruk (kjøledrift) Strømforbruk Varmedrift Kjøledrift Spenning Anbefalt sikring Anbefalt strømkabel Lydtrykknivå² Varmedrift / Kjøledrift (Hi) Lydeffektnivå Varmedrift / Kjøledrift (Hi) Dimensjoner HxBxD Nettovekt Rørtilkoblinger Væskerør Gassrør Mengde kjølemiddel R410A Høydeforskjell (inn/ut) Maks Rørlengde (totalt) Min / Maks Rørlengde (1 rom) Min / Maks Forlenget lengde Påfylling Driftsområde Varmedrift Min/Maks Kjøledrift Min/Maks CU-4E23PBE 3,2 til 5,6 kW CU-2E15PBE kWh/a 5,40 (1,10 - 7,00) kCal/h 4,640 (950 - 6,020) W/W 4,00 h kW 4,00 kW 1,170 (0,210 - 1,670) kWh/a 1 400 kW 4,50 (1,50 - 5,20) kCal/h 3,870 (1,290 - 4,470) W/W 6,50 i 4,50 kW 1,230 (0,250 - 1,520) kW 242 A 5,20 A 5,75 V 230 A 16 mm² 1,5 dB(A) 49 / 47 dB 64 / 62 mm 619 x 824 +70 x 299 kg 39 tommer (mm) 1/4 (6,35) tommer (mm) 3/8 (9,52) kg 1,40 m 10 m 3 / 30 m 3 / 20 m (Maks) 20 g/m 15 °C -15 / 24 °C -10 / 46 CU-4E27PBE 3,2 til 6,4 kW CU-2E18PBE 5,60 (1,10 - 7,20) 4,820 (950 - 6,190) 4,00 h 3,80 1,300 (0,240 - 1,700) 1 330 5,20 (1,50 - 5,40) 4,472 (1,290 - 4,644) 6,50 i 5,20 1,490 (0,250 - 1,540) 280 5,35 7,10 230 16 1,5 51 / 49 66 / 64 619 x 824 x 229 39 1/4 (6,35) 3/8 (9,52) 1,40 10 30 3 / 20 20 15 -15 / 24 -10 / 46 CU-5E34PBE 4,5 til 9,0 kW CU-3E18PBE 6,80 (1,60-8,30) 5,850 (1,200-7,140) 4,00 h 4,80 1,450 (0,320 - 2,110) 1 680 5,20 (1,80-7,30) 4,470 (1,548-6,278) 7,00 i 5,20 1,210 (0,360-2,180) 260 6,70 5,30 230 16 2,5 47 / 46 61 / 60 795 x 875 (+95) x 320 71 1/4 (6,35) 3/8 (9,52) 2,64 15 3 / 50 3 / 25 30 20 -15 / 24 -10 / 46 4,5 til 11,0 kW CU-4E23PBE 8,50 (3,00 - 10,60) 7,130 (2,580 - 9,120) 4,00 h 5,50 1,850 (0,580 - 2,600) 1 925 6,80 (1,90 - 8,80) 5,850 (1,630 - 7,570) 7,00 i 6,80 1,680 (0,340 - 2,470) 340 8,80 7,50 230 20 2,5 49 / 48 63 / 62 795 x 875 (+95) x 320 72 1/4 (6,35) 3/8 (9,52) 2,64 15 60 3 / 25 30 20 -15 / 24 -10 / 46 4.0 A+ 7.0 A++ SEASONAL COEFFICIENT OF PERFORMANCE SEASONAL ENERGY EFFICIENCY RATIO SEER SCOP 4,5 til 13,6 kW CU-4E27PBE 9,40 (4,20 - 10,60) 8,084 (3,612 - 9,116) 4,00 h 8,00 2,080 (0,700 - 3,060) 2 800 8,00 (3,00 - 9,20) 6,880 (2,580 - 7,912) 7,00 i 8,00 1,980 (0,530 - 2,870) 400 9,80 9,40 230 20 2,5 52 / 51 68 / 67 999 x 940 x 340 80 1/4 (6,35) 3/8 (9,52) 3,4 15 70 3 / 25 45 20 -15 / 24 -10 / 46 Varmedrift ned til -15 ºC OUTDOOR TEMPERATURE 4,5 til 17,5 kW CU-5E34PBE 12,00 (3,40 - 14,50) 10,320 (2,924 - 12,470) 4,00 h 10,00 2,860 (0,530 - 4,240) 3 500 10,00 (2,9 - 11,5) 8,600 (2,494 - 9,890) 6,50 i 10,00 2,860 (0,550 - 3,860) 538 13,40 13,20 230 25 3,5 54 / 53 70 / 69 999 x 940 x 340 81 1/4 (6,35) 3/8 (9,52) 3,4 15 80 3 / 25 45 20 -15 / 24 -10 / 46 For mer detaljert informasjon om ErP, besøk vår nettside, http://www.doc.panasonic.de 47 Free Multi-kombinasjonstabeller CU-2E15PBE Beregning av kapasiteten på de tilkoblede enhetene. Minimal tilkoblingskapasitet: 3,2 kW Maksimal tilkoblingskapasitet: 5,6 kW Kombinasjonstabell (1 Inneenhet) Nominell kjøle1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,8 kapasitet per rom i kW 1,6 2,0 2,5 2,8 3,2 2,0 2,5 2,8 3,2 2,5 2,8 2,8 Inneenhet 1 ✔ ✔ ✔ ✔ 1,6 kW: CS-ME5PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW Inneenhet 2 1,6 kW: CS-ME5PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E ✔ CU-3E18PBE Beregning av kapasiteten på de tilkoblede enhetene. Minimal tilkoblingskapasitet: 4,5 kW Maksimal tilkoblingskapasitet: 9,0 kW Kombinasjonstabell (2 inneenheter) Kombinasjonstabell (3 inneenheter) Nominell kjøle1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 kapasitet per rom 3,2 4,0 5,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 2,8 3,2 4,0 5,0 3,2 4,0 5,0 4,0 5,0 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 i kW 1,6 2,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 2,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 2,5 2,8 Inneenhet 1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 48 ✔ ✔ ✔ Inneenhet 3 ✔ ✔ Inneenhet 2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ bolig NORDEN CU-2E18PBE Beregning av kapasiteten på de tilkoblede enhetene. Minimal tilkoblingskapasitet: 3,2 kW Maksimal tilkoblingskapasitet: 6,4 kW Kombinasjonstabell (inneenheter) Nominell kjøle1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 3,2 kapasitet per rom i kW 1,6 2,0 2,5 2,8 3,2 2,0 2,5 2,8 3,2 2,5 2,8 3,2 2,8 3,2 3,2 Inneenhet 1 ✔ ✔ ✔ ✔ 1,6 kW: CS-ME5PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E Inneenhet 2 1,6 kW: CS-ME5PKEW ✔ ✔ 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 3,2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 3,2 2,8 2,8 3,2 4,0 2,8 3,2 4,0 3,2 4,0 2,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 2,5 2,8 3,2 4,0 2,8 3,2 4,0 3,2 2,5 2,8 3,2 4,0 2,8 3,2 3,2 2,8 3,2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 1,6 kW: CS-ME5PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E 40 kW: CS-XE/E15PKEW 1,6 kW: CS-ME5PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E ✔ 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E 1,6 kW: CS-ME5PKEW 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E 49 Free Multi-kombinasjonstabeller CU-4E23PBE Beregning av kapasiteten på de tilkoblede enhetene. Minimal tilkoblingskapasitet: 4,5 kW Maksimal tilkoblingskapasitet: 11,0 kW 2 tilkoblede inneenheter 3 tilkoblede inneenheter Nominell kjøle- 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 kapasitet per rom 3,2 4,0 5,0 6,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 3,2 4,0 5,0 6,0 4,0 5,0 6,0 5,0 6,0 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 i kW 1,6 2,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 2,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 2,8 Inneenhet 1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 3 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 tilkoblede inneenheter ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4 tilkoblede inneenheter Nominell kjøle- 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 kapasitet per rom 2,8 3,2 3,2 3,2 4,0 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 4,0 3,2 3,2 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 i kW 5,0 3,2 4,0 5,0 4,0 2,8 3,2 4,0 5,0 3,2 4,0 5,0 4,0 3,2 4,0 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 1,6 2,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 2,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 2,8 3,2 4,0 5,0 3,2 4,0 2,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 2,5 2,8 3,2 4,0 2,8 3,2 Inneenhet 1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 3 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 4 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 50 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ bolig NORDEN 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 3,2 4,0 5,0 6,0 4,0 5,0 2,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 3,2 4,0 5,0 4,0 5,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 2,8 3,2 4,0 1,6 kW: CS-ME5PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E 2,8 kW: CS-E9GFEW 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E 1,6 kW: CS-ME5PKEW 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW ✔ ✔ 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E 6,0 / 6,8 kW: CS-ME21PB4E / CS-XE/E21PKEW 1,6 kW: CS-ME5PKEW 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E ✔ ✔ 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW ✔ ✔ 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E ✔ ✔ 6,0 / 6,8 kW: CS-ME21PB4E / CS-XE/E21PKEW ✔ 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 3,2 3,2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 3,2 2,8 2,8 3,2 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 3,2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 3,2 2,8 2,8 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 4,0 3,2 4,0 2,5 2,8 3,2 4,0 2,8 3,2 4,0 3,2 2,8 3,2 3,2 2,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 2,5 2,8 3,2 4,0 2,8 3,2 4,0 3,2 2,5 2,8 3,2 4,0 2,8 3,2 3,2 2,8 3,2 2,5 2,8 3,2 2,8 3,2 2,8 1,6 kW: CS-ME5PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E 2,8 kW: CS-E9GFEW 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E 1,6 kW: CS-ME5PKEW ✔ ✔ ✔ 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW 1,6 kW: CS-ME5PKEW 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E ✔ 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E 1,6 kW: CS-ME5PKEW 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E 6,0 / 6,8 kW: CS-ME21PB4E / CS-XE/E21PKEW 51 Free Multi-kombinasjonstabeller CU-4E27PBE Beregning av kapasiteten på de tilkoblede enhetene. Minimal tilkoblingskapasitet: 4,5 kW Maksimal tilkoblingskapasitet: 13,6 kW 2 tilkoblede inneenheter 3 tilkoblede inneenheter Nominell kjøle- 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 kapasitet per 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 7,0 5,0 6,0 7,0 6,0 7,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 rom i kW 2,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 3,2 4,0 Inneenhet 1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 3 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 tilkoblede inneenheter ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4 tilkoblede inneenheter Nominell kjøle- 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 kapasitet per 4,0 5,0 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 5,0 4,0 4,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 rom i kW 6,0 5,0 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 5,0 4,0 5,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 2,8 2,8 2,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 3,2 4,0 5,0 6,0 4,0 5,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 3,2 4,0 5,0 4,0 5,0 2,8 3,2 Inneenhet 1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 3 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 4 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 52 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ bolig NORDEN 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 7,0 5,0 6,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 7,0 5,0 6,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E 6,0 / 6,8 kW: CS-ME21PB4E / CS-XE/E21PKEW 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E ✔ ✔ 6,0 / 6,8 kW: CS-ME21PB4E / CS-XE/E21PKEW 8,0 kW: CS-E24PKEW 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E ✔ ✔ ✔ 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW ✔ 6,0 / 6,8 kW: CS-ME21PB4E / CS-XE/E21PKEW ✔ ✔ 8,0 kW: CS-E24PKEW ✔ 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 4,0 3,2 3,2 3,2 4,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 4,0 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 4,0 3,2 3,2 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 4,0 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 5,0 6,0 3,2 4,0 5,0 4,0 3,2 4,0 5,0 4,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 2,8 3,2 4,0 5,0 3,2 4,0 5,0 4,0 2,8 3,2 4,0 5,0 3,2 4,0 5,0 4,0 3,2 4,0 2,8 3,2 4,0 5,0 3,2 4,0 4,0 3,2 4,0 3,2 4,0 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E ✔ ✔ ✔ 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW ✔ 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E 6,0 / 6,8 kW: CS-ME21PB4E / CS-XE/E21PKEW 8,0 kW: CS-E24PKEW 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E ✔ 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E 6,0 / 6,8 kW: CS-ME21PB4E / CS-XE/E21PKEW 8,0 kW: CS-E24PKEW 53 Free Multi-kombinasjonstabeller CU-5E34PBE Beregning av kapasiteten på de tilkoblede enhetene. Minimal tilkoblingskapasitet: 4,5 kW Maksimal tilkoblingskapasitet: 17,5 kW 2 tilkoblede