LeGGeanVIsnInG saGa nordic

Leggeanvisning
SAGA Nordic
Saga Nordic leveres med forskjellige overflater og behandlinger. Enkelte
produkter er oljet og må etterbehandles etter montering, dvs før gulvet taes
i bruk. Dette for å jevne ut farge og glans. Gå inn på sagaparkett.no for å se
hvilke gulv som skal etterbehandles.
SAGA Nordic kan legges på alle tørre,
rene og faste underlag som er plane.
Fuktigheten i undergulvet må ikke
overstige 2 % for betong, 8 % for tre og
0,5 % for anhydride sparkel. Vi anbefaler at gulvbordene plasseres horisontalt
i rommet der gulvet skal legges, i minimum 48 timer i uåpnet emballasje.
Unde­rlaget må være plant, ikke over
+/- 2 mm målt med en 2 meters rettholt. Større ujevnheter må utjevnes
før legging. Rommet skal være godt
ventilert. Pakkene skal åpnes etter
hvert som legg­
ingen går frem. Før
legg­
ingen starter bør man studere
mønsteret og planlegge plasseringen
av bord.
Les hele leggeanvisningen nøye før
du starter å legge parketten.
GENERELT
Ved montering av gulv bør bredden
ikke overstige 8 m og lengden over
10 m før ekspansjonsfuge legges inn.
Gulvet skal også deles ved overgang til
nytt rom og /eller usymmetriske sammenhengende flater. Skader på gulvet
på grunn av feilmontering eller fukt
kan ikke regnes erstattet. Parkett vil bli
påvirket av sollys og noe fargeforandring må påregnes (graden er avhengig av type treslag). Parkett­
bordene
må sjekkes før og under leggingen for
synlige feil og mangler. Legging av gulv
med synlige feil og mangler vil medføre at garantien bortfaller. Bord som
har feil og mangler kan leveres til deres
forhandler og vil bli erstattet med nye.
Husk alltid å ha godt arbeidslys!
Leggeretningen på gulvet bestemmes
av rommets størrelse. Hvis ingen av
lengdene overstiger 8 meter bør
gulvet legges i lysets fallretning. I korri­
dorer og lange ganger skal gulvet
alltid legges i lengderetningen. Mål
opp gulvflaten for å finne antall rader
med parkett. Start med avstanden til
veggene, normalt 2x 15 mm og hver
rad 207 mm. Dette for å kontrollere at
siste rad mot veggen ikke blir smalere
enn 70 mm. Hvis så er tilfelle, bør første
rad deles for at man skal få en bredde
på siste rad på over 70 mm.
Inneklima
Tre er et levende materiale som vil
trekke seg sammen og utvide seg i
forhold til temperaturen og luftfuktigheten i omgivelsene rundt. Så for å
sikre et godt inneklima skal den relative luftfuktigheten alltid være mellom
35-65 % RF, og romtemperaturen må
alltid ligge mellom 18-22 °C. Ved en
relativ luftfuktighet under 35 % vil treet
tørke ut, og det kan oppstå sprekker
og lamellslipp i parketten. Vi anbefaler
derfor å montere et termometer og
et hygrometer i rommet, slik at du lett
kan kontrollere romklima.
Gulvvarme
Parketten kan legges på gulv med
gulvvarme under visse forutsetninger.
Hvis parketten legges på gulv med
gulvvarme, må gulvvarmen være lagt
slik at varmen fordeles jevnt utover
gulvet. Temperaturen på overflaten av
parketten må aldri overstige 27 °C, og
maks 60 W pr. m2. Det anbefales ikke
bruk av gulvtepper, da temperaturen
under teppet fort kan overstige 27 °C.
For høy temperatur på gulvet kan føre
til sprekker og lamellslipp i parketten.
Gulvet må ha romtemperatur ved legging, og gulvvarmen må gradvis økes
etter legging. For å forsikre deg om et
perfekt resultat anbefaler vi bruk av en
profesjonell gulvlegger.
MONTERING
1. Dette trenger du for å legge parketten (bilde 1): Hammer (1000 g), slagkloss, slagjern, sag, tomme­stokk eller
målebånd og avstandskiler.
2. Følgende underlag kan brukes: Vi
anbefaler Kronotherm eller Tuplex,
men annet lyddempende underlag for
parkett kan også benyttes.
VIKTIG! Legges parketten på undergulv av betong må det alltid legges en
fuktsperre av minimum 0,2 mm plast.
Denne legges med 200 mm overlapp.
Skjøtene må tapes.
