1. No category

menighetsbladet
menighets
bladet
NR 4 - 2013
HØYLAND I HELG OG HVERDAG
Jul med
Hanne og tenorene
Skolebesøk
i kapellet
Runde dager
Side 6
Side 3
Trakterer
orgelet
Side 4
Vi lever i håpet,
vi som tror på Gud
Vi hadde planlagt skolens
julegudstjeneste med god
hjelp av sjetteklassingene.
Teksten som de hadde fått
som forberedelse, var Erik
Hillestads salme:
«Stille natt/hellige natt
barnet er vår største skatt
Hyrder vekkes av gåtefull klang
Natten fylles av englenes sang
Kristus, vår Frelser er født.»
Sammen hadde vi delt juleevangeliets kjente ord om Han som kom til vår
jord, delte våre kår, ble menneske som
oss, sårbart, redd, med håp og drømmer. Som gikk den tunge veien somvoksen til korset, der han delte sin
kjærlighet med oss. Det som gjorde
sterkest inntrykk på elevene, var en
tekst som var skrevet av Bjarne, som
Sandnes kirkekontor tlf.
51 97 47 70
Åpningstider man.-fred.
09.00 – 14.00
Storgt. 48, 4307
Sandnes. Kontaktes for dåp, begravelse, vigsel.
Høyland menighetskontor
Åpningstider man. – fred. 09.00 –
14.00
Kyrkjeveien 345, 4325 Sandnes
Telefon 51 97 14 60
e-post: [email protected]
Høyland eldresenter
Tlf. 47 47 85 84 tirsdag og torsdag
2
selv hadde Downs syndrom. Jeg hadde
lånt teksten av en prestekollega som
hadde fått hjelp av Bjarne til sin egen
julepreken. Bjarne skrev: «Kjærligheten
er Gud sin makt. Jesus døde på korset.
Han tar til seg det gode og setter stryk
over det onde. Jesus Kristus hang på
korset for at vi ikke bare skulle være en
feiltakelse.» Og så avslutter Bjarne slik:
«Vi lever i håpet, vi som tror på Gud. Vi
mennesker må ha håp, kjærlighet og
varme følelser. Det får vi i kirken.»
Mitt ønske for alle som søker kirkens
hellige rom i advents- og julehøytiden,
på gudstjenester og konserter, er at
dere kan få dele Bjarnes erfaring av
håpet og kjærligheten som er julens innerste budskap.
Velsignet jul.
ERLING J. PETTERSEN
BISKOP STAVANGER
Ansatte
Sokneprest: Jens Linde,
mob. 975 09035 E-post:
[email protected]
Kantor: Viggo Fagerjord,
mob. 47 47 85 82 E-post: [email protected]
Kapellan: Tor Olav Varhaug,
mob 47 46 48 70, E-post:
[email protected]
Daglig leder: Ragna Skårland,
mob. 47 47 85 86
E-post [email protected]
Leder Eldresenteret: Marit Rygh,
mob. 47 47 85 84
Kirketjener Sviland kapell: Anne Liv
Øygard Eidevik, 404 80679
Kirketjener Høyland kirke: Egil
Moody, mob. 99 22 85 55
Organist Sviland: Virginija
Likneviciene, mob 41 18 27 28
Høyland sokneråd
Leder: Yngvild Breiland, mob.
95752577 E-post [email protected]
Bankkontonr. 3250.30.31808
Org.nr.: 971 338 482
menighetsbladet
menighets
bladet
Menighetsbladet:
Redaktør: Ragna Skårland
tlf. 47 47 85 86
Utkommer med 4 nr. pr. år
Grafisk design: Commentum forlag
A/S Gamlevn. 87, 4315 Sandnes
Frist for stoff til neste utgave:
1. mars 2014
Vår visjon:
Levende Jesustro i
livsnære fellesskap
menighetsbladet
menighets
bladet
Nytt fra Soknerådet i Høyland
Hva rører seg egentlig i
menighetene våre, og hva
jobber sokneråd og stab
med?
Vi er inne i en tid full av større og mindre endringer, og det kan være vanskelig å få oversikt for noen og enhver. Her
følger en kortfattet orientering om
noen av våre viktigste saker.
Det har som kjent vært store utskiftninger i staben siste året. Mange gode
medarbeidere har sluttet eller er i permisjon, men heldigvis er også nye
gode folk kommet til! Vi har siden i
sommer fått ny kapellan og daglig
leder, ny kirketjener og kirkemusiker på
Sviland. I tillegg har vi fått to musikere
som deler spillejobben i Austrått
menighetsfellesskap. Fortsatt jobbes
det med å finne ny kateket og trosopplæringsmedarbeider, og det merkes at
disse stillingene er ubesatte.
