Pergo Floors_2012_NO..
PergoFloors O R I G I N A L L A M I N AT E 1 formater overflater 4 6 endless plank™ natural variation™ 8 10 total design concept 12 14 miljø 54 inspirasjon egenskaper/fordeler dekorer 56 60 produktoversikt tilbehør K alket australsk eik, plank 72025-1351 2 78 84 teknisk veiledning 98 Gulvet uten grenser Du har vanlige laminatgulv – og så har du Pergo. Originalen. Gulvet som skapte sensasjon da det ble oppfunnet for snart 35 år siden. Og som også i dag leder utviklingen når det gjelder utseende, slitestyrke, følelse og miljøbevissthet. Med mer enn 200 fristende dekorer inspirert av tre og mineraler kan vi nå presentere Pergos sterkeste gulvsortiment noensinne. Men vi nøyer oss ikke med det store utvalget av naturtro tre- og mineralmønstre – vi vil gjøre noe mer. Med Pergos nye TotalDesign-konsept kan du nå velge fra en helt ny serie kunstnerisk interessante gulvmønstre for å krydre opp tilværelsen litt. Fingeravtrykk, strekkoder, metall eller skinn på gulvet? Pergo gjør det ikke bare mulig, men også spennende og vakkert på samme tid. År inn og år ut. Velkommen til gulvet med flere muligheter. 3 Skogseik, plank 70206-0313 Et format for hvert rom Det er ikke bare gulvets dekor som bidrar til å skape en unik følelse. Formatet spiller også en viktig rolle for helhetsinntrykket. Derfor kan du få Pergos gulv i fem formater, hvorav flere har fasede kanter som forsterker følelsen av tradisjonelle treplanker eller ekte keramiske fliser. Med den riktige blandingen av dekorer og 4 formater kan du gjøre rommet bredere, smalere, kortere, lenger, lysere eller mørkere. På pergo.com har vi gjort det enklere for deg å planlegge gulvet. Her finner du en rekke eksempler på hvordan ulike formater kan endre inntrykket i ditt hjem. 3 1 5 2 4 1: 1200 x 400 mm. 2: 1200 x 140 mm. 3: 2050 x 210 mm. 4: 600 x 300 mm. 5: 1200 x 200 mm. 5 Følelsen sitter i fingertuppene TRE. En fin og naturtro trestruktur som fremhever alle typer tremønstre, fra både lyse og mørke treslag. GENUINE™. En lett børstet struktur som følger treverket ned til de fineste detaljer. NATURALTOUCH MATT. En matt overflate med en mykere touch og et moderne utseende. LÆR. En strukturert, læraktig overflate som gir en følelse av varme og komfort. 6 At Pergo går litt lenger for å lage dekorer som utstråler en ekthetsfølelse, er ikke bare noe du ser – du føler det også. Med et bredt utvalg av overflatestrukturer forsterker Pergo inntrykket av tre og mineraler. Det gjør at vi kan tilby en realistisk struktur for alle gulvtyper – fra slitte treplanker av god gammel årgang til høypolerte keramiske fliser. Så uansett hvilket inntrykk du ønsker – bohemisk, trendy eller smakfullt subtilt – er Pergos overflatestrukturer en raffinert måte å skape enda mer liv i gulvet på. VINTAGE, MATT TRE. En silkematt trestruktur med en børstet effekt som gir et innbodd årgangspreg. GENUINE™. Naturtro trestavers struktur som viser treverket i minste detalj. GENUINE™. Et naturtro utseende som følger strukturen i virkelig steinfliser. SPLITTET/KLØVET TRE. En rustikk struktur med dobbel glanseffekt som skaper et årgangspreg. 7 Kunsten å gå litt lenger Lange gulvplanker er glohett, og Pergo topper trenden med gulvet som gir litt ekstra. Med EndlessPlank™ introduserer Pergo en følelse av gulvplanker som aldri ser ut til å ende opp. Ganske enkelt litt mer av det gode. EndlessPlank™ er en egenskap som skaper en illusjon av endeløse planker. Fordi disse dekorene – i honning, brungrått, sjokolade og beigegrått – matcher perfekt i hver ende, danner de en 8 kontinuerlig flyt fra enden av den ene planken til begynnelsen av den neste. Gulvet med evig liv – nå også med evig lengde. Honningeik, plank 72024-1301 K alket australsk eik, plank 72025-1351 10 Når du liker forandring Vi i Pergo nøyer oss ikke med å designe naturtro dekorer – vi driver utviklingen ved å introdusere smart teknologi som gjør laminatgulvene enda mer raffinerte. Vår innovative og patenterte egenskap NaturalVariation™ har for eksempel løftet laminatgulvdesign til et helt nytt nivå. Takket være en spesiell teknikk som vilkårlig gir hver planke et kalket og naturlig rustikt utseende, skapes det hele 700 mønstervariasjoner. Resultatet er en uslåelig kombinasjon. Treets særegne karakter, men med alle fordelene til et laminatgulv. 11 Grenser er til for å flyttes TotalDesign er et designkonsept utviklet av Pergos kreative sjef, Olaf Leonhardt, for å gjøre det umulige mulig. Pergo TotalDesign er for alle med et åpent sinn. Det visker ut grensene mellom gulv og kunst på en måte som skaper rom med helt egne uttrykk. Med de åtte nye dekorene i TotalDesignserien flytter Pergo nok en gang grensene for moderne gulvdesign. Et metallgulv på gutterommet? Fingeravtrykk som hilser gjestene velkommen i gangen? Et strekkodegulv på hjemmekontoret? Eller hvorfor ikke et lærgulv i stuen? TotalDesign. For deg som våger å ta den helt ut. Barkode svart sølv 70232-1402 12 I n i e n d e e ta s j e i H a mb u r g s e n t r u m Noe utover det uvanlige I min vanlige uvanlige verden er det uvanlige uvanlig vanlig. Så hvorfor ikke ta turen innom, en vanlig mandagsmorgen? Svart er alltid riktig, spesielt hvis du vil at gulvet skal gi et sterkt uttrykk. Den strukturerte overflaten forsterker følelsen av dristighet, modernisme og ungdommelighet – i sinnet. Fasett sort 70233-1425 På grensen mellom jobb og fritid Gulv kan si så mye. Et bronsefarget gulv pepret med fingeravtrykk sier for eksempel noe om hvem du er og hva du vil. At du ikke følger strømmen, for eksempel. Fingeravtrykk, bronse 70232-1400 16 Hjemme, Borte. Arbeid. Slappe av. Grensene flyter, men ikke resultatet. De siste forberedelsene før morgenmøtet i Paris. 17 Fingerav trykk, sølv 70232-1401 18 Jobblunsj hjemme! Snart vil kollegaene ringe på døren. Cateringleverandøren er på vei opp med lunsjen. Vinen står til lufting. Hjem, kontor, restaurant. Hvorfor ikke? To detaljer forsterker den moderne følelsen i dette gulvet. Det ekstra store formatet er den ene. Det innovative fingeravtrykksmønsteret er den andre. 