1. No category

Nye
Klammerposten
– aktivitetskalender for Hemnes
Nr. 5 – årg. 8
Juni 2010
Utgiver: Hemnes Frivilligsentral
Utsikt fra Selhornet mot Finneidfjord – 2008
Les mer om:
• Innbydelse til konkurranse
• Konge av campingplassen
• Solbjørg Lian og Senta
Foto: Leif Holmstrand
• Det skjer på Helgeland 2010
• Storhølet på Brygfjellet
• Båt & fjordfestivalen 2010
2
Info fra Frivilligsentralen
Frivilligsentralens Innbydelse til konkurFRIVILLIGPRIS!
ranse – til kunstnere/
ku n s t h a n d ve r ke re /
Som lokal markering
av FNs frivillighetsdag
kunstneriske amatører!
og i samarbeid med
Hemnes kommune,
ønsker Hemnes
Frivilligsentral
å utdele en egen
Frivilligpris 5.desember i år.
Dette er statuttene for prisen:
All frivillig innsats skal verdsettes i utvelgelsen av prisvinner og både kvantitet (antall timer) og kvalitet (en verdifull handstrekning) vil bli vektlagt av juryen.
Prisen utdeles til:
• en person som har gjort en særlig
uegennyttig innsats
• en person eller gruppe som har ut-
merket seg i frivillig samfunnsnyttig
arbeid i Hemnes kommune
Kandidaten må ha:
• brukt tid og ressurser for å hjelpe andre
• gitt hjelp uten godtgjørelse
• gitt hjelp av uegennyttig karakter
• gitt hjelp som har blitt opplevd ver
difull av mottakeren
• eller bare skapt glede
Det kan sendes inn forslag på noen som
har gitt:
• handstrekninger som du selv har
mottatt eller sett andre motta
• verdifull hjelp som ikke blir oppført
i noen lister eller register
• arbeid som du vurderer som verdi
fullt og samfunnsnyttig.
Forslaget må begrunnes. Styret i Hemnes
Frivilligsentral er jury.
Prisen utdeles hvert annet år på FNs frivillighetsdag 5. desember.
Vinneren får
• Diplom med juryens begrunnelse
• Kunst/handverkprodukt utført av en
kunstner/kunsthandverker med lokal
tilknytning.
I samband med markering av FNs frivillighetsdag 5.desember ønsker Hemnes
Frivilligsentral å etablere en frivilligpris for Hemnes kommune. Samtidig
ønsker vi å slå et slag for det kunstneriske mangfoldet i kommunen.
Etablerte kunstnere, kunsthandverkere
og kunstneriske amatører med tilhørighet til Hemnes kommune innbys
derfor til konkurranse om å lage kunstverk/kunstnerisk handverk som skal
inngå i prisen. Prisen skal være unik for
hver utdeling.
Premien
Frivilligsentralen vil gi ut bok/brosjyre i etterkant av hver prisutdeling. Vinnerbidraget blir
presentert på forsiden, og hovedfokus settes på
vinneren. Formålet er hjelp til felles markedsføring av alle kunstnere/kunsthandverker/
kunstneriske amatører som leverer bidrag til
Frivilligpris.
Konkurranseregler:
• Kunstneren skal være bosatt i, eller ha
tilknytning til, Hemnes kommune
• Kunstverket kan ha historisk, kulturell
eller moderne kunstnerisk uttrykk med
kreativ tilnærming til frivillig arbeid.
• Det settes ingen begrensning i størrelse
eller verdi. Forslag til pris kan være alt fra
tresleiv med historisk eller kulturell verdi, til moderne skulptur med plakett som
viser navnet på Frivilligprisens vinner og
årstall.
• Kunstneren må i arbeidet med prisen yte
frivillig arbeidsinnsats i Frivilligprisens
ånd
• Frivilligsentralen bistår med søknad til
kommunens næringsliv om sponsing av
kostnader
• Frivilligsentralen garanterer dekning av
dokumenterte materialkostnader inntil kr.
3000.• Bilde, skisse eller detaljert beskrivelse
av forslaget leveres til juryen ved Frivilligsentralen vedlagt presentasjon av kunstneren/bidragsyteren selv.
Eksempel – arbeid og teknikker, egen
bakgrunn, bilde, navn, bosted og eventuelt
tilknytning til kommunen.
Leveringsfrister
Forslaget må være innlevert til Frivilligsentralen innen 1. juli 2010. Vinnerbidraget skal være leveringsklart innen 1.
desember.
Leveres: Hemnes Frivilligsentral,
Nergårdsgata 22A, 8643 Bjerka og/eller
[email protected]
Ill.foto: Berit Oksfjellelv
Redaksjon
Ansvarlig redaktør:
Redaksjonskomitéen:
Gisle Urvik
Astrid Arntsen
Gunnhild Vassdal
Tore Furuhatt
Hemnesberget
Korgen
Korgen
Hemnesberget
Kontakt:
Besøksadresse:
Nergårdsgata 22A,
8643 Bjerka
Telefon:
75 19 17 60 - 480 27 914
E-post:
[email protected]
www.frivilligsentralen.hemnes.no
Bankkonto:
4516.12.92501
Produksjon
Innlevering av stoff:
Utgivelser:
Utgivelsesdato:
Opplag:
Grafisk prod.:
10. hver måned
10 eks. pr. år
1. hver måned
2200
3
Det skjer på Helgeland – 2010
Redaksjonen vil at alle leserne skal vite mest mulig av hva som skjer av fritidsaktiviteter både i Hemnes kommune og på hele
Helgeland.
Her er redaksjonens oversikt over martna- og heimkommardager, festivaler og messer - vær så god - ta den i bruk!