3. Underlaget skal legges butt i butt
(ikke med overlapp), husk avstand til
veggene ved legging av lyddempende
underlag (bilde 2).
4. Første rad legges med fjær mot
veggen på langside og kortside (bilde
3), fra venstre mot høyre (skjær vekk
fjøra på kort- og langside, dette for ikke
å få for stor avstand til veggen). Bordene slås sammen med hammer og
slagkloss (bilde 4). Siste lengde må kap­
pes til mot veggen (husk min. 8 mm
avstand til veggene) og slås inn med
slagjern. Sett i avstandskilen i enden
for å låse gulvet.
5. I neste rad kan man starte med
avkappet fra foregående rad (husk avstandskile til veggen). Bordet bør ikke
være kortere enn 500 mm, og man
må sørge for at endeskjøter forskyves
med minimum 500 mm. Bordet vinkles inn i foregående rad og trykkes
godt inn. (bilde 5). Legg inn neste bord
Unilin
1
2
4
3
10 mm
RH 35 % - 65 %
18-22 Co
5
6
7
8
Leverandør: RBI Interiør AS, Skjelfossveien 30, 1827 Hobøl • Tlf. +47 69 92 19 20 • sagaparkett.no
på samme måte med en avstand til
endeskjøten på 5-8 mm (bilde 7) og slå
sammen endeskjøten med hammer
og slagkloss. Fortsett så til enden, kapp
til bordet (bilde 9) og slå dette sammen med slagjernet.
6. Raden legges ned til undergulvet
og slås lett sammen med hammer og
slagkloss for å tette eventuelle små
sprekker i skjøtene (bilde 6). Husk å
sette i avstandskiler i enden på hver rad
(Bildet 8). VIKTIG! Bruk ikke spennband
eller lignende for å dra sammen gulvet.
Ved faste installasjoner som piper, radiatorrør osv. skal bordene kappes til og
monteres med avstand på minimum
10 mm eller mer. Ekspansjonsfugen
må dekkes med list eller rør rosett (bilde 10).
7. Siste rad må måles og kappes
nøyaktig (bilde 9) og monteres på
samme måte som vanlig. Her må gulvet slås lett sammen med slagjernet
for å tette eventuelle små sprekker i
skjøtene på langsiden. Husk avstand til
vegg 10 mm.
8. Når hele gulvet er lagt må avstands­
kilene fjernes og gulvet kan listes. Husk
at listene skal festes til veggen og ikke
til gulvet, dette kan gjøres med stifter
eller skruer (bilde 10).
9. Når listene er montert er ditt nye
gulv klart til bruk.
ETTER MONTERINGEN
Det ferdige gulvet beskyttes mot byggestøv med dekkpapp. For å bevare
overflaten fin bør man følge
rådene under:
• Gulvet vaskes med en fuktig mopp
eller godt oppvridd klut. Bruk et
nøytralt gulvvaskemiddel (pH-verdi
6-8). Ved vasking må det ikke etterlates vannspeil på gulvet. Oljede gulv
vaskes med dertil egnet såpe. Se
sagaparkett.no for tips og råd.
• Ved inngangen bør det legges en
dørmatte for å beskytte gulvet mot
sand og vann.
• Møblene bør utstyres med filtknotter.
• Ikke bruk stiletthæler på gulvet.
• Bruk luftfukter om vinteren i et opp­
varmet rom slik at den relative luftfuktigheten aldri er lavere enn 35 %
RF.
• Dersom man har installert ventilasjonsanlegg kan dette gjøre inneluften for tørr. Ta kontakt med leverandøren, slik at anlegget stilles inn i
henhold til parkettens krav.
Vedlikehold av lakket parkettgulv
Til lakking som vedlikehold av Family
Parkett, anbefaler vi polyuretan lakk,
som benyttes i samsvar med produsentens anvisninger. Vi anbefaler
også at det foretas en test før lakking.
9
Lett brukte overflater kan behandles
med lakk, med forbehold om at det
ikke forekommer steder på overflaten
der fabrikklakken er slitt bort.
Det skal foretas en test før lakking
Testen utføres på et gulvbord man har
til overs etter montering. Deretter skal
anvisningen nedenfor følges:
• Gulvet skal avfettes for å fjerne alle
rester av ren­gjø­ringsmidler.
• Hele overflaten skal mattes ned
med fint sandpapir (grovhet 180250). Det skal alltid slippes langs
med bordet for økt feste mellom
gammel og ny lakk. Dersom man
ikke følger denne regelen, kan det
forårsake dannelsen av synlige striper. Gulvet skal deretter støvsuges.