19 Tid for å samle tankene 20 Jo mer tilgjengelig du er. Jo mer åpen blir verden. Desto større grunn til å finne av-bryteren. En lærdekor skaper en følelse av klasse i de fleste omgivelser. Et gulv med en strukturert overflate forsterker varmen og komforten i et rom. Mokk a lær 70233-1426 21 En svært naturtro dekor forsterket med en supermatt og strukturert overflate. Alpakk a skifer 74928-1455 22 I d e t l i l l e t e t t s t e d e t u t e n fo r K ø b e n h av n Den nye naturligheten Å leve økologisk og nær naturen uten at det synes. Det er en kunst i seg selv. 23 Den gråbrune fargen med kalket effekt forvandler en klassisk eikdekor til et hypertrendy gulv. K alket australsk eik 72025-1351 24 En god bok i gode omgivelser Langt fra tutende biler, f olkemengder og voksende køer. Langt fra snikende stress og knappe tidsfrister. En komfortabel lenestol venter. Og en god bok. Med over to meter lange planker og en strukturert overflate som følger treverket forsterkes den moderne, landlige og rustikke følelsen. 26 Våreik, plank 74911-0730 27 En klassisk, lys eik bidrar til å skape en naturlig rolig atmosfære i soverommet. Hvit eik, plank 70202-0162 28 En klassisk trestavet eik blir behagelig oppdatert med en lys gråbeige farge. Urbangrå eik, 3-stav 70202-0161 HARMONi du kan ta på Når nøkkelen settes i låsen. Når alt det k jente strømmer mot deg. Når du virkelig er hjemme igjen. 29 S j e t t e e ta s j e , B lvd V i c t o r H u go, N i c e Endelig hjemme! Når nøkkelen settes i låsen. Når alt det kjente strømmer mot deg. Når du virkelig er hjemme igjen. Den trendy, gråbrune fargen gir rommet en moderne følelse. Et mørkt eikegulv står i utmerket kontrast til de lysere treslagene i møblene. Myreik, plank 70204-0239 31 Et klassisk eikegulv skaper en slående kontrast til en moderne innredningsstil. Grov eik, plank 70201-0120 32 Når ingen trenger å spørre hva du liker. Når personligheten bokstavelig talt sitter i veggene. Når stil ikke er noe man har, men noe man er. 33 Nordisk ask, 2-stav 72015-0832 Et lyst gulv som Nordisk Ask får rommet til å virke større og luftigere. Utmerket når du vil skape en moderne og rolig følelse i omgivelser med mange inntrykk. Jeg kunne ikke motstå den! 35 GRÅSVART ASK 70206-0315 V e d s t r a n d e n g e n e i C o r n wa l l Full fart forover! Se opp! Juniorbrannvesenet har utrykning! Ut med slangene – det brenner i overetasjen! Heng i! Unna vei! Hvert sekund teller! Et skipsgulv gir interiøret en klassisk maritim følelse, mens den lysegrå askdekoren gir et moderne helhetsinntrykk. 37 Det gode liv Når gamle dager er akkurat nå. Når bare ben løper ut på engen for å plukke blomster. Når kaffekoppene er dekket på og livet er lett å leve. 38 Et gråkalket eikegulv er den perfekte kombinasjonen av gammelt og nytt: en klassisk gulvdekor får en moderne vri som får det til å føles nytt og interessant. K alket grå eik, plank 72025-1352 En stille stund i et tomt hus. Ingen løping i trappen, ingen latter, ingen gråt. Bare en stakket stund med ro og mak. Nordisk furu, plank 70219-1279 40 Fred på jorden Den rustikke følelsen forsterkes med en furudekor som inneholder mange av nyansene og ”feilene” som gjør naturlig furugulv så levende og attraktivt. 41 Mørkebrun eik gir ikke bare den rette rustikke og varme følelsen på kjøkkenet, men de to meter lange plankene får også rommet til å virke større. 42 Brent eik, plank 74911-0732 Russisk eik, plank 70202-0163 Når rustikt og romantisk er en måte å leve på, ikke ord i en salgsoppgave Når mørket sakte legger seg. Når stearinlysene tennes. Den russiske eikedekoren med sin kalkede gråfinish fanger inn eiketrenden, men i en modifisert design for moderne landlige omgivelser. 45 E n e bo l i g e n i O n s a l a på v est k yst e n av Sv e r i g e Favorittprogrammet til barna har begynt! Slå på TV-en! Hvor er fjernkontrollen? Du hadde den sist! Mammaaaaaaaaa!!! Store gulvplanker er en rådende trend. Med over to meter lange planker som har fire fasede kanter skapes en ekte følelse av eik. En lys farge forsterker det vinterbleke inntrykket. 46 Vintereik, plank 74911-0728 47 Endelig litt ro og fred. Barna er opptatt med andre ting. Skal vi se... hvor var jeg? En lys gråmalt furudekor skaper en sval og strandnær følelse som minner om hav og sand. En bit av kysten midt i byen. 48 Flamsk furu, plank 70204-0237 49 Det har sluttet å regne; vi setter oss ute i stedet En klassisk lys eikedekor forsterker alltid det skandinaviske inntrykket. Eik, natur, 3-stav 72015-0807 51 En lys tredekor får rommet til å virke romsligere samtidig som det blir lysere og roligere. K alket lys eik, plank 72015-0803 Når lyset ikke slipper taket til tross for skumringen. Når mangel på ting sier like mye som overflod. Når du våkner med et smil. 53 54 * Information sur le niveau d’émission de substances volatiles dans l’air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions). Promoting Sustainable Forest Management www.pefc.org Alt dette og miljøet også Helt siden vi begynte å produsere laminatgulv, har vi i Pergo lagt stor vekt på miljøet. Det påvirker produktene, produksjonen og valget av råmaterialer, prosesser, leverandører, transport og emballasje. Resirkulering er en nøkkelkomponent i vår miljøstrategi. 80 % av produktinnholdet består av overskudds virke fra treindustrien. Vi bruker kun fornybare tre sorter som furu og gran – aldri eksotiske tresorter eller trær fra utrydningstruet regnskog. Takket være vår miljøstrategi var vi den første laminatgulvprodusenten som ble tildelt ISO 14001-sertifisering, som viser at vi har et godkjent miljøhåndteringssystem. Vi var også den første gulvprodusenten som fikk det offisielle miljømerket Svanen, og er fremdeles den eneste. Svanen sertifiserer at produktene er et godt miljømessig valg med tanke på produktets miljøpåvirkning i alle ledd fra råmateriale til avfall, samt at vedlikeholdskostnadene i gulvets levetid er minimale. Vår PEFC-sertifisering garanterer at produktene er laget av tre fra fornybar skog. En annen miljøfordel med Pergos laminatgulv er den store mengden varmeenergi som kan utvinnes når de brennes på varmeforbrenningsanlegg. Vi bruker denne egenskapen til å øke energieffektiviteten i våre egne produksjonsanlegg, der vi resirkulerer alt treavfall fra frese- og sageprosessene til å varme opp bygningsmassene. Miljøvennlig, pent og slitesterkt – Pergo er alltid et godt kjøp. Alle Pergo-gulv er sertifisert iht. Eurofins Gold. Det vil si at våre produkter overholder alle juridiske og valgfrie krav som EU stiller til flyktige organiske forbindelser (VOC). 