Hvordan kan man starte og drive bedrift i
Russland?
Svetlana Konopleva, Næringsavdelingen, Generalkonsulatet i Murmansk
19. Januar 2015
Norsk forretningsvirksomhet i Russland
• I russisk interesse å tiltrekke
utenlandske investorer
• I dag er det ca. 100 norske selskaper
som driver forretningsvirksomhet med
Russland, nesten 1/3 av dem opererer i
Nordvest-Russland
• Utlendinger har nesten samme
rettigheter som russere når det gjelder
forretningsdrift
Foto: https://www.barents.no/om-oss/maps-of-barents/
Hvordan kan man gjøre forretning i Russland?
Trinn 1
Trinn 2
Trinn 3
Trinn 4
Planlegging
(før oppstart)
Start og
registrering
Drift
Avvikling
 Planlegging
 Registrering av selskap
 Valg av
organisasjonsform
 Valg av skatteform
 Krav til navnet
 Særegenheter ved å
gjøre forretninger i
Russland for norske
statsborgere
 Innhenting av
nødvendige tillatelser
 Organisering / drift
 Forretningsstøtte på
regionalt nivå
 Avvikling (offisiell
avvikling)
 Rapportering
 Salg av foretak
 Gjøre forandringer i
selskapsdokumenter
 Når et selskap går
konkurs
 Gjøre forandringer i
registreringsformer
 Avvikling ved å skifte
eierne i et selskap
 Reorganisering
 Reorganisering
 Starte datterselskaper,
representasjonskontorer
og andre
underavdelinger
Vurderingsgrunnlag for satsing i Russland (eksempel)
Styrker
Svakheter
• Kvalitet og positivt omdømme
• Erfaring
• Høye norske standarder
• Service
• Høy kompetanse - markedsledende på felt
Russland har bruk for
• Godt etablert på markeder som er nye for
Russland
Muligheter
•Språk
•Pris på produkter og tjenester
•Høye etableringskostnader
•Manglede kunnskap om det russiske markedet
(F.eks., fare for å utvikle ”feil produkt, tjeneste eller
teknologi”)
SWOT
•Ekspansjon gjennom et stort marked (transport og
logistikk, energisektor, boligsektor, bygg og anlegg,
eiendom, fiskerisektor, forbruksvarer osv.)
•Rike perspektiver (fiskeri, turisme, olje og gass,
forskning osv.)
•Arbeidskraft med høy kompetanse
•Statlig støtte til investeringsvirksomhet (bl.a.
skatteprivilegier)
•Nær geografisk beliggenhet / f.eks., reduserte
transportkostnader
Trusler
•Politisk og økonomisk klima (bl.annet inflasjon)
•Kulturforskjeller
•Konkurranse fra russiske bedrifter, selskaper osv.
(etablerte markeder)
•Lovverket (forandringer i lover og praktisk bruk)
•Ukjent byråkrati
Hvordan kan man gjøre forretning i Russland?
