120 x 200/210, 140 x 200/210

x1
x2
99520506
Monteringsanvisning
Høy2sokkel, 20 cm
Monteringsanvisning
Hög sockel, 20 cm
Monteringsvejledning
Høj sokkel, 20 cm
Kasausohjeet
Sokkeli, 20 cm
x1
x8
Montageanleitung
2
Sockel, 20 cm
Instructions de montage Socle, 20 cm
99220013
97201010
120 x
99520506
200/210, 140 x 200/210
2
1
1
2
1
1
1
1
2
3
x1
2
2
3
2
2
0
NO
99520506
Pass
på at hull til styretappene
passer med hull på endepanelene.
t
SV
Se till att hålen till styrtapparna är rätt
placerade
mot hovud- och fotända.
2
DK
Se til at hul og styrtapperne passer med hinanden.SV
Se till så att styrtapparna träffar rätt.
FI
Tarkista
että
1 tapit osuvat reikään.
1
DK
GB
Make sure the plastic brackets fits into the holes
on the frame.
Pas på at styrtapperne
rammer
rigtig.
FI
Tarkista että tapit on oikein.
FI
Make sure the steering plugs fits corr
Tarkista että tapit on GB
oikein.
NO
ed hinanden.
3
o the holes
DE
NO
Pass på at styretappene treffer riktig.
Pass på at styretappene treffer riktig.
SV
Se till så att styrtapparna träffar rätt.
DK
Pas på at styrtapperne rammer rigtig
3
3 Sie, dass die Bohrungen für die Holzzapfen
Bitte beachten
DE Achten Sie auf die richtige Ausrichtu
Make sure the steering plugs
fits correctly.
in den Sockelpaneelen nach oben gerichtet sind. GB
Boxspringbetten an den Metallstifte
2
en für die Holzzapfen
ppene
richtet sind.
panelene.
NO Pass på at styretappene
treffer riktig.
x2
pparna är rätt
ch fotända.
Se till så att styrtapparna
träffar rätt.
SV
x8
DE
x1
rne passer med hinanden.
DK Pas på at styrtapperne rammer rigtig.
reikään.
FI
Tarkista että tapit on oikein.
99520506
cketsx1
fits99220013
into the holes 97201010
GB Make sure the steering plugs fits correctly.
Achten Sie auf die richtige Ausrichtung der
Boxspringbetten an den Metallstiften.
NO
Pass på at styretappene treffer riktig.
SV
2 rätt.
Se till så att styrtapparna träffar
DK
Pas på at styrtapperne rammer rigtig.
FI
Tarkista että tapit on oikein.
2
GB
Make sure the steering plugs fits correctly.
More information
Ekornes Beds AS
Achten
Sie
die richtige
Ausrichtung
der
svane.no
/ svane-sängar.se
NO-1900
Fetsund
die DE
Bohrungen
für
dieauf
Holzzapfen
DE Achten Sie auf die richtige Ausrichtung der
an den
Metallstiften.
svane-senge.dk
/ svane.fi / svane.de Boxspringbetten an den Metallstiften.
Tel.Boxspringbetten
+47 63 88 sind.
33 00
ach oben
gerichtet
2
1