Se hele sortimentet i denne PDF-brosjyren .

Flammebeskyttende
arbeidsklær
Innhold
Flamestat. . . . ............................................................. 6 NOMEX®....................................................................... 24
Multinorm flammebeskyttelse, høytytende
plagg med høy synlighet i materialer med
flammebeskyttende stoffer.
Flame Visibility.............................................. 16
Flammebeskyttende plagg med høy synlighet i behandlede materialer med flamme­
hemmende stoffer.
Flame OG Flame SVEISING............... 20
Flammebeskyttende plagg i behandlede
materialer med flammehemmende stoffer.
2
Flammebeskyttende plagg i Nomex® kvalitet.
Undertøy. ............................................................... 25
Flammebeskyttende undertøy fra DEVOLD®
i ull og materialer med flammebeskyttende
stoffer.
Kjøpsveiledning.......................................... 28
Plaggveiledning Størrelsesindeks. Beskyttelsesstandarder. Fakta om materialene.
Beskyttelse uten
kompromiss.
Hos Fristads Kansas setter vi arbeiderens
sikkerhet høyest. Ved å velge våre flam­
mebeskyttende plagg, kan du være helt
sikker på at du har den ultimative bes­
kyttelsen i henhold til de siste europeiske standarder.
Og for å sikre Fristads Kansas-kvaliteten, utfører vi våre
egne tester – det kan være alt fra styrke, strekk og
slitasje til ekte brukervennlighet og brukskomfort.
Vårt brede sortiment gjør det enkelt å finne de
flammebeskyttende arbeidsklærne som passer til
nettopp ditt yrke og din risikovurdering, samtidig som
sikkerheten forblir i høysetet. Og vi går aldri på akkord
med det som gjør at du føler deg komfortabel på jobb.
Du får all den komforten, de sterke materialene og
funksjonaliteten som du forventer fra Fristads Kansas.
Vår design reflekterer din virkelighet, og uansett hvilke
utfordringer som yrket ditt medfølger – Fristads Kansas
gjør det trygt og komfortabelt å jobbe.
3
Hvor mye beskyttelse
trenger du?
Vi utformet denne førsteklasses kolleksjonen med
flammehemmende klær for å beskytte arbeidere som er
utsatt for varme, flammer, elektriske lysbuer, kjemikalier
og sveisegnister. Disse plaggene kombinerer svært
beskyttende og antistatiske funksjoner med den
legendariske Fristads Kansas-komforten, og fungerer
som ditt personlige beskyttelsesskjold. De er sertifisert i
henhold til europeiske standarder. Du finner også en
rekke plagg som er sertifisert i henhold til standarder om
høy synlighet.
Vi tilbyr personlige løsninger for beskyttende arbeid­sklær
for nesten alle yrker, arbeidsforhold og ikke minst for alle
dine risikovurderinger. Hvis du vil ha mer informasjon om
hvilke plagg som passer til hvert yrke, kan du se side 29.
Trelags beskyttelsessystem
Vår trelagsteknologi med flammebeskyttelse innenfra og ut,
bidrar til både beskyttelsen og komforten uansett årstid. En
flammehemmende jakke eller bukse beskytter mot flamme i en
periode. Ved å simpelthen legge til flammehemmende undertøy,
4
varer beskyttelsen dobbelt så lenge. Dette gjelder også for
sertifiserte plagg for elektrisk lysbue: hvis du har på deg flere
lag, øker dette mengden energi som plaggsystemet kan motstå
(økt EBT-/ATP-verdi).
Lag 1
Lag 2
Lag 3
Flammehemmende undertøy øker
beskyttelsen og transporterer fuktigheten vekk fra kroppen, slik at du
kan holde deg tørr og komfortabel
lenge.
Hvis du legger til et ekstra lag med
flammehemmende stoffer, gir dette
varmeisolasjon og ytterligere beskyttelse.
Det ytre laget, eller tredje laget, virker som et beskyttende skjold som
gir deg god beskyttelse, som angitt
etter risikovurderingen. Hvis du har
på deg et tredje lag, gir dette varme­
isolasjon og ytterligere beskyttelse.
Beskyttelsesstandarder
Sertifiserte systemer for personlige verneklær i henhold til direktiv 89 / 686 / EEC for Personlig verneutstyr (PPE).
EN 61482
”Bokstest” med
elektrisk lysbue
IEC 61482-2
”Bokstest og åpen
lysbuetest” med
elektrisk lysbue
EN ISO 11612
Varme og flamme
EN ISO 11611
Sveising og lignende
prosesser
EN ISO 14116
Varme og flamme,
begrenset
flammespredning
EN 1149
Elektrostatiske
egenskaper,
designkrav
EN 13034
Flytende
kjemikalier,
begrenset
beskyttelse
EN ISO 20471
High Visibilityvarselsklær
EN 343
Regn
EN 342
Kulde
ISO 15797
Industriell vask.
Testing av arbeidsklær
EN 14404
Knebeskyttelse.
Sertifisert verneutstyr
Les mer på side 31
Fristads Kansas’ beskyttende teknologier
For å beskytte huden din inneholder alle våre beskyttende barriere mellom varmekilden / flammen
flammehemmende plagg en tekstilteknologi som og huden. Dette er for å forhindre andregrads
hemmer forbrennings­prosessen, og danner en forbrenninger i tilfelle en ulykke.
Materialer
med flamme­
hemmende
stoffer
Materialer
behandlet
med flamme­
hemmende
stoffer
Flammebeskyttelsen i vårt førsteklasses stoff i Flamestat,
Nomex® og undertøy er allerede integrert i alle fibrene. I tillegg
til suveren beskyttelse og komfort får du også fullstendig
beskyttelse i løpet av stoffets levetid.
Materialene i våre Flame- og Flame Visibility-kolleksjoner er
behandlet med flammehemmende stoffer. Beskyttelsen er
innbundet i stoffet og er slitesterk over tid, hvis stoffene vaskes
på riktig måte.
PROTECTIVE CLOTHING SYSTEM
Tekstilets totale synlighetsareal må minimum dekke 0,8 m2 for at
High Visibility Protective Clothing System skal oppfylle kravet om
klasse 3. Tekstiler i klasse 1 eller klasse 2 kan kombineres for å
oppnå klasse 3.
Alle godkjente kombinasjoner i High Visibility Protective Clothing
System vil ble spesifisert på CE-merket i ditt Fristads Kansasplagg, se side 33.
5
Flamestat
– Multinorm
6
Vår oppdaterte høytytende Flamestat Multinorm-kolleksjon kombinerer
sertifisert beskyttelse med suveren komfort og fleksibilitet. Stoffene er
sertifisert i henhold til flere europeiske standarder for å beskytte arbeiderne
i mange ulike yrker, og oppfylle de fleste risikovurderinger. Disse antistatiske
stoffene, som er laget av materialer med flammehemmende stoffer, kan
motstå en rekke risikoer, inkludert flammer og elektriske lysbuer, og gi
grunnleggende beskyttelse mot kjemikalier. De fleste plaggene er også
godkjente plagg for høy synlighet. Den nye kolleksjonen er sertifisert og
testet i henhold til både den europeiske testen for elektriske lysbuer
(“bokstesten”) og den amerikanske “åpen lysbuetest”, som betyr at plaggene
har en lysbuerangering angitt i kal/cm² (ATPV eller EBT).
D-ring for
ID-kortholder
Refleksdetalj
på SKULDRER
FR CORDURA®
Alle forsterkningene til Flamestat-kolleksjonen har en ny
flammehemmende og antistatisk CORDURA®-kvalitet med
en Martindale-motstand større enn 50 000 gnidninger i
løpet av 12 kPa.
OEKO-TEX®-sertifisering
Alle Flamestat-plagg er sertifisert i henhold til OEKO-TEX®
standarden, for å sikre at alle stoffer og effekter er fri for
skadelige stoffer som kan påvirke helsen.
IEC 61482 EN 11612
EN 1149
EN 13034
Jakke 4094 ATHP
Regulerbare
mansjetter
Smuss-, olje- og vannavvisende / refleksdetalj på skulder /
frontpanelåpning med glidelås til toppen av kragen og skjult
trykknapp / to brystlommer med skjult trykknapp, den til høyre med
D-ring / to framlommer med skjult trykknapp / innerlommer med
knapp / innvendig telefonlomme med borrelås / justerbart liv og
mansjetter / refleksteip rundt erme / forlenget rygg / godkjent i henhold
til EN 61482-1-2 klasse 1, EN 61482-1-1 ATPV: 16,8 cal/cm² HAF:
84,2 %, EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1, EN 1149-5 og EN 13034 Type PB [6] /
vaskeritestet (leasing laundry) i henhold til ISO 15797 / OEKO-TEX®sertifisert.
Art.nr. 111618
Materiale 54 % modakryl, 44 % bomull, 2 % antistatiske fibrer, smuss-,
olje- og vannavstøtende. Vekt 395 g/m². Farger 540 Mørk marineblå.
Størrelse XS-3XL.
Justerbar
NEDKANT
FR CORDURA®FORSTERKEDE
baklommer
1
Spikerlomme
forsterket med
FR CORDURA®
Mobiltelefonlomme i høyre
framlomme
Skjult knapp
Dobbel søm
i skrittet
D-ring og
ID-kortholder
i plast som
kan flyttes og
brukes både på
jakke og BUKSE
FR CORDURA®forsterket
tommestokklomme
knelommer
forsterket med
CORDURA og med
høyderegulerbar
plassering av
knepute inne i
knelomme
Ekstra refleks­
detalj ved siden
av kneet
16,8
Kal/cm²
FR CORDURA®forsterkede BUKSEBEN
IEC 61482 EN 11612
EN 1149
EN 13034 EN 20471
BUKSE 2094 ATHP
Smuss-, olje- og vannavstøtende / to innfellbare, løsthengende fram­
lommer forsterket med CORDURA®, den til venstre med ekstra lomme
og og den til høyre med tre lommer og verktøyholdere / to framlommer
med skjult trykknapp, den til høyre med telefonlomme / D-ring i midjen /
dobbel forsterket søm i skrittet / to baklommer / lårlomme med klaff og
skjult trykknapp, telefonlomme med klaff og borrelås, D-ring og holder
for plast-ID-kort / hammerstropp / tommestokklomme forsterket med
CORDURA® og med verktøylomme, knapp og holder for kniv / bøyde
knær / knelommer forsterket med CORDURA og med høyderegulerbar
plassering av knepute inne i knelomme / bukseben forsterket med
CORDURA® / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1, EN 61482-11 ATPV: 16,8 cal/cm² HAF: 84,2%, EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1, EN 1149-5,
EN 13034 Type PB [6] og EN ISO 20471 kl. 1 / vaskeritestet (leasing
laundry) i henhold til ISO 15797 / OEKO-TEX®-sertifisert.
Art.nr. 111619
Materiale 54% modakryl, 44% bomull, 2% antistatiske fibrer, smuss-,
olje- og vannavstøtende. Forsterkninger: 79% bomull FR, 20% polyamid,
1% antistatiske fibrer. Vekt 395 g/m 2. Farger 171 Hi-Vis gul / marineblå.
Størrelse C44-C62, C146-C156, D92-D116.
ATP MATERIALE = ATH POWER
ATHP er enestående kvalitet, komfort, styrke og beskyttelse
i en og samme pakke.
Dette materialet, som er laget av modakryl, bomull og
antistatiske fibrer, bruker materialer med flammehemmende
fibrer. Overflaten er smuss-, olje- og vannavvisende. Dette
materialet er tyngre enn ATHS uten å gå på akkord med
komforten, og innsiden er svært myk og komfortabel for
kroppen. Et tykkere materiale gir høyere beskyttelse mot
elektriske lysbuer, og disse plaggene med ett lag kan motstå
en energieffekt på 16,8 kal/cm2. Dette materialet gir flott
varmeisolasjon og forhindrer andregrads forbrenninger, det
tørker fort og har enestående egenskaper for fuktbehandling.
Materialet og refleksteipen motstår alle våre høye krav. Vi
anbefaler industriell vask av ATHP-plaggene på 60 grader, men
vanlig vask hjemme fungerer også – beskyttelsen er den samme
etter 50 vask.
Vekt: 395 g/m2
LOI: 35%
ATPV: 16,8 cal/cm2
HAF: 84,2%
EN 13034: H2SO4 (30%), NaOH (10%), O-xylene (ufortynnet) og
1-Butanol (ufortynnet)
7
Alle funksjoner i ett
system for verneklær
– for din sikkerhet,
fleksibilitet og komfort.
ATHS MATERIALE =
ATHS SUPREME
Vårt myke og komfortable førsteklasses ATHS materiale har
naturlige flammehemmende fibrer og er laget av modakryl,
bomull, polyamid og antistatiske fibrer. Overflaten er smuss-,
olje- og vannavvisende. Materialet inneholder polyamid for
sterkere motstand mot slitasje, og den motsatte siden er svært
myk og komfortabel i kontakt med huden.
ATHS-materialet er lettere enn forgjengeren ATH, noe som
gjør plaggene mer komfortable mot huden og gjør det lettere
å bevege seg. Dette materialet gir flott varmeisolasjon og
forhindrer andregrads forbrenninger, det tørker fort og har
enestående egenskaper for fuktbehandling.
Materialet og refleksteipen motstår alle våre høye krav. Vi
anbefaler industriell vask av ATHS-plaggene på 60 grader, men
vanlig vask hjemme fungerer også – beskyttelsen er den samme
etter 50 vask.
Vekt: 300g/m²
LOI: 35%
EBT: 10,5 cal/cm²
HAF: 81,4%
EN 13034: H2SO4 (30%), NaOH (10%) og 1-Butanol (ufortynnet)
8
EN ISO 20471
KLASSE 3
PROTECTIVE
CLOTHING
SYSTEM.
FLAME
PROTECTIVE
CLOTHING
SYSTEM. BUKSE
EN ISO 20471
KLASSE 1.
3
IEC 61482 EN 11612
EN 1149
EN 13034
IEC 61482 EN 11612
EN 1149
EN 13034 EN 20471
Jakke 4074 ATHS
Jakke 4075 ATHS
Smuss-, olje- og vannavvisende / refleksdetalj på skulder / frontpanelåpning med glidelås til toppen av kragen og
skjult trykknapp / to brystlommer med skjult trykknapp, den til høyre med D-ring / to framlommer med skjult
trykknapp / innerlommer med knapp / innvendig telefonlomme med borrelås / justerbart liv og mansjetter /
refleksteip rundt erme / forlenget rygg / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1, EN 61482-1-1 EBT:
10,5 cal/cm², EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1, EN 1149-5 og EN 13034 Type PB [6] / vaskeritestet (leasing laundry) i
henhold til ISO 15797 / OEKO-TEX®-sertifisert.
Smuss-, olje- og vannavvisende / refleksdetalj på skulder / frontpanelåpning med glidelås til toppen av
kragen og skjult trykknapp / to brystlommer med skjult trykknapp, den til høyre med D-ring / to framlommer
med skjult trykknapp / innerlommer med knapp / innvendig telefonlomme med borrelås / justerbart liv og
mansjetter / forlenget rygg / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1, EN 61482-1-1 EBT: 10,5 cal/cm²,
EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1, EN 1149-5, EN 13034 Type PB [6] og EN ISO 20471 kl. 2 – størrelse XS og klasse 3
S–3XL/ vaskeritestet (leasing laundry) i henhold til ISO 15797 / OEKO-TEX®-sertifisert.
Art.nr. 109416
Materiale 45% modakryl, 35% bomull, 18% polyamid, 2% antistatiske fibrer, smuss-, olje- og vannavstøtende.
Vekt 300 g/m 2. Farger 540 Mørk marineblå. Størrelse XS-3XL.
Art.nr. 109421
Materiale 45% modakryl, 35% bomull, 18% polyamid, 2% antistatiske fibrer, smuss-, olje- og vannavstøtende.
Vekt 300 g/m 2. Farger 171 Hi-Vis gul / marineblå. Størrelse XS-3XL.