Trinn 1
Trinn 2
Trinn 3
Trinn 4
Planlegging (før
oppstart)
Start og
registrering
Drift
Avvikling
 Planlegging
 Registrering av selskap
 Valg av
organisasjonsform
 Valg av skatteform
 Krav til navnet
 Særegenheter ved å
gjøre forretninger i
Russland for norske
statsborgere
 Innhenting av
nødvendige tillatelser
 Organisering / drift
 Forretningsstøtte på
regionalt nivå
 Avvikling (offisiell
avvikling)
 Rapportering
 Salg av foretak
 Gjøre forandringer i
selskapsdokumenter
 Når et selskap går
konkurs
 Gjøre forandringer i
registreringsformer
 Avvikling ved å skifte
eierne i et selskap
 Reorganisering
 Reorganisering
 Starte datterselskaper,
representasjonskontorer
og andre
underavdelinger
Valg av organisasjonsform
Enkeltmannsforetak
Kommersielle
organisasjoner
•Enhetlige
organisasjoner
•Korporative
organisasjoner
Juridisk enhet
Ikke-kommersielle
organisasjoner
•Enhetlige
organisasjoner
•Korporative
organisasjoner
Kommersielle organisasjoner
Korporative organisasjoner
•
•
•
•
•
Kommersielt partnerskap
Landbrukskooperativ
Forretningspartnerskap
Begrenset ansvarlig selskap
Aksjeselskap (offentlige og ikkeoffentlige – fra 01.09.2014)
• Produksjonslag
Enhetlige organisasjoner
• Statlige og kommune enhetlige
organisasjoner
Endringer i loven trådte i kraft fra 1.september 2014
Ikke-kommersielle organisasjoner
Korporative organisasjoner
•
•
•
•
•
•
Forbrukerkooperativ
Samfunnskooperativ
Foreninger og forbund
Boligbyggelaget
Kosakkforeninger
Urfolksforeninger
Enhetlige organisasjoner
• Fonder
• Stiftelser
• Autonome ikke-kommersielle
organisasjoner
• Religiøse organisasjoner
Endringer i loven trådte i kraft fra 1.september 2014
Hvordan kan man gjøre forretning i Russland?
Trinn 1
Trinn 2
Trinn 3
Trinn 4
Planlegging (før
oppstart)
Start og
registrering
Drift
Avvikling
 Planlegging
 Registrering av selskap
 Valg av
organisasjonsform
 Valg av skatteform
 Krav til navnet
 Særegenheter ved å
gjøre forretninger i
Russland for norske
statsborgere
 Innhenting av
nødvendige tillatelser
 Organisering / drift
 Forretningsstøtte på
regionalt nivå
 Avvikling (offisiell
avvikling)
 Rapportering
 Salg av foretak
 Gjøre forandringer i
selskapsdokumenter
 Når et selskap går
konkurs
 Gjøre forandringer i
registreringsformer
 Avvikling ved å skifte
eierne i et selskap
 Reorganisering
 Reorganisering
 Starte datterselskaper,
representasjonskontorer
og andre
underavdelinger
Særegenheter ved å gjøre forretninger i Russland
for norske statsborgere
• Utlendinger går gjennom nesten samme prosedyrer som russere når det
gjelder forretningsregistrering
• Prosessen kan være en utfordring til og med for en erfaren jurist
• Enkeltmannsforetak
 Registreres bare hvis man har bostedsregistrering
 For utlendinger: man må ha midlertidig bostedsregistrering eller
bostedstillatelse
• Juridisk enhet
 Man trenger ikke noen spesiell registrering
Særegenheter ved å gjøre forretninger i Russland
for norske statsborgere
• Langsiktig, strategisk planlegging
• Juridisk kompetanse
• Språkkompetanse - unøyaktige oversettelser er en kilde til misforståelser
• Evaluere egne internasjonale erfaringer og bli kjent med russisk kultur
• Lytte til erfarne russlandsfarere
Hvordan kan man gjøre forretning i Russland?
Trinn 1
Trinn 2
Trinn 3
Trinn 4
Planlegging (før
oppstart)
Start og
registrering
Drift
Avvikling
 Planlegging
 Registrering av selskap
 Valg av
organisasjonsform
 Valg av skatteform
 Krav til navnet
 Særegenheter ved å
gjøre forretninger i
Russland for norske
statsborgere
 Innhenting av
nødvendige tillatelser
 Organisering / drift
 Forretningsstøtte på
regionalt nivå
 Avvikling (offisiell
avvikling)
 Rapportering
 Salg av foretak
 Gjøre forandringer i
selskapsdokumenter
 Når et selskap går
konkurs
 Gjøre forandringer i
registreringsformer
 Avvikling ved å skifte
eierne i et selskap
 Reorganisering
 Reorganisering
 Starte datterselskaper,
representasjonskontorer
og andre
underavdelinger
Registrering av selskap ved skattemyndigheter
http://www.nalog.ru/
Registrering av selskap hos skattemyndigheter (en
juridisk enhet)
1. Forberede dokumenter
• Søknad om registrering
• Protokoll, avtale eller andre dokumenter som bekrefter at avgjørelsen
ble tatt om å opprette en juridisk enhet i Russland
• Selskapsdokumenter
• Utskrift fra Brønnøysundregistrene
• Dokument som bekrefter betaling av toll for registrering
2. Finne ut i hvilken avdeling man kan søke
3. Levere dokumenter
4. Få registrerte dokumenter
Registrering av et selskap hos skattemundigheter
Prosedyrer
Antall dager
1.