inneenheter 3 tilkoblede inneenheter Nominell kjølekapasitet per rom i kW 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 7,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 7,0 5,0 6,0 7,0 6,0 7,0 7,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 Inneenhet 1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 3 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3 tilkoblede inneenheter Nominell kjølekapasitet per rom i kW 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 7,0 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 7,0 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 5,0 5,0 5,0 6,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 7,0 5,0 6,0 7,0 6,0 7,0 7,0 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 7,0 5,0 6,0 7,0 6,0 7,0 7,0 4,0 5,0 6,0 7,0 5,0 6,0 7,0 6,0 7,0 5,0 6,0 7,0 6,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 Inneenhet 1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 3 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 4 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 54 bolig NORDEN 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 7,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 7,0 7,0 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 7,0 5,0 6,0 7,0 6,0 7,0 7,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 7,0 5,0 6,0 7,0 6,0 7,0 7,0 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E 2,8 kW: CS-E9GFEW 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E 6,0 / 6,8 kW: CS-ME21PB4E / CS-XE/E21PKEW 8,0 kW: CS-E24PKEW 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 6,0 / 6,8 kW: CS-ME21PB4E / CS-XE/E21PKEW ✔ ✔ ✔ 8,0 kW: CS-E24PKEW 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 6,0 / 6,8 kW: CS-ME21PB4E / CS-XE/E21PKEW ✔ ✔ ✔ 8,0 kW: CS-E24PKEW ✔ 4 tilkoblede inneenheter 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 6,0 7,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 7,0 5,0 6,0 7,0 6,0 7,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 3,2 4,0 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E 2,8 kW: CS-E9GFEW 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E 2,8 kW: CS-E9GFEW 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E 6,0 / 6,8 kW: CS-ME21PB4E / CS-XE/E21PKEW 8,0 kW: CS-E24PKEW 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E ✔ ✔ ✔ 6,0 / 6,8 kW: CS-ME21PB4E / CS-XE/E21PKEW ✔ ✔ 8,0 kW: CS-E24PKEW 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 6,0 / 6,8 kW: CS-ME21PB4E / CS-XE/E21PKEW ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E ✔ 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ 8,0 kW: CS-E24PKEW 55 Free Multi-kombinasjonstabeller Kombinasjonstabell CU-5E34PBE / 4 tilkoblede inneenheter Nominell kjølekapasitet per rom i kW 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 2,5 2,5 2,5 2,5 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,0 6,0 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,0 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,0 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 2,5 2,5 2,5 2,5 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 7,0 5,0 6,0 7,0 6,0 7,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 7,0 5,0 6,0 7,0 6,0 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 7,0 5,0 6,0 7,0 6,0 4,0 5,0 6,0 7,0 5,0 6,0 5,0 2,5 2,8 3,2 4,0 Inneenhet 1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 3 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 4 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4 tilkoblede inneenheter Nominell kjølekapasitet per rom i kW 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 4,0 4,0 4,0 5,0 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 4,0 4,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 7,0 5,0 6,0 4,0 5,0 6,0 7,0 5,0 6,0 5,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 7,0 5,0 6,0 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 7,0 5,0 6,0 4,0 5,0 6,0 5,0 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 7,0 5,0 6,0 4,0 5,0 Inneenhet 1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 3 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 4 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 5 56 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ bolig NORDEN 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,0 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 6,0 3,2 3,2 3,2 5,0 6,0 7,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 7,0 5,0 6,0 7,0 6,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 7,0 5,0 6,0 7,0 6,0 3,2 4,0 5,0 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ 6,0 / 6,8 kW: CS-ME21PB4E / CS-XE/E21PKEW ✔ 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW ✔ ✔ 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 6,0 / 6,8 kW: CS-ME21PB4E / CS-XE/E21PKEW ✔ 8,0 kW: CS-E24PKEW ✔ 5 tilkoblede inneenheter 3,2 3,2 4,0 4,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 4,0 4,0 4,0 4,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 4,0 5,0 4,0 4,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 6,0 5,0 4,0 5,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 2,5 2,5 2,5 2,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 7,0 5,0 6,0 2,5 2,8 3,2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E 2,8 kW: CS-E9GFEW 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E ✔ ✔ 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E 2,8 kW: CS-E9GFEW 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E 2,8 kW: CS-E9GFEW 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E ✔ 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW ✔ ✔ 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E ✔ 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E ✔ ✔ 6,0 / 6,8 kW: CS-ME21PB4E / CS-XE/E21PKEW ✔ 8,0 kW: CS-E24PKEW 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E ✔ ✔ ✔ 6,0 / 6,8 kW: CS-ME21PB4E / CS-XE/E21PKEW 8,0 kW: CS-E24PKEW 57 Free Multi-kombinasjonstabeller Kombinasjonstabell CU-5E34PBE / 5 tilkoblede inneenheter Nominell kjølekapasitet per rom i kW 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 5,0 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 5,0 4,0 4,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 4,0 5,0 6,0 7,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 7,0 5,0 6,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 5,0 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 5,0 4,0 5,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 2,8 Inneenhet 1 Inneenhet 2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 3 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 4 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 5 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 5 tilkoblede inneenheter Nominell kjølekapasitet per rom i kW 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 5,0 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 5,0 6,0 4,0 5,0 3,2 4,0 5,0 6,0 4,0 5,0 4,0 3,2 4,0 5,0 4,0 5,0 4,0 2,5 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 3,2 4,0 5,0 6,0 4,0 5,0 6,0 5,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 3,2 4,0 5,0 6,0 4,0 5,0 3,2 4,0 5,0 6,0 4,0 Inneenhet 1 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 3 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 4 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet 5 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Free Multi-kombinasjoner for rør og grenrør uteenhet CU-2E15PBE CU-2E18PBE CU-3E18PBE CU-4E23PBE CU-4E27PBE CU-5E34PBE Tilkoblet kapasitet (kW) 3,2 - 5,6 3,2 - 6,4 4,5 - 9,0 4,5 - 11,0 4,5 - 13,6 4,5 - 17,5 Rørstørrelse [tommer (mm)] Væske: 6,35 (1/4) / Gass: 9,52 (3/8) Væske: 6,35 (1/4) / Gass: 9,52 (3/8) Væske: 6,35 (1/4) / Gass: 9,52 (3/8) Væske: 6,35 (1/4) / Gass: 9,52 (3/8) Væske: 6,35 (1/4) / Gass: 9,52 (3/8) Væske: 6,35 (1/4) / Gass: 9,52 (3/8) R410A gass (kg) 1,4 1,4 2,64 2,64 3,4 3,4 For E24-tilkobling til multisystem. Størrelsen på gassrøret er 1/2” (12,7 mm). 2) Tilkoblet innendørssiden 3) Tilkoblet utendørssiden 58 Maksimal rørlengde (totalt) (m) 30 30 50 60 80 80 Høydeforskjell (m) 10 10 15 15 15 15 Forlenget lengde (m) 20 20 30 30 45 45 Rørstørrelse [væske mm (tommer)] Rørstørrelse [gass mm (tommer)] Kapasitet (kW) Påfyllingsmengde (g/m) 15 15 20 20 20 20 bolig NORDEN 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 5,0 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 5,0 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 4,0 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 5,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 4,0 5,0 6,0 5,0 3,2 4,0 5,0 6,0 4,0 5,0 4,0 5,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 7,0 3,2 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E ✔ ✔ 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW ✔ ✔ 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E ✔ ✔ 2,8 kW: CS-E9GFEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 6,0 / 6,8 kW: CS-ME21PB4E / CS-XE/E21PKEW ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 8,0 kW: CS-E24PKEW 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 2,5 2,5 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 3,2 3,2 3,2 3,2 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 4,0 3,2 3,2 3,2 4,0 2,8 2,8 2,8 2,8 2,8 3,2 3,2 3,2 4,0 4,0 3,2 3,2 3,2 4,0 3,2 3,2 3,2 4,0 3,2 3,2 5,0 4,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 3,2 4,0 5,0 6,0 4,0 5,0 3,2 4,0 5,0 4,0 5,0 4,0 3,2 4,0 5,0 4,0 2,8 3,2 4,0 5,0 6,0 3,2 4,0 5,0 4,0 5,0 3,2 4,0 5,0 4,0 3,2 4,0 5,0 4,0 3,2 4,0 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Inneenhet CS-ME5PKE 6,35 (1/4) 9,52 (3/8) 1,6 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 0 0 0 0 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 2,0 kW: CS-XE/E7PKEW 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E 2,8 kW: CS-E9GFEW 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E 2,8 kW: CS-E9GFEW 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E 2,8 kW: CS-E9GFEW 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E 2,8 kW: CS-E9GFEW 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E 2,5 kW: CS-XE/E9PKEW, CS-ME9PB4E, CS-ME9PD3E 2,8 kW: CS-E9GFEW 3,2 kW: CS-XE/E12PKEW, CS-E12GFEW, CS-ME12PB4E, CS-ME12PD3E 4,0 kW: CS-XE/E15PKEW 5,0 kW: CS-XE/E18PKEW, CS-ME18PB4E, CS-ME18PD3E 6,0 / 6,8 kW: CS-ME21PB4E / CS-XE/E21PKEW 8,0 kW: CS-E24PKEW CS-XE/E7PKEW 6,35 (1/4) 9,52 (3/8) 2,2 CS-XE/E9PKEW 6,35 (1/4) 9,52 (3/8) 2,8 CS-XE/E12PKEW 6,35 (1/4) 9,52 (3/8) 3,2 CS-XE/E15PKEW 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 4,0 CS-XE/E18PKEW 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 5,0 CS-XE/E21PKEW 6,35 (1/4) 12,7 (1/2) 6,0 CS-E24PKEW¹ 6,35 (1/4) 15,8 (5/8) 7,0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 CZ-MA1P² CZ-MA1P² CZ-MA1P² CZ-MA1P² CZ-MA1P² CZ-MA1P² CZ-MA1P² CZ-MA1P² CZ-MA2P³ CZ-MA2P³ CZ-MA2P³ CZ-MA2P³ / CZ-MA3P² CZ-MA2P³ / CZ-MA3P² 59 Beskrivelse av feilsøking og sjekkliste* Hvis problem skulle oppstå, følg nedenstående liste til å avlese feilsøkingskodene. 1. T rykk inn knappen “CHECK” på fjernkontrollen og hold den inne i mer enn 5 sekunder for å veksle til feilsøkingsmodus. “_ _” kommer til å vises i fjernkontrollens display. 2. V ed å trykke på knappen TIMER med pil oppover ”s”, kommer en feilkode (hvis noe er feil) til å vises; trykk inn knappen med pil nedover ”t” en gang til for å se foregående feilkode igjen. 3. Hvis den viste feilkoden tilsvarer den feilkode som ligger i minnet (noe er feil) kommer inneenheten avgi en summertone i 4 sekunder for å indikere korrekt feilkode. 