Austrått menighetsfellesskap har
igjen måttet skifte lokaler da folkehjelpshuset skulle brukes til skole fra i
høst. De holder nå til i menighetssalen
på Høyland menighetshus og har tatt i
bruk barnehagens gamle lokaler til
søndagskole.
Det er siste året blitt lagd ny liturgi
for Høyland, Austrått og Sviland og
denne er godkjent av biskopen i henhold til gudstjenestereformen. Den nye
liturgien er i full bruk i de tre
menighetene.
Det som imidlertid krever mest
tankearbeid for tiden, er å peke ut en
retning og strategi for hele soknet,
både på kort og lang sikt. Etter flyttingen av Austrått menighet, er det kommet så mange tilbakemeldinger på at
vi kjører parallelle gudstjenester i
menighetssal og kirke, at soknerådet
har besluttet at fra nyttår vil det bli vekselsvise gudstjenester i Høyland kirke
og Austrått menighetsfellesskap. Dette
blir i første omgang en prøveordning
hvor begge gudstjenestefellesskapene
får bevare sitt særpreg. Vi håper at vi
med dette vil få større fellesskapsfølelse
og flyt de to menighetene imellom, slik
at vi etter hvert kan jobbe frem en
felles strategi. Det ligger i kortene at
det på sikt kommer ny kirke på Austrått, og en egen komité er nedsatt for
dette arbeidet. Men mange år kan gå
før en ny kirke er ferdig, så fellesskap
kan vi bygge også der vi er nå. Strategidokumentet som var ute til høring i
fjor vår, og andre innspill som er kommet til stab og sokneråd, vil bli tatt
med i fremtidig planlegging. Det vil
også komme flere anledninger for
menigheten til å uttale seg om prosessen videre.
Utover dette kan jeg nevne at soknerådet har jobbet en del med 100-års
jubileet av Sviland kapell. Vi takker
komiteen for godt arbeid og ei flott
gjennomført uke!
Sviland er også et område hvor det
vil skje store endringer i fremtiden. Vi
vet at en storstilt utbygging vil komme,
og vi har såvidt begynt å sette fokus på
hvordan vi som kirke vil møte en slik
befolkningsvekst og hvilke tiltak som
må iverksettes.
Ellers har vi selvfølgelig også en
rekke andre større og mindre saker
som vi stadig har oppe til vurdering.
Jeg nevner blant annet ny salmebok,
trosopplæring, konfirmanter, dåp og
eldrearbeid og for øvrig alt annet som
hører hjemme i menighet og gudstjenesteliv.
YNGVILD BREILAND
SOKNERÅDSLEDER
Ny organist i Sviland Kapell
Fra 17. november er
Virginija Linkeviciene
på plass som ny organist i Sviland
Kapell. Det er vi glade
for!
Virginija er 53 år og opprinnelig fra Litauen. De
siste 5 årene har hun
bodd i Norge. I Litauen
jobbet Virginija som
musikkpedagog og arbeidet med pianoundervisning, kordireksjon og i
kulturskolen, samt som
frivillig organist.
menighetsbladet
menighets
bladet
Siden 2012 har Virginija jobbet som organistvikar i Stavanger
Kirkelige Fellesråd. Hun
har samtidig studert
fordypning i kirkemusikk
på NTNU i Trondheim og
ble med det kantor.
Studiet gav henne bedre
kjennskap til liturgi, noe
hun synes er både viktig
og kjekt i jobben som organist. Hun har også erfaring som organist fra
Midtre Namdal Kirkelige
Fellesråd.
Virginija gleder seg til å
begynne i fast jobb i Sviland kapell. I tillegg til at
hun får konsentrere seg
om gudstjeneste og
liturgi i denne jobben
gleder hun seg til å få
samarbeide med kor og
frivillige på Sviland. Hun
sier selv at korarbeid ligger hennes hjerte nær!
Vi ønsker Virginija lykke
til i jobben og ønsker
henne Guds velsignelse i
tjenesten.
RAGNA SKÅRLAND
3
Runde dager feiret i Høyland
Onsdag 18. september jubilerte vi på Høyland Menighetshus. Alle som hadde hatt
eller har «rund» dag i 2013
var invitert til feiring.
Programmet var variert og kjekt, Harald Grønstøl kåserte, mens Jens Linde
sang og holdt andakt. Bursdagssangen
ble også sunget som seg hør og bør.
