Helgelending inntar tv-skjermen på fredagskveldene
LEDER: Den største gutten i gata er ikke den selvskrevne lederen. Side 6 Din lokale kontor- og dataforhandler Kontakt oss for gode tilbud. 11. – 12. oktober 2010 | Årgang 107 | Løssalg kr 20,- | Nr. 119 PÅ KYSTEN SIDEN 1904 Kjempet om kretsfinale Veteraner på turmarsj SPORT, SIDE 16-17 REPORTASJE, SIDE 11 Helgelending inntar tv-skjermen på fredagskveldene Programleder i Norge Rundt – Træna egnet for havkraftverk En ny, statlig rapport lister opp 15 områder som egnet for utbygging av havbasert vindkraft. To av dem ligger i Træna. NYHETER, SIDE 8 Leserbrev med i traume-høring Trond Møllersen (bildet) skrev leserinnlegg om avstander og traumesykehus. Nå er beregningene hans en viktig del av høringsuttalelsen fra sykehuset i Rana. NYHETER, SIDE 9 Lite å hente Regjeringen gjør det enklere å beregne eiendomsskatt på næringsbygg, men de fleste kommunene i vår region har allerede tatt i bruk den muligheten. NYHETER, SIDE 22 Tlf. 75 04 04 47 FOTO: NRK NORDLAND ■– En drøm som har gått i oppfyllelse, sier Knut Haarvik fra Træna/Konsvikosen. ■ I tre måneder forlater han studioet i NRK Nordland for å være programleder i Norge Rundt. REPORTASJE, SIDE 12-13 Nylaget lutefisk kr 75,Bacalao tirsdag Nysaltet torsk kr 105,Nysaltet uer kr 79,Kveiteskiver kr 139,Rødsei kr 69,Røkt laks fra kr 139,Røkt torsk kr 109,Røkt blåkveite kr 109,Stekte torsketunger (tirsdag) Nylaget fiskepudding, fiskeboller og fiskegrateng. Nystekte fiskekaker hver dag. NYHETER 2 Skrinlegger kamskjellsatsing NYE ARTER: Seløybaserte Maximus Helgeland har mistet sine kamskjellkonsesjoner. – Vi har uansett skrinlagt satsingen. Lars Olve Hesjedal [email protected] 75070311 Det sier Kjell Inge Jakobsen etter Fiskeridirektoratets avgjørelse – som er endelig denne gang. Det er seks år siden første gang Helgelands Blad skrev om planene med kamskjell på havbeite, i regi av havbruksmiljøet på Seløy. Utsatt Året etter – i 2005 – fikk Maximus to konsesjoner. Opprinnelig var det – i henhold til lovverket – satt en toårsfrist for å komme i gang. Høsten 2007 ba Maximus om å få utsatt driftsstart. Det ble umiddelbart innvilget. Ny dato ble satt: Konsesjonene skulle vært satt i drift 1. januar 2008. I november 2008 trakk Fiskeridirektoratet konsesjonene tilbake, fordi de ikke var tatt i bruk. KAMSKJELL: Seløysatsingen på kamskjell er skrinlagt. FOTO: JOHN H. ULVØY Nok en gang ba Maximus om utsatt frist. De viste til vanskelig markedssituasjon for kamskjell, og at det hadde vært vanskelig å få kompetente yrkesdykkere til å ta jobben med innhøsting. Punktum Nå har det endelige avslaget fra Fiskeridirektoratet kommet. Begrunnelsen er rett og slett at det ikke har vært aktivitet på konsesjonene. – Vi beklager dette, men gjør ikke noe mer med det. Vi har brukt mye tid på å planlegge og forberede dette, men fortsatt er det markedssituasjonen og tilgang på dykkere som gjør at vi ikke har kommet i gang. Nå har vi uansett skrinlagt dette. Men vi har fortsatt tro på at det kan snu seg over tid, sier Kjell Inge Jakobsen. Huseierdagen - 14. oktober 2010 ÅPENT HUS FOR ALLE BOLIGEIERE Fra kl. 18.00 – 21.00 på Rica Hotel Sandnessjøen Kl. 18.00 – 19.30: Foredrag om arv og avgift, ved advokat Roger Håkonsen. Kl. 20.00 – 21.00: Foredrag om energimerking av boliger, ved Gøran Sørnes. Foredragene er gratis! Kaffe og kaker. VELKOMMEN Avd. Nordland • Tlf. 928 06 284 e-post: [email protected] www.huseierne.no Helgelands Blad 11. oktober 2010 HELSE: Verdensdagen for psykisk helse har arb For Anne Tryggvason (28) betyr arbeidslivet e – Ta sjans VERDENSDAG. Verdensdagen for psykisk helse markeres hvert år over hele verden i tida rundt 10. oktober, i Norge med temaet arbeid og psykisk helse. I Sandnessjøen forbigås verdensdagen i stillhet for første gang. Årets tema er like fullt aktuelt for mange som bor i området. ARBEID. Anne Tryggvason (28) fra Leirfjord er en av dem. Hun har slitt med psykiske vansker i lang tid, og er fortsatt hundre prosent ufør. Før påske i år fikk hun likevel sin aller første arbeidsplass – som butikkmedarbeider på Zoo-1 Dyr og Hobby i Sandnessjøen. Det har forandret livet hennes. – Det har gitt meg bedre livskvalitet, følelse av mestring, og større sosialt nettverk. Livet mitt har rett og slett blitt mye bedre enn før, sier hun. Tryggvason har vært trygdet og på ulike stønader siden hun var 18 år. Den gang slet hun så mye at hun heller ikke klarte seg på skolen. Erfaringa fra arbeidslivet begynte i år med noen få timer, noen få dager i uka, på dyrebutikken på Lyngåsen i Sandnessjøen. Nå er hun der tre-fire dager i uka. – Det burde finnes flere muligheter for å få prøve seg i arbeidslivet. Det er ikke nok vilje til tilrettelegging for det. Helst skal man gjennom Hias eller egne arbeidssteder, men det fungerer ikke for alle, og heller ikke for meg. De fleste ville nok hatt mer nytte av arbeid i mer normale bedrifter, mener hun. Tryggvasons arbeidsplass er heller ingen såkalt VTA-plass gjennom Nav (Varig Tilrettelagt Arbeid). – Det er bare takket være Tove (Marthinsen, butikkdriver, red.anm.) som har tatt meg inn i varmen og latt meg jobbe her, sier hun. PSYKISKE VANSKER. Verdensdagen for psykisk helse har i år som mål å skape mer åpenhet om psykisk helse på arbeidsplassen. Ifølge interesseorganisasjonen Mental Helse vil omtrent halvparten av befolkningen oppleve psykiske vansker i løpet av livet, med angst og depresjon som de vanligste problemene. Mange faller ut av arbeidslivet. Men at arbeid kan være positivt for den psykiske helsa, er Anne Tryggvason et SOSIALT: – Det viktigste for meg er det sosiale, både fra menneskene og dyrene, sier Anne Tryggvason om jobben. FAKTA Verdensdagen for psykisk helse ■ Er en offisiell FN-dag og markeres over hele verden 10. oktober hvert år siden første gang i 1992. ■ Er i dag den største kampanjen for psykisk helse i verden. ■ Formålet er å øke kunnskapen om, bidra til åpenhet, og bedre holdningene til psykisk helse. ■ Er en grasrotkampanje der tusenvis av lokale arrangører og ildsjeler hver høst setter psykisk helse på dagsorden i sitt lokalsamfunn. ■ Verdensdagen er finansiert av Helsedirektoratet og koordinert av Mental Helse Norge, landets største bruker- og interesseorganisasjon for psykisk helse. ■ Årets tema er: Arbeid og psykisk helse. (Kilde: Mental Helse Norge) eksempel på. – Når man sliter psykisk blir man mer og mer isolert. Da øker også terskelen for å komme seg ut blant folk igjen. Jobben har gitt meg mer selvtillit. Her kan jeg til og med rundt gå med kortarmet skjorte, selv om armene mine er fulle av arr. Hvis noen spør, så gir jeg et svar. Jeg trenger ikke skjule dem, sier hun. STRATEGIPLAN. «Ansettelse av personer med variabel eller redusert arbeidsevne kan være en utfordring for arbeidsgivere, men det kan også bidra positivt til arbeidsmiljøet i virksomhetene», skriver regjeringa i Nasjonal strategiplan for arbeid og psykisk helse (2007-2012). Blant virkemidlene i den nasjonale strategiplanen er en kampanje om psykisk helse i arbeidslivet – fra Helsedirektoratet og Nav – som skal bidra til mer åpenhet, forebygging og bedre tilrettelegging på arbeidsplassene. Den kampanjen foregår nå i høst. – Bare det å få være her, er betaling nok for meg. Det at noen var villig til å la meg få Mange trenger arbeidslivet og den erfaringa det gir. Helgelands Blad 11. oktober 2010 NYHETER 3 beid som tema i år. en helt ny livskvalitet. sen! KOLLEGER: Anne Tryggvason (t.v.) og sjefen Tove Marthinsen, som driver butikken Zoo-1 Dyr og Hobby på Lyngåsen i Sandnessjøen. ARBEID: Anne Tryggvason er ufør på grunn av psykiske problemer, men jobber likevel på dyrebutikk i Sandnessjøen. – Det gir meg mening, sier hun. sjansen, til tross for min historie som ustabil og uten tidligere arbeidserfaring, sier Anne Tryggvason. Tove Marthinsen, som driver Zoo-1 Dyr og Hobby på Lyngåsen, er usikker på hvor flinke folk med psykiske vansker er til selv å spørre bedrifter om arbeid. Anne Tryggvason mener det er støtteapparatet rundt som må ta kontakt, spørre og hjelpe med å komme i gang. Og synes bedriftene bør tørre å prøve på slike tilpassede arbeidsopplegg. – Ta sjansen, og gi folk en sjanse. De fleste kan mye, selv om de ikke nødvendigvis har papirer på det, oppfordrer hun. «Mennesker med psykiske lidelser eller problemer utgjør en stor del av dem som står utenfor arbeidslivet eller står i fare for å falle ut. De representerer en betydelig ressurs som samfunnet går glipp av», heter