4. Hvis knappen “CHECK” trykkes inn en gang til, eller hvis det ikke trykkes på noen knapper i løpet av de følgende 30 sekundene, stenges feilsøkingen av. 5. Starte enheten med knappen “ON” og nullstill feilkoden ved å trykke på knappen “AC reset”. * Ei fr CU-5E34NBE CHECK Feilkodeliste Advarsel: Hovedstrømmen må brytes da enhetens beskyttende deksel ikke er på plass og beskytter mot elektriske støter. Feilkode Feil / skyddkontroll Feilsøkingsmetode Feilsøkingskontroll H11 Innendørs/Utendørs unormal kommunikasjon Denne feilkoden vises når kommunikasjonen mellom innedelen og utedelen ikke kan opprettes etter 30 sekunder eller mer. Mål spenningene på innedelens/utedelens kommunikasjonskabler og kontroller om spenningen blir levert korrekt til utedelen eller om den blir returnert fra utedelen til innedelene. H12 Innedelens kapasitet matcher ikke Temperatursensor innsugsluft Denne feilkoden vises når noe er galt i den samlede tilkoblingskapasiteten og feil tilkobling i hver kapasitet. Problemet oppstår innen 2 minutter etter at strømmen er slått på. Denne feilkoden vises når innsugsluftens temperatur er høyere enn 46 °C kontinuerlig i 2 minutter eller er falt til under -54 °C kontinuerlig i 5 sekunder under drift. H15 Feil i temperatursensoren for utedelens kompressor — Kontroller den samlede kapasiteten på de tilkoblede enhetene og kontroller at modellene er kompatible for tilkobling. Denne feilkoden vises når en temperatur, som er umulig høy eller lav ut fra et normalt synspunkt, er blitt oppdaget. Kontroller sensoren og hvis den har en brutt forbindelse (0L eller ∞), eller du ikke finner noen kortslutning, kan feilen skyldes en defekt kontakt i connectoren. Kontroller sensoren og hvis forbindelsen har en brutt forbindelse (mer enn 500 kohm) eller kortslutter ((mindre enn 6,5 kohm) ∞), eller du ikke finner noen kortslutning, kan feilen skyldes en defekt kontakt i connectoren. H16 Utendørs strømtransformer H19 Innedelens ventilatormotormekanisme blokkert H23 Temperatursensor for innedelens varmeveksler CU-2E: Når det konstateres en verdi på under 1,5 A for den totale strømmen under drift utover den innstilte kapasiteten, arbeider kompressoren med en driftsfrekvens regulert til et maksimum på 38 Hz i 3 minutter, og hvis den fortsetter med å kjøre ved en total strøm på under 1,5 A i ytterligere 3 minutter, stoppes driften. CU-3E/4E: Når den totale strømmen er falt under det innstilte nivået kontinuerlig i 20 sekunder under drift utover den innstilte kapasiteten, stoppes driften. Tre minutter senere startes enheten opp igjen og når feilen oppstår 4 ganger etter hverandre vises feilkoden igjen (TIMER-lampen blinker). • Høy spenning PWM: Når en tilstand der ventilatormotorens hastighet ikke er synkronisert med styresignalet er konstatert 7 ganger etter hverandre. • Lav spenning PWM: Når ventilator blokkert signalet er konstatert 7 ganger etter hverandre, eller det er konstatert kontinuerlig i 25 sekunder, eller når en tilstand der ventilatorens motorhastighet ikke er synkronisert med styresignalet er konstatert 7 ganger etter hverandre: Feilkoden vises (TIMER-lampen blinker). Denne feilkoden vises når varmevekslerens temperatursensor har registrert en temperatur på under ca. -40 °C eller over ca. 80 °C kontinuerlig i 5 sekunder. (Denne feilen registreres ikke under avriming.) H26 Ionisator feil — H27 Utendørs lufttemperatursensor Denne feilkoden vises når en temperatur på under ca. -40 °C eller over ca. 150 °C er blitt registrert av sensoren for lufttemperatur utendørs kontinuerlig i 2 – 5 sekunder. (Denne feilen registreres ikke under avriming.) H28 Utendørs varmeveksler temperatursensor 1 Denne feilkoden vises når en temperatur på under ca. -60 °C eller over ca. 110 °C er blitt registrert av varmevekslerens temperatursensor kontinuerlig i 2 – 5 sekunder. (Denne feilen registreres ikke under avriming.) H30 Temperatursensor for utendørs varmgassrør CU-2E: Denne feilkoden vises når en temperatur på under ca. -16 °C eller over ca. 200 °C er blitt registrert av varmgassrørets temperatursensor i 2 – 5 sekunder. CU-3E/4E: Defekt varmgassensor. Når kondenstemperaturen er høyere enn varmgasstemperaturen + (pluss) 6 °C, registreres et sensorbrudd, driften stopper, og feilkoden vises (TIMER-lampen blinker). H32 Temperatursensor 2 for utendørs varmeveksler (varmgastemperatur) Feilkobling på inne- eller utedelen Feil i temperatursensoren for utedelens kjøleprofil Denne feilkoden vises når en temperatur på under ca. -60 °C eller over ca. 110 °C er blitt registrert av temperatursensor på varmgasrøret kontinuerlig i 2 – 5 sekunder. H36 Feil i temperatursensor for gassrør Denne feilkoden vises når en temperatur på under ca. -45 °C eller over ca. 149 °C er blitt registrert av utedelens temperatursensor for gassrør kontinuerlig i 2 – 5 sekunder. H37 Temperatursensor for utendørs væskerør Denne feilkoden vises når en temperatur på under -45 °C eller over 149 °C er blitt registrert av utedelens temperatursensor for væskerør kontinuerlig i 2 sekunder. H38 Manglende samsvar mellom innedel og utedel (merkekode) Unormal innendørs visning under drift eller standby — Denne feilkoden vises i andre rom enn der hvor er oppstått kjøleproblemer, når rørene er blitt koblet feil, når en utendørs ekspansjonsventil er defekt, eller når en ekspansjonsventils tilkobling er blitt frakoblet. — H41 Unormal kabel- eller rørtilkobling — H50 Ventilasjonsfeil Kun CU-2E: Denne feilkoden vises når denne formen for problemer oppdages 3 minutter etter at en forsert kjøleoperasjon er gjennomført i et rom under den første driftsperioden etter strømmen er slått på. Den vises når: • Rørtemperaturen i innedelen i et rom uten forsyningskapasitet ved en utendørs lufttemperatur over 5 °C er falt med mer enn 20 °C til 5 °C eller lavere, 3 minutter etter at kompressoren startet. • Utedelens gassrørtemperatur i et rom uten forsyningskapasitet er falt med mer enn 5 °C til 5 °C eller lavere, 3 minutter etter kompressoren har startet. Denne feilkoden vises når ventilasjonsmotoren er blokkert. H14 H33 H34 H39 60 Feil sammenkobling av inne- og utedelen, 100 V spenning til 200 V utedel. Denne feilkoden vises når en temperatur på under -43 °C eller over 80 °C er blitt registrert av utedelens kjøleprofilsensor kontinuerlig i 2 sekunder. 