Ekstra flott må det vel sies å være at vi
hadde en 100- åring blant jubilantene.
Det ble servert smørbrød og kaker, og
praten gikk livlig rundt bordene. Som
bildene viser var det en flott gjeng vi
fikk være med å feire!
RAGNA SKÅRLAND
Velkommen til Misjonsmøte
med fokus på Madagaskar
på Høyland Menighetshus torsdag 13. februar 2014, kl 19.00
Misjonsprest Erik Tangedal, taler og gir oss glimt fra misjonsarbeidet
på Madagaskar. Han vil også orientere om den vanskelige politiske situasjonen for folket og for kirken på Madagaskar i dag.
Koret ”Svilandskarane” blir med oss. Enkel servering. Misjonsoffer.
Selskapslokaler
Mange er på utkikk etter lokalet til
forskjellige anledninger som selskap, konfirmasjon, minnemøter.
Høyland menighetshus har
noe ledig kapasitet. Ta kontakt
for prisforespørsel og bestilling på
tlf. 47 47 85 86
Arrangør: Det Norske Misjonsselskap
4
menighetsbladet
menighets
bladet
Høyland
Eldresenter
Telefon 47 47 85 84
I kjellerstua, Høyland
menighetshus.
Åpent tirsdag og torsdag
kl 0900 – 1400.
Frisør:
Annenhver torsdag.
Bestilling til Siri Hetland Heskjedal
tlf. 51 62 24 05 / 901 19 705
alle hverdager etter kl 1000.
Julekonserter
på rekke og rad
Det er duket for mange
gode muligheter til å få fine
musikk- og konsertopplevelser i førjulstida.
Søndag 15. desember er det den årlige
«vi synger julen inn» i Sviland Kapell.
Her deltar både kor og korps.
Samme dag er det julekonsert med
Hanne Krogh og tre tenorer i Høyland
Kirke. Her deltar også Chorus, Høyland
kirke sitt kor.
Som om ikke dette var nok kommer
Hanne Sørvaag med sin juleturne til
LYST TIL
Å SYNGE?
Chorus :
Chorus søker nye
medlemmer, både kvinner og menn. Koret har
flere spennende prosjekter de jobber med for
tiden. I november skal de
være med på fremføring
av G. Faures Requiem i
St. Petri kirke og Gand
kirke. 15. desember
kommer Hanne Krogh og
tre tenorer på besøk til
Høyland kirke og synger
sammen med koret slik
som i fjor. I tillegg synger
koret på noen messer i
menighetsbladet
menighets
bladet
Høyland
Kirke
lørdag
21.desember.
Med seg
under
konserten
har
Hanne
Sørvaag et band ledet av Svein Olav
Hyttebakk. Altså mange anledninger til
å komme i julestemning gjennom sang
og musikk denne førjulstiden !
RAGNA SKÅRLAND
kirka. Vi øver fra kl 20002200 i Høyland kirke. Ta
kontakt med Viggo
Fagerjord på mobil
47478582 for spørsmål
og prøvesang.
Glede:
Koret "Glede" er et kor
for både kvinner og
menn. De har øvelse på
Sviland bedehus mandag
i oddetallsuker, kl. 20.30
- 22.00. Kontaktperson:
Anne Liv Øygard Eidevik
40480679
Svilandskarane:
Øver annenhver tirsdag
på Sviland Bedehus, kontakt Roald Skjæveland,
tlf 51 67 22 51 / 90 89
29 28
SVILAND Barnegospel:
Fra 5. år og oppover, vi
øver mandager i partallsuker (oppstart 2.9) i Sviland Kapell fra kl 17.30,
Kontaktperson Ruth
Bråtveit, 47 25 94 86
Fotpleie:
Autorisert fotterapeut Maren
Bosvik.
Timebestilling tlf 994 64 191
Servering:
Tirsdag og torsdag serveres
middag,
suppe/dessert og kaffe kl 1200.
Bestilling av mat innen kl 0930
samme dag.
Mat kan også hentes på senteret.
Andakt/sang:
Hver torsdag ved en fra
menighetskontoret.
Aktivitetsgrupper:
Oljemaling
Treskjæring
Kreativ gruppe
Bibliotektjenester:
Vi har bøker og lydbøker til
utlån.
Du oppfordres til å prøve et av
våre tilbud!
Vi trenger frivillige til
kjøkkentjeneste, kjøring,
trim og andre aktiviteter.
Har du noen timer til
overs, ta kontakt. Vi er allsidige og trenger nye innspill.