det i den nasjonale strategiplanen. – Mange trenger arbeidslivet og den erfaringa det gir. Arbeidsgiver kan oppleve å få veldig takknemlige arbeidstakere fordi de gir dem en sjanse som ingen andre har gitt dem før, sier Tryggvason. FRITID. En av forskjellene for henne, er at hun har fått et nytt forhold til begrepet fritid. – Nå har jeg faktisk fri når jeg er hjemme. Jeg hadde aldri plikter, faste rutiner eller jobb å gå til før. Jeg kunne bare la ting skure og gå. Men det var ikke det jeg ville, og det er godt å slippe å bare sitte hjemme hele tida. Nå trives jeg også mer hjemme, og kan – Skjærer meg i hjertet KUTT: I Alstahaug har verdensdagen for psykisk helse blitt markert hvert år med store og små arrangementer. På dagsenteret har det pleid å være en egen åpen dag i den forbindelse. Men alle endringene i høst – med nedskjæring og omorganisering – har gjort at årets verdensdag ikke blir markert. Anne Tryggvason har ikke lenger behov for dagsenteret som før, men husker den tida hun hadde det. – For mange er dagsenteret utrolig viktig. Hvis jeg ikke hadde hatt det før i livet selv, hadde jeg nok ikke klart det sosiale rundt det å arbeide i dag, mener hun, og liker ikke nedskjæringene som har skjedd i høst. – Det skjærer meg i hjertet, for jeg har selv vært der at jeg trengte et dagsenter. Det er så mange som virkelig trenger det for ikke å miste sitt sosiale nettverk, og jeg vet om folk som blir dårligere av det som nå har skjedd. Alt har plutselig falt i stykker for dem, sier hun. synes det er godt å ha noen fridager der, sier hun. Sjef Tove Marthinsen synes ikke det var noe vanskelig valg å tilby Tryggvason jobb. – Det er fint å se at noen kommer seg og får en bedre hverdag. For arbeidsgiver koster det ikke noe. Går det ikke, så er det ikke verre enn at man sier opp avtalen. Det er i alle fall ikke farlig å prøve, sier hun. – Og går det bra, så har man en verdifull arbeidstaker, sier Tryggvason. Tekst og foto: Mariann Vatne [email protected] 75070312 NYHETER 4 ➤ Med 1,3 i promille ble kvinnen fra Herøy tatt i en promillekontroll. Kvinnen er tidligere dømt for det samme, og i Alstahaug tingrett er hun dømt til å sone 21 dager i fengsel, betale en bot på 10.000 kroner og i tillegg mister hun førerkortet for alltid. Helgelands Blad 11. oktober 2010 Varme hjelper mot MS HELSE: Personer med multippel sklerose (MS) øker gangdistansen og beveger seg lettere etter behandlingsopphold i varme strøk, viser en ny studie av fysioterapeut Tori Smedal ved Haukeland Universitetssykehus. Smedal har nå tatt doktorgrad på studien. Etter fire ukers fysioterapi og trening i Spania klarte pasientene å gå lengre og med mindre besvær enn etter samme behandling i Norge. Gangbesvær er et vanlig symptom ved MS. – Dette kan utgjøre forskjellen på et liv med aktiv samfunnsdeltagelse og et liv i isolasjon, sier Mona Enstad i MS-forbundet. ➤ Med 1,64 i promille kjørte Sandnessjø-kvinnen av veien og knuste bilen. Selv kom hun uskadd fra hendelsen. Nå er hun dømt til 14 dagers fengsel, og må betale 8.000 kroner i bot. Hun mister førerkortet i 2,5 år. ILANDFØRING: Kalle Aaker mener kommunen burde lansert hele NordDønna – og ikke bare Utøya – som ilandføringssted for gass. FOTO: LEIF STEINHOLT – Feil å peke på Utøya GASS: – Det var feil å peke på Utøya som ilandføringssted for gass. Leif Steinholt [email protected] 75070383 Kritikken kom fra Kalle Aaker (Ap) da Dønna kommunestyre diskuterte fylkeskommunens rapport om ilandføring av gass til Nordland. Her blir Horn i Brønnøy og Skogsøya i Nesna pekt på som de beste alternativene, mens Utøya på Nord-Dønna får tommelen ned. – Kom skeivt ut – Med Utøya kom vi skeivt ut. Utøya er et alt for lite geografisk område, det er bare å ta fram kartet å se. Vi burde presentert et mye større område – fra Nordøyvågen til Glein, sier Aaker, som sjøl bor nord på Dønna. Kalle Aaker støtter allikevel kritikken fra Dønna kommune til fylkeskommunens rapport, en kritikk som Helgeland Regionråd har stilt seg bak. Fikk gjennomgå Denne kritikken er både ram og hard, og også i kommunestyret fikk rapporten gjennomgå. Kritikken handler både om mangelfulle utredninger og direkte feil i faktagrunnlaget. – Det er viktig at vi får påpekt dette, for hvis vi detter ut nå blir det vanskelig å komme inn seinere, sa rådmann Tore Westin. STOR NEDGANG: Åtte av ti nordnorske gårdsbruk er nedlagt siden 1969. En fersk rapport forteller også om færre dyr på beite, med de følger det får for kulturlandskapet. FOTO: KARI-ANN DRAGLAND STANGEN Store endringer for jordbruk i nord Åtte av ti gårdsbruk er nedlagt STADIG FÆRRE: I 1969 var det 26.000 gårdsbruk i Nord-Norge, i 2006 bare 4.499. Åtte av ti er med andre ord nedlagt. Kari-Ann Dragland Stangen [email protected] 75070314 Det norske jordbrukslandskapet er i stadig endring. «Noen steder skjer endringer raskt, andre steder mer gradvis», skriver Oskar Puschmann og Grete Stokstad i den ferske rapporten «Status og utvikling i jordbrukets kulturlandskap i Nordland, Troms og Finnmark». Nesten borte De konstaterer at det har vært en betydelig nedgang i antall gårdsbruk over hele landet, og at tilbakegangen er størst i nord. For mens gjennomsnittet for hele landet er 46 prosent i perioden fra 1969 til 1999, var tilbakegangen på hele 75 prosent i Nord-Norge. I 2006 var antall aktive gårdsbruk i landsdelen redusert ytterligere, til bare 17 prosent av 1969nivået. Nedgangen er aller størst når det gjelder små bruk. For 40 år siden var nesten 19.000 bruk under 50 dekar i drift i Nord-Norge, mange av dem små fiskerbondebruk. I dag er tallet helt nede i 412. Små bruk som selvstendige enheter er med andre ord nærmest radert bort. Til gjengjeld forteller rapporten om flere store bruk enn før. I 1969 var det 98 bruk på mellom 200 og 499 dekar. I dag er antallet 1.939. Endringene fra mange små, til færre, større bruk har ikke ført til vesentlige endringer i det totale jordbruksarealet. Færre dyr Rapporten fra Norsk institutt for skog og landskap konkluderer med at nedgangen har vært aller størst langs kysten av Troms og Finnmark og i fjellviddebygdene i Finnmark. Jordbruksarealene på kysten i Nordland, det vil blant annet si på Helgeland, er i gjennomgående bedre hevd enn i store deler av landsdelen ellers. Kartleggingen viser også at antall beitedyr er nedadgående. I Nordland var over 100.000 kyr og andre storfe med på å rydde kulturlandskapet anno 1969. I dag er antallet vel 90.000. Nedgangen er størst når det gjelder melkekyr, mens antall andre storfe har økt fordi flere spesialiserer seg på kjøttproduksjon. I tillegg har det vært nedgang i antall sau i fylket, fra 151.000 i 1989, da tallet var på det høyeste, til 146.000 i 2006. Store utfordringer Innholdet i rapporten innebærer ifølge myndighetene store utfordringer for jordbruket i de tre nordligste fylkene. Det slår blant annet fast at arealtilgang er avgjørende for om bønder fortsetter å drive, at det er en fordel å eie mest mulig jord selv, og at beliggenhet spiller inn. For gårdbrukere med aktive naboer holder seg lettere aktive selv. Dess mindre sentralt, dess større fare for at eiendommen enten blir nedlagt som selvstendig enhet. Og dess flere som legger ned, dess færre har i praksis ansvar for å holde det nordnorske kulturlandskapet i hevd. NYHETER Helgelands Blad 11. oktober 2010 5 – Miljøstempel gir konkurransefortrinn MILJØ: I sommer ble Sinus Data og Sinus sertifisert som miljøfyrtårn – bedrifter som kan dokumentere miljøvennlig profil. John H. Ulvøy [email protected] 75070381 De daglige lederne hos Sinus og Sinus Data, Morten Guttormsen og Leif Tore Hansen, er kjempefornøyde med å kunne kalle seg miljøbedrifter. I sommer fikk de sertifiseringen de trengte gjennom Stiftelsen Miljøfyrtårn. – Ved anbud overfor fylke og stat skal miljøprofilen leg- FORNØYD: – Vi vil ha miljøprofil, sier Leif Tore Hansen. ges vekt på. Det er faktisk slik at du kan ha det laveste anbudet, men miste avtalen fordi du ikke har miljøprofil, opplyser Leif Tore Hansen. Slik kunne det også ha gått da Sinus konkurrerte om leveranser til Alstahaug kommune, gjennom fylkets innkjøpsordning: – Vi hadde det laveste anbudet, men det var bare så vidt vi fikk avtalen likevel, fordi vi ikke hadde miljødokumenta- GLAD: – Gir konkurransefortrinn, sier Morten Guttormsen. sjon. Det som reddet oss var en veldig lav pris. En tredjeparts sertifiseringsordning som Stiftelsen Miljøfyrtårn driver med, teller 20 prosent i en anbudskonkurranse. Du stiller