JUNI
Norsk Kystfestival
04. - 05.06
Brønnøysund
Havmanndagen
05.06
Indianerfestivalen 2010
Sangerstevne på Vega
Granedagene
Vårtreffet
Selforsmartnan
Havnedager i Onøy havn
Stavassdagen
Petter Dass-dagene
Midtsommerfest i Konsvik
Skjærgårdstreff på Berg
Røssvatn-seminar
Stennesdagen
Hattfjelldalsdagan 2010
Hanedagene
Fjellfiolen (Ørjedalsfestivalen) Mo i Rana
www.rana.kommune.no
10. - 13.06
Leirfjord
www.leirfjord.kommune.no
12. - 13.06
Selfors
www.selfors.com
Grane
www.stavassdalen.no
04.- 06.06
07. - 13.06
11. - 13. 06
12.06
13.06
17. - 20.06
Vega
Grane
ACR Storforshei
JULI
Nord-Norsk Revyfestival
Nordlandsbåtregatta
Onøydagene Bjørnsmartnan
Southern Rock Night
Melfjorddagen Liv Laga
Sommerfest på Ylvingen
Fiplingdalen
VM i krabbefiske 2010
16. - 18.09
Sandnessjøen
Tiendebytte
23. - 25.09
Mosjøen
OKTOBER
Matmessa Sør-Helgeland
16. - 17.10
Brønnøysund
28. - 31.10
Mo i Rana
Mosjøen
Brønnøysund
Hemnesberget
Terråk
Dønna
Nevernes
08. - 11.07
Bindalseidet
Træna
www.bindal.kommune.no
Sleneset
http://slenesetlive.com
Vevelstad
Rootsfestivalen
14. - 17.07
09. - 11.07
10. - 17.07
www.elsfjord.no
www.hattfjelldalflyklubb.net
www.vevelstad.kommune.no
Mosjøen
www.galleria.no
16. - 19.07
Alstahaug
www.stokkasida.com
23.07
Tomma
www.tommadagan.no
Sømna
www.somna.kommune.no
www.sommardagan.no
Nevernesdagen
18.07
Øyertfestivalen
24.07
Viksjøen Fiskefestival
www.trena.net
www.vega.kommune.no
www.visitvega.no
10.07
Sommardagene i Sømna
www.southernrocknight.com
Vega
Elsfjord
Bryggedans på Forvik
Tommadagene
www.bjornsmartnan.no
09. - 18.07
Heimkommardager på Visthus
www.bindal.no/regatta
www.reipariverfestival.com
09. - 10.07
28. - 31.07
28. - 31.07
Tjøttadagan m/Sommardansen 29. - 01.08
Brønnøysund
Nevernes
Brasøy
Vik
Alstahaug
www.rootsfestivalen.no
www.neverneshavn.no
www.somna.kommune.no
www.tjotta.net
Sjonafestivalen
30. - 31.07
Sjona
www.sjonafestivalen.no
Sommerdansen på Tjøtta
31.07
Tjøtta
www.tjotta.net/kommende.htm
Sommerdagan i Meløy
31.07 - 08.08
Meløy
Velfjordrevyens Sommershow
Gammeldansfestival på Bjerka
Horva landbruksutstilling
Kamkakefestival
Verket ´09
Bygdedagene i Dalbotn
www.sommerdagan.no
27. - 28.08
Lydiadagen
Sømnamessa
Smeltedigelen
Brønnøysund
14.10
22. - 24.10
www.velfjord.no/velfjordrevyen/
kalender.html
www.torghattmessen.no
www.jernverkspuben.no
Bleikvasslia
24.- 25.09 www.hemnesjazz.no
Dalselv
28. - 29.08 12.09
www.vevelstad.kommune.no
www.bjerka.com
Alstahaug
03. - 04.09
www.toppenkurset.no
Bjerka
27. - 29.08
Spillemannstreff Vennes brygge 17.- 18.09
Helgeland Matfestival
Reipå
09. - 11.07
Galleria kunstfestival
www.fjordfestival.hemnes.net
09. - 10.07
Fly-inn ( Flystevne )
Skjærgårdsdagan på Sleneset
www.bmkor.no/
www.spelhandboka.no
www.botnfestival.no/10/
Botnfestivalen_2010.html
Bindalseid-dagan
Elsfjordmartnan
www.heroydagan.no
www.melfjorddagen.com
Sandnessjøen
Vegadagene
www.tiendebytte.no/hanedagene
Melfjordbotn
08. - 10.07
Reipå River Festival
Velfjord
03. - 05.09 www.krutfjellvegen.net
www.hattfjelldalsdagan.no
http://onoyluroy.com
08. - 10.07
23. - 24.08
Fiplingdalsmartnan
Hattfjelldal
Storøya – Botnfestival
Trænafestivalen 2010
Hemnesberget
03.07
www.mo-il.no
12. - 15.08
02. - 03.07
03.07
Mo i Rana
HemnesJazz & bluesfestival
SEPTEMBER
www.nordnorskrevyfestival.com
03.07
www.helgelandmuseum.no
www.seterstadgard.no
Meløy
03. - 04.07
Nesna
Vevelstad
www.helgelandmuseum.no/ip/
pages/avdelinger/rana/
stenneset-og-bredek.php
www.luroybaathavn.com
01. - 03.07
02. - 03.07
07.08
07.08
Båsmoen - Rana
Herøy Kirke
Torgdagen
Bryggedans på Forvik
28.08
24. - 25.06
www.somna.kommune.no
Lavo-Rock
Spel: Vaart daglige brød
25. - 27.06
Hombornes
www.somna.kommune.no
Herøy
Hemnes Båt- & fjordfestival
07.08
Sømna
24. - 27.06
24. - 27.06
Kystens kulturdag
Mosjøen
26. - 28.08
Sæterstad gård
24. - 26.06
www.susendal.no
Toppen internasj. Musikkfestival 05. - 12.08
Torghattmessen
Alstahaug
20.06
21. - 26.06
www.sommertreff.no
Ørjedalen
www.petterdassdagene.no/
www.petterdass.no
Onøy i Lurøy
Lurøy
20.06
www.grane.kommune.no
05. - 08.08 26. - 28.08
18. - 19.06
19. 06
www.kor.no
Mo Martna
Herøydagan
Korfestivalen 2010
AUGUST
www.kystfestivalen.no
Mo i Rana
Dalbotn/Sømna
www.horva.no
www.verketfestival.no
www.fiplingdal.no
www.bygdedagene.net
www.helgelandarrangement.no
Vennesund
www.trekkspillforbundet.no/
arrangement.html
Mosjøen
www.helgelandmatfestival.no www.tiendebytte.no
Mosjøen
www.lydiadagen.no
Sømna
www.somnahornmusikk.no
www.matmessa.com/
www.smeltedigelen.no
4
Hobby og fritid
Tekst/Foto: Gisle Urvik
Konge av campingplassen
Skal du ha en minste mulighet for å
oppnå en slik majestetisk tittel er det
bare en ting som gjelder. Du må skaffe
deg en KABE caravan. Øystein Rølvåg
har ingen problemer med å slutte seg til
fabrikkens slagord: “I love KABE”. Vi
skjønner at det er snakk om et sterkt
kjærlighetsforhold når Øystein slippes
løs og får fortelle om sin store lidenskap: Campingvogn! Sammen med kona
Marianne eier han i dag en “Royal Hacienda 880”. Her er alt stort. Lengden,
det gedigne baderommet og ikke minst
prisen på rundt 700.000 kr.