55 Pergo – et annet ord for kvalitet Principle construction of a Pergo multilayer floor For Pergo handler det ikke bare om å skape et gulv som tar seg fint ut i butikken. Det handler om å skape vakre gulv som beholder sin skjønnhet gjennom år med slitasje. Gulv som er laget for å tåle både hverdagsliv og fest. Som tåler sommer solen, hundens poter og nyttårsaftens høyhælte dans. I nesten 35 år har vi utviklet vår teknologi for å lage gulv for livet. Her ser du resultatet: 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 56 Beste ripebestandighet Overlegen slitasjebeskyttelse Krystallklar dekor Utmerket slagfasthet SoftTech™ – energi- og lydabsorberende Fuktbestandig HDF-kjerne SoundBloc™ – førsteklasses lyddemping Trippel beskyttelse Et Pergo-gulv beholder sin elegante finish år inn og år ut. Hemme ligheten ligger i vår patenterte TitanX™-overflatebeskyttelse, en flersjiktsteknologi som gir overlegen bestandighet overfor slitasje, riper og slag. Våre beste gulv leveres med TitanX™ Advanced, for miljøer som krever ekstrem slitestyrke. Best slitestyrke SlitasjebeskyttelseSlagfasthet Ripebestandighet Antall riper Andre laminatgulv Mange Andre laminatgulv Middels Andre laminatgulv Få Ingen Andre laminatgulv TitanX TitanX Adv 0 20 40 Pergo har et ekstra lag med aluminiumoksidpartikler som gjør det mer bestandig overfor riper enn de fleste sammenlignbare laminatgulv. I testen vi har utført benyttet vi Scotch Brite® gryteskrubb. En del av overflaten er skrubbet 160 ganger med en vekt på 0,4 kg. Et annet område er skrubbet 80 ganger med en vekt på 0,8 kg, og så måler vi endringene i glansen. Vi sammenligner vår TitanX™ patent med andre laminatgulv. 60 Glansreduksjon % Stille, stillere, Pergo! Vår patenterte SoftTech™ teknologi gjør gulvene enda mer støysvake ved å plassere et lyddempende sjikt mellom selve laminatet og kjernematerialet. Dette reduserer ”trommelyden” du hører i rommet du går i på en eksepsjonell måte. Oppbyggingen forbedrer også energiabsorbasjonen slik at gulvene med denne løsningen er mykere å tråkke på. Unik lydreduksjon 57 Flere grunner til å velge Pergo! Hvorfor nøye seg med mindre? Lett å legge 30 % Kombinert med det pålimte lyddempende underlaget gir PerfectFold™-leggesystemets innovative endeskjøt en raskere og enklere gulvlegging. Det er utviklet for den mest krevende profesjonelle gulvleggeren, men er nå tilgjengelig på Pergogulv i alle kvalitetsnivåer. Du bare ”vipper” plankene på plass, og du har et fiks ferdig gulv på null tid! Statisk elektrisitet i kroppen legging Standard DPL Antistatiske gulv Den europeiske normen EN 1815 blir brukt for å måle den eletrostatiske ladningen som opparbeides når en person går på gulvet. Verdier under 2kV må oppnås for å kunne betegne gulvet som antistatisk. Den elektrostatiske spenningen som genereres av Pergogulvene, er vanligvis svært lav. Men for å redusere den enda mer har vi utviklet og patentert en teknologi som gir utvalgte gulv antistatiske egenskaper som varer i hele gulvets levetid. Dette reduserer forekomsten av ubehagelige elektrostatiske støt og oppfyller kravene til antistatisk elektrisitet i henhold til EN 14041. Markedets beste garanti Den ekstreme slitestyrken er grunnen til at vi gir en garanti på opptil 50 år mot slitasje, flekker og falming – den beste garantien på markedet. Pergos garantier er underlagt lokale lover og kan derfor variere fra land til land. Hvis du ønsker informasjon om garantivilkårene i ditt land, kan du kontakte din lokale Pergo-forhandler eller lese mer på pergo.com. 58 raskere Livstidsgaranti Slitasjebeskyttelse Pergos patenterte TitanX™ Advanced-overflate er et flersjiktsystem som gir markedets beste overflatebeskyttelse. Det har en slitestyrke som overstiger de normale standardene for kommersielle miljøer. Forbedrede ergonomiske egenskaper Pergos patenterte SoftTech™-teknologi gir bedre ergonomiske egenskaper. Under den harde overflaten har vi lagt et energiabsorberende lag med dempende egenskaper som gjør gulvet mye mer komfortabelt å gå på enn vanlige laminatgulv. Ripebestandighet Hygienisk TitanX™-overflaten har et ekstra beskyttelse ssjikt som gir den beste ripe- og friksjons bestandigheten på markedet. Pergo-gulvet vil derfor holde på glansen mye lenger enn andre laminatgulv. Et Pergo-gulv gjør det enklere å opprettholde et høyt hygienenivå. Bakterier krever næring og fuktighet for å kunne trives, og den tett forseglede, lettstelte TitanX™-overflaten gjør dette umulig. Dette gir et naturlig høyt hygienenivå, uten kjemiske desinfeksjonsmidler. Slagfasthet Enklere rengjøring Den unike flersjiktskonstruksjonen i vår TitanX™ Advanced-overflate og det tette kjernematerialet gir svært høy slagfasthet for å takle fallende gjenstander og høye hæler. Et Pergo-gulv med TitanX™-overflate er mye enklere å rengjøre enn ordinære gulv. Grunnen er at TitanX™-overflaten er så tett forseglet at skitten simpelthen ikke får feste. NaturalTouch overflater krever litt ekstra. Vannbestandighet Høy brannsikkerhet Pergos fuktbestandighetssystem kombinerer fuktbestandige kjernematerialer med en sterk og tett klikkskjøt. Dette gir et av de mest fuktbestandige gulvene på markedet. Et Pergo-gulv med TitanX™ Advanced-overflate har en naturlig høy brannsikkerhet mot brann takket være flersjiktskonstruksjonen. Denne sammen med kjernens tetthet gir raskere varmeavledning. Lyddemping Antistatisk De fleste Pergo-gulv har innebygd SoundBloc™-teknologi med et lydisolerende lag festet til undersiden av planken. Pergo-gulv med TitanX™ Advanced-overflate eliminerer statisk elektrisitet. Elektrostatiske spenninger avledes gjennom elektrisk ledende grafitt i gulvet. Denne metoden tilfredsstiller de strengeste antistatiske kravene på markedet. Enkel montering Pergos patenterte leggesystem PerfectFold™ gjør leggingen raskere og enklere fordi du bare trenger å vippe gulvet på plass. 59 Pergo har et gulv for alle situasjoner Flamsk furu, plank 70204-0237 60 Pergos gulv er inndelt i fire kvalitetsnivåer, fra svært godt til nærmest usannsynlig godt. public Extreme utmerket slitestyrke for den mest krevende slitasje på offentlige steder » TitanX™ Advanced » PerfectFold™ » Professional SoundBloc™ » Antistatisk » Hygienisk » Livstidsgaranti*, bruk i bolig original Excellence høy slitasje på offentlige steder og svært høy slitasje i boliger » TitanX™ Advanced » PerfectFold™ » Compact SoundBloc™ » SoftTech™ » Antistatisk » Hygienisk » Livstidsgaranti*, bruk i bolig living Expression moderat slitasje på offentlige steder og høy slitasje i boliger » TitanX™ » PerfectFold™ » Compact SoundBloc™ » NaturalVariation™ » EndlessPlank™ » Hygienisk » 25 års garanti*, bruk i bolig domestic Extra moderat slitasje i boliger » TitanX™ » PerfectFold™ » Hygienisk » 20 års garanti, bruk i bolig * Garanti for kommersiell bruk på forespørsel Beskrivelser AW Antikk tre NT NaturalTouch Matt SW Silkematt Tre BR Messingbørstet tre PO Polert – blank WO Tre FA Fasett SC Splittet/kløvet tre VW Naturlig slitt, matt tre GE Synkronisert trestruktur SM Glatt 2V Faset på 2 kanter LE Lær ST Stein 4V Faset på 4 kanter Av tekniske årsaker kan fargene som trykkes her, avvike noe fra de faktiske gulvfargene. For nøyaktige mål, se side 98. 