mye sterkere med sertifisering, sier Morten Guttormsen. Dyttet på Etter anbudskonkurransen begynte derfor de to bedriftene å mase på Alstahaug kom- mune om å tilslutte seg ordningen. Det er nemlig et krav fra stiftelsen at kommunen gjør et prinsippvedtak om deltakelse før bedrifter kan godkjennes. – Vi snakket med ordfører og den nye rådmannen, og de tok tak i det med én gang. Det er vi veldig glade for, sier Guttormsen. Kommunen gjorde sitt vedtak i februar, og i sommer ble de to bedriftene endelig godkjent. I Alstahaug er også O. Rønning Kontor og Data, Næringshagen A/S og Helgeland Rør A/S sertifisert gjennom Stiftelsen Miljøfyrtårn. Klare krav Både Guttormsen og Hansen sier det stadig kommer klarere krav fra både offentlige og private virksomheter at deres underleverandører skal ha miljøsertifisering. Men begge understreker at det alene ikke er drivkraften for å få godkjenning: – Det er veldig godt med en sertifisering som tar for seg dette med ansatterelasjoner, arbeidsmiljø, HMS og slikt. Dette er nemlig også krav som skal innfris i forbindelse med sertifiseringen, sier Leif Tore Hansen. Sinus Data har fått så mye positiv respons, og er så fornøyd med ordningen, at de selv har begynt å kreve av sine leverandører at de har samme godkjenning. FAKTA Bedrifter og miljø ■ Stiftelsen Miljøfyrtårn sertifiserer små og mellomstore bedrifter samt offentlige virksomheter. ■ Gjennom konsulent- og sertifiseringsordningen hjelpes virksomhetene til å spare penger gjennom miljøvennlige tiltak. ■ For å bli sertifisert er det en lang rekke krav som skal innfris. Deriblant når det gjelder HMS, energibruk, innkjøp og avfallshåndtering. Ingen blir godkjent før kravene er oppfylt, og etterpå er bedriften forpliktet til å rapportere årlig. – Positiv ordning MILJØ: – Jeg trodde dette med miljøfyrtårn var en ny populistisk døgnflue, men nå har jeg skiftet mening. Det sier landbruks- og miljøvernsjef i Alstahaug kommune, Hans Løvmo. Løvmo er levende opptatt av miljøvern, men har også sett gode intensjoner renne ut i sanden. Derfor var han skeptisk til ordningen da den kom i 2003. Opprinnelig ville han inkludere alle kommunene i Helgeland regionråd i prosjektet, men ting skjøt ut i tid og da næringslivet selv etterlyste satsingen, måtte de ta grep raskt. – Dette er positivt, og utrolig lett å jobbe med. Næringslivet dytter jo selv på for å bli godkjente, sier Løvmo som har endret oppfatning om Miljøfyrtårn. – Det finurlige med dette er at det er et konkurransefortrinn å være med. For å delta i fylkesavtalen, altså innkjøpsordningen, må du ha miljøprofil. I tillegg er dette jordnært miljøvern, med de enkle og fornuftige tingene som må gjøres. KONSULENT:Toril Joakimsen og Ivar Larssen hos Sandnessjøen Engineering sier stadig flere vil ha miljøsertifikat, og at slike sertifikater gir konkurransefortrinn når det gjelder anbud og leveranser. FOTO: JOHN H. ULVØY Skal være miljøkonsulent MILJØ: – I Sandnessjøen er det nå fire-fem bedrifter som arbeider med å bli godkjent, forteller Toril Joakimsen og Ivar Larssen hos Sandnessjøen Engineering. John H. Ulvøy [email protected] 75070381 Toril Joakimsen er nettopp ferdig med et kurs gjennom Stiftelsen Miljøfyrtårn, og er godkjent som konsulent for virksomheter som vil ha hjelp til å bli sertifiserte. I korte trekk betyr det at hun skal kartlegge problemområder i virksomhetene og få dem innenfor det som er satt som bransjekrav. – Vår jobb handler om å gå inn i bedriftene og se på alt fra energiøkonomisering og avfallshåndtering til transport, minimering av utslipp og innkjøpspolitikk. Det er viktig å få fram at det er penger å spare på å være med på dette, forteller Joakimsen. Grepene som foretas skal være enkle, men for noen bedrifter kan kravene til sertifisering innebære at de må gjøre investeringer – som etter all sannsynlighet vil betale seg på sikt. – Det handler selvsagt om hva slags bedrift det dreier seg om, og hvilke utfordringer de har. Men som et utgangspunkt skal det ikke koste særlig mye utover prisen for å få konsulentene på besøk, sier hun. Joakimsen og Larssen forteller at det stadig stilles strengere krav til bedrifter om miljøprofil, og at det er et tydelig behov når det er kø for å få tatt kurs som godkjenner konsulenter. – Flere lokale bedrifter ønsker å få miljøfyrtårnsertifikatet, og vi ser også at for spesielt de yngre er det nesten som en selvfølge å regne at bedriften får dette. Opplegget passer best for små og mellomstore bedrifter. De større er gjerne omfattet av andre godkjenningsordninger, som ISOsystemet, sier Larssen. MENINGER 6 Helgelands Blad 11. oktober 2010 MENINGER Uavhengig lokalavis for ytre Helgeland Daglig leder og ansvarlig redaktør: Einar Mørch Redaktør: Morten Hofstad PÅ KYSTEN SIDEN 1904 LEDER Håpet svinner En reise til besvær «Håp for Helgeland» skrev vi på lederplass onsdag 29. september. Vi liker at næringsaktører i regionen for tiden finner sammen, på tvers av hva politikerne på Helgeland rører med. Men vår visjon om paradis skulle få et kortvarig liv. Allerede samme kveld avslørte vår nettavis hblad.no det berømte brevet fra Avinor til Polarsirkelen Lufthavnutvikling AS. Avsløringen utløste det største ras av blogginnlegg, epost, og kommentarer noen her i huset kan huske. Tonen i innlegg og henvendelser med avsendere i Rana var overveiende grovt usaklig, og direkte hatsk. Til det er det bare å si: Kritikk er herlig! Denne historien viser at Veolia må ta informasjonsansvaret mer på alvor, skriver Ole-Gustav Årnes. Organet Rana Blad holder for tiden seminar om titler i Helgelands Blad og laget en lynavleder ved å starte ordkløveri om bruken av ordene «Avinor bryter med..» (vår tittel) holdt opp mot ordene «avslutning av vårt oppdrag» (brevet fra Avinor). Det fine med internett er at våre lesere kan se brevet fra Avinor i sin helhet på hblad.no og dømme selv. De som fortsatt ikke forstår brevets sprengkraft i den aktuelle debatten om flyplasser på Helgeland må være blind på mer enn ett øye. Slik vi ser det har Ranaprosjektet rykket tilbake til start i kappløpet om finansiering. Vi øyner årevis med konsekvensutredninger og høringsrunder. Det mest aktuelle flyprosjektet i disse dager er opprusting av Stokka. Det er bra. KOMMUNIKASJON Henrik Johansen har fortalt fylkestinget at Helgelands Blad går etter ham personlig. Det er helt riktig observert. Johansen er Mo-prosjektet. Derfor går vi kritisk etter alt han reiser rundt og forteller om prosjektet sitt. Johansen er lei seg for at vi har skrevet hva han tjener. Til det er å si at Johansens lønn har all verdens offentlig interesse. Beløpet er oppgitt i regnskapet, og kommer i hovedsak fra et knippe allerede svært økonomisk pressede kommuner. Kommunene sliter tungt etter en finansaffære vi har en viss kjennskap til. Helgelands Blad ser det som en oppgave å informere berørte innbyggere, som står i fare for å miste skolene sine, om det de ikke får fra andre medier som burde ta sitt samfunnsoppdag mer seriøst. En ny runde om sykehusene er i gang, og høringsuttalelsen fra Rana er om mulig enda mer forkvaklet og intrigant utspekulert enn vanlig. Vi spør igjen: Hvorfor er det ikke mulig å se felles beste i denne regionen? Det har aldri vært slik at den største gutten i gata er den selvskrevne lederen. Størrelsen på overarmene dikterer en MC-klubb, ikke et demokratisk system. Vi har ikke gitt opp drømmen om ett «Helgeland», men pessimismen har i øyeblikket overtaket. ➤➤➤ Kommenter lederen på www.hblad.no helgelands blad mener Den største gutten i gata er ikke den selvskrevne lederen. innlegg Onsdag den 6.ds. var jeg på formiddagen kjørende fra Sandnessjøen til Onøy hvor jeg skulle levere fra meg en lånt bil. Turen ble lagt til onsdag da m/s «Helgeland» har midtpådagen-tur på onsdag og fredag. Dermed ville jeg være tilbake i Sandnessjøen igjen ca. kl.16.00. Altså en rimelig rask og grei tur, geografien tatt i betraktning. Kansellert Men da jeg skulle reise tilbake fra Onøy fikk jeg høre at «Helgeland» hadde kjørt i kaia på Nesna. Og at turen videre var kansellert da båten måtte på verksted. Javel, hva gjør man da.. Jo, jeg er så heldig å ha ei søster på Lovund som etter en fergetur dit velvillig tok seg av meg. Dermed kunne jeg etter en bedre middag enten reise innover til Onøy med «Helgeland» om kvelden og så ta NEX (Nordlandsekspressen) innover til Sandnessjøen. Eller jeg kunne overnatte på Lovund og så ta «Helgeland» inn neste morgen kl. 06.55. Siste alternativ ble valgt, og