Fra september til mai har familien tilhold i
Osen på sørsiden av Korgfjellet.
- Når du kommer til en campingplass skal
du ha null problemer med å plukke ut en
KABE-eier. Her skal det nemlig råde glitter og glamour. Det skal være litt “juletre”
med alle sidelysene på hele tiden. For min
egen del kan jeg nevne at har jeg lyssatt
dørstokken som litt tilleggspynt. Over
det hele vaier selvfølgelig KABE-flagget
friskt i vinden. Folk ryster på hodet av alle
“harry-påfunnene”.
- Du vet, de fleste av oss KABE-eiere har
et image om å stikke oss fram, og alt av
spydige kommentarer preller av, sier Øystein. Allerede så langt i året har familien
Rølvåg tilbrakt 40 døgn i vogna.
- Hvem kan matche oss i denne sammenhengen, spør Øystein. Vi får kanskje en
forklaring når vi hører om den luksusen
Hvor er dette?
Er du kjent i din heimkommune
Hemnes? Ikke det! Da har du nå en
liten sjanse til å forbedre dine kunnskaper.
Med jevne mellomrom vil redaksjonen
trykke mer eller mindre kjente motiv fra
vår kommune. Dette vil ikke være en regulær konkurranse, men mest av alt å gjette
på egen hånd. Svaret finner du i oppslagstavla på nest siste side i dette nummer.
Foto: FVS
Epost: [email protected]
de omgir seg med. Inne
er der 3 TVer og mikrobølgeovn i tillegg til alt
standardutstyr. Utvendig
finner vi fjernstyrt ytterbelysning, parabolantenne, 3 utvendige gassuttak og KABE Guard.
Med et slikt “monstrum”
av en vogn skulle man
tro at familien Rølvåg ville betenke seg
på å dra på langtur med et “slep” på 10
meter. Haciendaen 880 er egentlig tenkt
til stasjonært bruk, men Marianne og Øystein er ikke skvetne og har mange turer til
Sverige og Danmark.
- Sommeren 2007 havnet vi på noen smale
veier i Kvinesdal.
- Noen lurte virkelig på hvilke tullinger
som hadde med seg en ekvipasje på 16
meter i dette området. GPSen hadde ikke
tatt høyde for at vi hadde med oss en svær
campingvogn på slep!
Har du en stor lidenskap her i livet er det
fint å kunne dele den med andre. I dag
er Øystein leder i den norske KABEklubben. Han tok sjøl initiativet til en slik
klubb, og nå har klubben allerede 80 medlemmer. Når dette leses har man avholdt
et stort treff ved Saltstraumen Camping
21.- 23 mai. I gangen har Øystein samlet
en svær haug med gevinster som skal få
nye eiere under treffet.
- En ekte KABE-entusiast kler seg i rødt.
På føttene har man selvfølgelig røde sko.
Selv rullestolen har fått et innslag av rødfarge! Kall det hva du vil, men det er bare
slik vi er - slår Øystein fast.
Er det nå slik at Marianne og Øystein har
nådd det optimale av campingvognluksus?
- Ikke riktig, svarer Øystein.
- Du vet kanskje ikke at det er noe som
heter KABE Royal Hacienda 1.000 med 2
telt og en markise på hver side. En til bilen
og en til skoene? Det er dette jeg kaller
drømmevognen.
Øystein er kjent for sine friske uttalelser
om det meste, men han er også flink til
å takle motbør. Vi skal vel ikke påstå at
saklighetsnivået til en hver tid er helt på
høyden, men selvironien er godt utviklet.
Vi tar med dette sparket til HOBBY-eierne: -Kjøper du HOBBY, da har du skaffet deg en ordentlig “hobby”. (Øystein
venter reaksjoner!)
Bilde: Øystein har vært rullestolbruker
siden 1981. En motorsykkelulykke satte
en brå stopp for planene om å bli fisker.
Fotball, skigåing og båt var uaktuelt. Men
fra 1989 startet livet som campingvogneier. Siden har det gått slag i slag med
stadig nye og finere modeller- og mange
gode opplevelser og gleder.
Turer og turmål
Tekst: Svein Arne Brygfjeld Foto: Ann Karin Krogli
Storhølet på Brygfjellet
Mange har lagt merke til at det er spesielt tørt
og fint å gå sommerstid på Brygfjellet/Klubben. Dette kommer mellom annet av at det er
mye kalkfjell her, og følgelig har vatnet funnet seg veier gjennom fjellet. Målet for denne
turen, Storhølet, er et flott eksempel på at vatnet har funnet seg underjordsveier.
Vi starter i Ytterlia i Brygfjelddalen. Fra garden går det skogsbilvei opp lia, helt til skoggrensen. Turen oppover er dermed forholdsvis
lett å gå, sjøl med ca 550 m høydeforskjell mellom garden og hølet. Med noen kvilepauser underveis går unger fra 6 år opp ganske så greitt.
Opp til Grytlia som ligger ved skoggrensen er
det dermed også lett å finne veien. Bare følg
den veien som ser ut til å være mest brukt.
Etter å ha gått noen hundre meter fra Ytterlia
kommer vi til en stor grasvoll. Her lå garden
før – det kalles Øvergarden. Allerede nå begynner utsikta å bli flott. Tverrfjellet, Slegda og
Simafjellet lokker på andre sida. Videre oppover venter et parti med granskog, men det tar
ikke lang tid før bjerka overtar. Lia oppover er
sørvendt og frodig. Sommerstid blir det varmt
5
Epost: [email protected]
og sola gjemmer seg
bak Vesterfjellet først
seint på kvelden.
Vel oppe i bjerkebeltet møter vi Jordåga på nært hold. Og
det er en merkelig opplevelse. Ho kommer
vill og brusende ut av
et høl i lia, men bare
for å vise seg fram et
kort stykke og så stikke seg ned i et nytt høl. På andre sida av åga her
er det en flott utsiktsplass, og med unger med
på turen en fin kvileplass. De innfødte kaller
stedet Trørn.