Velkommen i trivelig selskap!
Sangsus:
for barn 3 – 6 år, øver
annenhver tirsdag
klokken 17.15-18.00 i
menighetssalen på Høyland Menighetssenter,
Kontaktperson: Rannveig
Skiri Mosbakk, 943
53688
5
Hundreåringen ble feiret
Som seg hør og bør ble hundreåringen Sviland Kapell
feiret med variert og flott
program.
Alle fire arrangement var det godt
oppmøte om. Konserten med Hans
Inge Fagervik bød på flott sang og
foredraget med Karsten Isachsen gav
tilhørerne både latter og alvor. Roald
Skjæveland hadde god og viktig orientering om historien til Sviland Kapell for
4.- 6. trinn på Sviland Skule.
Jubileumsgudstjenesten ble en flott
markering av kapellet. Her deltok både
kor, solist og tidligere og nåværende
prester. Jubileumsmiddagen rundet av
feiringen, der var det både god middag, gode kaker og fine hilsener. Takk
til alle som deltok og bidrog til at
feiringen ble vellykket!
Her følger noen bilder fra arrangementene.
RAGNA SKÅRLAND
Jubileumsskrift for kapellet
Her er både kyrkjas historie og
menighetens liv før og no omtala i
tekst og bilete.
Den historiske delen av 50-års jubileumsskriftet ved Olav Fosså, frå
1963, er kome med på ny. Tormod
Wasbø har også ein artikkel med interessante detaljar kring vigslinga av
kapellet i 1913, i dramaet som fann
stad då biskop Christian Wilhelm Koren
Schjelderup døydde. Kvar vart det av
hermetikk-kongens orgel frå 1921? Les
om fornying og endringar i kyrkjerommet! Her finn du også glimt frå eit
mangfaldig gudsteneste- barne- og
ungdomsarbeid. Indianerhelg på Og6
natun skaper gjenkjenning for mange
dåverande 11-åringar. Samarbeidet
kyrkje-skole har sin plass, og anna
samarbeid i lokalsamfunnet. Her er
glimt frå helg og høgtid med fine
fargebilete. Glimt frå bispevisitaser
fører også linene framover til biskop Erling Pettersen si helsing i jubileumsboka.
Gå ikkje glipp av jubileumsboka!
Kan kjøpast for kr 200 på Høyland Menighetshus eller kontakt
Erling Nordland eller Garmann
Auklend.
AV HELGE NESSE
menighetsbladet
menighets
bladet
Årets konfirmanter i soknet
menighetsbladet
menighets
bladet
7
KRIK, Austrått – i Austråtthallen
KRIK Austrått startet opp
høsten 2012 med trening
annen hver fredag i gymsalen på Høyland ungdomsskole, samt sosialt
samvær etterpå hjemme hos
en av deltakere.
Ungdommene styrer både aktiviteter
og leder treningen ofte selv etter tur.
Etter hvert er det blitt en god KRIK
gjeng, med ungdommer fra 13 år og
oppover. Det har stort sett vært mellom 10 og 15 ungdommer hver gang.
Vi ønsker imidlertid å øke deltakelsen,
og ønsker derfor nye hjertelig velkommen.
Det nye fra november 2013 er at
KRIK Austrått får låne Austråtthallen annenhver fredag, og flytter derfor treningene og den sosiale biten bort dit.
Ungdommene (og vi voksne) synes
dette er kjekt. For de fleste blir det
nærmere, og lettere å komme seg til
trening. «Dritbra» som en av ungdommene sa.
I Austråtthallen ønsker vi å få til et
godt, åpent, rusfritt og levende nærmiljø for ungdommene. Det er bra at
ungdommene får være med å utforme
sitt eget nærmiljø. Ved å legge til rette
for gode nære omgivelser og aktiv
deltakelse fra ungdommene selv, håper
vi at KRIK Austrått blir en populær
møteplass for ungdommene.
Gjennom dette ønsker vi å skape et
levende og godt nærmiljø for våre
unge, og avverge «reking» inn mot sen-
trum. Det er derfor viktig at det finnes
gode tilbud for ungdommene i nærmiljøene.
Blir dette første gang du kommer, så
ta gjerne kontakt for mer informasjon!
