THE IRAS 1-JY SAMPLE OF ULTRALUMINOUS INFRARED GALAXIES: II. OPTICAL SPECTROSCOPY