Videre opp mot Grytlia kjenner vi fjellufta i
nesen. Bjerkskogen er litt lavere, og det er tørt
og fint å gå langs veien. Brått åpner det seg
opp, vi er over tregrensen. De runde formene
på Brygfjellet vil ha oss videre opp. Om vi har
litt flaks venter Fjelljoen – og han vil som regel
ikke ha besøk. Bak oss kan vi se Stormyrbassenget, Lukttidan og mye mer.
Oppover fra Grytlia følger vi først oppkjørte
spor, men så må vi holde litt mer til høyre (øst).
Trimmar’n
Tekst/foto: Astrid Arntsen
Turkompisene Solbjørg Lian
og Senta
”Det blir mest Senta” som styrer
tempoet. Det er masse å snuse på og
å undersøke, men av og til må jeg
hale henne inn for å komme videre”,
forteller Solbjørg.
Senta er en Norsk Grå elghund, og innehar tittelen ”jaktchampion”, den er
seks år, en hund i sin ”beste alder”.
Solbjørg blir 80 år til neste år, - sprek
dame, synes vi.
”Vi er som regel ute og går en gang
hver dag”, sier Solbjørg, ”vi må jo
holde oss i form både jeg og Senta.
Helgeåpent!
Tlf.: 75 17 01 50
Epost: [email protected]
Turene varer fra en halv til en time.
Her er mange muligheter i Korgenområdet, så det varierer hvor vi tar vegen.
Jeg har alltid vært glad i å røre på meg,
men det er først i de senere år at det har
blitt i form av trimturer med hunden”.
Senta har just funnet seg en snøflekk
og da koser hun seg med å rulle seg i
snøen og å gnu pelsen nedi. Vi takker
for intervjuet og de fortsetter sin ferd
videre heimover.
Størhølet er merka av på vanlige kart. Hold til
venstre (vest) av Elgroshaugen, og du kommer til et lite dalføre. Her renner Jordåga ned
i Storhølet som bærer navnet sitt med rette. Et
trolsk, stort høl der vatnet forsvinner i en kvit
fors. Spennende synes folk flest! Rett oppom
Storhølet renner Jordåga stille og fredelig. En
super plass for kaffekok og lek for ungene.
Det må også nevnes at Storhølet på syttitallet
ble utforska av engelskmenn som holdt til der
ei ukes tid. De klatra ned gjennom forsen, og
fant vei ca 800 meter nedover (ca 180 høydemeter). En våt men spennende utforsking!
Fire Frekke Fyrer
a1
Pumpin´ the Lows
Celine
Malin
Zoo
Batteri
Velkommen til årets vannvittige
helg, med massevis av moro for
hele familien!
Jørgen
BÅT & FJORDFESTIVALEN 2010
Hjemmeside : http://www.fjordfestival.hemnes.net
FREDAG 25. JUNI
Kl. 16.00
Kl. 17.00
Kl. 17.00
Kl. 20.00
Kl. 21.00
Kafe på Sanitetshuset, m/middag. Til kl. 20.00.
Vannaktivteter fra Hotellkaia, kr. 50,- pr. tur. Vannski/-ring. Prøv Hemnes nye robåt. Avsluttes ca kl. 19.00.
M/S Gamle Helgeland avgang fra Sandnessjøen – Hemnes. Reise: voksne kr 200,- og barn kr 100,(Kr 100 for voksne og kr 50 for barn, i rabatt ved leie av lugar)
Maritim pub og restaurant, MS Gamle Helgeland ved Dampskipskaia. Utleie av lugarer fra fredag til søndag kr 650,(900,- dobbel) pr. døgn pr. person inkl. frokost.
Bestilling [email protected] • Tlf 406 10 012 • www.helgelandscruise.com
Bussavgang fra Mo, Bussterminalen og Korgen.
Stopper på signal på turen til Hemnesberget. Arr: Nordlandsbuss
Kl. 20.00
Kl. 02.30
Bryggedans Fredag.
Billettsalg til bryggedans åpner. (18-år). Inngang kr. 250,- • Festivalpub og Grillen er åpen.
Pumpin´ The Lows (kl. 21.00) og Zoo (kl. 24.00).
Bussavgang fra Hemnesberget til Mo og Korgen.
Kl. 09.00:
Kl. 10.00
Kl. 10.30
Kl. 11.00
Kl. 10.00 Kl. 11.00
Kl. 11.00 Kl. 11.00
Kl. 12.00
Kl. 12.00
Kl. 12.00 Kl. 12.30 Kl. 14.00
Kl. 14.00
Kl. 15.00 Kl. 17.30
Kl. 18.00
Kl. 21.00
Kl. 20.00
Kl. 21.00
Kl. 02.30
Butikker og torgselgere åpner markedet. Båter, biler m.m.
FESTIVALPARKEN ÅPNER, AKTIVITETER FOR STORE OG SMÅ
Kjendisbesøk lørdag fra Drømmehagen. Hinkel Pinkel & Upsy Daisy fra Drømmehagen kommer på besøk, og de
stiller velvillig opp til fotografering og deler ut masse overraskelser flere ganger i løpet av lørdagen.
Åpent hus på Lapphella. Arr: Laphellas venner
Avdukning av ERLING FALK MINNETAVLE PÅ LAPPHELLA.
Sminking/maling av barn til sjørøvertoget på Torget. Til ca. kl. 12.30.
Festivalgrillen/puben åpner.
Maritim pub og restaurant, MS Gamle Helgeland ved Dampskipskaia.
Vannski/-ringkjøring fra Hotellkaia: kr. 50,-pr. tur . Til ca. kl. 12.30.
Åpen Kafe/pub på Båtstua (åpent til ca. 20.00)
Kafe på Sanitetshuset, m/middag. Til kl. 19.00.
Åpne Museumsbygg. Stenger kl. 18.00.
Sjørøvertog. Møt Hemnesbergets skumleste sjørøvere og delta i årets store sjørøvertog. Start fra Båtstua.
Off. åpning av Ny Gjestekai i marinaen v/Ordfører.
Marina-show: Årets mest vannvittige innslag. Inngang: Barn 20,- • voksne 50,- • familie 100,MGPJR konsert fra festivalscenen. inngang: 150,- + Lokale ungdoms-grupper spiller
Ca. kl. 16.00: MPGJR vinnerne entrer scenen! • Malin • Celine • Jørgen • Batteri
Vannski/-ringkjøring fra Hotellkaia: kr. 50,-pr. tur. Avsluttes kl. 19.00.