Klokkeslett:
• 19:30 treningen starter (med fokus på
trivsel, men man blir svett)
• ca kl 21:00 sosialt (inkl mat og andakt)
• 22:00 slutt
Datoer videre:
• 22. november
• 6. desember
• 17. januar
• 31. januar
Kveldsgudstjenester i
Høyland kirke
Vi vil også i det nye året ha kveldsgudstjeneste i Høyland kirke èn
søndag i måneden. Det blir mye
sang, enkel forkynnelse, anledning
til stillhet og bønn og nattverdfeiring. Som de øvrige gudstjenestene
i soknet ønsker vi at disse gudstjenestene skal gi anledning til hvile
og påfyll i Herrens nærhet. Vel
møtt!
SOKNEPRESTEN
BABYSANG PÅ HØYLAND
MENIGHETSSHUS
For endringer eller mer informasjon, gå til:
• Facebook – KRIK Austrått
• www.austratt.krik.no/wordpress
For mer info om KRIK i Norge:
• www.krik.no
Styret for KRIK Austrått er:
Leder Bjørn Mobekk (1. år på
videregående), mob 41300489, [email protected]
PR Emma Lykke Gundersen Raunholt (9
kl)
Organisering Synne berger (9.kl)
Voksenleder John T Meyer,
mob92012465, [email protected]
Voksne støttespillerer: Silje Michalsen,
Inger Svihus, Mads Aanestad + div
foreldre
SILJE MICHALSEN
Vi har ennå ikke ansatt på plass til
å ta babysang, men vi er så heldig
at Hege Grønstøl har sagt seg villig
til å ta babysang fram til jul.
Dermed blir det babysang følgende torsdager før jul: 21.11,
28.11 og 5.12. Du kan møte opp
kl 1000 i menighetssalen, selv
sangdelen begynner kl 1015 og så
blir det god tid til en prat og matbit (som du tar med selv) etterpå.
Datoene etter jul er ikke på plass
ennå, men følg med på nettsiden
til høyland kirke, der vil datoene
komme når de er klar.
TÅRNAGENT–HELG:
Går du i 3. trinn og har lyst til å
være agent i kirka en helg? Da er
tårnagent-helg noe for deg! Helgen 15. – 16.3 er blir det samling
for tårnagenter i Høyland kirke.
Innbydelse kommer i posten når
det nærmer seg. Gled deg!
Visste du at
Bibelen finnes
på lyd?
Ø KABB (Kristent Arbeid Blant
Blinde og svaksynte) har lest inn
hele den nye Bibelen fra Bibelselskapet (Bibel 2011)
Ø Lydbibelen er lest inn av Frank
Tangen, Nils Ole Oftebro, Birgitte
Bjørnstad Sæbø og Magne
Bruteig
Ø Lydbibelen finnes på digikort
og mp3
For mer informasjon:
www.kabb.no
8
menighetsbladet
menighets
bladet
Pensjonisttreffet
Hjertelig velkommen til
hyggelige samvær på Pensjonisttreff på Høyland
menighetshus siste onsdag i
måneden kl 1500 – 1730.
29.1
Arthur Løvik kåserer
26.2
Målfrid Stangeland
«Til Afrika i Bjørn Bues fotspor»
26.3
Egil S. Eide kåserer
30.4
Eli og Olav Eikeland,
«Ord og toner»
Hver gang er det bevertning,
utlodning og andakt.
I mai måned reiser vi på
fellestur med Eldresenteret.
Dato og sted kommer etter
hvert.
SMÅGRUPPER Levende Jesustro i
livsnære fellesskap
I Høyland Sokn er det flere
smågrupper som samles 1 –
2 ganger i måneden. Disse
gruppene er et tillegg til
gudstjenesten og et mindre
fellesskap. Her blir man enda
bedre kjent med hverandre
og med Jesus gjennom
bibellesing og samtaleopplegg. Nye ønskes velkommen! Ta kontakt med
sokneprest Jens Linde, mobil
97 50 90 35 dersom du er
interessert.
Orgelkonsert i
Høyland kirke
9. februar kl. 1900
Medvirkende:
Ghislain Gourvennec
Viggo Fagerjord
Billetter kr. 100.- selges ved
inngangen
Vil du bli fast giver?
Høyland Sokn har tilbud om
fast givertjeneste. Gjennom
givertjenesten kan du gi ditt
bidrag til menighetsfelleskapene og dermed
skape økt økonomisk
spillerom. Mange av de
ansatte i Høyland sokn er
nemlig helt eller delvis lønnet ved innsamlede midler.
Ta kontakt med kirkekontoret for å avtale givertjeneste. Du kan selv bestemme
hvilket menighetsfelleskap
du vil være giver til, Sviland,
Høyland eller Austrått.