2
1
IEC 61482 EN 11612
EN 1149
EN 13034 EN 20471
IEC 61482 EN 11612
EN 1149
EN 13034 EN 20471
BUKSE 2074 ATHS
BUKSE 2075 ATHS
Smuss-, olje- og vannavstøtende / to innfellbare, løsthengende framlommer forsterket med CORDURA®,
den til venstre med ekstra lomme og og den til høyre med tre lommer og verktøyholdere / to framlommer
med skjult trykknapp, den til høyre med telefonlomme / D-ring i midjen / dobbel forsterket søm i skrittet / to
baklommer forsterket med CORDURA® / lårlomme med klaff og skjult trykknapp, telefonlomme med klaff og
borrelås, D-ring og holder for plast-ID-kort / hammerstropp / tommestokklomme forsterket med CORDURA®
og med verktøylomme, knapp og holder for kniv / bøyde knær / knelommer forsterket med CORDURA® og med
høyderegulerbar plassering av knepute inne i knelomme / bukseben forsterket med CORDURA® / godkjent i
henhold til EN 61482-1-2 klasse 1, EN 61482-1-1 EBT: 10,5 cal/cm², EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1, EN 1149-5,
EN 13034 Type PB [6] og EN ISO 20471 kl. 1 / vaskeritestet (leasing laundry) i henhold til ISO 15797 / OEKOTEX®-sertifisert.
Smuss-, olje- og vannavstøtende / to innfellbare, løsthengende framlommer forsterket med CORDURA®, den til
venstre med ekstra lomme og og den til høyre med tre lommer og verktøyholdere / to framlommer med skjult
trykknapp, den til høyre med telefonlomme / D-ring i midjen / dobbel forsterket søm i skrittet / to baklommer
forsterket med CORDURA® / lårlomme med klaff og skjult trykknapp, telefonlomme med klaff og borrelås,
D-ring og holder for plast-ID-kort / hammerstropp / tommestokklomme forsterket med CORDURA® og med
verktøylomme, knapp og holder for kniv / forsterkede lårpaneler i kontrastfarge / bøyde knær / knelommer
forsterket med CORDURA® og med høyderegulerbar plassering av knepute inne i knelomme / bukseben
forsterket med CORDURA® / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1, EN 61482-1-1 EBT: 10,5 cal/cm²,
EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1, EN 1149-5, EN 13034 Type PB [6] og EN ISO 20471 kl. 2 / vaskeritestet (leasing
laundry) i henhold til ISO 15797 / OEKO-TEX®-sertifisert.
Art.nr. 109417
Materiale 45% modakryl, 35% bomull, 18% polyamid, 2% antistatiske fibrer, smuss-, olje- og vannavstøtende.
Forsterkninger i 79% bomull FR, 20% polyamid, 1% antistatiske fibrer. Vekt 300 g/m 2.
Farger 171 Hi-Vis gul / marineblå. Størrelse C44-C62, C146-C156, D92-D116.
Art.nr. 109420
Materiale 45% modakryl, 35% bomull, 18% polyamid, 2% antistatiske fibrer, smuss-, olje- og vannavstøtende.
Forsterkninger i 79% bomull FR, 20% polyamid, 1% antistatiske fibrer. Vekt 300 g/m 2.
Farger 171 Hi-Vis gul / marineblå. Størrelse C44-C62, C146-C156, D92-D116.
9
2
IEC 61482 EN 11612
EN 1149
EN 20471
Vest 5075 ATHS
Smuss-, olje og vannavstøtende / refleksdetalj på skuldre / frontpanelåpning med glidelås og skjult trykknapp /
to løsthengende brystlommer med trykknapp, én med klaff og D-ring med skjult trykknapp / to framlommer /
to løsthengende, innfellbare framlommer forsterket med CORDURA®, den til venstre med ekstra lomme og den
til høyre med tre lommer og verktøyholdere / to løsthengende baklommer forsterket med CORDURA®, begge med
ekstra verktøylomme / to hammerstropper / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1, EN 61482-1-1 EBT:
10,5 cal/cm², EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1, EN 1149-5 og EN ISO 20471 klasse 2 sammen med skjorte 109425 /
vaskeritestet (leasing laundry) i henhold til ISO 15797 / OEKO-TEX®-sertifisert.
2
IEC 61482 EN 11612
EN 1149
Art.nr. 110642
Materiale 45% modakryl, 35% bomull, 18% polyamid, 2% antistatiske fibrer, smuss-, olje- og vannavstøtende.
Forsterkninger i 79% bomull FR, 20% polyamid, 1% antistatiske fibrer. Vekt 300 g/m 2. Farger 130 Hi-Vis gul.
Størrelse XS-2XL.
EN 13034 EN 20471
Selebukse 1075 ATHS
Smuss-, olje- og vannavstøtende / frontpanelåpning med toveis glidelås foran i full lengde og skjult trykknapp /
to brystlommer med skjult trykknapp / elastiske bukseseler / to innfellbare, løsthengende lommer forsterket
med CORDURA®, den til venstre med ekstra lomme og og den til høyre med tre lommer og verktøyholdere / to
framlommer med skjult trykknapp, den til høyre med telefonlomme / D-ring i midjen / dobbel forsterket søm
i skrittet / to baklommer forsterket med CORDURA® / lårlomme med klaff og skjult trykknapp, telefonlomme
med klaff og borrelås, D-ring og holder for plast-ID-kort / hammerstropp / tommestokklomme forsterket
med CORDURA® og med verktøylomme, knapp og holder for kniv / forsterkede lårpaneler i kontrastfarge /
bøyde knær / knelommer forsterket med CORDURA® og med høyderegulerbar plassering av knepute inne i
knelomme / bukseben forsterket med CORDURA® / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1, EN 614821-1 EBT: 10,5 cal/cm², EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1, EN 1149-5, EN 13034 Type PB [6] og EN ISO 20471 kl. 2 /
vaskeritestet (leasing laundry) i henhold til ISO 15797 / OEKO-TEX®-sertifisert.
Art.nr. 109419
Materiale 45% modakryl, 35% bomull, 18% polyamid, 2% antistatiske fibrer, smuss-, olje- og vannavstøtende.
Forsterkninger i 79% bomull FR, 20% polyamid, 1% antistatiske fibrer. Vekt 300 g/m 2.
Farger 171 Hi-Vis gul / marineblå. Størrelse C44-C62.
10
Testede materialer
Vi har valgt den beste refleksteipen for flammer, for våre flammebeskyttende produkter. Alle
materialene og refleksteipen er testet og sertifisert i eksterne laboratorier, så vel som testet
i vårt Fristads Kansas-laboratoriet i Borås i henhold til våre høye krav. Alt dette er utført før vi
godkjenner og bruker materialene i et Fristads Kansas-plagg.
For å sikre funksjonen og holdbarheten til våre materialer og effekter i Leasing Laundries, utfører vi
også brukstester sammen med våre Leasing Laundries-kunder.
IEC 61482 EN 11612
IEC 61482 EN 11612
EN 1149
EN 1149
T-skjorte L/S 7072 TFLH
Fleecejakke 4073 ATF
Refleksdetaljer på skuldrer / ribbestrikkede bånd på nakke og mansjett / godkjent i henhold til EN 61482-1-2
klasse 1, EN ISO 11612 A1 B1 C1 og EN 1149-5 / vaskeritestet (leasing laundry) i henhold til ISO 15797 /
OEKO-TEX®-sertifisert.
Refleksdetalj på skulder / frontpanelåpning med glidelås til toppen av krage og skjult trykknapp / brystlommer
med glidelås og D-ring / to framlommer / åpning for løpesnor / reflekstape på erme / tommelgrep / Godkjent i
henhold til EN 61482-1-2 kl. 1, EN 11612 A1 B1 C1 og EN 1149-5 / vaskeritestet (leasing laundry) i henhold til
ISO 15797 / OEKO-TEX®-sertifisert.
Art.nr. 111842
Materiale 60% modakryl, 37% bomull, 3% antistatiske fibrer. Vekt 215 g/m².Farger 540 Mørk marineblå.
Størrelse XS-3XL.
Art.nr. 109430
Materiale 60 % modakryl, 37 % bomull, 3 % antistatiske fibrer. Vekt 370 g/m 2. Farger 540 Mørk marineblå.
Størrelse XS-3XL.
Strikkevarer
Våre Flamestat-strikkevarer har naturlige flammehemmende fibrer og er laget av modakryl,
bomull og antistatiske fibrer. Kvalitetene SFLA, PFLA, SFLH, TFLH og ATF for strikkevarer
gjør plaggene mer komfortable mot huden, og gjør det lettere å bevege seg. Alle våre
Flamestat-strikke­varer motstår elektriske lysbuer, flammer og er antistatisk, og enkelte er
også Hi-Vis-sertifisert (høy synlighet). Den lette langermede T-skjorten i kvaliteten TFLH er
svært komfortabel og gir god beskyttelse i løpet av en varm sommerdag. Strikkevarene og
refleksteipen motstår alle våre høye krav. Vi anbefaler industriell vask av alle strikkevarer på
60 grader, men vanlig vask hjemme fungerer også – beskyttelsen er den samme etter 25 vask.
3
EN 14116 EN 1149
IEC 61482 EN 11612
EN 1149
EN 61482 EN 11612
EN 1149
EN 20471
T-skjorte S/S 7073 TFLH
Skjorte 7074 ATS
Genser 7076 SFLH
Refleksdetaljer på skuldrer / ribbestrikket bånd ved krage / brukes
sammen med plagg godkjent i henhold til EN ISO 11612 / godkjent i
henhold til EN ISO 14116 indeks 3 og EN 1149-5 / vaskeritestet (leasing
laundry) i henhold til ISO 15797 / OEKO-TEX®-sertifisert.
Refleksdetaljer på skuldrer / smuss-, olje- og vannavstøtende / skjult
trykknapp under frontpanel / mansjetter med skjult trykknapp /
forlenget rygg / to brystlommer med klaff og skjult trykknapp, én
med penneholder / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1,
EN 61482-1-1 EBT: 8,7 cal/cm², EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1, EN 1149-5
og stoffgodkjent i henhold til EN 13034 / vaskeritestet (leasing laundry)
i henhold til ISO 15797 / OEKO-TEX®-sertifisert.
Refleksteip på skuldrer / elastisk bånd i krage, midje og på mansjetter /
brystlomme / forsterket albuepanel i kontrastfarge / 5 cm kile i siden
med åpning i refleksteipen for økt komfort og bevegelsesfrihet /
godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1, EN ISO 11612 A1 B1 C1,
EN 1149-5 og EN ISO 20471 klasse 3 / vaskeritestet (leasing laundry) i
henhold til ISO 15797 / OEKO-TEX®-sertifisert.
Art.nr. 110736
Materiale 60% modakryl, 37% bomull, 3% antistatiske fibrer.
Vekt 230 g/m². Farger 540 Mørk marineblå. Størrelse XS-3XL
Art.nr. 109425
Materiale 54% modakryl, 44% bomull, 2% antistatiske fibrer.
Vekt 240g/m 2. Farger 540 Mørk marineblå. Størrelse XS-3XL.
Art.nr. 109428
Materiale 60% modakryl, 37% bomull, 3% antistatiske fibrer.
Vekt 400 g/m².Farger 171 Hi-Vis gul / marineblå. Størrelse XS-3XL.
11
Allværsklær,
beskytter mot
alt, suveren
komfort.
12
3
3
3
EN 61482 EN 11612
EN 1149
EN 13034 EN 20471
Avtakbar hette
EN 343
Refleksdetalj
på SKULDRER
Flamestat GORE-TEX ® jakke kl. 3
Glidelås og knapper til toppen av kragen / justerbar, avtakbar hette /
regulerbare ermer / snøring i livet / to brystlommer med glidelås /
to framlommer med glidelås og refleksdetaljer / innvendig lomme med
glidelås / MP3-lomme med glidelås og kartlomme med glidelås, inkludert
mobillomme med utgang og holder for handsfree / glidelås i fôr for forenklet
brodering og påsetting / EN 61482-1-2 klasse 1, EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1,
EN 1149-5, EN 13034 type PB [6], EN 471 klasse 3 og EN 343 3/3.
Art.nr. 100379
Materiale 49% modakryl, 42% bomull, 5% para-aramid, 3% polyamid,
1% antistatisk fiber. Vekt 345 g/ m². Farger 171 Hi-Vis gul / marineblå.
Størrelse XS–3XL.
EN 1149
EN 13034 EN 20471
To brystlommer
med glidelås
Framlommer med
glidelås under
refleksteip
3
3
2
EN 61482 EN 11612
Dobbel stormklaff
EN 343
GORE-TEX BUKSE 2089 GXH
®
2-lags GORE-TEX®, vind- og vanntett og pustende / helfôret / avtakbare
elastiske bukseseler / framlommer med skjult glidelås / baklommer
forsterket i CORDURA® med klaff og skjult trykknapp / dobbelt forsterket
innvendig søm / to lårlommer med klaff og skjult trykknapp, én med
telefonlomme med klaff og borrelås, D-ring og holder for plast-ID-kort
og én med verktøylommer, blyantlomme og knapp og holder for kniv /
hammerholder / lårpaneler forsterket med CORDURA® i kontrastfarge /
bøyde knær / knelommer forsterket med CORDURA® og med høyderegulerbar
plassering av knepute inne i knelomme / bukseben forsterket med
CORDURA® / skjult glidelås opp til kneet / snøgamasjer / justerbare
bukseben / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 kl. 1, EN ISO 11612 A1 B1 C1,
EN 1149-5, EN 13034 Type PB [6], EN ISO 20471 kl. 2 og EN 343 kl. 3/3 /
vaskeritestet (leasing laundry) i henhold til ISO 15797.
Art.nr. 110706
Materiale Ytterstoff av 52 % modakryl, 42 % bomull, 6 % polyester, to lag
med antistatisk materiale i GORE-TEX®, vind- og vanntett og pustende. Teipede
sømmer. Forsterkninger i 79 % bomull FR, 20 % polyamid, 1 % antistatiske fibrer.
Fôr: 50 % Nomex® Aramid 50 % FR Viskose. Vekt Utvendig Materialee 275 g/m2,
fôr 120 g/m 2. Farger 171 Hi-Vis gul / marineblå. Størrelse XS-3XL.
Justerbar
NEDKANT
TILPASSET PASSFORM MED KOMFORT
OG FUNKSJONALITET SATT I HØYSETET.
To framlommer
Hammerstropp
Kartlomme og
mobil­telefon­
lomme kan nås
fra utsiden
FR CORDURA®FORSTERKEDE bak­
lommer med klaffer
Avtakbare
elastiske seler
Skjult knapp
GXH-stoff –
GORE-TEX®-materiale
Dobbel søm
i skrittet
Tolags GORE-TEX® materiale, vind- og vanntett men pustende.
Når du er komfortabel, varm og tørr, yter du bedre.
Vårt GHX materiale har naturlige flammehemmende fibrer og er laget av modakryl, bomull, polyester og antistatisk GORE-TEX®membran (ePTFE). Overflaten er smuss-, olje- og vannavvisende.
Forskjellen mellom GORE-TEX ® (GXH) og andre materialer med
flammehemmende stoffer er at GXH har en antistatisk membran
i stedet for antistatiske fibrer i vevet. Hemmeligheten bak GORETEX®-materialet er den unike membranen med mikroskopiske
porer. Størrelsen på disse porene forhindrer at vanndråper
trenger inn, men lar samtidig vanndampmolekyler slippe ut, da
disse er mindre. Huden holdes dermed fri for fukt – selv når du
jobber hardt i regnvær en hel dag. Vårt GHX materiale kan motstå
trykket til 28 000 mm vannkolonne.
Vårt oppdaterte GXH-materiale er lettere enn forgjengeren, noe
som gjør plaggene mer komfortable og gjør det lettere å bevege
seg. Det gir enestående varmeisolasjon og forhindrer andregrads
forbrenning.