Butikker, salgsboder og festivalpark stenger.
Bussavgang fra Mo, Bussterminalen og Korgen. Stopper på signal på turen til Hemnesberget. Arr: Nordlandsbuss
Kl. 12.00
Kl. 12.00
Kl. 12.00
Kl. 12.00 Kl. 12:00
Kl. 12.00
kl. 13.00 Kl. 14.00
Kl. 14.00
Kl. 15.30
Kl. 16.00
Kl. 18.00 Festivalgrillen/puben åpner.
FESTIVALPARKEN ÅPNER, AKTIVITETER FOR STORE OG SMÅ.
Jubileums Ballongshow med Klovnen Monica flere ganger i løpet av søndag.
Kafe på Sanitetshuset, m/middag. Til kl. 17.00.
Åpne Museumsbygg + LAPPHELLAS VENNER HOLDER ÅPNE HUS. Lapphella er trivelig å oppleve.
VM i båtklammerkasting, i parken. Gammel tradisjon på Hemnesberget.
Møt opp og mål krefter, samt utfordre regjerende VM-mester.
M/S Gamle Helgeland avgang fra Hemnes–Sandnessjøen. Reise voksne kr 200,- og barn kr 100,(Kr 100 for voksne og kr 50 for barn, i rabatt ved leie av lugar)
Olabilløp. Lag din egen olabil og delta, flotte premier. Arr.Hemnes IL.
Sundsholmen Rundt på idealtid. Turarrangement. Kr. 100,- pr. båt. Arr. Hemnes Lions Club.
Vannski/-ringkjøring fra Hotellkaia: kr. 50,-pr. tur. Avsluttes kl. 15.00.
Familieshow med tryllekunstner Jo Boye Hoseth. Inngang: barn 20,-/familie 50,Premieutdeling, Sundsholmen rundt og VM i Båtklammerkasting.
Blå Messe i Hemnes Kirke. Kveldssamling med ”blå toner” Tor-Petter Aanes og flere musikere.
LØRDAG 26.juni
Festivaldans LØRDAG
Billettsalg til festivaldans åpner. 18- års grense. Inngang kr. 300,- • Festivalpub og Grillen er åpen.
Fire Frekke Fyrer spiller opp til dans.
Ca. kl 2400: a1 spiller opp.
Bussavgang fra Hemnesberget til Mo og Korgen.
SØNDAG 27.juni
Kontaktpersoner Festivalen
Leder: Kjell-Idar Juvik 992 75 171 • Torgplass: Jørn Ståle Pettersen 900 71 726 • Båtplass: Rolf A Brendberg 911 64 189
Med rett til programforandringer, og værforbehold!
Oppfordring til båteiere i Marinaen: Hvis plassen din er ledig denne helgen, vær vennlig å gi beskjed til
Havnekaptein Rolf Arne Bredberg (911 64 189), slik at den kan benyttes til besøkende.
Boktipset
H u s e t
på Sugar
Beach
Helene Cooper
Dette er en
selvbiografi
om oppvekst i
et av verdens
fattigste og etter hvert krig-
sherjede land, Liberia.
Men Helene Cooper som er født midt på
60-tallet, vokser opp i en rik og privilegert
familie.
Hun forteller om en idyllisk barndom i en
overdådig villa på stranden utenfor hovedstaden Monrovia.
Når hun er åtte år tar familien til seg en
fosterdatter omtrent på samme alder som
Helene.
Eunice kommer fra en fattig familie, men
til tross for klasseforskjellene, blir de to
jentene bestevenninner.
8
Tekst: Hilde Aulie
Epost: [email protected]
I 1980 kommer det blodige militærkuppet. Ettersom flere av Cooper-familien
har vært med i regjeringen eller på andre
måter vært høyt oppe i statsapparatet, må
familien flykte.
De flykter til Amerika, men Eunice blir
igjen i Liberia.
Overgangen fra privilegert overklasse i Liberia til afrikanske flyktninger i Amerika
kunne ikke vært enkel.
Tankene på hjemlandet glir mer og mer i
bakgrunnen, og Helene føler seg mer og
mer amerikansk.
Hun utdanner seg til journalist, og får etter
hvert jobb i New York Times.
I 2003 er hun med på en reportasjereise
i Irak, og da kommer tanken på at det er
ikke denne krigen hun skal skrive om.
Først etter 23 år vender hun tilbake til et
plyndret og utfattig Liberia, der hun opplever endringene og konsekvensene av
krigen gjennom jakten på hva som skjedde
med hennes fostersøster som ble igjen i
Liberia.
Dette er en personlig fortelling som, selv
om det er en faktabok, har hentet mange
fortellergrep fra romansjangeren.
Gjennom første del av boka får man en del
Kirken i Hemnes
Nye vedtekter for
kirkegårdene
Hemnes kirkelige fellesråd har revidert
vedtektene for kirkegårdene i Hemnes.
1. Festeavgift betales ikke for de første 20
år etter begravelse. De første 20 årene er
gravstedet fredet.
2. Feste av grav etter fredningstid kreves
festeavgift pr. år. For nytt dobbelt feste
betales det for ubrukt grav fra første dag.
Betalingen skjer forskuddsvis.
3. Festetiden for gravsted er 80 år. Ved
grunngitt søknad til Hemnes kirkelige
fellesråd kan festetid forlenges med inntil
10 år.
4. Feste av grav og tilleggsgrav kan kun
skje ved dødsfall. Ved feste av urnegrav
kan det ikke festes grav ved siden av – i
urnegrav kan det settes ned 4 urner (i kistegrav brukt til urnegrav er det plass til
6 urner).
5. Er ikke festeavgift betalt innen 6
måneder etter forfall, går gravene tilbake
til kirkegården. Fester skal melde adresse–
endring.
6. Hemnes kirkelige fellesråd kan avslå videre feste av gravsted – ut over fredningstid når gravstedet ikke blir holdt i hevd
eller at gravstedet/gravminne vanskeliggjør en forsvarlig drift av kirkegården.
7. Eldre graver kan etter utløp av fredningstid gjenbrukes. Urner kan settes ned
i fredningstiden. Bruk av eldre grav kan
bare skje etter avtale medfester og kirkeverge.
faktastoff som er med på å forklare hvorfor
det ble borgerkrig i Liberia, men det er den
personlige historien som gjør boka virkelig
leseverdig.