Eit lite stykke til jul
I våre dagar trur eg at me godt kan lesa om bonden
Paavo og læra om korleis livet har vore, og om god
kristen nestekjærleik.
Högt bland Saarijärvis moar bodde
bonden Paavo på ett frostigt hemman,
skötande dess jord med trägna armar;
men av Herren väntade han växten.
Och han bodde där med barn och maka,
åt i svett sitt knappa bröd med dessa,
grävde diken, plöjde opp och sådde.
Våren kom, och drivan smalt av tegen,
och med den flöt hälften bort av brodden;
sommarn kom, och fram bröt hagelskuren,
och av den slogs hälften ned av axen;
hösten kom, och kölden tog vad övrigt.
Paavos maka slet sitt hår och sade:
»Paavo, Paavo, olycksfödde gubbe,
tagom staven! Gud har oss förskjutit [forkasta];
svårt är tigga, men att svälta värre.»
Paavo tog sin hustrus hand och sade:
»Herren prövar blott, han ej förskjuter.
Blanda du till hälften bark i brödet,
jag skall gräva dubbelt flera diken,
men av Herren vill jag vänta växten.»
Hustrun lade hälften bark i brödet,
gubben grävde dubbelt flera diken,
sålde fåren, köpte råg och sådde.
Våren kom, och drivan smalt av tegen,
men med den flöt intet bort av brodden;
sommarn kom, och fram bröt hagelskuren,
men av den slogs hälften ned av axen;
hösten kom, och kölden tog vad övrigt.
Paavos maka slog sitt bröst och sade:
menighetsbladet
menighets
bladet
»Paavo, Paavo, olycksfödde gubbe,
låt oss dö, ty Gud har oss förskjutit!
Svår är döden, men att leva värre.»
Paavo tog sin hustrus hand och sade:
»Herren prövar blott, han ej förskjuter.
Blanda du till dubbelt bark i brödet,
jag vill gräva dubbelt större diken,
men av Herren vill jag vänta växten.»
Hustrun lade dubbelt bark i brödet,
gubben grävde dubbelt större diken,
sålde korna, köpte råg och sådde.
Våren kom, och drivan smalt av tegen,
men med den flöt intet bort av brodden;
sommarn kom, och fram bröt hagelskuren,
men av den slogs intet ned av axen;
hösten kom, och kölden, långt från åkern,
lät den stå i guld och vänta skördarn.
Då föll Paavo på sitt knä och sade:
»Herren prövar blott, han ej förskjuter.»
Och hans maka föll på knä och sade:
»Herren prövar blott, han ej förskjuter.»
Men med glädje sade hon till gubben:
»Paavo, Paavo, tag med fröjd till skäran!
Nu är tid att leva glada dagar,
nu är tid att kasta barken undan
och att baka bröd av råg allena.»
Paavo tog sin hustrus hand och sade:
»Kvinna, kvinna, den blott tål att prövas,
som en nödställd nästa ej förskjuter.
Blanda du till hälften bark i brödet,
ty förfrusen står vår grannes åker!»
FOTO: GEIR SKÅRLAND
På eit julebord med staben og frivillige
knytt til kyrkja i Gjesdal høyrde eg for
fyrste gong diktet om Bonden Paavo.
Stykket er skriven av den finske nasjonal skalden Johan
Ludvig Runeberg (1804-1877). Han skal ha vore viktig
for den finske nasjonalkjensla. Runeberg var dosent i
retorikk, gresk og latinsk litteratur og gresk språk, ordinert prest og, mot sluten av livet, doktor i teologi.
Diktet er henta frå www.runeberg.org
TOR OLAV VARHAUG
9
Data-kurs
STÅ PÅ - styrk dine muligheter • Kontorkurs • Datakortet • Regnskap • Lønn/personal • Webdesign • EDB
grunnkurs • Nybegynnerkurs • Videregående kurs
Flex Data AS, Sandnesveien 11, Ålgård. Tlf 51 61 30 10
Tlf. 51 89 60 90
Gjesdalveien 3 – 4306 Sandnes – 51 68 17 50
www.hafrsfjord.no
Kontor og boliggulv
• tepper
• gulvbelegg
• parkett
Kapellanv. 34
4325 Sandnes
tlf 916 33 400
Livets merkedager
MINNESTUND
Daleveien 29, 4328 SANDNES
bokforlaget
Din lokale rørlegger
Kronen Gaard byr på verdige
Elkebakken 10, 4325 Sandnes
og fine minnestunder i flotte
Tlf 415 39 953
og rolige omgivelser.