1. Kontroller kjølemiddelkretsløpet: Gass kan lekke (mengden av kjølemiddel er svært lav). 2. Kontroller kontroll PCB: Kontroller om det finnes knekt ledning (brutt kretsløp) i strømtransformeren. (Hvis du konstaterer et brutt kretsløp skiftes kontroll PCB ut). Hvis det dreier seg om en spiralkompressor (DC-motor), opptrer H16 bare når den alminnelige kompressoren er i drift. 1. Kontroller årsaken til ventilatorblokkeringen. 2. Kontroller brudd i ventilatormotorens connectors samt defekter i kontakter, i ventilatormotoren og i kontroll PCB. Denne feilkoden vises når det er oppdaget en temperatur som er umulig høy eller lav ut fra et normalt synspunkt. Kontroller sensoren, og hvis den er åpen (0L eller ∞), eller du ikke finner en kortslutning, kan feilen skyldes en defekt kontakt i connectoren eller en defekt kontroll PCB. 1. Mål spenningene på innedelens kommunikasjonskabler og kontroller om spenningen tilføres korrekt. 2. Kontroller at ionisatornålen og bunnplaten er fri for støv. Denne feilkoden vises når det er oppdaget en temperatur som er umulig høy eller lav ut fra et normalt synspunkt. Kontroller sensoren, og hvis den er åpen (0L eller ∞), eller du ikke finner en kortslutning, kan feilen skyldes en defekt kontakt i connectoren eller en defekt kontroll PCB. Denne feilkoden vises når det er oppdaget en temperatur som er umulig høy eller lav ut fra et normalt synspunkt. Kontroller sensoren, og hvis den er åpen (0L eller ∞), eller du ikke finner en kortslutning, kan feilen skyldes en defekt kontakt i connectoren eller en defekt kontroll PCB. Denne feilkoden vises når det er oppdaget en temperatur som er umulig høy eller lav ut fra et normalt synspunkt. Kontroller sensoren, og hvis den er åpen (0L eller ∞), eller du ikke finner en kortslutning, kan feilen skyldes en defekt kontakt i connectoren eller en defekt kontroll PCB. Denne feilkoden vises når det er oppdaget en temperatur som er umulig høy eller lav ut fra et normalt synspunkt. Kontroller sensoren, og hvis den er åpen (0L eller ∞), eller du ikke finner en kortslutning, kan feilen skyldes en defekt kontakt i connectoren eller en defekt kontroll PCB. Kontroller om spenningen blir levert korrekt til utedelen eller om den blir returnert fra utedelen til innedelene. Denne feilkoden vises når det er oppdaget en temperatur som er umulig høy eller lav ut fra et normalt synspunkt. Kontroller sensoren, og hvis den er åpen (0L eller ∞), eller du ikke finner en kortslutning, kan feilen skyldes en defekt kontakt i connectoren eller en defekt kontroll PCB. Denne feilkoden vises når det er oppdaget en temperatur som er umulig høy eller lav ut fra et normalt synspunkt. Kontroller sensoren, og hvis den er åpen (0L eller ∞), eller du ikke finner en kortslutning, kan feilen skyldes en defekt kontakt i connectoren eller en defekt kontroll PCB. Denne feilkoden vises når det er oppdaget en temperatur som er umulig høy eller lav ut fra et normalt synspunkt. Kontroller sensoren, og hvis den er åpen (0L eller ∞), eller du ikke finner en kortslutning, kan feilen skyldes en defekt kontakt i connectoren eller en defekt kontroll PCB. — 1. Kontroller at spenningsfallet på bein 1 & 2 på CNVENT er på 14 V DC. 2. Kontroller ventilasjonsslangens tilstand fra ventilasjonsåpningen til hetten på spissen. 3. Kontroller luftstrømmen fra hetten på spissen med hånden. bolig NORDEN H51 Vakuumdysefeil Denne feilkoden vises når vakuumdysen stopper. H52 Stoppkontaktfeil Denne feilkoden vises når begge stoppkontaktene (venstre og høyre) kortslutter. H97 Utedelens ventilatormotormekanisme blokkert H98 Innendørs overtrykkbeskyttelse H99 Innedelens fjernkontroll fryser CU-2E: I tilfelle feil som er definert som en tilstand hvor ventilatorens motorhastighet ikke er synkronisert med styresignalet er registrert 5 ganger etter hverandre har funnet sted for tredje gang i en 60-minutters periode og to ganger i løpet av en 30-minutters periode, vises feilkoden, og driften stopper. CU-3E/4E: Når den registrerte ventilatormotorhastigheten ved behov for full effekt er under 30 omdr./min. kontinuerlig i 15 sekunder, stopper ventilatormotoren i 3 minutter og starter så opp igjen. Når dette skjer ved 16 anledninger (feilkoden forsvinner når verdien er normal i 5 minutter), lagres H97 feilkoden i minnet og ventilatormotoren stopper. Begrensningen av kompressorens frekvens starter når temperaturen på innedelens varmevekslerkilde er mellom 50 °C og 52 °C. Kompressoren stanser ved en temperatur fra 62 °C til 65 °C og startes opp igjen 3 minutter senere ved under 62 °C til 65 °C. Begrensningen på kompressorens frekvens opphører ved en temperatur på mellom 48 °C og 50 °C. (Ingen feilkode vises.) Begrensningen av kompressorens frekvens starter når temperaturen på innedelens varmeveksler er mellom 8 °C og 12 °C. Driften stanser hvis en temperatur under 0 °C vedvarer i 6 minutter. Tre minutter senere startes driften ved en temperatur fra 3 °C til 8 °C. Begrensningen på kompressorens frekvens opphører ved en temperatur på mellom 13 °C og 14 °C. F11 4-veis ventil funksjonsfeil F17 Innedelen i standby fryser F90 PFC-beskyttelse av strømkrets (CU-2E) Hovedstrømkrets lav spenning (CU-3E/4E) F91 Feil i kjølemiddelkrets F93 Kompressor unormal rotasjon F95 Utendørs