Før lakk­ingen starter anbefales det å
foreta en test på et lite synlig sted på
gulvet for å sjekke om lakken fester
seg.
• Lakkingen skal foregå i samsvar med
anvisninger på emballasjen.
FORNYING AV LAKKERTE
OVERFLATER
Etter mange års bruk eller ved hard
bruk av lakkerte gulv kan det forekomme slitasje av den lakkerte overflaten og skader på treverket. Lakkerte
overflater kan i så fall fornyes ved å
påføre et nytt lag med lakk. Det skal
brukes polyuretan lakk som benyttes i
henhold til produsentens anvisninger.
Klargjøring av underlag
• Alle rester av konserveringspreparater skal fjernes fra gulvoverflaten
ved hjelp av Protektor Komplet (etter produsentens anvisninger).
• Når gulvet blir tørt, skal det mattes
ned med slippe­maskin for å fjerne
gamle lakkrester, og deretter støv­
suges.
Lakking
Det anbefales polyuretan lakk, som
benyttes i samsvar med produsentens
anvisninger. Vi anbefaler også at det
foretas en test før lakking.
VIKTIG! Eventuell hard bruk av overflaten kan forekomme tidligst etter ca.
7 dager fra lakking. For påføring av lakk
skal det brukes verktøy som er beregnet for polyuretan preparater. Fornyingen skal utføres av en spesialist. En tykk
overflate av parkettbordene garanterer muligheten for minimum 3 ganger
fornying med lakk.
Vedlikehold oljede gulv
Oljede gulv må vedlikeholdes årlig.
Bruk og slitasje kan gi forskjellige intervaller på vedlikeholdet.
Se sagaparkett.no for tips og råd.
10
10 mm
11
12
G a r a n ti
Denne garantien gjelder for SAGA
Nordic, og dekker slitesjiktet for 25
år fra kjøps­
datoen ved boligformål,
og omfatter gulvoverflaten. Garantien
gjelder KUN hvis gulvet er montert
korrekt ifølge monteringsveiledningen, og bare hvis gulvet er blitt brukt
til boligformål. Garantien gjelder kun
hvis gulvet har vært korrekt vedlikeholdt. Garantien gjelder heller ikke
hvis gulvet er blitt utsatt for høy eller
for lav luftfuktighet, eller i våtromsmiljøer som badeværelser, sauna eller
ved utendørsbruk o.l.
Følgende dekkes ikke av garantien:
• Merker, støt eller hakk som følge av
mislighold, manglende eller galt
vedlikehold, direkte skadeverk eller
ulykker.
• Deformasjoner i gulvet pga. feil
luft­fuktighet. Den relative luftfukt­
ig­heten skal alltid være mellom 35
% - 65 %.
• Naturlig falming pga. direkte sollys
eller annen kraftig lyskilde.
• Sopp eller falming pga. for høy luft­
fuktighet.
• Farge-/nyanseforskjell mellom prø­
ven og selve gulvet som monteres.
• Striper, brann, uhell, insektsangrep
eller force majeure.
Enhver skade som er omfattet av garantien skal meldes skriftlig innen en
måned til selgeren. Selgeren forbeholder seg retten til, hvis han ønsker
det, å inspisere skaden på stedet til et
avtalt tidspunkt – slik at selgeren kan
kontrollere om det er overensstemmelse mellom skaden og garantiens
innhold og vilkår. Hvis det oppstår
feil på gulvet, som kan henføres til
garan­tien, har leverandøren rett til
å utbedre skaden på det aktuelle areal. Det betales ikke lønnskostnader
til en eventuell utskiftning av gulvet,
tilleggskostnader som f.eks. maler­
arbeid, flytting av inn­bo o.l. dekkes ikke.
Følgeskade dekkes ikke av garantien.
Oppstår det feil ved produktet innenfor garantien og produktet ikke
er tilgjengelig på markedet, vil det
bli levert et gulv av tilsvarende kvalitet og mengde fra RBI interiør sitt
sortiment. Det foreligger ikke andre
garantier enn de anførte i dette materialet.
Dette dokumentet gjelder som garan­
ti­
bevis sammen med kjøpsfaktura.
Kopi av kjøpsfaktura må sendes direkte
til leverandøren innen 30 dager fra
kjøpsdato/skaden ble registert – ellers
er garantien ugyldig.
VIKTIG! Gulvet skal nøye kontrolleres før montering, montert gulv med
synlige feil / skader erstattes ikke!