Kiropraktor
Manuellterapeut
Fysioterapeut
Massør
www.publicabok.no
Tlf. 51 60 83 00
[email protected]
KB
Telefon: 51 60 84 00
Håbafjellveien 4, 4325 Sandnes
Krogedal
Begravelsesbyrå
Oalsgt. 75, 4316 Sandnes
Solbakken 27 – 4321 Sandnes
DØGNVAKT - Tlf. 51 97 29 00
DØGNVAKT – Tlf 51 67 50 88
Mob. 946 73 339
Vi står til tjeneste ved begravelser,
kremasjoner, minnesamvær
Vi står til tjeneste ved begravelse, kremasjoner,
og
gravmonomenter.
minnesamvær og gravmonomenter
Tlf. 51 60 95 90
Torkel Haabethsv. 45, 4325 Sandnes
www.procamp.no
Vi skreddersyr:
Garderobe - Kjøkken - Baderomsinnredning
Foto-Sentralen
www.din-trafikkskole.no
Tlf. Martin: 464 22 022
Her kan DIN
annonse stå!
Langgt. 49 - 4306 SANDNES
Tlf. 51 68 32 10
Bilder på nett: www.bilderonline.no
Her kan DIN
annonse stå!
SANDVED GARTNERI OG HAGESENTER
man-fre 9-19
Jærveien 123
lør
9-17
4318 Sandnes
søn
12-17
Tlf 51 60 50 30
Buggeland Vaskeri
Karl Hodnefjell
Buggeland
4300Sandnes
Sandnes
Buggeland -- 4308
Mob.
946
818
Tlf. 51
67 13
02 83
Matteservice – Vask av arbeidstøy
10
TRONSHOLEN HAGESENTER A/S
Tronsholen, 4325 Sandnes
Tlf 51 66 04 06
Frisøren på bogafjell
Telefon nr 51 62 56 57
menighetsbladet
menighets
bladet
FASTE AKTIVITETER
FOR BARN OG UNGE:
KOR:
Sviland Barnegospel: Fra 5. år og oppover, øver mandager i partallsuker i
Sviland Kapell kl 17.30, Kontaktperson
Ruth Bråtveit, 47 25 94 86
Sangsus: for barn 3 – 6 år, øver annenhver tirsdag klokken 17.15-18.00 i
menighetssalen på Høyland
Menighetssenter. Kontaktperson: Rannveig Skiri Mosbakk, 943 53688
KLUBB:
Mesterklubben, Auglend bedehus kl.
19-21, for 3 - 6 klasse, fredager i partallsuker,
Kontaktperson: Geir Levang, 51 67 21
97 / 977 70286
Klubben, Auglend bedehus kl 19.30 –
2300, fredager i partallsuker, 7. Kl og
oppover,
Kontaktperson: Marianne H. Nielsen,
982 91426
Någe Aent: første fredag i måneden, kl
1900- 2100, fra 5. klasse, på Høyland
Menighetshus,
Kontaktperson: Ingvald Ween: tlf
98215799 /Thorleif Nyman: tlf
90022596
drar vi til Holmavika
Samling mandager samme
sted kl 2000
Kontaktperson: Jon Trygve
Meyer, 920 12465
Facebook: KRIK Austrått /
Nettside:
www.austratt.krik.no/wordpress
SPEIDING:
Austrått KFUK/KFUM speiderne: hver torsdag på Høyland Menighetshus
Kontaktpersoner: Ingvald
Ween: tlf 98215799/Thorleif
Nyman: tlf 90022596
SØNDAGSKOLE:
I barnehagelokalene på
Menighetshuset. Samtidig
som gudstjeneste på Austrått.
Se også Høyland kirke
sin nettsiden for informasjon:
www.sandnes.kirken.no/hoyland
IDRETT:
KRIK Austrått: fra 8. klasse og oppover,
annenhver fredag i gymsalen på Høyland Ungdomskole, oppstart 13.9 da
Åpent
man-ons
10.00-16.00
tir-tor-fre
10.00-19.00
Kyrkjeveien 158, 4325 Sandnes
lørdag
10.00-15.00
eistring!
mørbussene b
Hu
rin g e r beg
svela
bygg as
Bestill turen på tlf. 51 68 95 55
www.haga-bussreiser.no
Gled deg til årets
sommerprogram!
markedsavdelingen-as.no
Turer
utland
hele
Heri innkanog
DIN
annonse
stå!
ByggefirmaHer
sommeren igjennom!
Kontakt
Rut
Høllesli
ved
finnes
noe
for
enhver
smak!