Materialet og refleksteipen motstår alle våre høye krav. Vi anbefaler industriell vask av GXH-plaggene på 60 grader, men vanlig
vask hjemme fungerer også – teipen (ePTFE) og GORE-TEX®mem­branen er den samme etter 35 vask, og plaggene er fremdeles sikre, vind- og vanntette, men pustende.
Vekt: 275 g/m²
EN 61482-1-2: klasse 2 (plaggsystem)
LOI: 35%
EN 13034: H2SO4 (30%), NaOH (10%), O-xylene (ufortynnet) og
1-Butanol (ufortynnet)
Cocona
Gore-tex
Vann
GORE-TEX®-membranen
(ePTFE) har mer enn 1,4 milliarder porer per kvadratcen­
timeter. Membranen er
full­stendig vanntett fra
utsiden, samtidig som svette
fordamper fra innsiden.
Vind
knelommer
forsterket med
CORDURA® og med
høyderegulerbar
plassering av
knepute inne i
knelomme
To lårlommer
med klaff, én
med skjult
knapp for
kniv under
lommeklaffen
FR CORDURA®FORSTERKEDE
lårpaneler
Glidelås opp
til kneet
Snøgamasjer
Justerbare
BUKSEBEN
FR CORDURA®forsterkede BUKSEBEN
Damp (svette)
13
Vinterplagg
Våre Flamestat-vinterplagg er laget av materialer med flammehemmende ATHS-stoff. For å øke komforten og holde deg
varm når du jobber i risikofylte miljøer, har vi lagt til vattert
fôr i ermene og fleece på innsiden av jakken, brystet og framlommene. Det å ha på seg de rette plaggene på kroppen med
luften mellom stofflagene er nøkkelen til den høye beskyttelsesnivået, og hvis du velger Fristads Kansas’ system for
personlige verneklær øker du sikkerheten din. Materialet og
refleks­teipen motstår alle våre høye krav. Vi anbefaler industriell vask av ATHS-vinterplaggene på 40 grader, men vanlig vask
hjemme fungerer også – beskyttelsen er den samme etter 35
vask.
3
IEC 61482 EN 11612
EN 1149
EN 13034 EN 20471
EN 342
Vinterjakke 4085 ATHS
Smuss, olje og vannavstøtende / helfôret med fleece i jakken og silkeaktig, mykt fôr i ermet / refleksdetalj
på skulder / frontpanelåpning med glidelås til toppen av kragen og skjult trykknapp / fleecefôret krage / to
fleecefôrede brystlommer / én med D-ring / to fleecefôrede framlommer / to innerlommer, én med knapp, den
andre med borrelås / elastisk innermansjett / forlenget rygg / løpesnor nede / glidelås i fôr for enkel brodering
og påføring / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 2, EN 61482-1-1 hovedstoff ATPV: 10,5 cal/cm² HAF:
81,4 %, EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1, EN 1149-5, EN 13034 Type PB [6], EN ISO 20471 kl. 3 og EN 342 /
vaskeritestet (leasing laundry) i henhold til ISO 15797 / OEKO-TEX®-sertifisert.
Art.nr. 109422
Materiale 45 % modakryl, 35 % bomull, 18 % polyamid, 2 % antistatiske fibrer, smuss-, olje- og vannavstøtende.
Fleecefôr: 60 % modakryl, 37 % bomull, 3 % antistatiske fibrer og mykt fôr: TBD.Vekt Ytterstoff 300 g/m 2, fleecefôr
370 g/m 2, silkeaktig fôr 260 g/m 2. Farger 171 Hi-Vis gul / marineblå. Størrelse XS-3XL.
EN 1149
EN 13034 EN 20471
EN 342
VINTERBUKSE 2085 ATHS
Smuss, olje og vannavstøtende / helfôret med silkeaktig og mykt fôr / elastiske avtakbare bukseseler /
beltehemper / to framlommer med skjult glidelås / dobbel forsterket søm i skrittet / to baklommer /
tommestokklomme forsterket med CORDURA® med verktøylomme / lårlomme med klaff og skjult trykknapp,
telefonlomme med klaff og borrelås, D-ring med holder for plast-ID-kort / bøyde knær / knelommer forsterket
med CORDURA® og med høyderegulerbar plassering av knepute inne i knelomme / lår forsterket med CORDURA® /
lårlomme med klaff og trykknapp / kort glidelås i bukseben / snøgamasje / justerbare bukseben forsterket
med CORDURA® / EN 61482-1-2 kl. 2, EN 61482-1-1 hovedstoff ATPV: 10,5 cal/cm² HAF: 81,4 %, EN ISO 11612
A1 B1 C1 F1, EN 1149-5, EN 13034 Type PB [6] og EN ISO 20471 kl. 2 / vaskeritestet (leasing laundry) i henhold
til ISO 15797 / OEKO-TEX®-sertifisert.
Art.nr. 109424
Materiale Ytterstoff: 45 % modakryl, 35 % bomull, 18 % polyamid, 2 % antistatiske fibrer, smuss-, olje- og
vannavstøtende. Forsterkninger: 79 % bomull FR, 20 % polyamid, 1 % antistatiske fibrer. Mykt fôr: TBD.
Vekt Ytterstoff 300 g/m², silkeaktig fôr 260 g/m². Farger 171 Hi-Vis gul / marineblå. Størrelse XS-3XL.
14
IEC 61482 EN 11612
EN 1149
EN 13034 EN 20471
EN 342
Parkas 4086 ATHS
Smuss, olje og vannavstøtende / helfôret med fleece i jakken og silkeaktig, mykt fôr i ermet / refleksdetalj på
skulder / frontpanelåpning med glidelås til toppen av kragen og skjult trykknapp / fleecefôret krage / avtakbar
fôret hette med justerbar stropp og løpesnor / to fleecefôrede brystlommer, én med D-ring / to fleecefôrede
framlommer / kartlomme med innvendig telefonlomme, knapphull og stropp for øretelefon tilgjengelig fra
utsiden / innvendig lomme med knapp / elastisk innermansjett / justerbar midje med løpesnor / glidelås i fôr
for enkel brodering og påføring / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 kl. 2, EN 61482-1-1 hovedstoff ATPV:
10,5 cal/cm² HAF: 81,4 %, EN ISO 11612 A1 B1 C1 F1, EN 1149-5, EN 13034 Type PB [6], EN ISO 20471 kl. 3 og
EN 342 / vaskeritestet (leasing laundry) i henhold til ISO 15797 / OEKO-TEX®-sertifisert.
Art.nr. 109423
Materiale Ytterstoff: 45 % modakryl, 35 % bomull, 18 % polyamid, 2 % antistatiske fibrer, smuss-,
olje- og vannavstøtende. Forsterkninger: 80 % bomull FR, 20 % polyamid. Fleecfôr: 60% modakryl, 37% bomull,
3% antistatiske fibrer. Mykt fôr: TBD. Vekt Ytterstoff 300 g/m², fleecefôr 370 g/m², silkeaktig fôr 260 g/m².
Farger 172 Hi-Vis gul / kongeblå. Størrelse XS-3XL.
3
IEC 61482 EN 11612
3
15
flame
visibility
Vår Flame Visibility-kolleksjon passer til sveising og er godkjent for høy
syn­lighet, og den gir deg sikkerhet i mange ulike arbeidsforhold. FlamTech®
(FBPA og FWA)-materialene som er behandlet med flammehemmende
stoffer, er laget av 64% bomull, 34% polyester og 1% antistatiske fibrer.
Det høye bomullsinnholdet gjør plagget komfortabelt. Materialet er flammehemmende, antistatisk og tåler både varmen fra en elektrisk lysbue og den
høye temperaturen i støpejern. Vinterplaggene i FWA er også behandlet for å gi
en overflate som er smuss-, olje- og vannavstøtende. Stoffet og refleksteipen
motstår alle våre høye krav. Vi anbefaler industriell vask av alle FlamTech®plaggene på 60 grader, men vanlig vask hjemme fungerer også – beskyttelsen
er den samme etter 25 vask.
Vekt: 350g/m² LOI: 28%
16
EN ISO 20471 KLASSE 3 PROTECTIVE
CLOTHING SYSTEM. GJELDER OGSÅ FOR
FLAMESTAT 109421 OG 109417, SIDE 9.
2
EN 61482 EN 11612 EN 11611
EN 1149
3
EN 20471
EN 61482 EN 11612 EN 11611
EN 1149
EN 20471
Essential Flame Hi-Vis selebukse
Essential Flame Hi-Vis kjeledress
FlamTech® / Multinorm / to framlommer / baklomme med selvlukkende
klaff / lårlomme med selvlukkende klaffer og telefonlomme med klaff
og borrelås og skjult ID-kortholder / bøyde knær med kneputelomme
med høyderegulerbar plassering av knepute / godkjent i henhold
til IEC 61482 klasse 1 / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1,
EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1 E3 F1, EN ISO 11611 A1 A2 klasse 1,
EN 1149-5 og EN 471 klasse 2
FlamTech® / Multinorm / glidelås og knapper til toppen av kragen /
regulerbare ermer / to brystlommer med skjult glidelås, én med
telefonlomme / to framlommer / to baklommer med selvlukkende
klaffer / lårlomme med selvlukkende klaffer og telefonlomme med klaff
og borrelås og skjult ID-kortholder / tommestokklomme / refleksteip
på skuldrer / fold i rygg / snøring i livet / bøyde knær / knelommer med
innvendig åpning for høyderegulerbar plassering av knepute / godkjent
i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1, EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1 E3 F1,
EN ISO 11611 A1 A2 klasse 1, EN 1149-5 og EN 471 klasse 3.
Art.nr. 108652
Materiale 65% bomull, 34% polyester, 1% nylon, antistatisk, FlameTech®.
Vekt 350 g/m 2. Farger 171 Hi-Vis gul / marineblå.
Størrelse C44-C64, C146-C156.
Art.nr. 108654
Materiale 65% bomull, 34% polyester, 1% nylon, antistatisk, FlameTech®.
Vekt 350 g/m². Farger 171 Hi-Vis gul / marineblå. Størrelse S-3XL.
k
3
EN 61482 EN 11612 EN 11611
EN 1149
EN 20471
Essential Flame Hi-Vis jakke
FlamTech® / Multinorm/ glidelås og knapper til toppen av kragen /
to brystlommer med skjult glidelås, én med ID-kortholder og én med
telefonlomme / to framlommer med skjult glidelås / regulerbare ermer /
refleksteip på skuldrer / fold i rygg / godkjent i henhold til EN 61482-1-2
klasse 1, EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1 E3 F1, EN ISO 11611 A1 A2 klasse 1,
EN 1149-5 og EN 471 klasse 2 størrelse XS-M og klasse 3 størrelse L-3XL.
Art.nr. 101050
Materiale 65% bomull, 34% polyester, 1% nylon, antistatisk, FlameTech®.
Vekt 350 g/m 2. Farger 171 Hi-Vis gul / marineblå. Størrelse XS-3XL.
2
EN 61482 EN 11612 EN 11611
EN 1149
2
EN 20471
EN 61482 EN 11612
Essential Flame Hi-Vis BUKSE klasse 2
FlamTech® / Multinorm / to framlommer / to baklommer med selvluk­
kende klaffer / lårlomme med selvlukkende klaffer og telefonlomme
med klaff og borrelås og skjult ID-kortholder / tommestokklomme /
bøyde knær / knelommer med innvendig åpning for høyderegulerbar
plassering av knepute / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1,
EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1 E3 F1, EN ISO 11611 A1 A2 klasse 1,
EN 1149-5 og EN 471 klasse 2.
Art.nr. 101046
Materiale 65% bomull, 34% polyester, 1% nylon, antistatisk, FlameTech®.
Vekt 350 g/m 2. Farger 171 Hi-Vis gul / marineblå.
Størrelse C44-C64, C146-C156.
1
EN 61482 EN 11612 EN 11611
EN 1149
EN 20471
Essential Flame Hi-Vis BUKSE klasse 1
FlamTech / Multinorm / to framlommer / to baklommer med selvluk­
kende klaffer / lårlomme med selvlukkende klaffer og telefonlomme
med klaff og borrelås og skjult ID-kortholder / tommestokklomme /
bøyde knær / knelommer med innvendig åpning for høyderegulerbar
plassering av knepute / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1,
EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1 E3 F1, EN ISO 11611 A1 A2 klasse 1,
EN 1149-5 og EN 471 klasse 1.
®
Art.nr. 108655
Materiale 65% bomull, 34% polyester, 1% nylon, antistatisk, FlameTech®.
Vekt 350 g/m 2. Farger 171 Hi-Vis gul / marineblå.
Størrelse C44-C64, C146-C156.
EN 1149
EN 20471
Essential Flame Hi-Vis
HÅNDVERKERBUKSE klasse 2
FlamTech® / Multinorm / to framlommer / to løsthengende framlommer,
én med ekstra lomme og verktøyholdere, én med to små lommer /
to baklommer med selvlukkende klaffer / lårlomme med selvlukkende
klaffer og telefonlomme med klaff og borrelås og skjult ID-kortholder /
tommestokklomme / bøyde knær / knelommer med innvendig åpning
for høyderegulerbar plassering av knepute / godkjent i henhold til EN
61482-1-2 klasse 1, EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1 E3 F1, EN 1149-5 og EN
471 klasse 2.
Art.nr. 108653
Materiale 65% bomull, 34% polyester, 1% nylon, antistatisk, FlameTech®.
Vekt 350 g/m 2. Farger 171 Hi-Vis gul / marineblå.
Størrelse C44-C64, C146-C156.
17
3
EN 61482 EN 11612 EN 11611
EN 1149
EN 20471
EN 20471
EN 342
Essential FLAME Hi-Vis vinterhette
3
EN 61482 EN 11612 EN 11611
EN 1149
Fôret hette for bruk med vinterplaggene 108081, 108082 og 18084 /
snøring / trykknapper foran / trykknapper for feste til relevante plagg.
EN 342
Art.nr. 108083
Materiale 65% bomull, 34% polyester, 1% nylon, antistatisk, FlameTech® /
Fôr: 50% bomull FR, 50% polyester FR. Vekt Ytterstoff 350 g/m², fôr 250 g/m².
Farger 130 Hi-Vis gul. Størrelse XS-3XL.
Essential Flame Hi-Vis vinterjakke
FlamTech / glidelås og knapper til toppen av kragen / skjult trykknapp­
feste i krage for avtakbar hette 108083 / to brystlommer med skjult
glidelås, én med ID-kortholder og én med telefonlomme / to framlommer
med skjult glidelås / refleksteip over skuldrer / snøring i livet / mansjetter
med elastikk / glidelås i fôr for forenklet brodering og påsetting /
godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1, EN ISO 11612 A1 A2 B1
C1 E3 F1, EN 1149-5 og EN 471 klasse 2 størrelse XS-M og klasse 3
størrelse L-3XL.
®
Art.nr. 108081
Materiale 65% bomull, 34% polyester, 1% nylon, antistatisk, FlameTech® /
Fôr: 50% bomull FR, 50% polyester FR. Vekt Ytterstoff 350 g/m², fôr 310 g/m².
Farger 171 Hi-Vis gul / marineblå. Størrelse XS-3XL.
3
EN 61482 EN 11612 EN 11611
EN 1149
EN 20471
3
EN 342
EN 61482 EN 11612 EN 11611
EN 1149
EN 20471
EN 342
Essential FLAME Hi-Vis vinterparkas
Essential FLAME Hi-Vis vinterkjeledress
FlamTech® / glidelås og knapper til toppen av kragen / skjult tryk­knapp­
feste i krage for avtakbar hette 108083 / to brystlommer med skjult
glidelås, én med ID-kortholder og én med telefonlomme / to framlommer
med skjult glidelås / refleksteip over skuldrer / snøring i livet / snøring i
nedkant / mansjetter med elastikk / glidelås i fôr for forenklet brodering
og påsetting / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1, EN ISO 11612
A1 A2 B1 C1 E3 F1, EN 1149-5 og EN 471 klasse 2 størrelse XS-M og
klasse 3 størrelse L-3XL.