høytrykksbeskyttelse F96 Effekttransistormodul eller overoppheting av kompressoren (CU-2E) Høy temperatur fra kompressorens varmgasrør (CU-3E/4E) Høy temperatur fra kompressorens varmgassrør F97 CU-2E: Når innedelens varmevekslertemperatur er under -5 °C under oppvarming eller over 45 °C under kjøling eller i Dry tilstand 4 minutter etter at kompressoren er startet opp, lagres F11 feilkoden i minnet, og driften stopper. Tre minutter senere startes driften opp igjen. Denne feilkoden vises når dette skjer 4 ganger i en 30-minutters periode. CU-3E/4E: Når en forskjell på 0 °C til 5 °C er registrert mellom utedelens varmevekslertemperatur og væskerørtemperaturen 5 ganger, vises feilkoden. CU-2E: Etter at driften av en innedel stopper kontinuerlig i 5 minutter. Hele driften stanser når den stansede innedelens rørtemperatur er under -5 °C kontinuerlig i 1 minutt eller er under 0 °C kontinuerlig i 5 minutter, og driften startes opp igjen etter 3 minutter. Denne feilkoden vises hvis feilen opptrer 3 ganger i en 30-minutters periode. CU-3E/4E: Når forskjellen mellom en inngangstemperatur (romtemperatursensor) og innedelens varmevekslertemperatur (rørsensor) er høyere enn 10 °C, eller innedelens varmevekslertemperatur er under -1 °C har vært registrert kontinuerlig i 5 minutter stopper driften. Tre minutter senere startes systemet opp og feilkoden vises når dette er skjedd 3 ganger etter hverandre. CU-2E: Når kompressorens hastighet ikke er synkronisert med styresignalet, lagres F93 feilkoden i minnet og driften stopper. Tre minutter senere startes driften opp igjen. Denne feilkoden vises når dette skjer 4 ganger i en 20-minutters periode. CU-3E/4E: Når en situasjon hvor kompressorens hastighet ikke synkronisert med styresignalet er registrert 8 ganger etter hverandre stopper driften og feilkoden vises. Denne feilkoden vises når sugedysen stopper midt i filterrensningsenheten: 1. Kontroller filterinnstillingens posisjon. 2. Kontroller tilstanden til dysens stepmotor. Denne feilkoden vises når sugedysen stopper i venstre side av filterrensningsenheten: 1. Kontroller vakuumdysens posisjon. 2. Kontroller den venstre stoppkontakts funksjon med en multitester. Denne feilkoden vises når sugedysen stopper i høyre side av filterrensningsenheten: 1. Kontroller den høyre stoppkontakts funksjon med en multitester. 1. Ta ut CNSIDESW-kontakten og kontroller tilstanden av Pin 1-2 og Pin 3-4 på PCB. 2. Kontroller ledningsforbindelsene ved stoppkontaktene (venstre og høyre). 3. Kontroller stoppkontaktenes funksjoner (venstre og høyre). 1. Kontroller årsaken til at ventilatoren er blokkert. 2. Kontroller brudd av ventilatormotorens connectors samt defekter i kontakter, i ventilatormotoren og i kontroll PCB. 1. Kontroller innedelens varmeveksler temperatursensor (se etter endringer i egenskapene og kontroller motstanden): Symptomene omfatter ikke varmstart, når driften er startet, at termostaten ikke aktiveres (ingen aktivitet i utedelen) eller hyppig gjentakelse av stopp og oppstart. 2. Kontroller også kortslutninger innedelen og tilstopping av luftfiltre. 1. Problemet skyldes normalt bruk av systemet til kjøling eller i Dry tilstand ved en lav utetemperatur. Det er ikke tegn på en funksjonsfeil. Hvis utetemperaturen stiger under automatisk drift i vintermånedene, er Dry drift valgt. H99 feilkoden vises også i slike situasjoner. 2. Kontroller kjølemiddelkretsløpet: Gass kan lekke (mengden av kjølemiddel er lav), eller et rør kan være defekt osv. 3. Kontroller også kortslutninger innedelen og tilstopping av luftfiltre. 1. Kontroller 4-veis ventilens spole: Kontroller at det ikke er strøm på spolen under kjøling og i Dry tilstand, samt at spolen får strøm under oppvarming. Kontroller at spolen ikke har ledningsbrudd (åpent kretsløp). 2. Hvis spolen er feilfri, kan skiftefunksjonen i 4-veis ventilen være defekt. 1. Kontroller kjølemiddelkretsløpet: Lekkasje i ekspansjonsventilen. 2. Kontroller Innedelens rørtemperatursensor (se etter endringer i egenskapene og kontroller motstanden). 1. For å kontrollere om 2-veis- eller 3-veisventilen er blitt etterlatt åpen ved en feil, utføres operasjonen i et til flere minutter etter at kompressoren er startet opp. F93 lagres i minnet som et symptom og driften stopper. 2. Kontroller inverterkretsen (for brutte forbindelser) på kontroll PCB: Kontroller IPM basestrømmen (6 steder) innen 3 minutter etter at systemet er blitt slått på igjen. Som symptom lagres F93 i minnet, 30 sekunder etter at kompressoren er startet opp, og driften stopper. Feilkoden vises etter 4 gjenstarter. 3. Kontroller at kompressorvindingene ikke har defekte tilledninger (åpent kretsløp): Ca. 1 ohm under normale forhold for hver fase (samme symptom som i 2). CU-2E: Når kompressorens omdreiningshastighet overstiger den innstilte frekvensen og den totale strømmen er 1,5 A eller høyere til 1,9 A eller lavere kontinuerlig i 5 minutter, stopper driften, hvis innedelens varmevekslertemperatur er høyere enn 20 °C under kjøling eller i Dry tilstand, eller hvis den er under 25 °C under oppvarmning. Tre minutter senere startes systemet opp igjen, og hvis feilen oppstår 2 ganger etter hverandre i en 20minutters periode vises feilkoden. CU-3E/4E: Når kompressorfrekvensen er over 55 Hz, og strømmen faller under det foreskrevne nivået kontinuerlig i 7 minutter stopper driften, og systemet startes 3 opp igjen minutter senere. Når kompressorens varmgasstemperatur har overskredet innstillingen, og ekspansjonsventilen har vært helt åpen i 80 sekunder stopper driften, og systemet startes opp igjen 3 minutter senere. Når det beskrevne driftsstoppet er skjedd 4 ganger stopper driften, og feilkoden vises. CU-2E: Når kompressorens hastighet ikke er synkronisert med styresignalet, lagres F93 feilkoden i minnet