LEIF RØNNEBERG A/S
Nytt av året er Temareiser, som fører
Ålgårdsvn. 165, 4325 Sandnes
deg til interessante reisemål sammen med
Tlf 51turguider.
62 72 Se
51mer
– Faks
62 69 99
dyktige
på våre51
nettsider!
menighetskontoret for
bestilling.
Mobil tlf 922 62 930
Ta kontakt
og få tilsendt
årets sommerkatalog!
www.hagabuss.no
Telefon 51 68 95 55
Alt i nybygg og reparasjoner
menighetsbladet
menighets
bladet
Avd. Bogafjellsenteret tlf. 51625657
îÄzüÜw UÄÉÅáàxÜ
Ole Nielsensvei 9, 4330 Ålgård
[email protected] • Tlf 51 61 82 73
Blomster til enhver anledning
Tlf 51 68 58 00 – Faks 51 68 58 05
11
Høyland kirke
01.12
Kl 1100, Familiegudstjeneste, speiderne deltar,
Jens Linde
08.12
Kl 1100, Høymesse, Jens
Linde, nattverd
22.12
Kl 1100, Høymesse, Tor
Olav Varhaug, nattverd
24.12
Kl 14.30, Familiegudstjeneste, Jens Linde
Kl. 16.00 Familiegudstjeneste, Jens Linde
25.12
Kl 1200, Høytidsgudstjeneste, Jens Linde,
nattverd
Sviland kapell
01.12
Kl 1100, Høymesse, Tor
Olav Varhaug, nattverd
15.12
Kl 1400, Vi synger julen
inn, kor og korps deltar,
Jens Linde
24.12
Kl 1500, Julegudstjeneste, Tor Olav Varhaug
Austrått
menighetssenter
(i menighetssalen
på menighetshuset)
www.commentum.no / 51961240
velkommen til kirken
05.01
Kl 1100, Høymesse, Tor
Olav Varhaug, nattverd
19.01
Kl 1100, Høymesse, Jens
Linde, nattverd
26.01
Kl 2000, Kveldsgudstjeneste, Jens Linde, nattverd
02.02
Kl 1100, Høymesse, Tor
Olav Varhaug, nattverd
09.02
Kl 1300, Gudstjeneste
med dåp, Tor Olav
Varhaug
16.02
Kl 2000, Kveldsgudstjeneste, Jens Linde, nattverd
25.12
Kl 1100, Høytidsgudstjeneste, Tor Olav
Varhaug
05.01
Kl 1100, Familiegudstjeneste, Jens Linde,
nattverd
19.01
Kl 1100, Høymesse, Tor
Olav Varhaug, nattverd
02.03
Kl 1100, Høymesse, Tor
Olav Varhaug, nattverd
09.03
Kl 1300, Gudstjeneste
med dåp, Jens Linde
02.02
Kl 1100, Høymesse, Jens
Linde, nattverd
16.02
Kl 1100, Familiegudstjeneste, Jens Linde,
nattverd
16.03
Kl 1900, Sang- og
musikkgudstjeneste, Jens
Linde, nattverd
30.03
Kl 1100, Familiegudstjeneste, Tor Olav
Varhaug, nattverd
02.03
Kl 1100, Høymesse, Jens
Linde, nattverd
23.02
Kl 1100, gudstjeneste,
Tor Olav Varhaug,
nattverd
12.01
Kl 1100, gudstjeneste,
Tor Olav Varhaug,
nattverd
09.03
Kl 1100, gudstjeneste,
Jens Linde, nattverd
09.02
Kl 1100, gudstjeneste,
Tor Olav Varhaug,
nattverd
06.04
Kl 1300, Gudstjeneste
med dåp, Jens Linde
16.03
Kl 1100, Tårnagentgudstjeneste, Tor Olav
Varhaug, nattverd
08.12
Kl 1100, julesamling,
søndagsskolen deltar
Tor Olav Varhaug
26.01
Kl 1100, gudstjeneste,
Jens Linde
30.03
Kl 2000, Kveldsgudstjeneste, Tor Olav Varhaug,
nattverd
23.03
Kl 1100, gudstjeneste,
Tor Olav Varhaug,
nattverd
NB! Gudstjenestene
er i menighetssalen
på menighetshuset
Alle gudstjenester er
tilrettelagt barnefamilier,
enten ved at det er
tilbud om søndagsskole
eller at gudstjenesten er
familiegudstjeneste.
06.04
Kl 1100, gudstjeneste,
Jens Linde, nattverd
menighetsbladet
menighets
bladet