FlamTech® / toveis glidelås og knapper til toppen av kragen / skjult
trykknappfeste i krage for avtakbar hette 108083 / to brystlommer med
skjult glidelås, én med ID-kortholder og én med telefonlomme / to fram­
lommer med skjult glidelås / to baklommer med klaff / refleksteip over
skuldrer / regulerbart elastisk liv / mansjetter med elastikk / tomme­
stokk­lomme / toveis utvendig glidelås på bukseben / bøyde knær /
knelommer med åpning for høyderegulerbar plassering av knepute /
justerbare bukseben / innvendig snølås / glidelås i fôr for forenklet
brodering og påsetting / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1,
EN ISO 11612 klasse A1 A2 B1 C1 E3 F1, EN 1149-5 og EN 471 klasse 3.
Art.nr. 108082
Materiale 65% bomull, 34% polyester, 1% nylon, antistatisk, FlameTech® /
Fôr: 50% bomull FR, 50% polyester FR. Vekt Ytterstoff 350 g/m², fôr 310 g/m².
Farger 171 Hi-Vis gul / marineblå. Størrelse XS-3XL.
Art.nr. 108084
Materiale 65% bomull, 34% polyester, 1% nylon, antistatisk, FlameTech® /
Fôr: 50% bomull FR, 50% polyester FR. Vekt Ytterstoff 350 g/m², fôr 310 g/m².
Farger 171 Hi-Vis gul / marineblå. Størrelse XS-3XL.
2
EN 61482 EN 11612 EN 11611
EN 1149
EN 20471
EN 342
Essential FLAME Hi-Vis VINTERBUKSE
FlamTech® / avtakbare bukseseler / elastikk i liv / beltehemper /
to framlommer / to baklommer med klaff / tommestokklomme / toveis
utvendig glidelås på begge bukseben / bøyde knær / knelommer
med åpning for høyderegulerbar plassering av knepute / justerbare
bukseben / innvendig snølås / godkjent i henhold til EN 61482-1-2
klasse 1, EN ISO 11612 klasse A1 A2 B1 C1 E3 F1, EN 1149-5 og EN 471
klasse 2.
Art.nr. 108085
Materiale 65% bomull, 34% polyester, 1% nylon, antistatisk, FlameTech®. /
Fôr: 50% bomull FR, 50% polyester FR. Vekt Ytterstoff 350 g/m², fôr 310 g/m².
Farger 171 Hi-Vis gul / marineblå. Størrelse XS-3XL.
18
LOMME FOR KOMMUNIKASJONSRADIO
3
2
EN 14116
EN 1149
EN 471
3
1
EN 343
2
2
EN 14116
EN 471
Essential Flame Hi-Vis regnjakke
Essential Flame Hi-Vis vest
Avtakbar hette med snøring / knapper og glidelås / telefonlomme /
to framlommer, én med innvendig telefonlomme / ventilasjon på bakre
bærestykke / justerbare mansjetter / brukes over EN ISO 11612-plagg /
godkjent i henhold til EN ISO 14116, EN 471 klasse 3/2 og EN 343
klasse 3/2.
Flammehemmende / brukes over FR-plagg / glidelås foran / godkjent i
henhold til EN ISO 14116 indeks 1, EN 471 klasse 2.
Art.nr. 101059
Materiale 100% polyester FR.Vekt 210 g/m 2.
Farger 130 Hi-Vis gul. Størrelse XS-3XL.
Art.nr. 101038
Materiale 100% polyester FR PU-belegg. Vekt 170 g/m² utvendig.
Farger 130 Hi-Vis gul. Størrelse XS-3XL.
2
2
EN 14116
EN 1149
EN 471
3
1
EN 343
Essential Flame Hi-Vis REGNBUKSE
Justerbart liv / justerbare bukseben / gummiseler / brukes over
EN ISO 11612-plagg / godkjent i henhold til EN ISO 14116, EN 471
klasse 2/2 og EN 343 klasse 3/2.
Art.nr. 101056
Materiale 100% polyester FR PU-belegg. Vekt 170 g/m² utvendig.
Farger 130 Hi-Vis gul. Størrelse XS-3XL.
19
EN 61482 EN 11612
FLAME skjorte
Trykknapper skjult bak frontpanel / to brystlommer med klaff og
trykknapper / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1 og
EN ISO 11612 A1 B1 C1.
Art.nr. 100348
Materiale 54% modakryl, 44% bomull, 2% antistatiske fibre. Smuss-, oljeog vannavvisende. Vekt 230 g/m². Farger 540 Mørk marineblå.
Størrelse XS–3XL.
EN 61482 EN 11612
FLAME SELEBUKSE
Toveis glidelås i front / to avtagbare løsthengende brystlommer, én med
klaff og skjulte trykknapper, én med ekstra lomme og blyantlomme /
knivholder / to framlommer / to løsthengende lommer med ekstra bredde,
én med ekstra lomme, én med tre verktøylommer og verktøyholdere /
hammerholder / to baklommer med ekstra bredde / lårlomme med
mobillomme og verktøylomme / tommestokklomme påsydd sidesøm med
verktøylomme og knivholder / bøyde ben med knelommer / godkjent i
henhold til EN 61482-1-2 klasse 1 og EN ISO 11612 A1 B1 C1.
EN 61482 EN 11612
FLAME jakke
Art.nr. 100328
Materiale 75% bomull, 25% polyester. Vekt 340g/m².
Farger 540 Mørk marineblå. Størrelse C46–C62.
Glidelås og knapper til toppen av kragen / to brystlommer, én med klaff
og trykknapper, én med ekstra lomme og blyantlomme / knivholder /
to sidelommer / innvendig mobillomme med utgang for ledning til
handsfree / to hanskelommer, én med glidelås / regulerbare ermer med
borrelås / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1 og EN ISO 11612
A1 B1 C1.
Art.nr. 100333
Materiale 60% modakryl, 38% cotton, 2% antistatiske fibrer.
Vekt 340g/m². Farger 540 Mørk marineblå. Størrelse XS–2XL.
EN 61482 EN 11612
FLAME vest
EN 61482 EN 11612
FLAME BUKSE
To baklommer med ekstra bredde / to løsthengende lommer, én med
ekstra lomme, én med tre verktøylommer og verktøyholdere / sidelommer
under spikerlommer / lårlomme med mobillomme og verktøylomme med
klaff og borrelås / tommestokklomme påsydd sidesøm med verktøylomme
og knivholder / hammerholder / bøyde ben med knelommer / godkjent i
henhold til EN 61482-1-2 klasse 1 og EN ISO 11612 A1 B1 C1.
Art.nr. 100329
Materiale 75% bomull, 25% polyester. Vekt 340g/m 2.
Farger 540 Mørk marineblå. Størrelse C44–C62, C146–C156, D92–D116.
Glidelås i full lengde og knapper til kanten av kragen / to løsthengende
avtagbare brystlommer, én med klaff og skjulte trykknapper, én med
ekstra lomme og blyantlomme / knivholder / to sidelommer / innvendig
mobillomme med uttak for ledning til handsfree / to hanskelommer,
én med glidelås / to hammerholdere / to løsthengende lommer, én
med ekstra lomme, én med tre ekstra lommer og verktøyholdere /
to løsthengende baklommer, begge med ekstra lomme / brede
beltehemper / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1 og
EN ISO 11612 A1 B1 C1 brukt sammen med skjorte.
Art.nr. 100336
Materiale 100% bomull. Vekt 340g/m². Farger 540 Mørk marineblå.
Størrelse XS–2XL.
FLAME
FLAME-kolleksjonen er laget av vårt slitesterke behandlede
FLAME flammehemmende materiale, laget av 75% bomull
og 25% polyester. Det høye bomullsinnholdet gjør plagget
komfortabelt. Materialet er flammehemmende og tåler varmen fra en elektrisk lysbue. Vinterjakkene i FLI er behandlet
for å gi en overflate som er smuss-, olje- og vannavstøtende.
Mange av Flame-plaggene er også godkjente plagg for
sveising. Materialet motstår alle våre høye krav. Vi anbefaler
industriell vask av FLAME-plaggene på 85 grader (60 grader
for vinterplagg), men vanlig vask hjemme fungerer også –
beskyttelsen er den samme etter 50 vask.
Vekt: 340 g/m²
LOI: 28%
OEKO-TEX®-sertifisering
Alle FLAME-plagg er sertifisert i henhold til OEKO-TEX®
standarden, for å sikre at alle stoffer og effekter er fri for
skadelige stoffer som kan påvirke helsen.
20
FLAME PROTECTIVE CLOTHING
SYSTEM – DESIGNET FOR
SVEISERENS BESKYTTELSE OG
KOMFORT.
EN 61482 EN 11612 EN 11611
FLAME sveisejakke – vinter
EN 61482 EN 11612 EN 11611
Glidelås i full lengde og knapper til kanten av kragen / to brystlommer
med klaff og skjulte knapper / to sidelommer med klaff og skjult knapp /
to innvendige lommer, én med mobillomme og uttak for ledning til
handsfree / mansjetter med elastikk / justerbar nerkant / godkjent
i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1, EN ISO 11611 A1 klasse 1 og
EN ISO 11612 A1 B1 C1.
FLAME sveiseparkas – vinter
Glidelås i full lengde og knapper til kanten av kragen / to brystlommer
med klaff og skjult trykkknapp / to sidelommer med klaff og skjulte
trykkknapper / to innvendige lommer med knapper, én med mobillomme
og uttak for ledning til handsfree / mansjetter med elastikk / regulerbart
liv / justerbar, avtakbar fôret hette / godkjent i henhold til EN 61482-1-2
klasse 1, EN ISO 11611 A1 klasse 1 og EN ISO 11612 A1 B1 C1.
Art.nr. 100342
Materiale 75% bomull, 25% polyester. Vekt 590g/m².
Farger 540 Mørk marineblå. Størrelse S–2XL.
Art.nr. 100343
Materiale 75% bomull, 25% polyester. Vekt 590g/m².
Farger 540 Mørk marineblå. Størrelse S–2XL.
EN 61482 EN 11612 EN 11611
Sveiseforkle
FLAME sveisejakke
For sveisere / liv og nakkestropper i nylon.
Glidelås og knapper til toppen av kragen / to brystlommer med klaff og
skjulte trykknapper / to sidelommer med klaff og skjulte trykknapper /
innvendig lomme med mobillomme og uttak for ledning til handsfree /
regulerbare ermer med borrelås / justerbar nedkant med knapper /
godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1, EN ISO 11611 A1 klasse 1
og EN ISO 11612 A1 B1 C1.
Art.nr. 100868
Materiale Semsket lær. Farger 240 Brun. Størrelse One size.
Art.nr. 100334
Materiale 75% bomull, 25% polyester. Vekt 340g/m².
Farger 540 Mørk marineblå. Størrelse XS–2XL.
EN 61482 EN 11612 EN 11611
FLAME sveisekjeledress
Toveis glidelås i front og knapper til kanten av kragen / to brystlommer
med klaff, én med blyantholdere / innvendig lomme med mobillomme og
uttak for ledning til handsfree / to framlommer / regulerbare ermer med
borrelås / regulerbart liv / to baklommer med klaff og skjulte trykknapper /
lårlomme med klaff og skjulte trykknapper / tommestokklomme med
ekstra lomme / bøyde ben med knelommer / godkjent i henhold til
EN 61482-1-2 klasse 1, EN ISO 11611 A1 klasse 1 og EN ISO 11612 A1
B1 C1.
Art.nr. 100338
Materiale 75% bomull, 25% polyester. Vekt 340g/m².
Farger 540 Mørk marineblå. Størrelse S–2XL.
EN 61482 EN 11612 EN 11611
FLAME SVEISEBUKSE
To baklommer med klaffer og borrelås / to sidelommer / lårlomme
med klaff og borrelås / tommestokklomme med ekstra lomme / bøyde
ben med knelommer / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1,
EN ISO 11611 A1 klasse 1 og EN ISO 11612 A1 B1 C1.
Art.nr. 100330
Materiale Polyester. Vekt 340g/m².
Farger 540 Mørk marineblå. Størrelse C44–C62, C146–C156, D92–D116.
Beskyttelsesforkle
Med seler / liv og nakkestropper i nylon.
Art.nr. 100867
Materiale 50% Lenzing FR®, 50% ull. Farger 240 Brun.
Størrelse One size.
21
EN 61482 EN 11612
EN 1149
EN 1149
FLAME poloskjorte L/S
FLAME genser
Kort frontpanel / langermet / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1, EN ISO 11612 A1 B1 C1 og
EN 1149-5.
Elastisk bånd ved nakke, håndledd og nerkant / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1, EN ISO 11612 A1
B1 C1 og EN 1149-5.
Art.nr. 100472
Materiale 75% bomull, 25% polyester, vattert fôr. Vekt 255 g/m². Farger 540 Mørk marineblå. Størrelse XS–
3XL.
Art.nr. 100581
Materiale 54% modakryl, 44% bomull, 2% antistatiske fibre. Smuss-, olje- og vannavvisende. Vattert fôr. Vekt 390
g/m². Farger 540 Mørk marineblå. Størrelse XS–3XL.
Strikkevarene i SFLA- og PFLA- og skjorten i
ATG-MATERIALET kan kombineres med både
FLAME- og Flamestat-kolleksjonene som et
ytterlag, men også sammen med Flame Visibility
som et andre lag.
EN 61482 EN 11612
Strikkevarer og skjorter
Våre strikkevarer og skjorter har naturlige flammehemmende fibrer og er laget av modakryl,
bomull og antistatiske fibrer. Skjortestoffene ATS og ATG og alle våre strikkevarer motstår
elektriske lysbuer, flammer og er antistatisk. Kvalitetene SFLA, PFLA, SFLH, TFLH og ATF for
strikkevarer gjør plaggene mer komfortable mot huden, og gjør det lettere å bevege seg. Vi
anbefaler industriell vask av alle plaggene på 60 grader, men vanlig vask hjemme fungerer også –
beskyttelsen er den samme etter 25 vask.
EN 61482 EN 11612
EN 1149
Devold Molten skjorte, hals med knapp
FLAMESTAT SKJORTE, rutet
Pyrovatex antiflammebehandlet / langermet / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1 og EN ISO 11612
A1 A2 B1 C1.
Trykknapper skjult bak frontpanel / mansjetter med skjult trykknapp / forlenget rygg / to brystlommer med
klaff og skjulte trykknapper / EN 61482-1-2 klasse 1, EN ISO 11612 A1 B1 C1 og EN 1149-5.
Art.nr. 109839
Materiale 100% bomull. Vekt 230 g/m 2. Farger 540 Mørk marineblå. Størrelse S-5XL.
Art.nr. 100094
Materiale 54% modakryl, 44% bomull, 2% antistatiske fibre. Smuss-, olje- og vannavvisende. Vekt 200 g/m 2.
­ arger 520 Mellomblå. Størrelse XS–3XL.
F
®
22
EN 61482 EN 11612
23
Undertøy
FRA Devold®
Protection
Devold® undertøy er testet og godkjent i henhold til de siste europeiske
standardene, og er laget av den aller
beste bomullen og naturlige flamme­
hemmende fibrer. Alle strikkevarene
motstår flammer, varme og elektriske lysbuer. SAFE- og SHIELDkollek­sjonene er også anti­statisk og
passer bra til et ATEX-miljø, og ved
bruk sammen med vårt antistatiske
system for verneklær, sertifisert i
henhold til EN 1149.
EN 531
EN 1149
EN 13034
EN 531
EN 1149
EN 13034
Nomex® komfortjakke
Nomex® KOMFORTSELEBUKSE
Metallknapper / justerbare mansjetter / brystlomme med klaff og
knappelukking / to framlommer / ermelomme / godkjent i henhold
til EN 531 klasse A, B1 og C1, EN 1149-5, EN 13034, type BP[6] og
ENV 50354.