beskjed gitt til arbeidsplassen om det passerte og at jeg neste dag ble halvtime sein på jobb. Men det vi ikke visste der og da var at «Helgeland» lå i Selvær med taug i propellen slik at nevnte kveldstur var kansellert. Så de som skulle den vegen måtte pent avlyse turen. Prøvde på nytt Om morgen den 7.ds.var vi på kaia i god tid før avgang kl. 06.55. Men ingen «Helgeland» kom. Da fikk vi av ekspeditøren vite at «Helgeland» lå værfast i Selvær så turen innover var kansellert. Ny beskjed til arbeidsgiver. Og så startet ringing for alternativ skyss. «Helgeland» skulle gå rett til Sandnessjøen og oppta ruta derfra kl. 16.30. Kunne de komme fremom og hente meg på Lovund? Jo da, det kunne de faktisk. Så jeg måtte bare være klar da de skulle gå så snart været løyet. Noen timer senere fikk jeg hyggelig telefon at nu var de på trur så nu måtte jeg straks være klar på kaia. Ny skyss til kaia, glad og fornøyd. Men etter ei tid kom der ny telefon om at det var så mye sjø at de dessverre ikke kunne komme innom på Lovund og hente meg. Det som da ble sagt egner seg ikke på trykk. Hoderystende Så var det igjen ringing både hit og dit. Fra «Helgeland» fikk jeg det rådet at jeg var med dem på den ordinære ettermiddagsturen ut til Træna, hvor det på innturen var anløp av Onøy kl. 20.20 med korrespondanse med NEX som går til Sandnessjøen med ankomst kl. 22.10. Det hørtes jo greit ut, og jeg slo meg til tåls med det. Men da vi kom på kaia ca. 18.15 kunne en hoderystende ekspeditør opplyse at nu lå «Helgeland» ved kai i Sandnessjøen med tau i propellen, og at ordinær ettermiddagstur derfor var kansellert. Det var nesten utrolig, og humøret var på bånn. Etter ytterligere telefoner hit og dit besluttet jeg å reise til Stokkvågen tidlig neste morgen, da jeg rett og slett ikke lengre turde å stole på at «Helgeland» skulle komme i rute slik den skal. Dermed ble det ytterligere en overnatting. Og reise med ferga fra Lovund fredag den 8.ds. kl.05.45. Fra Stokkvågen er det på denne turen bussforbindelse til Nesna. Derfra ferge til Levang, hvor jeg hadde avtalt med min sønn at han skulle komme og hente meg. To døgn Men «Helgeland» og ferga er begge på Stokkvågen i 08tiden om morgenen. Så selv om der ikke er korrespondanse lar det seg gjøre å gå over hvis begge båtene går slik de skal og man gir beskjed. Og utrolig nok, «Helgeland» kom hvor ganske mange inkludert u ndertegnede ble med til Sandnessjøen. Og dermed var PÅ VEI: Her passerer MS «Helgeland» Lovund på det meste av frustrasjon glemt. En rask liten tur til Onøya ble altså til to døgn. Så kan en gjerne spørre; hva gikk galt og kan mannskapet klandres. Etter mitt skjønn er det ingenting å si på mannskapet. De gjør så godt de kan, det er jeg overbevist om. Ting skjer på havet som ellers, det vet man. Og innen råder over storm og uvær, det samme gjelder tau i propellen og motorkluss etc. Affæren på Nesna skyldes minst like mye Hurtigruten som ved avgang og uten å se bakover gav full fart forover, hvor voldsom straum fra propellsjøen kastet hurtigbåten inn i kaia. Sikkerheten går fremfor alt. Men det må samtidig ikke bli en sovepute for ikke å yte maksimalt slik at rutene holdes. Og det tror jeg virkelig at alle gjør. Men det som ikke var godt nok er rask og korrekt informasjon, jfr. oppslag i HB om saken. Manglende informasjon er en gjenganger, ikke bare i Veolia/Helgelandske men i samtlige ruteselskap som jeg kjenner til. Her bør selskapet se på forbedringer. Ole-Gustav Årnes MENINGER Helgelands Blad 11. oktober 2010 7 SEND DEBATTINNLEGG TIL: Jeg håper Kina tenker seg om. [email protected] Utenriksministeren om faren for kinesiske tiltak mot Norge r synspunkt Strategiutvalget i Krf vil blankpusse partiets sentrumsprofil. Det er sikkert god indremedisin, men den viktigste avklaringen uteblir fortsatt. Men først skal partiet velge en ny leder etter Dagfinn Høybråten, som nylig fortalte at han trekker seg på landsmøtet i 2011. Helgeland Arbeiderblad Fortsatt er det ikke uproblematisk å være nordlending. Folk nordfra går for å være stor i kjeften, men også snill og raus – selv om noen oppfatter nordlendinger på grensen til det halvville. Fenomenet nordlending ble tema i Stortinget denne uken. Brønnøysunds Avis Tildelingen av Nobels fredspris til Liu Xiaobo er et tydelig signal til kinesiske myndigheter om at verden ikke aksepterer undertrykkelse og knebling av grunnleggende menneskerettigheter. Nobelkomiteens beslutning er viktig og klok. Rana Blad å vei til Træna på en tidligere tur. FOTO: KARI-ANN DRAGLAND STANGEN på nettet Kommentar til leder Leser med oppgitthet Helgelands Blads siste leder som uttrykker at HB ikke får tak på hva undertegnede mener om Stokka. Den siste tids vinkling fra HB angående fremtidig flyplasstruktur på Helgeland forteller meg at det er mangt og meget vårt lokale avishus ikke får med seg vedrørende dette temaet også. Til Ebbesens henvendelse i siste kommunestyremøte er det å si at jeg er skeptisk til å fronte Stokka som et alternativ til en felles flyplass for Helgeland. Jeg mener at vi nå er tjent med å ha fokus på å få forlenget Stokka til å bli en flyplass med en godkjent rullebane på 1199 meter, uavhengig av de andre flyplassprosjektene på Helgeland. SVARER: Alstahaug-ordfører Stig Sørra er oppgitt over lederen som sto på trykk i Helgelands Blad 08.-09. oktober. FOTO: SIMON ALDRA Oppfordret til diskusjon Derfor oppfordret jeg gruppelederne i siste kommunestyremøte i å møtes i en pause for å diskutere Ebbesens forslag. Dette ble ikke gjort og det kan ikke jeg som ordfører klandres for, slik jeg FØLG DEBATTEN PÅ:www.hblad.no ser det. Hvorfor gruppelederne ikke møttes skal ikke jeg forklare, eller bortforklare, men det kan hende at det har noe med at kommunestyret den 16. desember 2009 enstemmig vedtok følgende verbalforslag: «Alstahaug kommune, og regionen rundt, står foran en spennende tid mht utvikling av olje- og gassforekomstene utenfor kysten av Helgeland. For oljeindustrien har vi fått signalene om at utvidelsen av Stokka lufthavn til 1.200 meters rullebane er et særdeles viktig tiltak i denne sammenheng. Arbeidet med forlengelse av rullebanen på Stokka lufthavn skal være en prioritert arbeidsoppgave». Vær varsom-plakaten Dette er for meg som ordfører, sammen med tidligere vedtak, en klar arbeidsordre som Alstahaug kommune nå er i ferd med å fullføre. Dette mye på grunn av godt arbeid av Alstahaug Senterparti og deres stortingsrepresentant og tidligere statssekretær, Janne Sjelmo Nordås. Til slutt vil jeg oppfordre HB om å kontakte undertegnede hvis det er saker de ønsker at jeg som ordfører skal utdype, forklare eller kommentere. Det at HB insinuerer hva jeg som ordfører mener med bruk av andre kilder, det være seg radioklipp, medlemmer i Høyre eller andre, kaller jeg dårlig journalistikk, og kanskje ikke helt i henhold til «Vær varsomplakaten». Stig Sørra Ordfører, Alstahaug kommune Nå som Sandnessjøen har fått større base er det jo blitt Norge om ikke Europas viktigste by. Det er en selvfølge at det bør bli traumesykehus i Sandnessjøen. Jens Jeg tror ikke Sandnessjøens debattanter/politikere som flittig kommer med meningsytringer i Lokalpressen først og fremst trenger Traumesykehus. De burde heller kjempe for en fast Psykolog. Balle Klorin Ganske merkelig at øverste orga i Hf Helgeland ikke har en klar mening om den for tiden viktigste saken i foretaket!! Sigmund A. Synes jo at det e rart at man aldri får vett ka som skjedd under sånne uhell ?? Veolia må jo enten svar / forklar sånne hendelsa ??? Vess de kjøre i 18 knop i et kai må det jo bi konsekvensa ???? Krasj bom bang NYHETER 8 Helgelands Blad 11. oktober 2010 Ny rapport foreslår å konsekvensutrede 15 områder Træna høyaktuell for vindkraftverk til havs TO AV 15: To havområder i Træna er aktuelle for vindkraftutbygging. Det framgår av en statlig rapport som foreslår å utrede 15 områder. Tidlig fase Hvis myndighetene i framtida går inn for å bygge vindkraftverk til havs ved Træna, kan anleggene være med på å forsyne kunder både i inn- og utland. Det er først og fremst kraft fra Træna vest som vil aktuell i eksportsammenheng, mens en vindpark ved Selvær i utgangspunktet skal være med på å sikre regional og nasjonal energibalanse. Det vil etter alt å dømme kreve oppgradering av det regionale overføringsnettet, konstaterer forfatterne av rapporten. De gjør det samtidig klart at den teknologiske utviklingen for vindkraftproduksjon til havs –særlig når det gjelder flytende