61 inspirert av tresorter 62 eik Antikk hvit EIK, plank Sølveik, plank ■70204-0230 1195 x 147 mm NT 4V ■72015-0828 ■72016-0857 ■72014-0670 ■72115-0908 ■72116-0948 Vintereik, plank Kysteik, plank ■74911-0728 2 2054 x 208 mm GE 4V ■72015-0826 ■72016-0862 ■72014-0671 ■72116-0947 Moderne grå eik, plank ■74911-07212 2054 x 208 mm GE 4V Sandskurt eik, plank Grovebehandlet eik, 3-stav Alaskaeik, 3-stav ■72024-1300 1288 x 195 mm GE 2V ■72015-0834 1288 x 195 mm GE ■70201-0128 1195 x 200 mm BR Blond eik, 3-stav Fløyelseik, plank Skogseik, planke ■72015-0831 1288 x 195 mm GE ■74911-0733 2 2054 x 208 mm GE 4V ■70101-0023 ■70201-0118 ■70203-0189 ■70204-0238 For mer informasjon se side 61 1 SoftTech™ inkludert 2 1288 x 195 mm 1288 x 195 mm 1288 x 136 mm 1288 x 195 mm 1288 x 195 mm GE GE 2V GE 4V VW VW 2V Compact SoundBloc™ exkludert 1195 x 200 mm 1195 x 200 mm 1195 x 147 mm 1195 x 147 mm 1288 x 195 mm 1288 x 195 mm 1288 x 136 mm 1288 x 195 mm VW VW 2V VW 4V VW 2V Hvit eik, plank GE GE GE GE 4V ■70101-0015 ■70201-0103 ■70219-1278 ■70202-0162 1 1195 x 200 mm 1195 x 200 mm 1195 x 200 mm 1195 x 200 mm 63 WO NT BR 2V BR Hvit eik, plank Beige eik, plank Jevnstripet eik Kalket eik, plank VW VW 2V VW 4V VW 2V ■72015-0825 1288 x 195 mm GE ■72016-0863 1288 x 195 mm GE 2V ■72014-0676 1288 x 136 mm GE 4V ■70101-0025 1195 x 200 mm SC ■70101-0006 1195 x 200 mm GE ■70203-0181 1195 x 147 mm GE ■70204-0222 1195 x 147 mm GE 4V Våreik, plank Sommereik, plank Skottsk eik, plank Oljet eik. 3-stav ■74911-0730 2 2054 x 208 mm GE 4V ■74911-07312 2054 x 208 mm GE 4V ■70201-0127 1195 x 200 mm BR ■70219-1277 1195 x 200 mm BR 2V ■70202-0165 1 1195 x 200 mm BR ■72015-0833 1288 x 195 mm GE Kalket blond eik, plank Grovbehandlet eik, plank ■72025-1353 1288 x 195 mm GE 4V ■72015-0830 1288 x 195 mm GE ■72016-0865 1288 x 195 mm GE 2V ■72014-0689 1288 x 136 mm GE 4V ■72015-0821 ■72016-0850 ■72014-0690 ■72116-0941 1288 x 195 mm 1288 x 195 mm 1288 x 136 mm 1288 x 195 mm Drivved eik, plank Kalket lys eik, plank ■74911-0723 2 2054 x 208 mm GE 4V ■72015-0803 ■72016-0851 ■72014-0673 ■72115-0892 64 1288 x 195 mm 1288 x 195 mm 1288 x 136 mm 1288 x 195 mm VW VW 2V VW 4V AW For mer informasjon se side 61 eik Tabaco eik, plank Honningeik, plank Grov eik, plank Rustikk eik, 3-stav ■70219-1276 1195 x 200 mm BR 2V ■70202-01641 1195 x 200 mm BR ■72024-1301 1288 x 195 mm GE 2V ■70201-0120 1195 x 200 mm BR ■70202-0160 1 1195 x 200 mm BR ■70201-0098 1195 x 200 mm SW Klassisk eik, 3-stav Gylden eik, 2-stav Eik, natur, 3-stav Klassisk eik, plank ■70201-0091 1195 x 200 mm WO ■72015-0835 1288 x 195 mm VW ■72115-0909 1288 x 195 mm VW ■72015-0807 1288 x 195 mm GE ■72115-0896 1288 x 195 mm SW ■70204-0221 1195 x 147 mm GE 4V Tradisjonseik Europeisk eik, plank Eik Select, 3-stav Natureik, plank ■72116-0950 1288 x 195 mm VW 2V ■74911-0724 2 2054 x 208 mm GE 4V ■70101-0009 1195 x 200 mm WO ■72015-0806 ■72016-0852 ■72014-0677 ■72115-0899 ■72116-0942 1 SoftTech™ inkludert 2 Compact SoundBloc™ exkludert 1288 x 195 mm 1288 x 195 mm 1288 x 136 mm 1288 x 195 mm 1288 x 195 mm 65 GE GE 2V GE 4V AW AW 2V Eik, 3-stav Mørk eik, plank Brun eik, plank Eik Vintage, plank ■70201-0096 1195 x 200 mm NT ■70101-0017 1195 x 200 mm GE ■70203-0180 1195 x 147 mm GE ■70204-0220 1195 x 147 mm GE 4V ■72015-0809 1288 x 195 mm GE ■72016-0853 1288 x 195 mm GE 2V ■72014-0686 1288 x 136 mm GE 4V ■74911-0725 2 2054 x 208 mm GE 4V Røkt eik, plank Bryggeeik, plank Barrista eik, plank Brent eik, plank ■72115-0900 1288 x 195 mm AW ■70101-0016 1195 x 200 mm GE ■70201-0122 1195 x 200 mm GE ■72024-1302 1288 x 195 mm GE 2V ■74911-07322 2054 x 208 mm GE 4V Kalket kaffe eik, plank Kalket australsk eik, plank Røkt grå eik, plank Kalket mokka eik, 3-stav ■72025-1350 1288 x 195 mm GE 4V ■72025-1351 1288 x 195 mm GE 4V ■72115-0907 1288 x 195 mm VW ■72116-0949 1288 x 195 mm VW 2V ■70201-0124 1195 x 200 mm BR 66 For mer informasjon se side 61 eik Slektseik Røkt eik, plank Sjokoladeeik, plank Wasabi eik, 3-stav ■70204-0229 1195 x 147 mm GE 4V ■70201-0092 1195 x 200 mm WO ■74911-07222 2054 x 208 mm GE 4V ■72015-0815 1288 x 195 mm SW Mokkaeik, plank Brun eik, 3-stav Høsteik, plank Grå eik, plank ■72015-0823 1288 x 195 mm GE ■72016-0858 1288 x 195 mm GE 2V ■72014-0687 1288 x 136 mm GE 4V ■72015-0813 1288 x 195 mm GE ■72115-0894 1288 x 195 mm AW ■74911-07342 2054 x 208 mm GE 4V ■72015-0827 1288 x 195 mm GE ■72016-0860 1288 x 195 mm GE 2V ■72014-0675 1288 x 136 mm GE 4V Grå eik, 3-stav Australsk eik, plank Urbangrå eik, 3-stav Sølvgrå eik, plank ■72015-0810 1288 x 195 mm GE ■72115-0910 1288 x 195 mm VW ■72024-1303 1288 x 195 mm GE 2V ■70201-0123 1195 x 200 mm BR ■70202-01611 1195 x 200 mm BR ■70201-0126 1195 x 200 mm SW ■70204-0231 1195 x 147 mm SW 4V 1 SoftTech™ inkludert 2 Compact SoundBloc™ exkludert 67 eik Kalket grå eik, plank Russisk eik, plank Myreik, plank ■72025-1352 1288 x 195 mm GE 4V ■70219-1275 1195 x 200 mm BR 2V ■70202-0163 1 1195 x 200 mm BR ■70101-0024 ■70201-0119 ■70203-0190 ■70204-0239 Mørk grå eik, plank Karbonisert eik, plank Midnattseik, plank Sort diamanteik, plank Svart eik, plank ■70101-0021 1195 x 200 mm GE ■74911-07272 2054 x 208 mm GE 4V ■70201-0121 1195 x 200 mm WO ■70204-0235 1195 x 147 mm WO 4V ■72015-0822 1288 x 195 mm GE ■72016-0856 1288 x 195 mm GE 2V ■72014-0684 1288 x 136 mm GE 4V 1195 x 200 mm 1195 x 200 mm 1195 x 147 mm 1195 x 147 mm GE GE GE GE 4V ■72015-0824 1288 x 195 mm GE ■72016-0861 1288 x 195 mm GE 2V ■72014-0683 1288 x 136 mm GE 4V Sort London eik ■70101-0005 1195 x 200 mm WO 68 For mer informasjon se side 61 fra lyst til mørkt Hvitvasket furu, plank Hvit furu, plank Hvitkalket furu, plank HVIT FURU, plank ■74911-07202 2054 x 208 mm GE 4V ■70101-0001 1195 x 200 mm WO ■70201-0101 1195 x 200 mm NT ■70201-0115 1195 x 200 mm WO Hviot ask natur, plank Sølvfuru, plank Nordisk hvit ask, 3-stav Nordisk ask, 3-stav ■70203-0188 1195 x 147 mm NT ■72015-0801 ■72016-0859 ■72014-0691 ■72115-0890 ■72115-0905 1288 x 195 mm VW ■70201-0104 1195 x 200 mm NT Nordisk ask, 2-stav Platinablond ask, plank Kysteik, plank Flamsk furu, plank ■72015-0832 1288 x 195 mm VW ■70204-0236 1195 x 147 mm GE 4V ■70204-0225 1195 x 147 mm SW 4V ■70204-0237 1195 x 147 mm SC 4V 1 SoftTech™ inkludert 2 Compact SoundBloc™ exkludert 1288 x 195 mm 1288 x 195 mm 1288 x 136 mm 1288 x 195 mm VW VW 2V VW 4V AW 69 Hvit ask, 3-stav Vermont lønn, 2-stav Dansk furu, plank Lønn, plank ■70201-0097 1195 x 200 mm NT ■72015-0804 1288 x 195 mm SW ■70201-0125 1195 x 200 mm NT ■70203-0185 1195 x 147 mm SW Bøk, plank Lønn, 3-stav Nordisk furu, plank Nordisk furu, plank ■70201-0090 1195 x 200 mm WO ■72115-0891 1288 x 195 mm SW ■72015-0829 1288 x 195 mm VW ■72016-0864 1288 x 195 mm VW 2V ■70219-1279 1195 x 200 mm SC 2V Antikk furu, plank Europeisk bøk, 3-stav Dampet bøk, plank Moderne Akacia, plank ■70201-0102 1195 x 200 mm NT ■72115-0893 1288 x 195 mm SW ■72115-0895 1288 x 195 mm SW ■70204-0226 1195 x 147 mm SW 4V 70 For mer informasjon se side 61 fra lyst til mørkt Kirsebær, 2-stav Kirsebær, 2-stav Valnøtt, 3-stav Valnøtt, 3-stav ■72115-0898 1288 x 195 mm SW ■70201-0108 1195 x 200 mm WO ■72115-0903 1288 x 195 mm SW ■70201-0099 1195 x 200 mm WO Pecan, plank Italiensk valnøtt, plank Italiensk valnøtt, plank Valnøtt, 2-stav ■72116-0946 1288 x 195 mm AW 2V ■70203-0191 1195 x 147 mm SW ■70204-0233 1195 x 147 mm SW 4V ■72116-0945 1288 x 195 mm SW 2V ■72015-0811 1288 x 195 mm AW Zebrano, plank Røkt Akacia, plank Salted Lapacho, plank Lapacho, plank ■70201-0094 1195 x 200 mm WO ■72115-0901 1288 x 195 mm AW ■70101-0019 1195 x 200 mm WO ■70204-0223 1195 x 147 mm PO 4V ■72115-0902 1288 x 195 mm SW 1 SoftTech™ inkludert 2 Compact SoundBloc™ exkludert 71 fra lyst til mørkt Brasiliansk kirsebær, 2-stav Merbau, plank Valnøtt, plank Wenge, plank ■72015-0814 1288 x 195 mm SW ■70201-0112 1195 x 200 mm WO ■70101-0004 1195 x 200 mm WO ■70101-0020 1195 x 200 mm WO ■70203-0182 1195 x 147 mm WO ■70204-0224 1195 x 147 mm WO 4V Gråsvart ask, plank Woodstrip, grå Jevnstripet eik Skipsgulv Eik ■70101-0022 1195 x 200 mm SC ■70101-0018 1195 x 200 mm SC ■70206-0316 1195 x 147 mm SC 2V ■70206-0310 1195 x 147 mm GE 2V Skipsgulv Mahogni Skogseik, plank Gråsvart ask, plank Myreik, plank ■70206-0311 1195 x 147 mm NT 2V ■70206-0313 1195 x 147 mm GE 2V ■70206-0315 1195 x 147 mm SC 2V ■70206-0314 1195 x 147 mm GE 2V 72 For mer informasjon se side 61 1 SoftTech™ inkludert 2 Compact SoundBloc™ exkludert inspirert av mineraler 73 betong Hvit Riper Betong, lys grå Betong, mellomgrå ■70209-0467 1236 x 400 mm SM ■70209-0462 1236 x 400 mm SM ■70209-0463 1236 x 400 mm SM ■70209-0464 1236 x 400 mm SM Betong, sort Svart ■70209-0465 1236 x 400 mm SM ■70209-0468 1236 x 400 mm SM stein Kamala beige Kamala brun Lys grå skifer Mellomgrå skifer ■74928-14532 638 x 329 mm ST 4V ■74928-14542 638 x 329 mm ST 4V ■74928-14502 638 x 329 mm GE 4V ■74928-14512 638 x 329 mm GE 4V 74 For mer informasjon se side 61 1 SoftTech™ inkludert 2 Compact SoundBloc™ exkludert stein Koksgrå skifer Alpakka skifer Stueskifer ■74928-14522 638 x 329 mm GE 4V ■74928-14552 638 x 329 mm GE 4V ■74928-14562 638 x 329 mm GE 4V 75 76 Fingeravtrykk, bronse Fingeravtrykk, sølv Barkode svart sølv Barkode hvitt sølv 70232-1400 70232-1401 70232-1402 70232-1403 1236 x 400 mm PO Fasett sort 70233-1425 1 SoftTech™ inkludert 1236 x 400 mm PO Mokka lær 1236 x 400 mm FA 2 Compact SoundBloc™ exkludert 70233-1426 1236 x 400 mm PO Stiltre 1236 x 400 mm LE 70233-1427 1236 x 400 mm PO Skyer 1236 x 400 mm SC 70233-1428 1236 x 400 mm NT 77 Nordisk ask, 2-stav 72015-0832 78 Produktoversikt 79 1195 x 200 x 11 mm Classic Plank public Extreme 70101-0001 side 69 70101-0004 side 72 70101-0005 side 68 70101-0006 side 64 70101-0009 side 65 70101-0015 side 63 70101-0016 side 66 70101-0017 side 66 70101-0018 side 72 70101-0019 side 71 70101-0020 side 72 70101-0021 side 68 70101-0022 side 72 70101-0023 side 63 70101-0024 side 68 1195 x 200 x 9 mm Classic Plank 70101-0025 side 64 original Excellence 70201-0090 side 70 70201-0091 side 65 70201-0092 side 67 70201-0094 side 71 70201-0096 side 66 70201-0097 side 70 70201-0098 side 65 70201-0099 side 71 70201-0101 side 69 70201-0102 side 70 70201-0103 side 63 70201-0104 side 69 70201-0108 side 71 70201-0112 side 72 70201-0115 side 69 70201-0118 side 63 70201-0119 side 68 70201-0120 side 65 70201-0121 side 68 70201-0122 side 66 70201-0123 side 67 70201-0124 side 66 70202-0160 side 65 70202-0161 side 67 70202-0162 side 63 70219-1275 side 68 70219-1276 side 65 70219-1277 side 64 70219-1278 side 63 70203-0181 side 64 70203-0182 side 72 70203-0185 side 70 70203-0188 side 69 70203-0189 side 63 70204-0220 side 66 70204-0221 side 65 70204-0222 side 64 70204-0223 side 71 70204-0224 side 72 1195 x 200 x 10 mm Classic Plank SoftTech™ 70201-0125 side 70 70201-0126 side 67 70201-0127 side 64 70201-0128 side 63 1195 x 200 x 9 mm Classic Plank 2V 70202-0163 side 68 70202-0164 side 65 70202-0165 side 64 1195 x 147 x 9 mm Plank 70219-1279 side 70 70203-0180 side 66 1195 x 147 x 9 mm Plank 4V 70203-0190 side 68 70203-0191 side 71 80 70204-0225 side 69 70204-0226 side 70 70204-0229 side 67 70204-0230 side 63 70204-0231 side 67 70204-0233 side 71 70204-0235 side 68 70204-0236 side 69 70206-0310 side 72 70206-0311 side 72 70206-0313 side 72 70206-0314 side 72 70209-0462 side 74 70209-0463 side 74 70209-0464 side 74 70209-0465 side 74 70209-0467 side 74 72014-0671 side 63 72014-0673 side 64 72014-0675 side 67 72014-0676 side 64 72014-0677 side 65 1195 x 147 x 9 mm Ship’s Deck 2V 70204-0237 side 69 70204-0238 side 63 70204-0239 side 68 1236 x 400 x 9 mm Big Slab 70206-0315 side 72 70206-0316 side 72 1288 x 136 x 9 mm Plank 4V 70209-0468 side 74 living Expression 72014-0670 side 63 1288 x 195 x 9 mm Classic Plank 72014-0683 side 68 72014-0684 side 68 72014-0686 side 66 72014-0687 side 67 72014-0689 side 64 72014-0690 side 64 72014-0691 side 69 72015-0801 side 69 72015-0803 side 64 72015-0804 side 70 72015-0806 side 65 72015-0807 side 65 72015-0809 side 66 72015-0810 side 67 72015-0811 side 71 72015-0813 side 67 72015-0814 side 72 72015-0815 side 67 72015-0821 side 64 72015-0822 side 68 72015-0823 side 67 72015-0824 side 68 72015-0825 side 64 72015-0826 side 63 72015-0827 side 67 72015-0828 side 63 72015-0829 side 70 72015-0830 side 64 72015-0831 side 63 72015-0832 side 69 72015-0833 side 64 72016-0850 side 64 