To framlommer med klaff / lårlomme med klaff / brystlomme med klaff /
blyantlomme / telefonlomme / godkjent i henhold til EN 531 klasse A,
B1 og C1, EN 1149-5, EN 13034, type BP[6] og ENV 50354.
Art.nr. 100929
Materiale Nomex® Comfort, 93% Meta-Aramid, 5% Para- Aramid,
2% antistatiske fibrer. Vekt 260 g/m 2. Farger 676 Kongeblå/marineblå.
Størrelse S–4XL.
EN 531
EN 1149
Art.nr. 100931
Materiale 54% modakryl, 44% bomull, 2% antistatiske fibre. Smuss-,
olje- og vannavvisende. Vattert fôr. Vekt 260 g/m 2. Farger 676 Kongeblå/
marineblå. Størrelse 84–124.
Flammehemmende stoffer hindrer at
flammer spres. Varme kan imidlertid
spres gjennom plagget og forårsake
brannskader. Hvis du bruker flammehemmende bukser, beskytter disse
mot varme i en viss periode. Beskyttelsesperioden dobles hvis du også
bruker flamme­hemmende undertøy.
Hvis du jobber i et kaldt miljø og bruker
fôrede flam­mehemmende plagg sammen med flammehemmende undertøy, varer beskyttelsen enda lengre.
Det samme gjelder elektrisk buesertifiserte plagg: bruk av flammehem­mende undertøy eller flere lag
øker beskyttelsen. Det vil si øke EBT- /
ATPV-verdien og mengden energi som
plaggsystemet kan motstå.
EN 13034
Nomex® KOMFORTBUKSE
To framlommer med klaff / lårlomme med klaff / blyantlomme /
telefonlomme / godkjent i henhold til EN 531 klasse A, B1 og C1,
EN 1149-5, EN 13034, type BP[6] og ENV 50354.
Art.nr. 100930
Materiale Nomex® Comfort, dopefarget. 93% Meta-Aramid, 5% ParaAramid, 2% antistatiske fibrer. Vekt 260 g/m 2. Farger 676 Kongeblå/
marineblå. Størrelse 84–124.
NOMEX® Comfort
Nomex® er et naturlig flammehemmende og temperaturbestandig
materiale laget av et spesielt garn med meta- og para-aramidfibrer og antistatiske fibrer, og det er farget. Når materialet
utsettes for intens varme, karboniseres materialet og blir
tykkere, slik at det danner en tilnærmet ugjennomtrengelig
barriere. Nomex® gir permanent beskyttelse som ikke vaskes
eller slites bort. Slites­tyrketester utført av DuPont viser ingen
nedbrytning av material­styrke, dimensjonsstabilitet eller
utseende – selv etter 200 vask. Materialet motstår alle våre
høye krav. Vi anbefaler industriell vask av alle Nomex®-plaggene
på 75 grader, men vanlig vask hjemme fungerer også.
Vekt: 260 g/m²
LOI: 30%
EN 13034: H2SO4 (30%), NaOH (10%), O-xylene (ufortynnet) og
1-Butanol (ufortynnet)
24
Lagvis
beskyttelse
EN 11612
Nomex® komfortskjorte
Plastknapper / to brystlommer med klaffer / godkjent i henhold til
EN 531 klasse A, B1 og C1.
Art.nr. 100921
Materiale Nomex® Comfort, dopefarget. 93% Meta-Aramid, 5% ParaAramid, 2% antistatiske fibrer. Vekt 180 g/m 2. Farger 530 Kongeblå.
Størrelse 37–50.
EN 61482 EN 11612
EN 61482 EN 11612
EN 61482 EN 11612
Devold Spirit T-skjorte
Devold Spirit TRØYE, langermet
Devold Spirit TRØYE, hals med glidelås
Kortermet / forlenget rygg / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1
og EN ISO 11612 A1 B1 C1.
Langermet / forlenget rygg / godkjent i henhold til EN 61482-1-2
klasse 1 og EN ISO 11612 A1 B1 C1.
Rullekrage med glidelås / forlenget rygg / godkjent i henhold til
EN 61482-1-2 klasse 1 og EN ISO 11612 A1 B1 C1.
Art.nr. 1219-120
Materiale 50% Lenzing FR®, 50% merinoull. Vekt 230 g/m 2.
Farger 940 Svart. Størrelse S–3XL.
Art.nr. 1228-120
Materiale 50% Lenzing FR®, 50% merinoull. Vekt 230 g/m 2.
Farger 940 Svart. Størrelse S-5XL.
Art.nr. 1240-120
Materiale 50% Lenzing FR®, 50% merinoull. Vekt 230 g/m 2.
Farger 940 Svart. Størrelse XS–5XL.
®
EN 61482 EN 11612
®
EN 61482 EN 11612
Devold Spirit boxershorts
Devold Spirit LONGS
Med gylf / elastisk liv / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1 og
EN ISO 11612 A1 B1 C1.
Med gylf / elastisk liv / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1 og
EN ISO 11612 A1 B1 C1.
Art.nr. 1146-120
Materiale 50% Lenzing FR®, 50% merinoull. Vekt 230 g/m 2.
Farger 940 Svart. Størrelse S–3XL.
Art.nr. 1100-120
Materiale 50% Lenzing FR®, 50% merinoull. Vekt 230 g/m 2.
Farger 940 Svart. Størrelse S–5XL.
®
®
®
EN 61482 EN 11612
Devold Spirit LONGS, DAME
®
Elastisk liv / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1 og
EN ISO 11612 A1 B1 C1.
Art.nr. 110-120
Materiale 50% Lenzing FR®, 50% merinoull. Vekt 230 g/m 2.
Farger 940 Svart. Størrelse XS-XL.
DEVOLD® SPIRIT
EN 61482 EN 11612
EN 61482 EN 11612
Devold Spirit balaclava
Devold® Spirit HEADOVER
Åpning for ansikt / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1 og
EN ISO 11612 A1 B1 C1.
Universal / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1 og
EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1.
Art.nr. 1818-120
Materiale 50% Lenzing FR®, 50% merinoull. Vekt 230 g/m 2.
Farger 940 Svart. Størrelse One size.
Art.nr. 840-120
Materiale 50% Lenzing FR®, 50% merinoull. Vekt 230 g/m 2.
Farger 940 Svart. Størrelse One size.
®
Beskyttelse mot varme/flamme og elektrisk lysbue. Devold®
Spirit er undertøy med dobbelt lag, strikket med Lenzing FR®
og merinoull. Det indre laget av Lenzing FR® føles som silke mot
huden. Perfekt for personer som er sensitive for garn. Perfekt
i kombinasjon med Devold® Thermal som andre lag. Spirit er
OEKO-TEX®-sertifisert.
Vekt: 230g/ m²
LOI: 25%
OEKO-TEX®-sertifisering
Alt undertøy fra Devold® Spirit er sertifisert i henhold til OEKOTEX® standarden, for å sikre at alle stoffer og effekter er fri for
skadelige stoffer som kan påvirke helsen.
25
EN 61482 EN 11612
EN 61482 EN 11612
EN 1149
EN 1149
EN 61482 EN 11612
EN 1149
Devold® Safe TRØYE, langermet
Devold® Safe T-skjorte
Svært elastisk / lettvekt / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1
og EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1.
Svært elastisk / lettvekt / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1
og EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1.
Art.nr. 220-269
Materiale 50% Lenzing FR®, 40% merinoull, 10% polyamid.
Vekt 230 g/m 2. Farger 940 Svart. Størrelse XS-2XL.
Art.nr. 210-269
Materiale 50% Lenzing FR®, 40% merinoull, 10% polyamid.
Vekt 230 g/m 2. Farger 940 Svart. Størrelse XS-2XL.
Devold® Safe LONGS
Svært elastisk / lettvekt / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1
og EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1.
Art.nr. 124-269
Materiale 50% Lenzing FR®, 40% merinoull, 10% polyamid.
Vekt 230 g/m 2. Farger 940 Svart. Størrelse S-2XL.
DEVOLD® SAFE
EN 61482 EN 11612
EN 1149
Devold Safe BH
®
Svært elastisk / lettvekt / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1,
EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1 og EN 1149-5.
Art.nr. 200-116
Materiale 49 % Lenzing FR®, 39 % merinoull, 10 % polyamid, 1 % lycra,
1 % Nega-Stat. Vekt 230 g/m 2. Farger 940 Svart. Størrelse S–2XL.
EN 61482 EN 11612
EN 1149
Devold Shield jakke
®
Antikrympebehandlet / ZIRPRO antiflammebehandlet / mansjetter
med elastikk / tommelgrep / forlenget rygg / godkjent i henhold til
EN 61482-1-2 class 1, EN ISO 11612 A2 B2 C2 og EN 1149-5.
Beskyttelse mot varme/flamme, elektrisk lysbue og med
antistatiske egenskaper. Safe er det letteste og mest elastiske flammehemmende undertøyet i Devold®-kolleksjonen.
Devold® Safe er ribbestrikket med Lenzing FR®, flammehemmende merinoull, antistatiske fibrer og polyamidforsterkning. Perfekt i kombinasjon med Devold® Shield eller
Thermal som andre lag.
Vekt: 230 g/m²
LOI: 30-32%
DEVOLD® SHIELD
Beskyttelse mot varme/flamme, elektrisk lysbue og med
antistatiske egenskaper. Devold® Shield er strikket med
Lenzing FR®, flammehemmende merinoull, antistatiske
fibrer og polyamidforsterkning. Shield er et noe tyngre
frottéstrukket materiale med god isolering som også kan
brukes som et andre lag i kombinasjon med Safe (som
første lag).
Vekt: 280 g/m²
LOI: 30-32%
Art.nr. 250-173
Materiale 49% Lenzing FR®, 39% merinoull, 10% polyamid, 2% Nega-Stat.
Vekt 280 g/m 2. Farger 940 Svart. Størrelse S-2XL.
EN 61482 EN 11612
26
EN 1149
EN 61482 EN 11612
EN 1149
Devold® Shield genser
Devold® Shield LONGS
Antikrympebehandlet / ZIRPRO antiflammebehandlet / mansjetter med
elastikk / forlenget rygg / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 class 1,
EN ISO 11612 A2 B2 C2 og EN1149-5.
Antikrympebehandlet / ZIRPRO antiflammebehandlet / med gylf /
elastisk liv og bukseben / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1,
EN ISO 11612 A2 B2 C2 og EN 1149-5.
Art.nr. 220-173
Materiale 49% Lenzing FR®, 39% merinoull, 10% polyamid, 2% Nega-Stat.
Vekt 280 g/m 2. Farger 940 Svart. Størrelse S-2XL.
Art.nr. 129-173
Materiale 49% Lenzing FR®, 39% merinoull, 10% polyamid, 2% Nega-Stat.
Vekt 280 g/m 2. Farger 940 Svart. Størrelse S-2XL.
EN 61482 EN 11612
EN 1149
Devold Shield GENSER,
hals med glidelås
®
Rullekrage med glidelås / forlenget rygg / godkjent i henhold til
EN 61482-1-2 class 1, EN ISO 11612 A1 B1 C1 og EN 1149-5.
Art.nr. 241-173
Materiale 49% Lenzing FR®, 39% merinoull, 10% polyamid, 2% Nega-Stat.
Vekt 280 g/m 2. Farger 940 Svart. Størrelse S-2XL.
EN 61482 EN 11612
Devold® Thermal balaclava
Antikrympebehandlet / ZIRPO antiflammebehandlet / åpning for
ansikt / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1 og EN ISO 11612
A1 A2 B1 C1.
EN 61482 EN 11612
Art.nr. 177-910
Materiale 100% ren ny ull. Vekt 470 g/m 2. ­Farger 940 Svart.
Størrelse One size.
EN 61482 EN 11612
Devold® Thermal LONGS
Devold® Thermal JAKKE
Antikrympebehandlet / ZIRPRO antiflammebehandlet / med gylf /
elastikk i liv og ved bukseben / godkjent i henhold til EN 61482-1-2
klasse 1 og EN ISO 11612 A2 B2 C2.
Antikrympebehandlet / ZIRPRO antiflammebehandlet / mansjetter
med elastikk / tommelgrep / forlenget rygg / godkjent i henhold til
EN 61482-1-2 klasse 1 og EN ISO 11612 A2 B2 C2.
Art.nr. 100-177
Materiale 100% ren ny ull. Vekt 470 g/m 2. ­Farger 940 Svart.
Størrelse S–2XL.
Art.nr. 250-177
Materiale 100% ren ny ull. Vekt 470 g/m 2. ­Farger 940 Svart.
Størrelse S–2XL.
DEVOLD® THERMAL
Beskyttelse mot varme/flamme og elektrisk lysbue.
Flammehemmende solid strikket ullgenser for maksimal
isolasjon. Holder deg varm selv når du hviler. Perfekt som
andre lag under Flamestat GXH GORE-TEX®-jakken. Perfekt
i kombinasjon med Devold® Spirit eller Safe (som første lag).
Vekt: 470 g/m²
LOI: 30-32%
EN 61482 EN 11612
Devold® Thermal HALS
Antikrympebehandlet / ZIRPO antiflammebehandlet / godkjent i
henhold til EN 61482-1-2 klasse 1 og EN ISO 11612 A1 A2 B1 C1.
Art.nr. 175-800
Materiale 100% ren ny ull. Vekt 470 g/m 2. ­Farger 940 Svart.
Størrelse One size.
DEVOLD® POWER
Beskyttelse mot varme/flamme og elektrisk lysbue. Laget
av flammehemmende myk merinoull som gir svært god
beskyttelse mot kulde.
Vekt: 270 g/m²
LOI: 30-32%
EN 14116
EN 1149
FLAME sokker
Multipliser beskyttelsen
og komforten med
flammehemmende plagg
i tre lag.
Godkjent i henhold til EN 1149-5 og EN ISO 14116.
Art.nr. 100580
Materiale Fluorescerende, 100% polyester. Farger 540 Mørk marineblå.
Størrelse S–XL.
EN 61482 EN 11612
EN 61482 EN 11612
EN 61482 EN 11612
Devold Power TRØYE, hals med glidelås
Devold Power TRØYE, langermet
Devold® Power LONGS
Rullekrage med glidelås / forlenget rygg / godkjent i henhold til
EN 61482-1-2 klasse 1 og EN ISO 11612 A1 B1 C1.
Langermet / forlenget rygg / godkjent i henhold til EN 61482-1-2
klasse 1 og EN ISO 11612 A1 B1 C1.
Med gylf / elastisk liv / godkjent i henhold til EN 61482-1-2 klasse 1 og
EN ISO 11612 A1 B1 C1.
Art.nr. 240-168
Materiale 100% merinoull. Vekt 270 g/m 2. Farger 530 Kongeblå.
Størrelse S-2XL.
Art.nr. 228-168
Materiale 100% merinoull. Vekt 270 g/m 2. Farger 530 Kongeblå.
Størrelse XS-2XL.
Art.nr. 100-168
Materiale 100% merinoull. Vekt 270 g/m 2. Farger 940 Svart.
Størrelse S-2XL.
®
®
27
HVILKET MATERIALE ER PASSER BEST FOR DEG?