Den er lettlest, og ikke minst er det befriende å lese en bok fra et krigsherjet land
som ikke beskriver bare elendighet.
Jeg har selv bodd i Liberia i to år, fra 196769. Jeg gikk første og andre klasse der, slik
at jeg husker en god del fra vi bodde der.
Jeg vil avslutte med en oppskrift på afrikansk mat som vi har brukt siden vi var i
Afrika:
«Liberian Hot Pepper Soup»
1 kylling (eller kyllingfilet + hønsebuljong)
ca 1 liter vann
1 løk finhakkes
Litt salt
Grønn jalapenos eller Piri-Piri (slik at det
blir STERKT)
Når dette har kokt ei stund has dette oppi:
1 liten boks med tomatpure
1 boks med grovhakkede tomater
Grønnsaker (jeg bruker dypfrosne posegrønnsaker)
Purreløk
Serveres med brød og masse drikke (øl)
Illustrasjonskilde: www.aschehoug.no
8. Gravminne kan monteres på gravsted
tidligst 6 mnd etter gravferden. Montering
av gravminne skal skje etter forskrift til
gravferdsloven. Montering skal skje etter
godkjenning av Hemnes kirkelig fellesråd
ved kirkeverge. Gravminnemontering på
de kirkegårder som har graver med størrelse 120cm x 240cm kan montering skje
tidligst 9 mnd etter gravferden.
9. Fester plikter å påse at gravminne er
sikret og vedlikeholdt. Gravminner som
ikke blir forsvarlig sikret eller vedlikeholdt demonteres og legges på lager i 6
mnd. Etter 6 mnd behandles gravminne
etter gravferdslovens forskrift.
10. Planting på gravsted kan kun skje i
plantefelt. Plantefeltet kan ikke overstige
gravminnets bredde. Planter kan ikke
overstige gravminnet i høyde.
Vedtektene gjelder fra 01.07.2010.
Vedtatt i sak 14-2010 HKFR den 28.april
2010. Av Hemnes Kirkelige Fellesråd,
28.04.10
9
Bjørneprat med Hermann
Sotkajervi
Hermann Sotkajervi ble født i Kirkenes
i 1951. Han har fra sine første barneår
bodd på et sted som heter Vaggetem, et
lite tettsted med 16 hus i Finnmark.
Bestefaren til Hermann drev reindrift i
øvre Passvik og han var kjent som en
dyktig skytter og jeger.
Jakta var viktig til matauk, men ikke
minst var bestefar en dyktig jeger på
jerv, ulv og bjørn.
Det var bestefars jakthistorier som
vakte den lille guttens interesse for nettopp bjørn, å så inspirert ble han at han
skulket skolen og dro ut i skogen for å
finne bjørnen.
Heldigvis sier han selv så fant han den
ikke, og han tror nok han kunne blitt
skremt og fått et helt annet inntrykk av
dyret, enn det han som voksen mann
har utviklet over tiår i arbeid med
bjørn.
Hermann Sotkajervi er mest
kjent som bjørnejeger, og det er det media
vil skrive om sier han. At han har brukt
mye mer tid på å studere dyrets biologi og
adferd, enn praktisk jakt, er ikke fullt så
mange interessert i.
Fortellerkunsten har han nok arvet fra
bestefar, han trollbinder sitt publikum,
og er bevist sin faglige styrke og sin dyktighet, når han tar oss med inn i sitt kunnskapsrike om bjørnen.
Hermann er en unik kunnskapsbase for
bjørn i norsk natur.
Han avmystifiserer mye rundt dette med
bjørn, men presiser at han har stor respekt
for dyret.
Bjørnen er et stort rovdyr som må omgås
med respekt, den er sterk og hurtig.
Hermann har flere ganger vært veldig nært
bjørn. Det tørr han og det kan han, fordi
han har møtt dette dyret så mange ganger
at han etter hvert kjenner bjørnens språk
og adferd.
Han vet hva han skal se etter, hvilke signaler bjørnen sender, og når det også for
Hermann Sotkajervi er på tide å trekke seg
unna, -her tøyer han ikke grensene.
Å gå i skogen, å plukke bær og sopp er
ikke farlig, tror du det er en bjørn i nærheten? Lag menneskelyder, så stikker den.
Bjørnen ser dårlig men den lukter og hører
ekstremt godt. Reiser bjørnen seg på to, er
det for å lukte deg mer, en bjørn som står
slik angriper ikke.
Skulle den komme rusende, er det bare å
stå stille, du klarer ikke springe fra den, og
den klatrer bedre enn deg i trær.
Fire ganger har Hermann blitt utsatt for
skinnangrep, det vil si at bjørnen kommer
i full fart, men stopper eller svinger av
noen få meter unna. Da er den redd eller
sint og ikke sulten sier Hermann.
De farlige bjørnene er de som
mister sin skyhet for folk, de som blir
tamme og trekker til søppelfyllinger, bebyggelse og mennesker.
Når folkemengder kommer strømmende
til for å kaste mat til bjørnen og for å fotografere den.
En bjørn som forventer å få mat av mennesker kan være farlig, fordi han forventer
nettopp det, og da kan det oppstå farlige
situasjoner. Andre farlige situasjoner er
når sauebønder leiter kadaver.
Bjørnen registrer at noen og står og roter
i matfatet, og tror gjerne at det er et annet dyr som prøver å stjele maten, i følge
Hermann skal man i sånne tilfeller snakke
og lage lyder slik at bjørnen hører at dette
er et menneske. Bjørnene ser ikke på mennesker som mat og vil da trekke unna.
Å komme mellom binne med unger er
uheldig, og man kan oppleve at binna forsvarer ungene sine.
Mange hundeeiere spør om det er farlig
å gå med hund i områder med bjørn, til
det svarer Hermann at det kan oppstå farlige situasjoner hvis hunden følger etter
bjørnen, og erter bjørnen sint. Når bjørnen
så gjør utfall mot hunden så feiger hunden
ut og springer til eieren, da følger gjerne
bjørnen på for å ta hunden. Er du usikker
på dette, gå med hunden i bånd.
Den skandinaviske brunbjørnen
er kjent som den mest fredelige bjørnen i
verden. Den har ingen naturlige fiender i
vår fauna, derfor stikker den unna bare et
lite stykke hvis den blir skremt.
Etter en liten stund begynner den igjen å
beite eller legger seg ned og sover.