Oversette dokumenter for registrering
1
2.
Fylle inn søknad om registrering og undertegne det.
Underskrift må bekreftes av notarius publicus
1
3.
Betale toll for registrering og få bekreftelse (kvittering)
1
4.
Søke registrering av den juridiske enhet gjennom «ett vindu
tjeneste» ved Den føderale skattetjenesten og å få
registrerte dokumenter tilbake
5
5.
Bestille og å få selskapsstempel
1
6.
Åpne selskapets konto i bank
3
7.
Sende melding til Den føderale skattetjenesten,
Pensjonsfond og Sosialforsikringfond
1
Totalt:
13
Hvordan kan man gjøre forretning i Russland?
Trinn 1
Trinn 2
Trinn 3
Trinn 4
Planlegging (før
oppstart)
Start og
registrering
Drift
Avvikling
 Planlegging
 Registrering av selskap
 Valg av
organisasjonsform
 Valg av skatteform
 Krav til navnet
 Særegenheter ved å
gjøre forretninger i
Russland for norske
statsborgere
 Innhenting av
nødvendige tillatelser
 Organisering / drift
 Forretningsstøtte på
regionalt nivå
 Avvikling (offisiell
avvikling)
 Rapportering
 Salg av foretak
 Gjøre forandringer i
selskapsdokumenter
 Når et selskap går
konkurs
 Gjøre forandringer i
registreringsformer
 Avvikling ved å skifte
eierne i et selskap
 Reorganisering
 Reorganisering
 Starte datterselskaper,
representasjonskontorer
og andre
underavdelinger
Skatteplikt
1.
2.
3.
Skattesystemet er i stadig utvikling, man legger
merke til at det er betydelig effektivisering i de siste
årene (endringer fra januar 2015)
Man kan velge skattesystem selv (det er frivillig)
Man leverer skatterapporter til Den føderale
skattetjenesten, Pensjonsfond og Sosialforsikringfond
Skattetyper
Skatteregimer
Generelt
Spesielle
Felles landbruksskatt
Forenklet skattesystem
Forenklet system m/patent
Skatt på potensiell mulig inntekt
Regnskapsrapportering
Følgende dokumenter:
1.
Fem former:
2.
3.
• Balanse
• Rapport om overskudd og tap
• Rapport om endringer i
egenkapital
• Rapport om kontantstrøm
• Vedlegg til balansen
(regnskapet)
Noter
Revisjonsberetning
Hvordan kan man gjøre forretning i Russland?