installasjoner fortsatt befinner seg i en tidlig fase. Kari-Ann Dragland Stangen [email protected] 75070314 Knapt tre år etter at NordNorsk Vindkraft AS presenterte planene for et storstilt vindkraftverk ved Selvær, tar en ny, statlig rapport til orde for å utrede mulighetene for å bygge to vindkraftverk i havet ved Træna. Det dreier seg om ett anlegg med flytende vindturbiner, kalt Træna vest, og ett med bunnfaste vindturbiner, som har fått navnet Trænafjorden-Selvær i rapporten. Store muligheter Det blåser godt i havet utenfor Helgeland. Træna vest vil ha en antatt kapasitet på mellom 500 og 1500 MW, og legge beslag på et nærmere 800 kvadratkilometer stort havområde. Området befinner seg to og ei halv mil fra nærmeste bebyggelse, og ligger på 200-350 meters dyp. Det er tale om mindre areal og dyp for TrænafjordenSelvær: Rapporten nevner en mulig kapasitet på mellom 100 og 300 MW, et totalareal på i underkant av 200 kvadratkilometer, og en havdybde på mellom fem og 70 meter. Anlegget befinner seg vesentlig nærmere land. Mins- OFFSHORE VINDPARK:Træna kan bli en betydelig, framtidig leverandør av kraft basert på havvind. To av 15 aktuelle utredningsområder befinner seg i kommunen. FOTO: STATOIL te avstand til nærmeste bebyggelse er tre kilometer. – Energieventyr Områdene ved Træna er to av 15 aktuelle utredningsområder langs norskekysten. Det sørligste befinner seg i Nordsjøen, 15 mil til havs utenfor Lis- ta i Vest-Agder. Det nordligste ligger nord for Sørøya i Finnmark. I tillegg tar rapporten blant annet til orde for å konsekvensutrede offshore vindkraftanlegg ved Nordøyan i Vikna og ved Gimsøy og Nordmela i henholdsvis Lofoten og Vesterålen. «Alvorlig for fiskerinæringen» Kari-Ann Dragland Stangen [email protected] 75070314 KONFLIKTER: Vindkraftutbygging til havs vil møte motbør. Lederen i Norges Fiskarlag, Reidar Nilsen, sa til Dagsrevyen i helga at han ser for seg at det vil bli bråk om ei vindkraftutbygging som legger beslag på store havområder. – Det vil være ganske alvorlig for norsk fiskerinæring, konstaterte Nilsen overfor NRK – og stilte spørsmålstegn ved hvilke reaksjoner tilsvarende anlegg på land ville møte. Gruppa som står bak rapporten viser da også til at områder som kan egne seg for vindkraftutbygging i mange tilfeller er viktig for fiskeriene. Det «indikerer at det vil være mulige interessemotsetninger mellom fiskeri og vindkraft i flere områder langs kysten», heter det blant annet i rapporten. Faren for at vindturbinene vil legge hindringer i veien for fiskerne, var også blant innvendingene som ble trukket fram på et folkemøte om offshore vindkraft i Selvær etter at planene for om å bygge 100 vindmøller i fiskerikommunen Træna ble lansert. Den nye rapporten viser dessuten til mulige konflikter med frilufts- og reiselivsinteressene, og konsekvenser for skipstrafikk, deriblant risikotrafikk, samt petroleumsnæringen og Forsvaret, og konstaterer at de må avklares i konsekvensutredningene. – Begynnelsen på et energieventyr», sa olje- og energiminister Terje Riis-Johansen, da han kommenterte utredningen overfor NRK i helga. – Jo mer, jo bedre, tilføyde statsråden om den foreslåtte satsingen på havvind. Han gjorde det likevel klart at utbyggingen må ta hensyn til annen virksomhet, og viste til at det finnes store fiskeriressurser i flere av de aktuelle områdene. – Bruker det som trenges H avbasert vindkraft gir mange spennende og utfordrende muligheter – men representerer ingen lettvint og problemfri løsning på framtidens energiutfordinger, understreker nemlig prosjektleder Nils Martin Espegren fraNorges Vassdrags- og energidirektorat i forordet. Én av utfordringene knytter seg til økonomi. Da Nord-Norsk Vindkraft la fram sine planer for Selvær offshore vindpark før jul i 2007, kalkulerte selskapet med kostnader på langt over fem milliarder kroner for et anlegg med 100 vindturbiner. Det kreves med andre ord gigantiske investeringer for å utnytte vindkraft til havs. På spørsmål fra Dagsrevyens reporter om hvor mye norske myndigheter er villig til å satse, svarte olje- og energiminister Terje Riis-Johansen FAKTA Foreslår 15 områder ■ Da Stortinget behandlet stortingsmelding nr 34 (2006-2007) Norsk Klimapolitikk, ble regjeringspartiene, Høyre, Kristelig Folkeparti og Venstre enige om å lage en nasjonal strategi for elektrisitetsproduksjon fra havbasert vindkraft. ■ Det førte til at Olje- og energidepartementet i fjor høst nedsatte en direktoratgruppe under ledelse av NVE. Gruppa skulle avgrense hvilke havområder som bør omfattes av ei strategisk konsekvensutredning. ■ Nå foreligger «Havvind», rapporten som presenterer utredningsområdene. To av 15 foreslåtte områder befinner seg på helgelandskysten; Trænafjorden/Selvær og Træna vest. Det sørligste området ligger for øvrig i Nordsjøen, sørvest for Lista, det nordligste utenfor Sørøya. NYHETER Helgelands Blad 11. oktober 2010 9 Premissleverandør til diskusjonen om traumesykehus Leserinnlegg havnet i argument-pakken TRAUME: Et leserinnlegg av Trond Møllersen havnet i sykehuset i Rana sin argumentpakke for traumesykehus. Helgelandssykehuset betalte 7.000 for poengene. Leif Steinholt [email protected] 75070383 I juni hadde Trond Møllersen et leserinnlegg på trykk i Helgeland Arbeiderblad og Rana Blad hvor han argumenterer kraftig for at sykehuset i Rana må velges som traumesykehus. «Blir beredskapen lagt til Sandnessjøen må det leses som en beskjed om at et liv på kysten har høyere verdi enn et liv på innlandet, spesielt i Rana», skriver han om diskusjonen om hvilket sykehus som skal behandle de hardest skadde pasientene. Betalte 7.000 kroner I innlegget viser Møllersen – til daglig rådgiver og arealplanlegger i Hemnes kommune – til beregninger han har foretatt om avstander og reisetid inn til sykehusene i Rana og Sandnessjøen. Disse beregningene fant Helgelandssykehusets ledelse så vidt interessant at de kjøpte dem for 7.000 kroner. Foretakets medisinske direktør Fred A. Mürer begrunner interessen med at Møllersen lenge har arbeidet med transportberegninger i flere sammenhenger. beregninger», skriver Mürer i en e-post til Helgelands Blad. FAKTA Sendt til Helse Nord Ifølge Mürer er beregningene sendt videre til Helse Nord som en del av grunnlagsmaterialet til behandlinga av traumesaka. «For det arbeidet han har hatt med de nevnte data, har Helgelandssykehuset betalt kr. 7.000», skriver han. Helgelandssykehuset har ikke bedt Møllersen om beregninger utover de som er gjengitt i leserinnleggene, opplyser Mürer. Trond Møllersen bekrefter overfor Helgelands Blad at det var foretaket Helgelandssykehuset som ba om og kjøpte beregningene hans. – De har fått informasjon som er distribuert videre opp til Helse Nord, sier han. Traumesykehus ■ Helse Nord skal innføre et regionalt traumesystem for sykehusene i Nord-Norge. ■ Et av spørsmålene er hvilke sykehus som skal oppgraderes til traumesykehus, og behandle de hardest skadde pasientene. I det opprinnelige forslaget fra Helse Nord skulle sykehuset i Rana være traumesykehus på Helgeland. ■ Saka er nå ute på høring, med høringsfrist 25. oktober. ■ De tre sykehusenhetene på Helgeland kom nylig med sine høringsuttalelser. ■ Det er ikke lagt opp til at Helgelandssykehusets styre skal behandle uttalelsene. LESERBREVSKRIBENT:Trond Møllersen skrev et leserinnlegg om traumesykehus og transportavstander. Beregningene hans ble kjøpt av Helgelandssykehuset, og er nå en del av bakgrunnsmaterialet til sykehuset i Rana i høringa om traumesykehus. FOTO: JOHN H. ULVØY «Ifb med dette (leserinnlegget, red. anm.) kom det frem at han hadde beregnet effekten av ulik lokalisasjon av traumesykehus/helikopterbase ift. ulike skadesteder på Helgeland. Han hadde også beregnet vektet transportavstand fra kommune til hhv. Helgelandssykehuset Sandnes- sjøen og Mo i Rana. Vi anså det for å være interessant å få disse data i tillegg til de data som allerede fantes (. . .), og ba således om å få tilgang til hans Ulike tall om helikopteravstander Leif Steinholt [email protected] 75070383 DISKRIMINERING: Traumesykehus i Sandnessjøen og helikopterbase i Brønnøysund gir den lengste turen, men kortere total reiselengde enn om sykehuset ligger i Rana. Det viser en tabell om reiseavstander med helikopter som Trond Møllersen har utarbeidet, og som er tatt med i høringsdokumentet fra sykehuset i Rana. Ytterpunkter I denne beregninga har Møl- lersen tatt utgangspunkt i at skadestedet er på fem geografiske ytterpunkter på Helgeland: Vennesund, Majavatn, Træna, Vågaholmen og Bolna på E6 nord for Mo i Rana. Dette er sammenholdt med ulike beliggenheter for helikopterbase og traumesykehus. I høringsdokumentet er alternativet helikopterbase i Brønnøysund og sykehus i Rana tydelig markert som det som diskriminerer minst på avstand. Mens det verst tenkelige er ulykke i Bolna, base i Brønnøysund og sykehus i Sandnessjøen. Det gir ei flys- trekning på 310 kilometer. Brønnøysund/Rana-alternativet gir imidlertid den lengste totale flystrekninga når avstanden for alle de fem ytterpunktene legges sammen: 1.028 kilometer. Mens alternativet Brønnøysund/Sandnessjøen gir ei total flystrekning på 998 kilometer. – Sett på differansen Møllersen forklarer oppsettet med at han sett på differansen mellom lengste og korteste reise innenfor de ulike alternativene. Og den lange heli- kopterturen fra Brønnøysund til Bolna til Sandnessjøen gir et ekstra stort sprik. – Spriket illustrerer diskrimineringa, sier han. Det vil imidlertid være kortere flystrekning til Sandnessjøen enn til Rana med helikopter i Brønnøysund og skadested både i Vennesund, Majavatn og Træna. Med skadested Vågaholmen er strekninga nesten identisk – men fem kilometer kortere til sykehus i Sandnessjøen. Mens flystrekninga er kortest til Rana dersom Bolna er skadested. Med i høringsuttalelsen Nå har disse beregningene også blitt en viktig del av bakgrunnsmaterialet som sykehuset i Rana bruker i sin høringsuttalelse til Helse Nord, som argumenterer for at traumesykehuset bør legges til Mo i Rana. Flere oppsett og tabeller i uttalelsen bygger på Møllersens beregninger. – De har brukt dem sammen med en del andre opplysninger, sier Møllersen om dokumentet. Men ikke bare beregningene har kommet med: I høringsdokumentet er Trond Møllersens leserinnlegg inkludert som et eget vedlegg – ordrett slik det sto på trykk i avisene. Søndag 7. februar: FAKTA Helikopteravstandene ■ Flystrekning med helikopter fra base i Brønnøysund til skadested og videre til sykehus fra fem geografiske ytterpunkter på Helgeland. Avstander oppgitt i kilometer. Fra base via Til Til skadested S.sjøen Rana Vennesund 123 156 Majavatn 163 195 Træna 174 210 Vågaholmen 229 234 Bolna 310 233 Sum flystrekn.: 998 1026 (Kilde: Høringsdokument fra sykehuset i Rana, tallmateriale utarbeidet av Trond Møllersen) NYHETER 10 Helgelands Blad 11. oktober 2010 Nav får tilbake pengene – 3/4 deler av sakene er oppgjort etter fire år PENGER: Direktør Nina Haugen hos Nav innkreving sier at urettmessig utbetalt støtte til trygdemottakere som oftest er tilbakebetalt i løpet av fire år. John H. Ulvøy [email protected] 75070381 Nav anmelder svindel for 165 millioner kroner årlig i gjennomsnitt (2005-2009). I de sakene som ender med fellende dom, kreves pengene tilbake. – Totalen av de trygdemisbrukssakene vi har, inkludert feilutbetalinger og de som går til doms, så er 1/4 del oppgjort i løpet av et år. 3/4 deler er oppgjort etter fire år, sier avdelingsdirektør Haugen, som konkluderer med at det aller meste av beløpene som snytes, før eller senere blir tilbakebetalt. Misbruk Misbruk at trygdeytelser er et stort problem i Norge, men Navs egen statistikk for de siste fem årene viser ingen spesifikk økning i antallet anmeldelser og anmeldt beløp. Mange av sakene som avdekkes, skjer på et så tidlig stadium og er av så små beløp, at de aldri går til anmeldelse, men i stedet ordnes minnelig med krav om tilbakebetaling, såkalt feilutbetalingssaker. De større sakene som dreier seg om store beløp eller bærer preg av systematisk svindel blir anmeldt, og det er disse sakene Haugen uttaler seg om her: Ordninger – Statistikken for de aller tyngste sakene viser at i perioden 2005-2009 har vi hatt Brannalarm TEKNISK FEIL: Litt etter klokka ti søndag kveld fikk 110-sentralen melding om at en automatisk brannalarm hadde gått av i Leirfjord. Alarmen skal ha gått i ei bygning tilhørende Leirfjord Boligstiftelse. En teknisk feil på anlegget hadde utløst alarmen. Har ikke bestemt seg om Dagsvikelva MILJØ: – Vi er enig om at vi må gjøre noe med Dagsvikelva, men om det blir i høst eller utpå våren, vet vi ennå ikke. Det må gjøres en del utredninger først, sier Jørgen Borgan, distriktssjef i Mattilsynet Ytre Helgeland. Styringsgruppa for behandlingsopplegget av gyrosmittende elver i Vefsnregionen hadde møte mandag i forbindelse med at det nylig er påvist lakseparasitten gyrodactylus salaris i Dagsvikelva i Leirfjord. De kom ikke fram til noe konkret. Det blir ikke noen rotenonbehandling i «full fart» med det aller første. – Akkurat nå er det mye sjøørret som står i elva og skal gyte, så det er mange hensyn å ta. Dagsvikelva er hovedsakelig ei sjøørretelv, og vi ønsker ikke å ta livet av stamfisken der, sier Borgan. 1.588 dommer til innkreving. Disse dommene utgjør 156,8 millioner kroner, opplyser hun. 60 prosent av disse sakene er enten fullt nedbetalt eller påbegynt nedbetalt. – Det er klart at når man skylder flere hundre tusen så er det ikke alle som kan betale alt med en gang. Vi tilbyr da en frivillig nedbetalingsordning. Sier man nei, eller misligholder denne ordningen går vi inn og ser på løsøreregistre og kartlegger verdier. I tillegg ordnes det med trekk i lønn eller trygdeytelser helt ned mot dekningslovens prinsipper om livsopphold. FAKSIMILE: Helgelands Blad, 4.-5. oktober. Ikke til Høyesterett RETT: Konflikten mellom GL-Bygg og Nordland fylkeskommune om utbygging av SVS tas ikke opp i Høyesterett. Mariann Vatne [email protected] 75070312 GL-Bygg tapte kontrakten om å bygge ut Sandnessjøen Videregående Skole, og saksøkte fylkeskommunen fordi de mente loven var brutt under anbudskonkurransen. De ville ha fire millioner i erstatning. I tingretten fikk selskapet det rolige hjørnet 3U$OKU &YLLUTDETOMMER UTENEMEDTALLFRATILBÍDE VANNRETTLODDRETTOGIKVADRATENE 3VARPÍ FORRIGE 3U$OKU ,EVER TAV0RESSETJENESTERANS pondus FAKSIMILE: Helgelands Blad, 16. juli 2010. medhold, men tapte ankesaken i lagmannsretten. Etterpå anket de til Høyesterett. 2. september kom imidlertid avgjørelsen fra Høyesteretts ankeutvalg, som enstemmig mener at «verken avgjørelsens betydning utenfor den foreliggende sak eller andre forhold tilsier at saken blir fremmet for Høyesterett». GL-Bygg må dessuten betale fylkeskommunen 3.000 kroner i sakskostnader. Dermed står dommen fra lagmannsretten, som frifinner fylkeskommunen, og som sier at GL-Bygg må betale dem 130.000 kroner i saksomkostninger. Helgelands Blad 11. oktober 2010 REPORTASJE 11 TURMARSJ: – Det skulle vært flere turmarsjer, mener Kjersti Bargel i Sandnessjøen. Hun gikk til gull for Lions i år. Trofast på tur SPILL: Iris Lindasdatter Pedersen og storebror Evald prøver ringspillet. SPREK. – Jeg visste at jeg hadde gått masse, så jeg var klar over at det nok var noe på gang nå, sier Kjersti Bargel etter å ha fått overrekt gullmedaljen etter 15 gangers deltakelse på Lions Clubs turmarsj i Kleivskaret. 112 spreke turgåere deltok på søndagens Kleivamarsj, som i år ble arrangert for 32. gang. Den eneste som har gått alle gangene – Kristian Zahl – var tidlig på plass blant de første også i år. Kjersti Bargel husker ikke om hun har gått alle 15 gangene på rad, men prøver å få med seg alle. – Jeg elsker å gå turmarsjer. Det er alt for få av dem her. Så jeg synes det er viktig å støtte opp om sånne arrangementer, sier hun, og legger til at alle medaljene henges opp på en egen medaljetavle hjemme. – De blir ikke gjemt bort i et skap, forsikrer hun. ÆRESPRIS. Det finnes rundt 1.600 navn i turmarsjstatistikken til Lions Club Sandnessjøen, ifølge arrangørene. Det er alle som har deltatt på marsjen en eller annen gang i løpet av årene, minus de som siden har gått bort. Bodil Iversen er en av dem som nærmer seg ærespris. Hun gikk inn til sin 22. gang søndag. Tre ganger til, så vanker det en spesiell utmerkelse. Selv er hun usikker på det. – Ja, vi må ha deg her tre ganger til, fastslår arrangør Erling Vangen, mens Iversen snakker om et vondt kne. 22 GANGER: Bodil Iversen (i midten) har gått Lions turmarsj 22 ganger. Erling Vangen leter henne opp i papirene. Tre ganger til, og hun får ærespris. Katinka Ormseth har gått 12 ganger, og får gullmedalje etter tre ganger til. GULL: Leif Almås i Lions Club gratulerer Kjersti Bargel med gullmedalje etter 15 års deltakelse på Lions turmarsj. – Kanskje hvis jeg får paretter fem gangers deltakelse. kere her, og gå, sier hun og – Det er en artig familiepeker på parkeringsplassen der aktivitet, mener