72016-0851 side 64 72016-0852 side 65 72016-0853 side 66 72016-0856 side 68 1288 x 195 x 9 mm Classic Plank 2V 72015-0834 side 63 72015-0835 side 65 81 72016-0857 side 63 72016-0858 side 67 72016-0859 side 69 72016-0860 side 67 72016-0861 side 68 72016-0862 side 63 72016-0863 side 64 72016-0864 side 70 1288 x 195 x 9 mm 1288 x 195 x 9 mm Classic Plank 2V Classic Plank 4V 72016-0865 side 64 72024-1300 side 63 72024-1301 side 65 72024-1302 side 66 72024-1303 side 67 72025-1350 side 66 74911-0720 side 69 74911-0721 side 63 74911-0722 side 67 74911-0723 side 64 2054 x 208 x 9 mm Long Plank* 4V 72025-1351 side 66 72025-1352 side 68 72025-1353 side 64 74911-0724 side 65 74911-0725 side 66 74911-0727 side 68 74911-0728 side 63 74911-0730 side 64 74911-0731 side 64 74911-0732 side 66 74911-0733 side 63 74928-1450 side 74 74928-1451 side 74 74928-1452 side 75 74928-1453 side 74 74928-1454 side 75 74928-1455 side 75 638 x 329 x 8 mm Slab* 4V 74911-0734 side 67 1288 x 195 x 8 mm Classic Plank 74928-1456 side 75 domestic Extra 72115-0890 side 69 72115-0891 side 70 72115-0892 side 64 72115-0893 side 70 72115-0894 side 67 72115-0895 side 70 72115-0896 side 65 72115-0898 side 71 72115-0899 side 65 72115-0900 side 66 72115-0901 side 71 72115-0902 side 71 72115-0903 side 71 72115-0905 side 69 72116-0941 side 64 72116-0942 side 65 72116-0945 side 71 1288 x 195 x 8 mm Classic Plank 2V 72115-0907 side 66 72115-0908 side 63 72115-0909 side 65 72115-0910 side 67 72116-0946 side 71 72116-0947 side 63 72116-0948 side 63 72116-0949 side 66 72116-0950 side 65 * Compact SoundBloc™ exkludert 82 1236 x 400 x 9 mm 70232-1400 side 77 70232-1401 side 77 70232-1402 side 77 70232-1403 side 77 70233-1425 side 77 70233-1426 side 77 70233-1427 side 77 70233-1428 side 77 BARISTA EIK, plank 72024-1302 83 84 Skjønnheten ligger i detaljene Pergo er så mye mer enn vakre gulv. For hva ville stuen ha vært uten matchende sokkel- og gulvlister? Trappen uten den avsluttende trappenesen? Gulvet uten den komfortable gulvvarmen? Et gulv er en komplett dekorløsning i hjemmet. Og derfor har vi ikke bare utviklet en hel serie med matchende tilbehør slik som sokkellister, gulvlister og gulvlys, men vi tilbyr også alt du trenger av tilbehør for montering og vedlikehold. Tilbehøret er organisert i fire grupper alt e tter funksjon og egenskaper: Estetikk, Komfort, Montering og Vedlikehold. Les mer på de neste sidene. 85 4 6 5 2 3 86 1 3 Estetikk Det estetiske inntrykket til et gulv bestemmes i stor grad av funksjonelle detaljer slik som sokkel- og gulvlister og trappeneser. Pergos utvalg av sokkel- og gulvlister er ikke bare koordinert til å matche fargen og dekoren til gulvet. De gir deg også vakkert og slitesterkt tilbehør som virkelig fremhever ditt nye hjemmemiljø. 1. Sokkellister Pergos fargekoordinerte sokkellister monteres enkelt og fleksibelt med snap-in-system, spiker, skruer eller lim. Alle sokkellister har freste spor på baksiden slik at du enkelt kan skjule høytalerkabler og lignende. 2. Hulkillist En hulkillist er en praktisk løsning når du ønsker å beholde eksisterende sokkellister eller der det er montert sokler, f.eks. under kjøkkenskap. Også der vinduskarmer går helt ned til gulvet. I slike tilfeller kan du bruke en hulkillist til å skjule overgangen og for å få en ekstra designtouch. En liten og svært nyttig sokkellist. 3. T-lister T-lister kreves for at gulv skal kunne bevege seg når du legger separate gulvseksjoner på samme nivå, f.eks. i to tilstøtende rom med samme gulv. Pergos T-lister er produsert med en slitesterk TitanX™-overflate, noe som gir dem den samme utrolige slitestyrken som gulvene våre. Fås separat eller i vår patenterte 4-i-1-løsning. 4. Overgangs- og avslutningslister Disse listene gir en elegant overgang og kompenserer for høydeforskjeller der laminatgulv møter andre gulvflater. Bruk en teppeovergang mellom laminat og teppe, og en overgangslist til harde gulv mellom laminat og fliser. Avslutningslister gir en fin avslutning mot terskler og lignende. Produsert med TitanX™-overflate, som gir dem den samme utrolige slitestyrken som gulvene våre. Fås i vår patenterte 4-i-1-løsning. 5. Trappeneser Pergos gulv er et utmerket valg også for trapper, der vi bruker matchende trappeneser for å gi en elegant avslutning på hvert enkelt trinn. Fås både med overfals og for glatt montering. 6. Gulvlys Med gulvlys fra Pergo kan du ”dekorere med lys” og skape en helt ny atmosfære i hjemmet. Du monterer disse i gulv eller vegger for å få imponerende resultater med relativt liten innsats.. 87 Estetikk Her finner du alle sokkel- og gulvlistene fra Pergo. Du finner mer informasjon på pergo.com. Sokkellist, rett, 16x57 mm fargematchet, hvit, malbar Sokkellist, profilert, 14x82 mm fargematchet, hvit, malbar Sokkellist, rett, 14x90 mm fargematchet, hvit, malbar Hulkillist, 16x16 mm fargematchet, hvit, malbar Sokkellist, rett, 18x100 mm hvit, malbar Sokkellist, profilert, 15x120 mm hvit, malbar Avslutningslist, 21 mm fargematchet 88 4-i-1-list, 43–51 mm fargematchet T-list, 45 mm sølv, sand, brun Overgangslist, 56 mm sølv, sand, brun Avslutningslist, 33 mm sølv, sand, brun Trappenese, plan profil, 39 mm fargematchet Trappenese, 47 mm fargematchet Trappenese i aluminium, 30 mm sølv, sand, brun Andregenerasjons LED-lampe for montering i gulv og vegg, 30 000 timers levetid 89 3 2 1 Komfort Pergo quickheat er den smarte og enkle måten å få gulvvarme på. Ingenting å støpe i betong, minimalt med besvær – du kan til og med glemme elektrikeren. Bare rull ut quickheat-mattene med innebygde varmekabler, og klikk dem sammen. Monter termostaten og sikkerhetsboksen på veggen, og sett i støpselet. Enklere blir det ikke. I tillegg til varme gir Pergo quickheat også gåkomfort, så du trenger ikke annet underlag. Og ved å supplere oppvarmingen med Pergo quickheat kan du vanligvis redusere temperaturen med 2 – 3 grader sammenlignet med å bruke radiatorer. Tidsuret som følger med systemet har nattsenkningsmulighet. 1. Rask, komfortabel varme Pergo quickheat består av et lag med isolerende skum i bunnen, et midtre lag med varmekabler og en reflekterende aluminiumsfolie, og på toppen et tykkere gummibelegg. Takket være isolasjonen og det varmereflekterende laget under varmekablene, rettes all varmen oppover for rask regulering av rom- og overflatetemperatur. 