Trinn 1
Trinn 2
Trinn 3
Trinn 4
Planlegging (før
oppstart)
Start og
registrering
Drift
Avvikling
 Planlegging
 Registrering av selskap
 Valg av
organisasjonsform
 Valg av skatteform
 Krav til navnet
 Særegenheter ved å
gjøre forretninger i
Russland for norske
statsborgere
 Innhenting av
nødvendige tillatelser
 Organisering / drift
 Forretningsstøtte på
regionalt nivå
 Avvikling (offisiell
avvikling)
 Rapportering
 Salg av foretak
 Gjøre forandringer i
selskapsdokumenter
 Når et selskap går
konkurs
 Gjøre forandringer i
registreringsformer
 Avvikling ved å skifte
eierne i et selskap
 Reorganisering
 Reorganisering
 Starte datterselskaper,
representasjonskontorer
og andre
underavdelinger
Bistand til små og mellomstore bedrifter i AO
• Ministeriet for økonomisk utvikling og konkurransepolitikk i Arkhangelsk
oblast
http://www.dvinainvest.ru/contacts/
http://www.dvinaland.ru/power/departments/depecon/43155/
• Nettside hvor man kan finne støtte til små og mellomstore bedrifter
http://msp29.ru/
• Nettside for Arkhangelsk kommune
http://www.arhcity.ru/?page=840/3
• Handelskammer i Arkhangelsk oblast
http://www.tpparh.ru/contacts/tpp
• Investeringsportal i Arkhangelsk oblast
http://www.dvinainvest.ru/
Bistand til små og mellomstore bedrifter i MO
• Komite for industri- og entreprenørskapsutvikling i Murmansk oblast
http://krpp.gov-murman.ru/
• Ministeriet for økonomisk utvikling
http://minec.gov-murman.ru/
• Fond for utvikling av små og mellomstore bedrifter (FORMAP)
http://formap.ru/
• Murmansk regionale næringshage
http://gou-mribi.ru
• Kompetansesenter for næringsdrivende i Murmansk oblast
http://cppmo.ru/about.html
De støtter både nye og etablerte selskaper.
Bistand til små og mellomstore bedrifter
• Forskjellige programmer, bl.annet rettet mot innovasjonsprosjekter og
sosialt entreprenørskap
• Refusjon av kostnader
• Lån eller subsidier
• Garantifond
• Staten bevilger penger til nyetablerere etter gjennomført entreprenørkurs
Man kan få etableringsstøtte fra 300 000 rubler til 900 000 rubler
(maks.beløp oppnås hvis inntil tre personer går sammen i selskap)
• Et statlig preferanselån opp til 1 mln rubler (f.eks., for et år med lav rente)
Hvordan kan man gjøre forretning i Russland?
Trinn 1
Trinn 2
Trinn 3
Trinn 4
Planlegging (før
oppstart)
Start og
registrering
Drift
Avvikling
 Planlegging
 Registrering av selskap
 Valg av
organisasjonsform
 Valg av skatteform
 Krav til navnet
 Særegenheter ved å
gjøre forretninger i
Russland for norske
statsborgere
 Innhenting av
nødvendige tillatelser
 Organisering / drift
 Forretningsstøtte på
regionalt nivå
 Avvikling (offisiell
avvikling)
 Rapportering
 Salg av foretak
 Gjøre forandringer i
selskapsdokumenter
 Når et selskap går
konkurs
 Gjøre forandringer i
registreringsformer
 Avvikling ved å skifte
eierne i et selskap
 Reorganisering
 Reorganisering
 Starte datterselskaper,
representasjonskontorer
og andre
underavdelinger
Avvikling
• Offisiell avvikling
• Salg av foretak
• Når et selskap går konkurs
• Avvikling ved å skifte eierne i et selskap
• Reorganisering
NB
Oppstartsprosess har
betydning
for
evt.
avviklingsprosess
Avviklingsprosedyre
• Man må sende avviklingsmelding i løpet av tre dager etter at
avgjørelsen om avvikling ble tatt
• Avviklingskommisjon forbereder følgende dokumenter:
Søknad om avvikling
Avviklingsbalanse
Dokument som bekrefter betaling av toll for registrering
Dokument som bekrefter at meldingen ble sendt til
Pensjonsfond
www.norvegia.ru
Noen tanker om forretninger i Russland
• Det finnes mye informasjon om å gjøre
forretninger i Russland (både på russisk og engelsk)
• GK Murmansk vil samle dette på ett sted gjennom
bruk av elektronisk guide (på www.norvegia.ru), et
aktivt dokument som gjør det lettere å finne fram i
jungelen
• Det er umulig å gi noen fasit på spørsmålet om hva
som skal til for å gjøre «business» i Russland
• Den viktigste er å:
 Ha tro på deg selv og ditt produkt
 Skaffe deg et godt team
 Gjøre et grundig forarbeid
Lykke til!
Og dere vet hvor vi er:
Sofiy Perovskoy 5
183038 Murmansk
Telefon:
+7 (815 2) 400600
Epost:
[email protected]