Artikkel­
nummer
Produkt
IEC 61482
EN ISO 11612
EN ISO 11611
EN ISO 14116
EN 1149/ATEX
EN 13034
EN ISO 20471
EN 343
EN 342
Flamestat
111618
Jakke 4094 ATHP
X
X
X
X
111619
Bukse 2094 ATHP
X
X
X
X
109416
Jakke 4074 ATHS
X
X
X
X
X
109417
Bukse 2074 ATHS
X
X
X
X
X
109421
Jakke 4075 ATHS
X
X
X
X
X
109420
Bukse 2075 ATHS
X
X
X
X
X
109419
Selebukse 1075 ATHS
X
X
X
X
X
110642
Vest 5075 ATHS
X
X
X
109425
Skjorte 7074 ATS
X
X
X
X
X
110736
T-skjorte S/S 7073 TFLH
111842
T-skjorte L/S 7072 TFLH
X
X
X
X
109430
Fleecejakke 4073 ATF
X
X
X
109428
Genser 7076 SFLH
X
X
X
100379
Flamestat GORE-TEX® jakke kl. 3
X
X
X
X
X
X
110706
GORE-TEX® bukse 2089 GXH
X
X
X
X
X
X
109422
Vinterjakke 4085 ATHS
X
X
X
X
X
X
109423
Parkas 4086 ATHS
X
X
X
X
X
X
109424
Vinterbukse 2085 ATHS
X
X
X
X
X
X
X
Flame Visibility
101050
Essential Flame Hi-Vis jakke
108653
Essential Flame Hi-Vis håndverkerbukse klasse 2
X
X
X
108655
Essential Flame Hi-Vis bukse klasse 1
X
X
101046
Essential Flame Hi-Vis bukse klasse 2
X
X
108652
Essential Flame Hi-Vis selebukse
X
108654
Essential Flame Hi-Vis kjeledress
108081
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Essential Flame Hi-Vis vinterjakke
X
X
X
X
X
X
108082
Essential Flame Hi-Vis vinterparkas
X
X
X
X
X
X
108085
Essential Flame Hi-Vis vinterbukse
X
X
X
X
X
X
108084
Essential Flame Hi-Vis vinterkjeledress
X
X
X
X
X
X
108083
Essential Flame Hi-Vis vinterhette
X
X
X
X
X
101038
Essential Flame Hi-Vis regnjakke
X
X
X
X
101056
Essential Flame Hi-Vis regnbukse
X
X
X
X
101059
Essential Flame Hi-Vis vest
X
X
X
X
100333
Flame jakke
X
X
100329
Flame bukse
X
X
100336
Flame vest
X
X
100328
Flame selebukse
X
X
100348
Flame skjorte
X
X
100094
Flamestat–skjorte, rutet
X
X
X
100581
Flame genser
X
X
X
100472
Flame poloskjorte L/S
X
X
X
109839
Devold® Molten skjorte, hals med knapp
X
X
FLAME
FLAME - SVEISING
100338
Flame sveisekjeledress
X
X
X
100334
Flame sveisejakke
X
X
X
100330
Flame sveisebukse
X
X
X
100342
Flame sveisejakke – vinter
X
X
X
100343
Flame sveiseparkas – vinter
X
X
100868
Sveiseforkle
For sveising
100867
Beskyttelsesforkle
For sveising
X
Nomex / Aramid
100929
Nomex® komfortjakke
100921
Nomex® komfortskjorte
EN 531
X
X
X
100930
Nomex® komfortbukse
100931
Nomex® komfortselebukse
EN 531
X
X
EN 531
X
X
UNDERTØY
28
Devold Spirit
1. lag
X
X
Devold Safe
1. lag
X
X
X
Devold Shield
1. eller 2. lag
X
X
X
Devold Thermal
2. lag
X
X
Devold Power
1. eller 2. lag
X
X
X
RIKTIG BESKYTTELSE FOR DITT ARBEID.
Artikkel­
nummer
Hi-Vis
Sveising
Vedlikehold
Elektriker
Produkt
Sjåfør/lager/
smelteverk/
bensinstasjon
Energi/gass/
fjernvar­me­
anlegg
Gruve­
arbeid
Vei- og
jernbanearbeid
Støping
(jern, stål,
aluminium)
Offshore
Flamestat
Light
Light
Heavy
Light
Heavy
111618
Jakke 4094 ATHP
* visible
X
X
X
X
X
X
X
111619
Bukse 2094 ATHP
X
X
X
X
X
X
X
X
109416
Jakke 4074 ATHS
* visible
X
X
X
X
X
X
X
X
109417
Bukse 2074 ATHS
X
X
X
X
X
X
X
X
X
109421
Jakke 4075 ATHS
X
X
X
X
X
X
X
X
109420
Bukse 2075 ATHS
X
X
X
X
X
X
X
X
109419
Selebukse 1075 ATHS
X
X
X
X
X
X
X
X
110642
Vest 5075 ATHS
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
109425
Skjorte 7074 ATS
* visible
X
110736
T-skjorte S/S 7073 TFLH
* visible
X
111842
T-skjorte L/S 7072 TFLH
* visible
X
109430
Fleecejakke 4073 ATF
* visible
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
109428
Genser 7076 SFLH
X
X
X
X
X
X
X
X
100379
Flamestat GORE-TEX® jakke kl. 3
X
X
X
X
X
X
X
X
X
110706
GORE-TEX® bukse 2089 GXH
X
X
X
X
X
X
X
X
X
109422
Vinterjakke 4085 ATHS
X
X
X
X
X
X
X
X
X
109423
Parkas 4086 ATHS
X
X
X
X
X
X
X
X
X
109424
Vinterbukse 2085 ATHS
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Flame Visibility
101050
Essential Flame Hi-Vis jakke
X
108653
Essential Flame Hi-Vis håndverkerbukse klasse 2
X
108655
Essential Flame Hi-Vis bukse klasse 1
X
101046
Essential Flame Hi-Vis bukse klasse 2
108652
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Essential Flame Hi-Vis selebukse
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
108654
Essential Flame Hi-Vis kjeledress
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
108081
Essential Flame Hi-Vis vinterjakke
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
108082
Essential Flame Hi-Vis vinterparkas
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
108085
Essential Flame Hi-Vis vinterbukse
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
108084
Essential Flame Hi-Vis vinterkjeledress
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
108083
Essential Flame Hi-Vis vinterhette
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
101038
Essential Flame Hi-Vis regnjakke
X
X
X
X
X
X
X
X
101056
Essential Flame Hi-Vis regnbukse
X
X
X
X
X
X
X
X
101059
Essential Flame Hi-Vis vest
X
X
X
X
X
X
X
X
Flame
100333
Flame jakke
X
X
X
X
100329
Flame bukse
X
X
X
X
100336
Flame vest
X
X
X
X
100328
Flame selebukse
X
X
X
X
X
100348
Flame skjorte
X
X
X
X
X
X
100094
Flamestat–skjorte, rutet
X
X
X
X
X
X
100581
Flame genser
X
X
X
X
X
X
100472
Flame poloskjorte L/S
X
X
X
X
X
X
109839
Devold® Molten skjorte, hals med knapp
X
X
X
X
X
X
X
FLAME - SVEISING
100338
Flame sveisekjeledress
X
X
X
X
X
X
100334
Flame sveisejakke
X
X
X
X
X
X
100330
Flame sveisebukse
X
X
X
X
X
X
100342
Flame sveisejakke – vinter
X
X
X
X
X
X
X
X
X
100343
Flame sveiseparkas – vinter
X
X
X
X
X
100868
Sveiseforkle
X
X
X
X
X
100867
Beskyttelsesforkle
X
X
X
X
X
Nomex / Aramid
100929
Nomex® komfortjakke
X
X
X
X
100921
Nomex® komfortskjorte
X
X
X
X
100930
Nomex® komfortbukse
X
X
X
X
100931
Nomex® komfortselebukse
X
X
X
X
X
UNDERTØY
Devold Spirit
1. lag
X
X
X
X
X
X
Devold Safe
1. lag
X
X
X
X
X
X
X
Devold Shield
1. eller 2. lag
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Devold Thermal
2. lag
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Devold Power
1. eller 2. lag
X
X
X
X
X
X
X
X
X
29
STØRRELSESINDEKS
A
F
Finn riktig størrelse i tabellen ut fra dine kroppsmål. Finn ut hvilken høydegruppe du er i (A).
For produkter hvis tekst henviser til tabell B, leser du av tabell B. Damer som kjøper
herrestørrelser bør avlese størrelsene fra herretabellene.
B
NB! Alle angitte mål er kroppsmål, med unntak av benmålet, som henviser til plaggets mål.
Finn riktig størrelse i diagrammet til høyre.
C
A = total høyde. B = bryst. C = midje. D = hofter. E = innvendig lår. F = nakke.
D
For bukser bruker du målene A, C, D og E, og for jakker bruker du målet B (for størrelsene
XS–4XL), bare i den første tabellen.
For kjeledresser bruker du målene A, B, D og E, og finner høyden i den angitte tabellen.
E
Tabell for jakker, bukser og kjeledresser.
Herrer
Størrelser
C40
C42
C44
C46
C48
XS
Figur C
normal livvidde
A Total høyde
176 – 184 cm
B bryst cm
80
84
C50
C52
S
88
92
C54
C56
M
96
100
C58
C60
L
104
108
112
C62
XL
116
120
C64
C66
2XL
124
3XL
128
132
C livvidde cm
68
72
76
80
84
88
92
97
102
108
114
120
126
132
138
D hofter cm
88
91
94
98
102
106
110
114
118
122
126
130
134
138
142
E Innvendig lår cm
80
80
80
80
82
82
82
82
84
84
84
84
84
84
84
Tabell for bukser.
Herrer
Størrelser
Figur C
normal livvidde
C livvidde cm
A Total høyde
184 – 192 cm
C144
C146
76
C148
C150
C152
C154
C156
C158
C160
80
84
88
92
97
102
108
114
D hofter cm
94
98
102
106
110
114
118
122
126
E innvendig lår cm
85
85
87
87
87
87
89
89
89
Tabell for bukser.
Herrer
Størrelser
Figur D
stor livvidde
C livvidde cm
78
82
86
90
94
98
103
108
114
120
126
132
138
D hofter cm
93
96
100
104
108
112
116
120
124
128
132
136
140
E innvendig lår cm
76
76
76
78
78
78
78
80
80
80
80
80
80
A Total høyde
168 – 176 cm
D84
D88
D92
D96
D100
D104
D108
D112
D116
D120
D124
D128
D132
Tabell for skjorter.
HERRESKJORTER
Størrelser
F halsvidde målt i cm
XS
S
M
L
XL
XXL
XXXL
35 – 36
37 – 38
39 – 40
41 – 42
43 – 44
45 – 46
47 – 48
Denne tabellen gjelder bare for plagg som henviser til tabell B i katalogen. Bare bukser. Se produktteksten for valg av benlengde.
Bukser
C livvidde cm
30
136
Størrelser
72
76
80
84
88
92
96
100
104
108
112
116
120
124
128
132
136
140
72
76
80
84
88
92
96
100
104
108
112
116
120
124
128
132
136
140
Beskyttelsesstandarder
Sertifiserte systemer for personlige verneklær i henhold til direktiv 89 / 686 / EEC for Personlig verneutstyr (PPE).
LYSBUESERTIFISERING IEC 61482-2, EN 61482
LYSBUETEST IEC/EN 61482-1-2:2007 – “BOKSTEST”
Det anbefales at arbeidere bruker lysbuegodkjent bekledning når det finnes risiko
for eksponering for elektriske lysbuer. Dette kan for eksempel være vedlikehold
av utstyr ikke distribusjonsanlegg som ikke er lysbuesikret, arbeid med elektriske
instrumentbord eller arbeid med høyspenningsutstyr.
Sertifiserte og godkjente plagg som passer for bruk i områder med risiko
for elektriske lysbuer.
Hvilken beskyttelse må klærne gi under et lysbuegjennomslag?
Plasmabro, flammer, stråling og metallsprut fra elektrodene treffer materialet
under et lysbuegjennomslag. Når dette skjer, må materialet gi tilstrekkelig isolasjon
for å forhindre andregrads forbrenning. Et effektivt materiale som brukes i lysbueplagg må gi beskyttelse mot flammen og metallspruten, samt gi isolasjon mot den
intense varmen. Elektriske lysbuer står for cirka 40% av alle ulykker som involverer
elektrisitet. Temperaturen på en elektrisk lysbue kan være flere tusen grader. Brennbare materialer i nærheten av lysbuen antennes lett og forårsaker branner. Alle våre
plagg er merket med IEC 61481-2 eller EN 61482-1-2. De er sertifiserte og godkjente
i henhold til disse standardene, og er derfor garantert å gi den beskyttelsen du trenger.
De er sertifiserte og godkjente i henhold til disse standardene, og er derfor garantert
å gi den beskyttelsen du trenger. Plaggene må dekke hele kroppen. Eksempel: en jakke
og bukse må brukes sammen med annet personlig verneutstyr (PVE), inkludert hjelm
med beskyttelsesvisir, beskyttende hansker og beskyttende fottøy (støvler) for å oppnå
riktig beskyttelsesnivå. Det er spesifikke krav til design av personlig verneutstyr.
Lagdeling er svært viktig, dvs. flammehemmende undertøy som brukes under elektrisk
lysbueplagg, øker beskyttelsen. Disse plaggene er PVE kategori III i henhold til PVEdirektivet. En årlig kontroll av plaggene utføres av et autorisert organ. Se Artikkel 11
A-avtalen på nettstedet vårt.
EN 61482-1-2: Beskyttende klær mot termiske risikoer ved elektrisk lysbue.
Del 1-2 – Metode 2: Fastsettelse av lysbuebeskyttelsesklassen til materiale
og bekledning ved bruk av en begrenset og rettet lysbue.
Plaggene testes og evalueres i to klasser i samme test – en “bokstest”.
(Spenning: 400 V, varighet: 500 ms, frekvens 50 Hz eller 60 Hz).
Klasse 1 = 4 kA (lysbueenergi 158 kJ )
Klasse 2 = 7 kA (lysbueenergi 318 kJ )
Resultatet er godkjent eller ikke godkjent, og i testrapporten kommenteres det også
når det gjelder designen, det vil si at glidelåsen fortsatt fungerer etter eksponering.
Ved arbeid direkte med transformatorer, utføring av kabelarbeid, arbeid i åpne
elektriske distribusjonsbokser eller elektriske hjemmebokser er potensiell lysbueenergi fra 240 kJ til 500 kJ eller mer. Dette betyr at i enkelte tilfeller er innkommende
energi høyere enn klasse 1 “bokstest”. Dette forklarer hvorfor vi også tester i henhold
til åpen lysbuetest for å gi plaggene en lysbuerangering i kal./ cm² (ATPV eller EBT).
EN ISO 11611:2007
Sertifiserte og godkjente plagg som beskytter brukeren under sveising eller
ved annet lignende arbeid.
Plaggenes motstand mot flammer og flammespredning er testet og godkjent i
henhold til ISO 15025.
LYSBUETEST IEC/EN 61482-1-1:2009 – “ÅPEN LYSBUETEST”
Sertifiserte og godkjente plagg som passer for bruk i områder med risiko
for elektriske lysbuer.
EN 61482-1-1: Beskyttende klær mot termiske risikoer ved elektrisk lysbue.
Del 1-1 – Metode 1: Fastsettelse av lysbuerangeringen (ATPV eller EBT50) for
flammebestandig materiale eller klær.
Plaggenes motstand mot mindre sprut av støpemetall er testet og godkjent i
henhold til ISO 9150.
EN ISO 11611 klasse 1: Materialet må kunne tåle minst 15 dråper støpemetall
uten at det overskrider en temperatur på 40 grader på motsatt side av materialet
og forårsaker brannskader.
EN ISO 11611 klasse 2: Materialet må kunne tåle minst 25 dråper støpemetall
uten at det overskrider en temperatur på 40 grader på motsatt side av materialet
og forårsaker brannskader.
ATPV og EBT evalueres begge i samme test, en åpen lysbuetest (EN 61482-1-1/
ASTM F1959). Det første resultatet som oppnås, er imidlertid den rapporterte lysbuerangeringen, som angis i kal./cm2. Hvis materialet har høyere termisk isoleringsverdi
enn lysbuestrekkstyrke i forhold til varme, sprekker materialet først. I motsatt fall
oppstår det brannskader før det sprekker. Den laveste verdien er den som brukes ved
merking av plaggene. Ingen av alternativene er bedre enn den andre. Grunnleggende
sett er EBT-materialer mer isolerende enn sterke, og ATPV-materialer er mindre
isolerende enn sterke. ETB angir vanligvis at plagget er strikket og mer komfortabelt,
men at det ikke er mindre beskyttende for brukeren. Du må aldri ta en avgjørelse
om hvilke beskyttelsesklær du skal bruke basert på om plagget har en ATPV- eller
EBT-rangering. De anses som mer funksjonelle motparter.