og driften stopper. Tre minutter senere startes driften opp igjen. Denne feilkoden vises når dette skjer 4 ganger i en 20-minutters periode. CU-3E/4E: Når en situasjon hvor kompressorens hastighet ikke synkronisert med styresignalet er registrert 8 ganger etter hverandre stopper driften og feilkoden vises. Kontroller kjølemiddelkretsen: Gass kan lekke (mer enn halvdelen av gassmengden er forsvunnet). Feilkodene som følge av et gassutslipp skifter generelt i denne rekkefølgen, avhengig av omfanget av gassutslippet: H99 F97 F91 H16. Omfanget av dette problemet (F91) er begrenset. (Kompressorbeskyttelse ved sesongstart). Kun CU-2E: Når temperaturen ved utedelens varmevekslers temperatursensor overstiger 63 °C, lagres F95 feilkoden i minnet og driften stopper. Tre minutter senere startes systemet opp igjen ved en temperatur under 56 °C. Denne feilkoden vises når dette skjer 4 ganger i en 20-minutters periode. CU-2E: Varme registreres inne i IPM som selv lukker ned, F96 feilkoden lagres i minnet og driften stopper. Tre minutter senere startes systemet opp igjen. Feilkoden vises når dette skjer 4 ganger i en 30-minutters periode. CU-3E/4E: Når dette problemet registreres fra de elektriske komponentenes kjøleprofil temperatursensor og OLP utgangssignalet under drift stopper driften og systemet startes opp igjen 3 minutter senere. Hvis feilen oppstår 4 ganger stopper driften og feilkoden vises. 1. Kontroller utedelens varmevekslertemperatursensor (se etter endringer i egenskapene og kontroller motstanden). 2. Kontroller om noe hindrer varmeavledningen utendørs. 1. Noe kan hindre varmeavledningen utendørs, eller utedelens ventilator kan være defekt. (Utedelens ventilator virker ikke.) 2. Defekt IPM (utedelens kontroll PCB). 3. Gassutslipp. 2-veis- eller 3-veisventil ikke åpen. Når temperaturen ved kompressorens temperatursensor overstiger 112 – 120 °C lagres F97 feilkoden i minnet, og driften stopper. To minutter senere startes systemet opp igjen ved en temperatur under 107 – 110 °C. CU-2E: Feilkoden vises og driften stopper, når dette skjer 4 ganger i en 20-minutters periode. CU-3E/4E: Feilkoden vises og driften stopper når dette skjer 6 ganger (feilkoden slettes når driften er normal i 20 minutter). 1. Kontroller kjølemiddelkretsløpet: Gas kan lekke (mengden av kjølemiddel er lav). Periodisk stopp i utedelen er et symptom på dette problemet. 2. Når driften stopper med visning av denne feilkoden så kontroller kompressoren (se etter endringer i egenskapene og kontroller motstanden). 3. Noe kan hindre varmeavledningen utendørs, eller utedelens ventilator kan være defekt. (Ventilatoren virker ikke på grunn av en brutt forbindelse.) (Beskyttelsesfunksjonen kan være aktivert ved en overbelastning, og F97 feilkoden forblir lagret i minnet.) 1. Kontroller AC spenningen ved utedelens klemmerekke under drift: Spenningsfallet skal være innenfor 5 % av spenningen når driften er stoppet (±110 % av den nominelle spenningen under drift). Hvis spenningsfallet overstiger 5 %, eller spenningen endres plutselig, må du kontrollere om strømforsyningskabelen og innedelens/utedelens tilkoblingskabler er for lange eller for små i diameter osv. 2. Kontroller om noe hindrer varmeavledningen utendørs (under kjøling): Normalt er kapasiteten begrenset av strømmen slik at utedelen ikke stopper og feilkoden ikke vises. F98 Total driftsstrømsbeskyttelse CU-2E: Når den maksimale strøm overstiger innstillingen lagres F98 feilkoden i minnet, og driften stopper. Tre minutter senere startes systemet opp igjen. Feilkoden vises og driften stopper når dette skjer 3 ganger i en 20-minutters periode. CU-3E/4E: Når den maksimale strømmen overstiger innstillingen (17 A til 20 A), startes frekvenskontrollen og hvis strømmen så overstiger innstillingen, stopper driften og feilkoden vises. F99 DC-toppunkt strøm CU-2E: Hvis strømnivået overstiger 22,5 A etter oppstart stopper kompressoren, og systemet startes opp igjen 3 minutter senere. Når dette skjer 7 ganger etter hverandre stopper driften, og feilkoden vises. CU-3E/4E: Når “Utgangsstrøm problemer”, som oppstår når det foreskrevne strømnivået overskrides er skjedd 16 ganger etter hverandre stopper driften, og feilkoden vises. 1. For å kontrollere om 2-veis- eller 3-veisventilen er blitt etterlatt åpen ved en feil, utføres operasjonen i et til flere minutter etter at kompressoren er startet opp. F93 lagres i minnet som et symptom og driften stopper. 2. Kontroller inverterkretsen (for brutte forbindelser) på kontroll PCB: Kontroller IPM basestrømmen (6 steder) innen 3 minutter etter at systemet er blitt slått på igjen. Som symptom lagres F93 i minnet, 30 sekunder etter at kompressoren er startet opp, og driften stopper. Feilkoden vises etter 4 gjenstarter. 3. Kontroller at kompressorvindingene ikke har defekte tilledninger (åpent kretsløp): Ca. 1 ohm under normale forhold for hver fase (samme symptom som i 2). 1. Kontroller om kompressoren er defekt (blokkert eller kortsluttede vindinger). Kontroller utedelens kontroll PCB. Ekstra tilbehør for eldre modeller Antiallergen erstatningsfilter CZ-SA13P CS-E9/12/15/18/21HKEA CZ-SA14P CS-PW9/12/18GKE, CS-PW24JKE, CS-V7DKE, CS-V9DKE, CS-V12DKE, CS-V18DKE, CS-V24DKE, CS-V28EKE, CS-E15DTEW, CS-E18DTEW, CS-E21DTES CS-RE9/12/18/24PKE 61 www.aircon.panasonic.no www.aircon.panasonic.no Kontaktinformasjon: Panasonic Nordic AB Postadress: Box 6060 141 06 Kungens Kurva Telefon: +46 8 680 26 00 Faks: +46 8 680 27 31 Som en følge av kontinuerlig produktinnovasjon gjelder spesifikasjonene i denne katalogen med forbehold om typografiske feil, og kan bli endret av produsenten uten forhåndsvarsel, for å forbedre produktet. Helt eller delvis gjengivelse av denne katalogen er forbudt uten uttrykkelig tillatelse fra Panasonic.
© Copyright 2024