Hermann har felt 38 bjørner, 37
av dem har han felt med ett skudd, og
ingen av dem har prøvd å gå etter skuddet. Han avviser at bjørnen er så ekstremt
hardskutt som noen vil ha det til. Den ene
av de 38 som ble påskutt ble aldri funnet,
antagelig kom den seg unna og trakk til
Finland. Ettersøket varte i en og en halv
dag og det ble også brukt helikopter for å
forsøke å finne den.
Børsa som han bruker på bjørnejakt er
en Stayer Manlicher 9.3x62 den har en
anslags energi på 488 kg joule på 100m,
kula veier 18 gram.
Også skyte avstanden til bjørnen strides
de lærde om, Hermann løser skudd på ned
mot 30 meter.
Det er plasseringen av skuddet som teller.
I tillegg til å jakte har han i
perioden 1974 til 2002, drevet med kadaverregistrering og dokumentasjon på
rovdyrskader på sau og rein. I tilfeller av
overskuddsdreping av sau, der bjørnen
eter kun brystfett og jur kan det gå med
mellom 7 og 10 sau i døgnet.
Han kan også dokumentere at bjørnen
ikke trenger å sette bitt og klomerker slik
SNO nå påstår.
Bjørnene er ikke født ferdig utdannet og
det foregår ei livsnødvendig opptrening
før en ungbjørn er en fullbefaren jeger, og
10
vi etter hvert finner de karakteristiske tegnene som bjørnen etter boka skal etterlate
seg.
Derfor syns han SNO sine retningslinjer
for registrering av bjørnedrept sau er for
teoretiske, man finner avarter av skader,
både under opplæringsjakt og enkelte individer har egne tillærte drapsteknikker.
Man bør i tilegg lete etter sportegn i terrenget rundt kadaveret, som brukkne kviser, klomerker, hår og bjørneskitt.
En del av sauene han har registrert tatt av
bjørn er regelrett slått i hjel, i tillegg kan
de være jaget slik at de er sprengt.
Men det er kunnskapene om selve
bjørnen som imponerer mest, han har vært
så nært bjørnen som 70 cm, og han valgte
å være ubevæpnet, å løse skudd på slike
hold kunne ført til at bjørnen kunne ha
skadet han for livet selv om skuddet hadde
vært godt.
Bjørnen ligger som kjent i hi om vinteren, og går da inn i en dvaletilstand. Kun
hjerne, hjerte og galleblæra er i funksjon.
Kroppstemperatur og hjerteslag senkes og
når den er i sin dypeste vintersøvn midtvinters (desember og januar), hevder Hermann at man kan krype ned i hiet å ta på
den og vende på den uten at den reagerer.
Den føder unger i tidsrommet
januar- mars og de er da like store som et
ekorn.
Første året går ungene med mora, som
to åringer blir de jaget fra, ungene holder gjerne sammen andre året før de som
treåringer opptrer som selvstendige individer.
Det er hannbjørnene som jages, binnene
får lov å etablere seg i nærheten av mor.
Under parringstida må binna
passe godt på ungene sine, hannbjørnen
dreper årsunger hvis de får tak i dem.
Binna lærer derfor ungene å klatre i trær,
kommer en hannbjørn er dette den eneste
måten de berger seg på.
Bjørneungene har klør spisse som synåler,
og de klatrer høg t opp i så tynne trær at
hannbjørnen ikke kan klatre etter.
Elgen er bjørnens viktigste
næringskilde om våren, og den tar nødvendigvis ikke de svakeste dyra.
Drektige kyr er et lett bytte når de synker
ned i vår snøen, mens skaren holder bjørnen oppe går elgen igjennom.
Den kjente jegeren sier han er for fredningen av de store rovdyra, men mener det
ikke skal gå på bekostning av beitenæringene. Han mener elgen er bjørnens
naturlige bytte. Vi mennesker kan ikke ta
ut matviltet til bjørnen på egen jakt, uten
å ta med bjørnens matbehov som egen
kvote.
En økende bjørnestamme må forvaltes,
han liker ikke lisesjaktprinsippet.
Måten Hermann vil gjøre det på er at det
raskt må gis fellingstillatelse til å ta ut
bjørn som gjør skade på beitedyr, og bjørn
som blir for nærgående folk og gårdsbruk.
Lav terskel for å ta ut problembjørner, vil
løse mange unødvendige konflikter sier
han.
Hermann foretrekker jakthundrasen Vestsibirsk Laika, en høgfotet spisshund fra Russland.
Han har vært i Russland på jakt og er imponert over hvor veldresserte hundene de
bruker på jakt er. Det er denne hunderasen
som benyttes til farlig jakt i Russland, det
vil si jakt på villsvin og bjørn.
Han velger selv ut valpen i kullet, og starter treningen på bjørn i 6 mnd alder.
Treningen begynner med sporing i sele og
han slipper aldri en så ung hund.
Man kan ikke spore for lenge uten at hunden får se dyret den sporer, derfor er det
nødvendig med en hvis tetthet av bjørn for
å trene opp en hund.
Hermann er en streng hundefører, han er
flokkleder og forlanger disiplin av hundene sine.
Hunden må alltid roe ned før den får følge
på bjørnen, når hunden har roet seg får den
gå nærmere.
Etter hvert som hunden modnes får den
slippe løs og står og loser bjørnen.
Hunden Hermann trener nå er ett og et
halvt år, og etter flere titalls uker med
trening hver dag, fikk den være med på
felling i høst under lisensjakt i Passvik.
En perfekt start som lover godt for kommende bjørnefellinger.
Hermann kan fortelle historier og
her kommer en;
En fjellvandrer var ute i fjellet en vinter
dag og kom ut for et fryktelig uvær. For
å berge livet måtte han søke ly for været.
Han kom seg under en stor stein og fant ei
hule. Han krøkte seg sammen og etter ei
stund kjente han noe som liksom varmet
bak ryggen. Men hånden følte han seg
frem, og kjente noe hårete og varmt, en
bjørn! Det var helt mørkt, ute ulte stormen slik at å forlate hulen var den sikre
død. Han lå i hulen til været løyet, da stormen stilnet krøp han forsiktig ut. Dette er
så lenge siden at for å oppgi et bjørnehi
kunne han tjene 200 finske mark, noe som
tilsvarer nesten 100 tusen kroner i dag.
Men mannen ville ikke si hvor bjørnen lå
og sov. Når jegere ville vite hvor bjørnehiet var sa fjellvandreren; ”Den bjørnen
berga live mitt, å da ska æ bærge live
hainnes”.