Sveising innebærer også risiko for at huden eksponeres for ultrafiolett stråling
(UV)) som produseres ved all elektrisk lysbuesveising. UV-stråling inkluderer UVA-,
UVB- og UVC-stråling i intense doser. Når klær utsettes for UV, brytes materialet ned
og gir kanskje ikke lenger beskyttelse. Dette gjelder spesielt MIG-/MAG-sveising. Ved
bruk av disse sveiseteknikkene anbefales det at arbeideren bruker høyere beskyttelsesnivåer, for eksempel lærmansjetter eller lærforkle. Disse ekstra lagene forlenger
levetiden til plaggene som brukes under, og øker graden av beskyttelse for arbeideren. Klasse 2-plagg er utformet for å motstå nedbrytingen som oppstår ved denne
risikoen, bedre enn klasse 1-plagg. Sveiseplagg må jevnlig undersøkes for å fastslå
om de må byttes ut.
Arc Thermal Performance Value (ATPV) er innkommende energi på et materiale
som resulterer i 50% sannsynlighet for at tilstrekkelig varmeoverføring gjennom
prøven antas å forårsake andregrads forbrenning basert på Stoll-kurven – lysbuerangering målt i kal./cm².
Et enkel måte å sjekke om denne type klær fortsatt har UV-beskyttelse, er å holde
plagget opp mot lyset fra en 100 W lyspære på armlengdes avstand. Hvis lys skinner gjennom materialet, trenger også UV gjennom. Hvis brukeren rapporterer om
symptomer som minner om solbrenthet, trenger UVB gjennom plagget.
Jo høyere verdi, desto bedre beskyttelse.
For å oppnå riktig beskyttelsesnivå må de beskyttende plaggene dekke hele kroppen,
dvs. både jakke og bukse må brukes. Plaggene oppfyller designkravene i standarden
som skal redusere risikoen for at det samles sveisegnister i plagget. Derfor har disse
plaggene for eksempel færre lommer og funksjonelle detaljer enn andre plagg. Sveiseplagg brukes ofte sammen med annet personlig verneutstyr, f.eks. sveiseforkle, hjelm
og hansker.
Energy Breakopen Threshold: (EBT) er innkommende energi på et materiale som
resulterer i 50% sannsynlighet for sprekkdanning. Sprekkdanning defineres som
et åpent område på minst 1,6 cm², lysbuerangering målt i kal./ cm². Jo høyere verdi,
desto bedre beskyttelse.
Både ATPV og EBT kan testes på enkle eller flere lag materiale. Når du tester flere lag,
oppnår du høyere verdi enn om materialet ble testet separat. Grunnen til dette er
at luft som fanges mellom materialene også har en isolerende og beskyttende effekt.
Se tabellen på side 35 for å finne riktig klasse for den aktuelle sveiseteknikken.
Heat Attenuation Factor (HAF) er målingen av prosentandelen av energi som
blokkeres av materialet eller materialsystemet.
31
C: Plaggenes motstand mot varmestråling er testet og godkjent i henhold til ISO 6942.
Lav varmestråling over en lang periode kan medføre skader. Derfor må graden av
hvorvidt varmestråling kan trenge gjennom plagget, testes.
EN 1149-5:2008
Sertifiserte og godkjente plagg som beskytter mot elektrostatisk utladning.
Passer for arbeid hvor det forekommer eksplosjonsfare.
Materialene er testet i henhold til EN 1149-1 eller EN 1149-3. Plaggene er
sertifisert i henhold til EN 1149-5.
KLASSE
KLASSE
KLASSE
KLASSE
C1
C2
C3
C4
=
=
=
=
7–20 SEKUNDER
20–50 SEKUNDER
50–95 SEKUNDER
95 SEKUNDER ELLER MER
• Plaggene må permanent dekke alt materiale som ikke gir elektrostatisk beskyttelse.
D og E: Plaggets beskyttelse mot støpealuminium (kode D) og støpejern (kode E) er
testet og godkjent i henhold til ISO 9185. Selv om materialet ikke begynner å brenne
eller brytes ned i kontakt med støpemetallet, kan det fortsatt oppstå brannskader.
Testen indikerer hvor mange sprut av støpemetall materiale kan tåle før beskyttelsen forringes.
• Tynne tillegg, som for eksempel etiketter og reflektorer, må være fast påsydd.
Ingen løsthengende deler er tillatt.
KLASSE D1 = 100–200 G STØPEALUMINIUM
KLASSE D2 = 200–350 G STØPEALUMINIUM
KLASSE D3 = 350 G ELLER MER STØPEALUMINIUM
Denne standarden krever ytterligere sikkerhetstiltak for å beskytte arbeideren
mot gnister, og inneholder derfor spesifikke designkrav:
•E
lementer som leder elektrisitet (glidelåser, knapper osv.) er tillatt hvis de er
fullstendig dekket av det elektrostatisk beskyttende materialet.
Når du bruker disse plaggene, må du være tilstrekkelig jordet og bruke passende
skotøy, dvs. antistatisk skotøy godkjent i henhold til EN ISO 20344 eller EN 20345.
ATEX-MILJØ
Personer som jobber i et ATEX-miljø, bruker ofte flammehemmende bekledning.
I dette miljøet er det viktig at plaggene ikke lades med statisk elektrisitet, som kan
forårsake gnister. For å gjøre plaggene antistatiske, legger vi til antistatiske fibrer
i materialet. For å sikre at designen er riktig og egnet for bruk i et ATEX-miljø, er
plaggene sertifisert i henhold til EN 1149-5 sammen med (minimum) EN ISO 11612.
KLASSE E1 = 60–120 G STØPEALUMINIUM
KLASSE E2 = 120–200 G STØPEALUMINIUM
KLASSE E3 = 200 G ELLER MER STØPEALUMINIUM
F: Plaggets beskyttelse mot overføring av kontaktvarme er testet og godkjent i
henhold til ISO 12127 ved en temperatur på 250° C. Kontaktvarme over en lang
periode kan forårsake skader. Derfor må tiden det tar før kontaktvarmen trenger
gjennom plagget, testes.
KLASSE F1 = 5–10 SEKUNDER
KLASSE F2 = 10–15 SEKUNDER
KLASSE F3 = 15 SEKUNDER ELLER MER
Plaggene må dekke hele kroppen, dvs. både jakke og bukser må brukes, slik at
riktig beskyttelsesnivå oppnås.
EN ISO 14116:2007
Sertifiserte og godkjente plagg som beskytter brukeren i tilfelle kontakt med
varme og flammer. Disse bør brukes i kombinasjon med plagg sertifisert i henhold
til EN ISO 11612 eller EN ISO 11611.
EN 13034:2005, TYPE PB* [6]
Plaggenes motstand mot flammer og flammespredning er testet og godkjent
i henhold til ISO 15025.
Sertifiserte og godkjente plagg gir en begrenset beskyttelsesfunksjon mot kjemikalier i flytende form. Passer for arbeid i miljøer hvor det finnes risiko for kjemisk
sprut, dvs. eksponering for små mengder kjemikalier, hvor en total kjemikaliebarriere ikke er påkrevd.
EN ISO 14116 har tre indekser, hvorav indeks 3 er høyest = EN ISO 11612
kodebokstav A1.
Følgende kjemikalier er testet i henhold til EN 14325 og resultatene er trykket på
CE-etiketten:
Standarden krever at du må bruke indeks 3-plagg mot huden. Derfor er fôret
i alle våre flammehemmende plagg godkjent i henhold til EN ISO 14116 indeks 3.
SVOVELSYRE, H2SO4, 30%
NATRIUMHYDROKSID, NAHO, 10%
O-XYLEN, UFORTYNNET
1-BUTA NOL, UFORTYNNET
*PB = delvis kroppsbeskyttelse
Merk: EN 13034-beskyttelse må reaktiveres ved hjelp av varmebehandling etter vask.
EN ISO 11612:2008 A B C D E F
Sertifiserte og godkjente plagg som beskytter brukeren i tilfelle kontakt
med varme og flammer.
A1, A2: Plaggenes motstand mot flammer og flammespredning er testet og
godkjent i henhold til ISO 15025.
A1 = ANTENNING OVERFLATE
A2 = ANTENNING KANT.
B: Plaggenes motstand mot konvektiv varmeoverføring er testet og godkjent i
henhold til ISO 9151. Konvektiv varme er varmen som passerer gjennom plagget
ved kontakt med flammer. Selv om det ytre materialet ikke antennes, kan det likevel
oppstå skade ved at det skapes varme når materialet, og indirekte kroppen,
kommer i kontakt med flammene.
KLASSE B1 = 4–10 SEKUNDER
KLASSE B2 = 10–20 SEKUNDER
KLASSE B3 = 20 SEKUNDER ELLER MER
3
2
EN 471:2003 + A1:2007
Sertifiserte og godkjente plagg for beskyttelse når brukerne trenger å være visuelt
synlige ovenfor kjøretøyer på dagtid, kveldstid eller under dårlige værforhold.
Synlighetsplagg har fluorescerende overflater og retroreflektive materialer som
oppfyller sertifiseringskravene i tre ulike klasser. Klasse 3 er den høyeste sikkerhetsklassen.
Symbolet betyr at plagget er sertifisert og godkjent i henhold til EN 471. Det øverste
nummeret angir synlighetsklasse (3 er høyest) og det laveste nummeret angir den
retroreflektive kategorien (2 er høyest).
De tre fluoriserende fargene for høy synlighet – gult, oransje og rødt – oppfyller
de strenge kravene i EN 471. Kontrastfargen kan være hvilken som helst farge, så
lenge den består EN 471-testen, og verken avfarger eller forringer beskyttelsen som
hi-vis-materialet har, etter vask.
EN 471-sertifikater forblir gyldige etter at den nye normen er publisert.
32
a
b
c
d
3
EN ISO 20471:2012 – ERSTATTER EN 471 FRA OKTOBER 2013
EN 342:2004
Sertifiserte og godkjente plagg for beskyttelse når brukerne trenger å være visuelt
synlige ovenfor kjøretøyer på dagtid, kveldstid eller under dårlige værforhold.
Sertifiserte og godkjente plagg gir beskyttelse mot kaldt vær, dvs.
termiske isoleringsegenskaper og luftgjennomtrengning.
EN ISO 20471 er en internasjonal standard, som erstatter EN 471.
Et kaldt klima kjennetegnes av en kombinasjon av fukt og temperatur under -5°.
EN 342 indikerer verdien av den resulterende effektive termiske isoleringen for den
som bærer plagget. Dette angir den laveste temperaturen hvor kroppen forblir i en
termisk nøytral tilstand (8 timer) for lette og middels krevende oppgaver. Det angir
også den laveste temperaturen hvor kroppens kjøleevne ivaretas ved et akseptabelt
nivå for 1 time, mens personen utfører lette og middels krevende oppgaver. EN 342
indikerer også luftgjennomtrengningsegenskaper.
Synlighetsplagg har fluorescerende overflater og retroreflektive materialer som
oppfyller sertifiseringskravene i tre ulike klasser. Klasse 3 er den høyeste sikkerhetsklassen. Det totale området med fluoriserende materiale må være minst 0,8 m² for
å overholde klasse 3. Plagg i klasse 1 eller 2 kan ofte kombineres for å oppnå klasse 3.
Godkjente kombinasjoner angis på CE-etiketten på ditt Fristads Kansas hi-vis-plagg.
Den nye standarden har en nytt symbol med bare ett nummer som angir synlighetsklassen. I den nye standarden må all refleksteip oppnå kategori 2.
Den nye standarden krever at materialer med høy synlighet testes etter vask.
Dette forbedrer sikkerheten og sikrer at arbeideren har samme beskyttelse før
og etter vask.
De tre fluoriserende fargene for høy synlighet – gult, oransje og rødt – oppfyller
de strenge kravene i EN 20471. Kontrastfargen kan være hvilken som helst farge,
så lenge den består EN ISO 2047-testen, og verken avfarger eller forringer beskyttelsen som hi-vis-materialet har, etter vask.
aPlaggets termiske isoleringsegenskaper
bTermisk isolering når stillestående (valgfritt)
cLuftgjennomtrengning (1–3)
dBestandighet mot vanngjennomtrengning (valgfritt)
x
y
EN 343:2003
Sertifiserte og godkjente plagg gir beskyttelse mot regn og dårlig vær.
MINIMUM OMRÅDE I m2 FOR GODKJENNING I HENHOLD
TIL EN 471 OG EN ISO 20471
MATERIALER
KLASSE 3
KLASSE 2
KLASSE 1
Fluorescerende
0,80
0,50
0,14
Refleksområde
0,20
0,13
0,10
Krav og testmetoder for materialer og sømmer på verneklær mot påvirkning av nedbør
(regn, snø), tåke og fuktighet på bakken. Bestandig mot vanngjennomtrengning og
vanndampbestandighet måles.
x = Bestandighet mot vanngjennomtrengning (1–3)
y = Vanndampbestandighet (1–3)
FLAMESTAT
ART. NR.
FLUORESCERENDE
OMRÅDE / m2
REFLEKSOMRÅDE / m2
KLASSE
Parkas 4086 ATHS
109423
0,82
0,20
3
Vinterjakke 4085 ATHS
109422
0,82
0,20
3
Vinterbukse 2085 ATHS
109424
0,70
0,14
2
Flamestat GORE-TEX® jakke kl. 3
100379
0,80
0,20
3
GORE-TEX® bukse 2089 GXH
110706
0,70
0,14
2
Bukse 2074 ATHS
109417
0,14
0,10
1
Selebukse 1075 ATHS
109419
0,69
0,15
2
Bukse 2075 ATHS
109420
0,69
0,13
2
Jakke 4075 ATHS
109421
0,77 A
0,86 D
0,18 A
0,20 D
2
3
Vest 5075 ATHS
110642
0,53
0,13
2
Bukse 2094 ATHP
111619
0,14
0,10
1
Essential Flame Hi-Vis bukse klasse 2
101046
0,43 = C44
0,50 > C46
0,13 = C44
0,13 > C46
1
2
Essential Flame Hi-Vis jakke
101050
0,76
0,20
2
Essential Flame Hi-Vis vinterjakke
108081
0,76 C
0,80 F
0,20 C
0,20 F
2
3
FLAMTECH
0403
Art#: 109417
read instructionbook!
Essential Flame Hi-Vis vinterparkas
108082
0,76 C
0,80 F
0,20 C
0,20 F
2
3
Essential Flame Hi-Vis vinterkjeledress
108084
0,87
0,28
3
Essential Flame Hi-Vis vinterbukse
108085
0,43 A
0,50 D
0,13 A
0,13 D
1
2
Essential Flame Hi-Vis selebukse
108652
0,62
0,14
2
Essential Flame Hi-Vis
håndverkerbukse klasse 2
108653
0,44 < C48
0,50 > C50
0,13 < C48
0,13 > C50
1
2
Essential Flame Hi-Vis kjeledress
108654
0,87
0,28
3
Essential Flame Hi-Vis bukse klasse 1
108655
0,26
0,11
1
REGNTØY
Essential Flame Hi-Vis regnjakke
101038
0,99
0,20
3
Essential Flame Hi-Vis regnbukse
101056
1,17
0,13
2
Essential Flame Hi-Vis vest
101059
0,80
0,20
3
A Størrelser XS
D Størrelser S – 3XL
EKSEMPEL PÅ HVORDAN ALLE VÅRE PLAGG I
FLAME PROTECTIVE CLOTHING SYSTEM ER CE-MERKET:
B Størrelser XS – SC Størrelser XS – M
E Størrelser M – 3XL F Størrelser L – 3XL
read instructionbook!