2. Innebygd sikkerhetsfunksjon Pergo quickheat har en innebygd elektrisk sikkerhetsfunksjon som automatisk kutter strømmen hvis det skulle oppstå en feil. Systemet er selvsagt sertifisert for egeninstallasjon og oppfyller internasjonale standarder for utskiftbare gulv. 3. Trådløs termostat i hvert rom Med Pergo quickheat kan du enkelt finjustere temperaturen i hvert rom. Så snart du har rullet ut mattene, kobler du ganske enkelt til sikkerhetsboksen (CD) og stiller inn den trådløse termostaten på ønsket temperatur. Den programmerbare termostaten gjør det mulig å ha forskjellige gulvtemperaturer på ukedager og i helgene. 4 forskjellige tidssoner kan tilpasses dine daglige rutiner (morgen, dag, kveld og natt), og hver periode kan stilles inn med forskjellige temperaturer. 91 Komfort Underlagene har flere praktiske funksjoner. De kan brukes til å oppnå et påkrevet støyreduksjonsnivå, styrke følelsen av komfort eller kompensere litt for ujevnheter i undergulvet. Når du skal legge et laminat gulv på betonggulv, eller når det er gulvvarme, må du bruke fuktsperre. En fuktsperre kan være et separat lag (se side 94 – 95) eller et lag som er integrert i underlaget. Trinnlydsdemping Trommelydsdemping Trinnlyd er lyden man hører i undere tasjen når noen går på gulvet. Alle underlagene til Pergo tilfredsstiller eller overgår kravene til trinnlydsdemping. Trommelyd er lyden som høres i rommet når du går på gulvet. Trykkfasthet Evne til å håndtere undergulvsdefekter Det er viktig å velge et underlag av god kvalitet (høy densitet) som vil bevare egenskapene over tid. Underlag av dårligere kvalitet kan gi etter og forårsake skader i sammenføyningene. Alle underlagene til Pergo bevarer sine gode egenskaper og vil fungere etter forutsetningene gjennom hele levetiden til gulvet. Før du legger et laminatgulv må undergulvet være jevnt, tørt og rent. Det er imidlertid ikke uvanlig med små lokale defekter på undergulvet, slik som rusk eller småpartikler. Underlaget kan kompensere for disse små defektene. Akustikkmatte Whisperwalk® Smart Underlay Et avansert underlag som kombinerer fuktsperreegenskaper med den beste tromme- og trinnlydsdempingen til et Pergo-underlag. Det gir også økt gåkomfort. En tykk trefiberplate som gir god trinnlydsdemping, økt gåkomfort og som kompenserer for mindre høydeforskjeller mellom ulike gulvnivåer. Et utbrettbart underlag som gir god tromme- og trinnlydsdemping og økt gåkomfort. Combi Foam Underlag skum Et underlag som kombinerer fuktsperreegenskaper med trinnlydsdemping samt økt gåkomfort. Et underlag som gir god trinnlydsdemping og økt gåkomfort. 93 Montering Pergos gulv er kjent for å være lett å montere. Vi har selvsagt også alt du trenger av verktøy, tilbehør og leggesett for å kunne gjøre jobben enkelt og for å oppnå perfekt resultat. Leggesett Alt du trenger i én eske. Inneholder slagkloss, avstandsklosser i to størrelser (2 x 18 = 36 stk.) og et slagjern. Fugemasse Vannbasert fugemasse. Tørker på en halv time og fullherdet etter 24 timer. Fås i 8 farger. Monteringssett for sokkellist Alle sokkellister monteres med et brukervennlig snap-in-system uten synlige spikre eller skruer. Ett monteringssett rekker til 15 løpemeter. Safeseal Brukes for gulvarealer som krever ekstra beskyttelse mot fuktighet. Overskuddsmateriale på overflaten tørkes bort umiddelbart med ren, fuktig klut. Pyntedeksler for radiatorrør For radiatorrør. Fås i eik, bøk, lønn, kirsebær, hvit og mørkebrun. Moisturbloc Extreme™ Underlaget med tre ganger bedre fuktbestandighet enn tradisjonell PE-folie. Kan legges på betonggulv med opptil 95 % relativ fuktighet, noe som gjør det ideelt i kjellerrom og på betonggulv med høy fuktighet. Moisturbloc Extreme™ gjør det mulig å legge gulv tidligere i byggefasen. PE-folie (polyetylen) Ei dampsperre som beskytter gulvet mot fuktighet fra mineral- eller betonggulv. Effektiv levetid 50 år. 95 Vedlikehold Pergos tette TitanX™-overflate gjør at skitten ikke får feste, noe som gjør gulvene lett å rengjøre. Vårt ergonomisk designede rengjøringssett gjør det også enklere å beholde den opprinnelige glans og lød i gulvet. For å ivareta den vakre overflaten på et Pergo-gulv bør du unngå å bruke vanlige rengjøringsprodukter slik som såper og vaskemidler da disse kan danne en støvsamlende film på overflaten. Pergos spesialrengjøringsmidler fjerner skitten uten å etterlate en film. Rengjøringssett Rengjøringsspray Moppesett med ekstra langt ergonomisk skaft og moppeholder med praktisk borrelåsfeste for moppekluten. Spesielt utviklet for rengjøring av laminatgulv. Ideell til fjerning av skitt, fettflekker og hælmerker, samt til daglig rengjøring. Universalrengjøringmiddel Spesielt utviklet for rengjøring av laminat- og tregulv. Ideell til fjerning av skitt, fettflekker og hælmerker, samt til daglig rengjøring. Rengjøringsinstruksjoner Daglig rengjøring Unngå voks og poleringsmiddel Støvsug (med børstemunnstykke) eller fjern støv og skitt med en tørrmopp. Nå og da bør du gå over gulvet med en Pergo mikrofiberklut fuktet i en løsning med 2 spiseskjeer med Pergo rengjøringsspray til 7 liter lunkent vann – ikke tilsett for mye. Moppen maskinvaskes på 60 °C uten vaske middel eller tøymykner – se etikett. Et Pergo-gulv skal aldri vokses eller poleres. Bruk aldri oppvaskmidler, pulvere eller såper, og heller ikke stålull eller andre slipende materialer da dette kan påvirke utseendet og overflaten til gulvet. Svært skitne eller flekkete gulv Noen strukturerte overflater krever spesialbehandling, som beskrevet nedenfor: Fjern løs skitt. Fukt en mindre del av gulvet med rent, lunkent vann og lett oppvridd mikromopp. Spray gulvet lett med Pergo rengjøringsspray ved å trykke inn sprayhåndtaket 4 – 5 ganger per kvadratmeter gulv. Jevn ut rengjøringssprayen i den fuktige overflata, og la rengjøringsmiddelet virke i ca. et minutt. Gå over gulvet 3 – 5 ganger med rent, lunkent vann og en ren oppvridd mopp. Gjenta prosedyren til gulvet er helt rent og fritt for vaskemiddel/fett. Tørk over med tørr mopp eller frotteduk. Bruk en hvit eller rød pad hvis det kreves ekstra behandling Veiledning for flekkfjerning Sjokolade, fett, jus, konsentrater, vin: Pergo rengjøringsspray og varmt vann. Tjære, fargestift, leppestift, skopolish, blekk, kull, neglelakk eller sigarettmerker: Aceton eller rødsprit. Stearin og tyggegummi: La det bli hardt, og skrap deretter forsiktig av. Tilleggsbehandling Matte overflater Skitt fester seg vanligvis bedre til gulv med matte overflater. Vi anbefaler derfor at disse gulvtypene rengjøres hyppigere. Polerte overflater Vannsøl som tørker av seg selv, vil ofte gi synlige merker på polerte overflater. Tørk alltid over med en tørrmopp etter vasking. Gulv med faset kant Fordi det kan samle seg vann og skitt i de fasede kantene, må du alltid tørke over gulvet etter rengjøring. Beskytt gulvet ditt Vi anbefaler at du bruker filt- eller plastknotter under stolog møbelben. Ha alltid en dørmatte ved inngangsdøren. 