Anne Sissel arrangørene tar imot registreJenssen. ringene. BRONSE. For familien Leif Kristian Jacobsen, Anne Sissel Jenssen og Espen Jacobsen (6) blir det bronsemedalje i år, FORNØYD: Blonny Pedersen får høre at hun har gått til gullmedalje i Lions turmarsj. – Men vi glemte det av en – Det er jo et must hvis du gang, sier hun. bor her. Målet er å være på I år gikk de til Kleivskaret topp, sier hun. via åsen opp ved Ura skole. Jeg synes det er viktig å støtte opp om sånne arrangementer. Kjersti Bargel Tekst og foto: Mariann Vatne [email protected] 75070312 REPORTASJE 12 Helgelands Blad 11. oktober 2010 PÅ RIKSDEKKENDE TV: – Om jeg vil være pro GUTTA BOYS: Johan Ødegård, Kolbein Breivik, Leif Hulbekkmo, Ernst Bordevik, og Per Olsen er Gutta Boys. FOTO: STEINBJØRN MENTZONI Gutta Boys på Frelsesarmeen MUSIKK: Det er blitt tradisjon at Frelsesarmeens «Gutta boys» gjester Sandnessjøen med sin sang og musikk. Steinbjørn Mentzoni [email protected] 75070300 En nesten fullsatt sal på Frelsesarmeen fikk enda en gang høre sang og musikk som bare Gutta Boys kan fremføre da de besøkte korpset i Sandnessjøen. Møtene er etter hvert blitt sjeldnere, det samme er sangen ved korpset i Sandnessjøen. Men når Gutta Boys besøker korpset, da kommer de faste tilhørerne som liker både sangen, møtet og sammenkomstene. Sangen skaper glede, det samme gjør møtet og ikke å forglemme loddsalget som fortsatt holder på tradisjonene. Kjente sanger fra Frelsesarmeens repertoar ble framført, akkompagnert med både trekkspill og gitar. I pausen med loddsalg og prat fikk publikum servert både kaffe, snitter og kaker av korpsets damer, og det hele avsluttet med bønn. – et seminar for leverandører og offentlige innkjøpere Fru Haugans Hotel 20. – 21. oktober 2010 Påmelding: [email protected]. Tlf. 974 25 840 19. oktober 2010 Påmeldingsfrist: se www.mon.no Lokal arr: C.M. Havigsgt. 39–41 8656 Mosjøen Teknisk arrangør: Mosjøen og omegn næringsselskap KF Vefsn kommune Samarbeidspartner: – En drøm HELGELENDING. Slik var reaksjonen til NRK Nordlands Knut Haarvik da han ble tilbudt rolle som anker i beste sendetid. Han er helgelending. Halvt trænværing som har bodd mange år i Konsvikosen. Du har sett ham på NRK Nordlands tv-nyheter som programleder senest denne uken. I mange år har du også hørt ham på radio. INSTITUSJON. I tre måneder fra 7. februar blir han programleder i det som med rette må kunne kalles en av institusjonene på norsk tv. 2. oktober 1976 gikk første utgave av det populære programmet på luften. Det har samlet mang en familie i godstolen fredagskveldene. Unntaket var høsten 2000, da NRK flyttet programmet til søndag kveld klokken 21.00. Et massivt folkekrav gjorde at Norge Rundt var tilbake på plass fredagskvelden fra 5. januar 2001. – For 2-3 år siden hadde jeg tenkt å spille inn på en medarbeidersamtale at jeg kunne tenke meg å være programleder i Norge Rundt. Jobben går på omgang mellom distriktskontorene – med tre måneders varighet. Så kom det et skriv fra NRK-ledelsen. – Der sto det at de ønsket unge programledere. Jeg var på det tidspunktet 43 år, og slo det fra meg. Så en dag kom jeg på jobb. Hadde egentlig kveldsvakt, men trodde jeg hadde tidligvakt, så jeg kom tidligere enn nødvendig. Da kalte sjefen meg inn på kontoret. Siden du likevel har god tid, kan du komme inn her, var meldingen. Så kom spørsmålet: Vil du bli programleder i Norge Rundt? Haarviks reaksjon uteble ikke. – Om jeg vil være programleder i Norge Rundt? Er det lov å gå ut i gangen og rope «JAAAAA!» sa jeg. Dette er en drøm som går i oppfyllelse, sier Haarvik. Han ble programleder ved en tilfeldighet. KNEGÅTT. – Egentlig ble jeg knegått om å komme på audition som programleder i NRK Nordland. Det endte med at jeg fikk prøve meg, og fant ut at jeg likte det. Jeg liker meg best når jeg mister fotfestet, og må hente frem sider jeg ikke visste at jeg hadde. Det er så vidt han har rukket å tenke på Norge Rundtjobben etter at han fikk den. – Jeg vet at de ønsker programledere som kan by på seg selv. Mine ablegøyer er helst private. Jeg liker godt å være midtpunktet på en fest, men ikke ellers. Det var derfor jeg egentlig ikke tenkte på å være programleder i NRK Nordland. Men jeg har kommet i gang med å tenke på hvordan jeg kan løse oppgaven i Norge Rundt. Jeg liker meg best når jeg mister fotfestet, og må hente frem sider jeg ikke visste at jeg hadde. Teamet rundt Norge Rundt går for å være meget proft, sier Haarvik. – Jeg ser ikke på dette som noe gigantisk karrieresprang, ettersom det er en jobb av tre måneders varighet. Men det er en ny og verdifull erfaring. Jeg ser frem til å lære mer om programlederrollen, ting jeg kan ta med meg tilbake til NRK Nordland. – Så du har ikke ytterligere ambisjoner om programlederjobber på riksdekkende tv, etter at engasjementet i NRK Hordalands kontorer på Minde i Bergen er over? – Nei, det har jeg ikke. Med jobben i Norge Rundt får han også et gjensyn med sin fødeby. – Stemmer det. Jeg er født i Bergen i 1965. Er døpt i St. Markus kirke i grenselandet mellom Løvstakken og Laksevåg. Vokst opp i området mellom Ny Krohnborg skole og Bergen Mekaniske Verksted, som fortsatt eksisterer. Det er i et sentrumsnært, gammelt industriområde. Haarviks far er bergenser. Det nye ansiktet på riksdekkende tv har mye familie i Norges nest største by. – Vi bodde i Bergen til jeg var fem år. Deretter bodde vi 11 år i Drangedal, før vi flyttet til Konsvikosen. Jeg pleier å si at jeg er halvt trænværing, lurøyfjerding og bergenser NORGE RUNDT: Knut Haarvik fra Træna og Kon med oppvekst i Telemark. Foreldrene hans bor fortsatt i Konsvikosen. Han er gift med Birgit Røe Mathisen fra Sandnessjøen. De bor i Bodø, og har datteren Regine som går på videregående. Birgit Røe Mathisen tar doktorgrad i journalistikk, og har hatt en sandnessjøværing som veileder på flere oppgaver: Sigurd Allern, professor i journalistikk. Helgelands Blad 11. oktober 2010 REPORTASJE 13 gramleder for Norge Rundt? Er det lov å rope «JAAAAA!»? m i oppfyllelse svikosen blir programleder i Norge rundt. Her fra sending i NRK Nordland. – I tillegg har vi sommerhus på Sanna, og giftet oss i Kirkhellaren. DIALEKT. Det er ti år siden Haarvik begynte i NRK. Da slet han med dialekten. – Jeg vet ikke om jeg skal si at jeg har språkøre, eller om jeg knoter. Men ettersom jeg har bodd flere steder, klarer jeg å slå om til både bergenser og telemarking, avhengig av hvem jeg snakker med. En gang jeg intervjuet en person, var jeg innom nordlending, Jeg er halvt trænværing, lurøyfjerding og bergenser. FOTO: NRK NORDLAND bergenser og telemarking før jeg endte opp med trønder. Vedkommende så rart på meg. Han har flere kolleger i NRK Nordland som tidligere har vært programledere i Norge Rundt: Nesnaværingen Bente H. Johansen (som er gift med Trond Mathiassen fra Sandnessjøen), Monica White Martinsen, Sjur Sætre, Knut Eirik Olsen og Tone Kunst. Kone og datter blir ikke med til Bergen for å bo der i tre måneder. Men Haarvik håper på besøk i Norge Rundt-leiligheten på Minde. – Er det portretter av alle tidligere programledere på veggene der? – Nei, det tror jeg nok ikke. Norge rundt har jo ikke akkurat hatt få programledere gjennom årene. En titt på NRKs nettsider bekrefter det. Det populære programmet har hatt 180 programledere fordelt på rundt 1.300 sendinger. Og fra 7. februar heter altså programlederen Knut Haarvik. Fra NRK Nordland, Helgeland, Træna, Konsvikosen. Med mere. Tekst: Lars Olve Hesjedal Foto: NRK Nordland [email protected] 75070311 SPORT 14 SPORT Send sportstips til Helgelands Blad: [email protected] Helgelands Blad 11. oktober 2010 Ski, sykkel og løp i ett KOMBILØP: Ski (skøyting), terrengsykkel og løping i ett og samme løp. Det skjer når Leirfjord Saftsit Grand Prix arrangeres i april neste år. Det blir trolig to løyper, med start og mål ved Norlandssenteret på Leland. En løype blir cirka 15 minutter innsats per distanse, og en lengre løype cirka 40 minutter per øvelse, melder idrettslaget. Jakter ny klubb Benjaminsen gjorde det bra i sine siste ritt for CK Nor SYKKEL: Olav Aleksander Benjaminsen gjorde sitt beste seniorresultat noen gang, som nummer to på bakketempo i Norgescupfinalen i Sandnes. Oddvar Sæle [email protected] 75070300 På fellesstarten i sitt siste ritt for CK Nor ble han i tillegg nummer 20. – Dette var veldig gode sportslige resultater. Men CK Nor sin elitesatsing legges ned, og jeg skifter klubb. Hva jeg gjør neste sesong er ikke klart, men jeg