I dag er dette bjørnehiet en turistattraksjon.
Så takker jeg Hermann for at han
brukte ei hel uke i jervejakta for å komme
til Hattfjelldal og Hemnes og dele litt av
sin store kunnskap med oss.ca 900 tilhørere fikk være med på hans fordrag.
(ps! Han har også skutt mellom 50 og 60
jerv og 2 ulver).
Tekst/foto: Laila Hoff.
Krutådal 2. februar 2010.
Redaksjonen ønsker
alle sine lesere en
varm og god
sommer!
11
OPPSLAGSTAVLA – juni/juli 2010
Dag/dato
Man-tors.
Hver tirs. Hver ons. Hver fre. Hver lør. Tirs.01.06 Ons.02.06 Tors.03.06 Søn.06.06 Man.07.06 Tirs.08.06 Ons.09.06 Tors.10.06 Søn.13.06 Tirs.15.06 Ons.16.06 Tors.17.06 Lør.19.06 Søn.20.06 Ons.23.06
Tors.24.06 Fre.25.06 Søn.27.06 Tirs.29.06 JULI 2010
Tors.01.07 Søn.04.07 Fre.09.07 Søn.11.07 Tirs.13.07 Tors.15.07 Søn.18.07 Søn.25.07 Kl.
- Nye Klammerposten er ikke ansvarlig for programendringer som skjer undervegs! -
Aktivitet - arrangement
Sted
Ansvarlig
10:00
10:00
20:30 18:00 11:00 22:00 10:00 15:00 16:00 18:00 18:00 16:30 18:00 11:00 18:00 17:30 18:00 00:00 00:00 10:00 12:00 00:00 16:00 18:00 19:00 16:30 12:00 14:00 11:00 12:00 00:00 18:00 19:00 17:00 19:15 00:00 00:00 11:00 18:00 16:00 19:00 Utstilling m/Korgen fotoklubb
Frivilligsentralen
BrukerPC – fri bruk av datamaskin for publikum Frivilligsentralen Tirsdagssending i Radio Korgen Korgen Seniordans på Baklandet bygdehus Korgen Onsdagskafé på Gammelskola Bleikvasslia Fredagsending i Radio Korgen Korgen Åpen Brukt-butikk Hemnesberget Radioreprise av fredagssendinga Korgen Andakt Korgen eldresenter Orienteringsløp ved Stegen O-troll Mot Korgfjellet Tidsreisen Lapphella Andakt Hemnes eldresenter Skattejakt Korgen Konfirmasjon Bleikvassli kirke Skattejakt Hemnes Baneskyting Nord-Cargo Pokal 3 Korgen skytterbane Orienteringsløp v Brygfjelldalen Helg.ræs – O-troll Mot Bleikvasslia Kommunestyremøte Kommunestyresalen Menighetstur til Alstadhaug Søndagstur til Leirvika/Leirvikfjellet Hemnesberget Gudstjeneste Hemnes kirke Baneskyting G. Karlsen 100 m Korgen skytterbane Andakt Korgen eldresenter Orienteringsløp Elggravmoen Klubbmester – O-troll Mot Bleikvasslia Fotballkamp Korgen - Sandnessjøen 2 Korgen stadion Andakt Hemnes eldresenter Salgsutstilling + middag og kaffesalg Karihaug i Bleikvasslia Fotballkamp Korgen 2 - Sømna Korgen stadion Gudstjeneste med 50-års konfirmanter Korgen kirke Salgsutstilling + middag og kaffesalg Karihaug i Bleikvasslia Siste skoledag Skolene
Orienteringsløp v Leira Helg.ræs – O-troll Hemnesberget Fotballkamp Korgen - Mo 2 Korgen stadion Kulturtur langs Ålmannveien Korgen Fotballkamp Korgen 2 - Bossmo/Ytteren 2 Korgen stadion Hemnes båt- & fjordfestival 2010 Hemnesberget Baneskyting Giskhaugstevnet Korgen skytterbane Gudstjeneste med 50-års konfirmanter Bleikvassli kirke Blå messe Hemnes kirke Andakt Korgen eldresenter Fotballkamp Korgen - Halsøy Korgen stadion Korgen IL Orientering
Korgen IL Fotball
Hemnes turistforening
Korgen IL Fotball
Hemnes båt- og fjordfestival
Korgen skytterlag
Kirken i Hemnes
Kirken i Hemnes
Kirken i Hemnes
Korgen IL Fotball
16:30 11:00 17:00 18:00 11:00 16:00 16:00 16:30 11:00 11:00 Andakt Gudstjeneste med 50-års konfirmanter Friluftsgudstjeneste Oksskolthelg Gudstjeneste Friluftsgudstjeneste Andakt Andakt Gudstjeneste Gudstjeneste Kirken i Hemnes
Kirken i Hemnes
Kirken i Hemnes
Hemnes turistforening
Kirken i Hemnes
Kirken i Hemnes
Kirken i Hemnes
Kirken i Hemnes
Kirken i Hemnes
Kirken i Hemnes
Hemnes eldresenter Hemnes kirke Køta Kjendsvasshytta Korgen kirke Tetmoen Korgen eldresenter Hemnes eldresenter Sundsli kapell Hemnes kirke Hemnes Frivilligsentral
Hemnes Frivilligsentral
Radio Korgen
Hemnes seniordans
Kaffesiken
Radio Korgen
Klosterbarnas forening
Radio Korgen
Kirken i Hemnes
Korgen IL Orientering
Kirken i Hemnes
Kirken i Hemnes
Kirken i Hemnes
Kirken i Hemnes
Kirken i Hemnes
Korgen skytterlag
Korgen IL Orientering
Hemnes kommune
Kirken i Hemnes
Hemnes turistforening
Kirken i Hemnes
Korgen skytterlag
Kirken i Hemnes
Korgen IL Orientering
Korgen IL Fotball
Kirken i Hemnes
Bleikvassli Husflidslag
Korgen IL Fotball
Kirken i Hemnes
Bleikvassli Husflidslag
TIL LAG OG FORENINGER O.A.: Husk å sende inn aktivitets- og terminlister oa. stoff innen den 10. hver måned, til: [email protected]
Stedet er: Olsenhågen
Korgen
Tlf. 75 19 17 20
Korgenping
Cam
Grafisk produksjon: Rana Prod• www.ranaprodukter.no