97 Teknisk veiledning public Extreme original Excellence living Expression domestic Extra Egenskaper TitanX™TitanX TM AdvTitanX TM AdvTitanXTMTitanX TM RipebestandighetSvært høySvært høy Høy Høy FuktbestandighetSvært høy Høy Høy Middels SoftTech™ – • / – – – Professional Performance SoundBlocTM • – – – Compact SoundBlocTM – • • / – – PerfectFold TM • • • • Antistatisk • • – – Hygienisk • • • • Miljømerket PEFC • • • • Miljømerket Svanen • • • • 25 år* 20 år 32 (bolig 23) 32 (bolig 23) Trippelgaranti mot gjennomslitasje, flekker, solbleking (bruk i bolig)Livstid*Livstid* Teknisk Standard BruksklasseEN 13329 BrannklassifiseringEN 13501 34 33 (bolig 23) Bfl-s1Bfl-s1C fl-s1C fl-s1 FormaldehydavgassingEN 717E1E1E1E1 VOC-avgassing AgBB / DIBt Reduksjon av bakterieaktivitet (uten ekstra beskyttelse)JIS Z 2801 • • • • > 99% > 99% > 99% > 99% SlitestyrkeEN 13329AC6AC5AC4AC4 SlagfasthetEN 13329IC4 IC3IC2IC2 Motstand mot kontorstolhjulEN 13329:Klasse 34Ingen skade – – – Motstand mot kontorstolhjulEN 13329Ingen skadeIngen skadeIngen skadeIngen skade TrinnlydsdempingISO 717-2 ΔLw>17–19 dB ΔLw>17–19 dB ΔLw>17–19 dB SklisikringEN 14041 Klasse DS Klasse DS Klasse DS Klasse DS VarmeisoleringsevneEN 12667 0,11 m² K/W 0,07 m² K/W 0,07 m² K/W 0,06 m2 K/W Elektrostatisk ladningEN 1815 < 2kV (antistatisk) < 2kV (antistatisk) – – UPEC-nivå ΔLw>17–19 dB CSTBIkke fastsattIkke fastsattIkke fastsattIkke fastsatt Formats Lengde Format, mm Bredde 1195,3 199,6 Tykkelse Pakker Formater/pakkem²/pakke Pakke/pall m²/pall public Extreme 70101-xxxx Classic Plank 11 6 1,434 40 57,36 76,36 original Excellence 70201-xxxx 1195,3 199,6 9 8 1,909 40 70202-xxxx Classic Plank, SoftTech™ Classic Plank 1195,3 199,6 10 8 1,909 36 68,72 70203-xxxxPlank 1195,3 147,2 9 10 1,759 40 70,36 70204-xxxxPlank 4V 1195,3 147,2 9 10 1,759 40 70,36 70206-xxxxShip’s Deck 1195,3 147,2 9 10 1,759 40 70,36 70209-xxxx Big Slab 1235,5 400,0 9 5 2,471 30 74,13 70219-xxxx 1195,3 199,6 9 8 1,909 40 76,36 Classic Plank 2V living Expression 72014-xxxxPlank 4V 1288,3 136,2 9 10 1,760 40 70,40 72015-xxxx Classic Plank 1288,3 194,7 9 8 2,007 40 80,28 72016-xxxx Classic Plank 2V 1288,3 194,7 9 8 2,007 40 80,28 72024-xxxx Classic Plank 2V, Endless Planks™ 1288,3 194,7 9 8 2,007 40 80,28 72025-xxxx Classic Plank 4V, Natural Variation™ 1288,3 194,7 9 8 2,007 40 80,28 74911-xxxxLong Plank 2054,0 208,0 9 6 2,563 44 112,77 74928-xxxxSlab 4V 638,0 329,0 8 10 2,100 32 67,20 domestic Extra 72115-xxxx Classic Plank 1288,3 194,7 8 9 2,257 40 90,28 72116-xxxx Classic Plank 2V 1288,3 194,7 8 9 2,257 40 90,28 1235,5 400,0 9 5 2,471 30 74,13 TotalDesign 70232-xxxx / 70233-xxxx Big Slab * Information sur le niveau d’émission de substances volatiles dans l’air intérieur, présentant un risque de toxicité par inhalation, sur une échelle de classe allant de A+ (très faibles émissions) à C (fortes émissions). 98 Promoting Sustainable Forest Management www.pefc.org * Kommersiell garanti utferdiges på forespørsel. Pergo reserverer seg retten til å endre spesifikasjoner uten varsel. Underlagsmateriale Når du skal velge et gulvunderlag, er det ulike faktorer du må ta hensyn til, f.eks. behovet for å forbedre akustikken i rommet eller i de tilstøtende rommene, forholdene i rommet der gulvet skal legges, om du skal bruke gulvvarme osv. Du kan bruke oversikten nedenfor som veiledning når du skal velge gulvunderlag for ditt bestemte behov. Trinnlydsdemping Trykkfasthet Trinnlyd er lyden man hører i underetasjen når noen går på gulvet. Alle underlagene til Pergo tilfredsstiller eller overgår kravene til trinnlydsdemping. Jo høyere verdien for trinnlydsdempingen er, desto bedre er de lydisolerende egenskapene til underlaget. Det er viktig å velge et underlag av god kvalitet som vil bevare egenskapene over tid. Underlag av dårligere kvalitet kan gi etter og forårsake skader i sammenføyningene. Alle underlagene til Pergo bevarer sine gode egenskaper og gir riktig støtte gjennom hele levetiden til gulvet. Småfeil i undergulvet Trommelydsdemping Trommelyd er lyden som høres i rommet når du går på gulvet. Jo høyere verdien for trommelydsdempingen er, desto bedre er de lyddempende egenskapene til underlaget. Før du legger et laminatgulv må undergulvet være jevnt, tørt og rent. Det er imidlertid ikke uvanlig med små lokale defekter på undergulvet, slik som rusk eller småpartikler. Underlaget kan kompensere for disse små defektene. Vanndampbestandighet Montering på gulv med gulvvarme Laminatgulv må beskyttes mot fukt som kommer nedenfra. En fuktsperre hindrer at det kommer opp vanndamp og kreves når laminatgulvet skal legges på mineralgulv, f.eks. betong. En fuktsperre kan være enten et eget lag, f.eks. en PE-folie, eller et lag som er integrert i underlaget (kombinasjonsprodukter). Når du skal legge et laminatgulv kombinert med et underlag på et gulv med gulvvarme, må den totale varmeisoleringsevnen ikke overstige 0,15 m² K/W. Jo lavere varmeisoleringsevnen til underlaget er, desto mer vil underlaget egne seg for gulv med gulvvarme. Fuktighet Lyd Lyd og fukt Egenskap Standard PE-folieMoistureblocUnderlay Smart Whisperwalk®Combi Akustikkskum matte Extreme™FoamUnderlay Trinnlyds-EN ISO 140-8, demping (dB)EN ISO-717-2 – – 19 20 19 18–20 22 Trommelyds-IHD W 431 demping (%) /DIN 45 631 – – – 6 – – 30 √ integrert √ integrert Vanndamp- bestandighet √√ –* –*–* Trykk- fasthet (kPa)EN 826 – – 81 78 196 81 88 Evne til å håndtere undergulvsdefekter – – opptil 1 mm opptil 2 mm opptil 3 mm opptil 1 mm opptil 1 mm 0,0005 0,048 0,045 0,11 0,06 0,05 0,041 Varme- isoleringsevne (m² K/W)EN 12667 *Legges i kombinasjon med PE-folie eller Moisturbloc Extreme™ ved legging på mineralunderlag. 99 Pergo AS, postboks 82, 1322 Høvik. Besøksadresse: Veritasveien 16, 1363 Høvik Tlf. kundeservice: 800 10 789 E-post: [email protected] Produksjon: Konovalenko. Foto: Johan Kalén, Åke E:son Lindman/Adamsky. Styling: Patrizia Intiso, Lotta Agaton. Førtrykk: Tryckstallet. Trykk: JMS Media Systems pergo.com 59075- 47
© Copyright 2024