Sizes > C44:
+
=
109417
109416
109421
EN ISO
11612:2008
A1 B1 C1 F1
EN 1149-5:2008
=
109417
1
EN ISO
20471:2013
+
109417
109421
109422
109423
Sizes > C44:
IEC 61482-2
E BT50 = 10,5 cal/cm2
and Class 1
Manufactured by:
KWINTET AB
JörgenKocks gatan 9
SE-211 20 Malmö
www.kwintet.com
EN 13034:2005
Type PB [6]
=
3
EN ISO
20471:2013
Notified Body No 0403:
FIOH
Topeliuksenkatu 41A
FIN.00250 Helsinki
33
FLAMMEBESKYTTELSE
Flammehemmende materialer brukes til å gjøre plaggene vanskeligere å antenne
og reduserer flammespredningen. Hvis et materiale er beskrevet som “flammehemmende”, betyr dette imidlertid ikke at materialet ikke er brennbart. Hensikten med
flammemotstandsdyktighet er å stoppe antenningsprosessen på ulike måter. De
fleste syntetiske fibrer antennes lett og smelter deretter. Bomull er derimot vanskeligere å antenne, men brenner lengre og med større styrke. Grunnleggende sett
er ikke ull brennbart – i tester kan det motstå kontakt med en glødende sigarett
uten å antennes. På grunn av egenskapene til disse ulike materialene har vi utviklet
ulike kolleksjoner av plagg som oppfyller ulike behov. Vi har utviklet kolleksjoner med
naturlig flammehemmende materialer og behandlede flammehemmende materialer.
Vi har også laget flammehemmende undertøy med ullbase.
Disse inkluderer bomulls- og polyestermaterialer og bomull behandlet med flammehemmende kjemikalier som hemmer eller undertrykker forbrenningsprosessen.
Flammehemmende behandlede materialer er behandlet med kjemikalier som knytter seg til cellulosen i bomullsfibrene på molekylnivå. Vår Flame Visibility-kolleksjon er laget av flammehemmende behandlede materialer. Når flammer kommer i
kontakt med materialet, utsonderer modakrylfibrene en liten mengde beskyttende
gass som erstatter oksygenet og slukker flammen. Materialet smelter ikke eller drypper på huden, siden det dannes et beskyttende lag. Disse materialene er slitesterke
såfremt de vaskes i henhold til instruksjonene. Flammebehandlede materialer kan
vaskes på vanlig måte eller vaskes industrielt.
LOI-VERDI
UNDERTØY
Limited Oxygen Index (LOI) måler det laveste oksygennivået hvor materialet brenner
av seg selv etter at det er antent. Luft inneholder cirka 21% oksygen. Lett brennbare materialer har en LOI-verdi på cirka 20% eller lavere. Ett eksempel er bomull,
som har en LOI på 16-18%. Den laveste grensen for stoffer som er vanskelige å antenne er cirka 25%, som er det omtrentlige nivået for ull.
Undertøyet vårt er laget av ull, merinoull, Lenzing FR® eller blandinger av disse. Alle
ullblandinger er forhåndskrympet og kan vaskes i maskin. Merino er en ulltype med
lange, tynne fibrer som gir myke, komfortable plagg som føles myke mot huden.
Merinoull er også naturlig flammehemmende. Merinoull blandes ofte med Lenzing
FR® for å gi enda bedre flammehemmende egenskaper. Dette er et viskosefiber med
naturlige flammehemmende egenskaper som ikke kan vaskes eller slites av. Ullen
gir varme, mens Lenzing FR® øker beskyttelsen og komforten.
Ull Bomull behandlet med flammehemmende stoffer Ull behandlet med flammehemmende stoffer Meta-aramid Modakryl Blanding av modakryl og bomull 25 %
28 %
30–32 %
30 %
33 %
35 %
MATERIALER MED FLAMMEHEMMENDE STOFFER
– MODAKRYL ELLER ARAMID
LÆRPRODUKTER
Vi har også sveiseforklær i spaltlær, som naturlig kan motstå sveisegnister og som
kan forlenge levetiden til sveiseklærne.
NYTTIG INFORMASJON
LAGVIS BESKYTTELSE
Den naturlige molekylstrukturen i garnet gjør dem naturlig flammehemmende
uten behov for kjemisk behandling. Fibrene inneholder antimonsalt for høyest
mulig flammehemmende egenskaper, som stopper spredningen av flammene og
hindrer dem i å utvikle seg. Flammehemmende fibrer minimerer brannskader ved
at det dannes et beskyttende lag mellom varmekilden og huden. Siden flammebeskyttelsen ikke påføres som et belegg, men er en del av fiberstrukturen, kan den
ikke vaskes eller slites bort. De beskyttende egenskapene er permanente og beholdes gjennom hele plaggets levetid. Det kreves ingen andre behandlinger eller
ny behandling av samme type.
• Flammehemmende stoffer hindrer at flammer spres. Varme kan imidlertid spres
gjennom plagget og forårsake brannskader. Hvis du bruker flammehemmende bukser,
beskytter disse mot varme i en viss periode. Beskyttelsesperioden dobles hvis du
også bruker flammehemmende undertøy. Hvis du jobber i et kaldt miljø og bruker
fôrede flammehemmende plagg sammen med flammehemmende undertøy, varer
beskyttelsen enda lengre. Det samme gjelder elektrisk bue-sertifiserte plagg: bruk
av flammehemmende undertøy eller flere lag øker beskyttelsen.
Materialer med flammehemmende stoffer er egnet både for vanlig vask og
industrivask.
• Plaggene bør brukes igjenknappet. Beskyttelsen er lavere hvis plagget brukes i
kombinasjon med plagg som ikke er flammehemmende.
MODAKRYL – blanding av Protex- og Protal-fibrer
• Kontroller at plagget ikke er skadet før du bruker det. Du må også gjøre deg kjent
med hvordan du tar plagget av raskt i tilfelle ulykke.
Vår Flamestat-kolleksjon er laget av et lett og fleksibelt høytytende materiale med
flammehemmende stoffer, laget av en blanding av modifiserte akrylfibrer, bomull
med lange fibrer, sterke polyamidfibrer og antistatiske fibrer. Denne unike blandingen
er både myk og komfortabel mot huden, samtidig som den tilfører arbeidsklær solide
og slitesterke egenskaper – resultatet er effektiv, langsiktig beskyttelse. Modakryl­
materialer er svært bestandige mot metallelektrodesprut. Dette forhindrer brannskader
som følge av varmeoverføring, siden ingen metalldeler fester seg på materialet i tilfelle
en lysbueulykke. Dette materialet ligner på bomull og er grunnleggende flammehemmende. Det gir enestående varmeisolasjon og forhindrer andregrads forbrenning.
Det tørker også svært raskt og har enestående fukttransporterende egenskaper. Når
flammer kommer i kontakt med materialet, utsonderer modakrylfibrene en liten
mengde beskyttende gass som erstatter oksygenet og slukker flammen. Materialet
smelter ikke eller drypper på huden, siden det dannes et svært beskyttende lag.
Enestående kvalitet, komfort, styrke og beskyttelse i en og samme pakke.
Vår Flamestat-kolleksjon er testet og godkjent for industriell vask i henhold til
ISO 15797 og er også OEKO-TEX ®-sertifisert.
Forskjellen mellom GORE-TEX ® (GXH) og andre materialer med flammehemmende
stoffer er at GXH har en antistatisk membran og er vanntett, mens andre materialer
har antistatiske fibrer i vevet. GORE-TEX ® er også vind- og vanntett og har pustende
egenskaper.
ARAMID - NOMEX®
Et naturlig flammehemmende og temperaturbestandig materiale laget av spesielt
garn med meta-aramid-fibrer. Dette materialet er laget av aramid-ringer koblet
sammen av aramid-bindinger. Det er ikke-antennelig i luft og verken smelter eller
drypper. Når materialet utsettes for intens varme, karboniseres materiale og blir
tykkere, slik at det danner en tilnærmet ugjennomtrengelig barriere. NOMEX® gir
permanent beskyttelse som ikke vaskes eller slites bort. Slitestyrketester utført
av DuPont viser ingen nedbrytning av materialstyrke, dimensjonsstabilitet eller
utseende – selv etter 200 vask.
34
FLAMMEHEMMENDE BEHANDLEDE MATERIALER
– EKS. PROBAN® ELLER PYROVAT.
• Vi anbefaler at sveisere bruker en sveiseforkle av lær for å beskytte andre sveiseplagg
mot gnister.
VASKEINSTRUKSJONER
• Vi anbefaler industriell vasking for flammehemmende plagg slik at beskyttelsen
ikke forringes. Flammehemmende plagg må alltid vaskes i henhold til vaskeinstruksjonene på plagget hvis industriell vasking ikke er tilgjengelig.
• Flammehemmende plagg må ikke vaskes med såpeholdige vaskemidler eller tøymyknere, og må ikke blekes med klorin. Andre syntetiske vaskemidler kan brukes
for å beholde de beskyttende egenskapene.
• Plagg med refleksteip må vaskes på vrangen.
GENERELT
• Plagg som er skitne, våte eller svette gir dårligere beskyttelse mot flammer.
• Når et flammehemmende plagg utsettes for flammer, er det ødelagt. Selv om
skaden ikke er synlig, er stoffet svakere og det dannes hull hvis det vaskes.
•L
apper kan kun settes på hvis materialet minimum oppfyller kravene i standarden
for plagget. Eksempel: Et plagg som er sertifisert i henhold til EN ISO 11611 kan
bare bli påsatt lapper med materiale som oppfyller kravene i EN ISO 11611.
•P
åsettinger og broderinger som er testet mot flammespredning, kan brukes.
•F
or plagg med høy synlighet (sertifisert i henhold til EN 471 / ISO 20471) er det
ikke tillatt med store påsettinger og broderier, da området med fluorescerende
materiale må være av en bestemt størrelse for å oppnå kriteriene for klassen
plagget er sertifisert i.
• Refleksteipen på de flammehemmende plaggene er flammehemmende og
godkjent i henhold til EN ISO 14116, EN 469 og EN 471/EN ISO 20471.
en flammetest (EN ISO 11612 eller EN ISO 14116 Indeks 3).
• Fôret i våre flammehemmende plagg er godkjent i henhold til EN ISO 14116.
OLJEINDUSTRIARBEIDERE
• Ingen av produktene inneholder PBB (polybromert bifenyl) eller PBDE
(polybromert difenyleter).
Siden de ofte jobber i ATEX-miljøer, må denne gruppen (raffineriarbeidere,
offshore-arbeidere, tankbilsjåfører) bruke plagg som er sertifisert og godkjent
i henhold til EN ISO 11612 og EN 1149-5.
• Ulike yrkesgrupper har forskjellige behov når det gjelder flammehemmende klær.
YRKESGRUPPER SVEISERE
Denne gruppen har behov for plagg som er sertifisert og godkjent i henhold til EN
ISO 11611. Plagg som overholder denne standarden, beskytter brukeren under sveising
eller annet lignende arbeid. Denne standarden krever høyere beskyttelse mot sveisegnister. Plagg som egner seg for sveisning, har færre lommer og funksjonelle detaljer
enn andre plagg. Sveiseklær brukes ofte sammen med annet personlig verneutstyr,
f.eks. sveiseforkle, hjelm og hansker.
Retningslinjer for valg av klasse for sveiseklær
KLASSE 1
Utvalgskriterier relatert til
prosessen:
Utvalgskriterier relatert til
betingelser i omgivelsene:
Manuelle sveiseteknikker, lett
dannelse av skvetting og dråper, f.eks.:
Betjening av maskiner, f.eks. av:
• Gassveising
• Oksygensveisingsmaskiner
• Tig-sveising
• Plasmasveisingsmaskiner
• Mig-sveising
• Motstandssveisingsmaskiner
• Mikroplasmasveising
• Maskiner for termisk spraying
• Slaglodding
• Benkesveising
• Punktsveising
• Mma-sveising (med rutildekket elektrode)
KLASSE 2
Manuelle sveiseteknikker, tung
dannelse av sprut og dråper
Plagg som er godkjent i henhold til EN ISO 11612, beskytter brukeren i tilfelle kontakt med varme og flammer. Plagg som overholder EN 1149-5, beskytter brukeren
mot plutselige utladninger av elektrostatisk energi og brukes når det finnes risiko
for at statiske gnister kan antenne brennbare substanser, som for eksempel gass
og olje. Designspesifikasjonene for disse plaggene innebærer at ledende materialer,
som for eksempel metallglidelåser og knapper, må være skjult. I tillegg til sertifisering
i henhold til EN ISO 11612 og EN 1149-5, er også standardene EN 343 og EN 471/EN
ISO 20471 viktige for denne gruppen.
JERNBANEARBEIDERE
Denne gruppen har behov for plagg som er sertifisert og godkjent i henhold til EN
ISO 11612 og EN 471/EN ISO 20471. Plagg som er godkjent i henhold til EN ISO 11612,
beskytter brukeren i tilfelle kontakt med varme og flammer. Plagg som er godkjent
i henhold til EN 471/EN ISO 20471, gjør brukeren synlig i forhold til omgivelsene på
dagtid, kveldstid og under dårlige værforhold. Enkelte arbeidere i denne gruppen
trenger også plagg som er sertifisert i henhold til EN ISO 11611. Plagg som er godkjent
i henhold til denne standarden, beskytter brukeren under sveising og annet lignende
arbeid. Verneklærne er ment å beskytte brukeren mot små dråper støpemetall, kortvarig kontakt med flammer og UV-stråling. Denne standarden gir større beskyttelse
mot sveisegnister, derfor har disse plaggene færre lommer og funksjonelle detaljer
enn andre plagg. Se veiledningen for valg av sveiseklær under Sveisere.
Betjening av maskiner, f.eks. av:
• Mma-sveising (med standard eller
cellulosedekket elektrode)
• Mag-sveising
(med co2 eller blandede gasser)
• Sveising i trange områder
• Mig -sveising (med høy spenning)
• Lignende begrensede posisjoner
• Sveising/kutting over hodehøyde, eller i
• Selvdekket lysbuesveisning – flukskjerne
• Plasmasveising
• Arbeid med huljern
• Oksygensveising
• Termisk spraying
ELEKTRIKERE
Denne gruppen har behov for plagg som er sertifisert og godkjent i henhold til EN
ISO 11612 og elektrisk lysbuetestet i henhold til IEC 61482-2/EN 61482. Plagg som
overholder EN ISO 11612, beskytter brukeren mot kontakt med varme og flammer.
Verneklær testet i henhold til IEC 61482 beskytter mot den termiske risikoen som
kan oppstå i ulykker med elektriske lysbuer.
Testen vurderer ikke effekten av andre faktorer, som for eksempel støy, lys, økt trykk,
varm olje, elektrisk sjokk, konsekvensene av fysiske eller mentale sjokk eller påvirkning
av giftige substanser. En ATPV/EBT-verdi på minst 8 kal./cm2 er den generelle retningslinjen. Hvis risikoen er høyere, anbefaler vi at sluttbrukeren bruker flere lag
med verneklær, dvs. flammehemmende undertøy under elektrisk lysbue-sertifiserte
plagg eller plagg i et materiale med høyere lysbuerangering (høyere ATPV eller EBT). I
begge tilfellene bør plaggene brukes sammen med annet sikkerhetsutstyr, dvs. hjelm
med beskyttelsesvisir, vernehansker og vernesko (støvler) for å sikre riktig beskyttelsesnivå. For denne yrkesgruppen er det også viktig å ha riktig undertøy. Skjorter,
vester og underbukser laget av syntetiske fibrer (polyamid, polyester og akryl) som
ikke er flammehemmende, smelter som følge av varmen som oppstår i en lysbueulykke. Selv om de utvendige plaggene er sertifisert i henhold til IEC 61482/EN 61482,
må det ikke brukes syntetisk undertøy. Det utvendige laget i en elektrikers verneklær
må derfor bestå av lysbuetestede materialer (EN 61482), og de andre lagene må bestå
35
www.fristadskansas.no
Our policy is one of continuous improvement and we reserve the right to change product specifications without notice.
Reservation for misprint and colour deviations. © 2014, Kwintet – Fristads Kansas® logo are trademarks of Kwintet AB.