satser videre, sier sandnessjøværingen, som presiserer at han gir gass. – I hvilken klubb, og i hvilket miljø, er ikke klart. Jeg er imidlertid virkelig innstilt på å satse, presiserer Olav Aleksander Benjaminsen. – Spesiell Benjaminsen ble nummer fem på gaterittet under årets NMuke. Normalt er han klart svakest på tempo. – Helgens bakketempo var imidlertid helt spesiell. Her var det nesten en kilometer rett opp. Jeg var derfor på forhånd klar over at dette kunne bli en brukbar dag for meg, sier han. Flere tilbud Olav Aleksander Benjaminsen har fått flere tilbud om klubbskifte. – Jeg har hatt fokus på å gjøre ferdig årets sesong. Først nå vil jeg se på de ulike alternativene, og vurdere dem opp i mot hverandre, sier talentet fra Sandnessjøen. Et par av de beste lagkameratene fra CK Nor, som har base i Melhus like utenfor Trondheim, er klare for Plussbank Cervelo. Den Grimstadbaserte klubben har fått Sebastian Kvålsvoll og Bjørn Tore Hoem. CK Nor-trener Atle Kvålsvoll går også samme vei. FRA SANDNESSJØEN: Olav Aleksander Benjaminsen. – Det er bare de to som allerede er gått fra CK Nor som er aktuelle for Plussbank. Olav Aleksander har spisskompetanse, men vi vil nå i første rekke sette fokus på å få ryttere fra Agder-fylkene og SørNorge, sier Kvålsvoll, som også er personlig trener for Thor Hushovd. – Atle jobber min sak, og selv om jeg ikke får kontrakt hos ham neste sesong er han en støttespiller for å finne meg et attraktivt lag neste sesong, sier Benjaminsen. Spurter av klasse Han har alltid hatt en spurt av virkelig klasse. – Olav Aleksander har utviklet sin kjørestyrke også, men det er her han ligger litt tilbake for de beste. At han ville gjøre en god bakketempo her i helgen var ikke overraskende. Kort distanse og kraftig tråkk på pedalene gjorde at dette var en mellomting mellom banesykling og spurt, avslutter Kvålsvoll. Søsknene Meland også med SYKKEL: Også Jacob Meland og Anne-Katrine Meland fra Lovund deltok på helgas siste runde i Norgescupen i Sandnes. Anne-Katrine Meland er tidligere Sock-syklist, men sykler nå for TVK i Trondheim. Hun tok en 16. plass i kvinner senior, vel seks minutter bak førsteplassen. Jacob Meland sykler fortsatt for Sock. Han tok 66. plass i seniorklassen. NUMMER TO: Olav Aleksander Benjaminsen ble nummer to på bakketempo i Norgescup-finalen i Sandnes, som er hans beste seniorresultat så langt. Nå er han på leting etter ny klubb. BEGGE FOTO: MARIANNE MICHAELSEN Øvrebø om motivasjon og mestring UTDANNING:Tom Henning Øvrebø skal forelese på Høgskolen i Nesna onsdag 13. oktober. Øvrebø er mest kjent som fotballdommer, men han er også psykolog. Han skal snakke om tema som motivasjon og målsetting, det å prestere under press, stress og mestring av stress, hvordan utvikle mental styrke og mental trening, melder høgskolen. Forelesninga er også åpen for andre interesserte enn bare studenter. SPORT Helgelands Blad 11. oktober 2010 15 10 av 12 HåNo-lag er klare FOTBALL: 10 av 12 lag til den nye 3. divisjon (HåNo-serien) for Nordland og Hålogaland Fotballkrets er klare. Det er Mo IL (ned fra 2. div.), Bodø/Glimt 2, Innstranden, Sandnessjøen, Mosjøen, Sortland, Lofoten, Morild, Landsås og Harstad 2 (opprykk fra 4. div. Hålogaland). De to resterende plassene står mellom taperen av kvalifiseringen om opprykk til 2. divisjon mellom Stålkameratene og Mjølner, samt vinneren av kretsfinalen i 4. divisjon Nordland mellom Nesna IL og Junkeren. SEMINAR: Tidligere SIL-spiller Hege Jørgensen, som nå sitter i styret til Norges Fotballforbund, var spesielt invitert da SIL Fotball Ungdom inviterte jente- og damespillere fra hele Hald-regionen til seminar i helga. ALLE FOTO: WILLIAM FOURNAROS Sandnessjøen IL samlet spillere fra hele Hald Satser på jentene FOTBALL: Rundt 30 jenter fra SIL, Herøy IL og Leirfjord IL var til stede da SIL Fotball Ungdom inviterte til seminar og trening i helgen. William Fournaros [email protected] 75070300 Fokuset i helgen var på dameog jentefotball. Spesielt invitert var Hege Jørgensen, som nylig ble valgt inn på tinget i Norges Fotballforbund og som blant annet har erfaring som toppspiller i Kolbotn. Prosjektplan Helgelands Blad traff Hege Jørgensen etter at siste seminarbolken var avsluttet lørdag ettermiddag. Hvordan har seminaret vært? – Veldig bra! Det virker som om klubben ønsker å satse fremover, og har definert dette i en egen prosjektplan hvor målsettingen er å toppe 2. divisjon innen 2014. Hos mange klubber er ikke fokuset først og fremst på kvinnefotball, ofte er det slik at jentene JENTESATSING: Hege Jørgensen (t.v.) og leder i SIL, Anita Eliassen, er fornøyd med at det skal satses på jentefotball. må kjempe mer for å bli prioritert. Så dette er bra, sier Jørgensen. Utfordringer – Hvilke utfordringer har man på jentesatsningen og hvilke utfordringer har trenerne? – Tidligere har utfordringene vært innen systematikk og klubbstrategi. Strategien har vel ikke vært klar nok innenfor jentefotballen. Dette har igjen gått utover rekrutteringen. Når det kommer til toppsatsingen, så er vel utfordringen den at jentene flytter etter endt skolegang. Men en del av fokuset i helgen har vært å ha tro på seg selv og ikke minst ha ambisjoner. – Hva er forskjellen mellom SIL og Kolbotn? – Kolbotn som klubb står bare for damefotball, og det er kun det som prioriteres. Det er en egen organisasjon og et profesjonelt styre kun for jentesiden. Det Kolbotn har vært flinke på er fokuset på rekrutteringen. Men selvfølgelig – der som andre klubber har man sine utfordringer, sier Jørgensen. – For trenerne er en av utfordringene at man ikke får jobbe med spillerne over tid, siden de forlater stedet når de skal ta høyere utdanning. Talenter Jørgensen roser trenerne i SIL, og mener de gjør en kjempejobb for klubben. – I tillegg er det ikke alle klubber som har slike ressurser som Stein Inge Ludviksen, Stian Theting og Kenneth Karlsen tilgjengelig, sier Jørgensen. – Har du sett noen talenter i helga, som du kommer å tipse noen storklubber om? – Nå kan jeg dessverre ikke drive noen agentvirksomhet siden jeg sitter i styret i Norges Fotballforbund. Men det jeg kan si om den saken, er at det fins noen store talenter her i dag og de er absolutt på høyde med de talentene som er i Kolbotn. – Hva er ditt beste fotballminne? – Det må være cupfinalen på Ullevaal Stadion mot Trondheims Ørn i 1997. Vi tapte riktignok 4-0, men banketten på ærverdige Grand Hotell vant vi. – Fikk mange gode tips William Fournaros [email protected] 75070300 FORNØYD: Eva Pettersen (15) fra Herøy IL var en av deltakerne på seminaret i helgen. – Hva sitter du igjen med etter denne helgen? – Egentlig veldig mye, det har vært lærerikt. Det var inspirerende å høre på Hege Jørgensen og hennes historie som spiller. Under treningsdelen fikk vi mange gode tips om blant annet kosthold og restitusjon. Pettersen synes helgeseminaret var et kjempebra tiltak av SIL. – Vi som har vært her sitter igjen med utrolig mye, og jeg gleder meg til å komme hjem for å fortelle om dette. Man blir jo inspirert etter en slik helg, avslutter en fornøyd Pettersen. SEMINAR: Stian Theting var en av dem som Herøy-spiller Eva Pettersen fikk tips fra. SPORT 16 Helgelands Blad 11. oktober 2010 FOTBALL: Lurøy Ungdomsfotball har hatt en eventyrlig seriedebut som e Men tapte mot Brønnøysund om å bli best på Helgeland. Høyt opp i seri KVALIK. – Det var kjipt, sier trener Reid Engseth med et litt sammenbitt smil. Kvalifiseringa til årets kretsfinale er nettopp ferdig spilt på Stamnes kunstgress i Sandnessjøen. Av banen tusler Lurøy-spillere med bøyde hoder, mens Brønnøysundspillere stråler i regnet. 1-0 ble det til de blå- og hvitstripete fra sør. De får møte Salten-vinner Bodø/Glimt i kretsfinalen på Aspmyra neste helg. SPREDT. Men Lurøy kan likevel se tilbake på en eventyrlig sesong. Nystiftede Lurøy Ungdomsfotball samler spillere – i hovedsak fra 96-årgangen, men også et par 95/-97 og 98-spillere – fra en rekke idrettslag i kommunen. Med spillere fra Onøy/Lurøy, Sleneset, Lurøy innland, Øresvik (i Rødøy) og Lovund, er spillergruppa såpass geografisk spredt at laget kun har hatt to fellestreninger gjennom hele sesongen. For mange på laget blir selv hjemmekampene som bortekamper å regne. – Vi har sikkert brukt over 150.000 kroner på reising i løpet av året, sier Morten Aspdal Olsen. I likhet med mange andre hadde han vel neppe sett for seg at laget skulle spille seg helt til topps og vinne avdelinga i sitt første møte med det ordinære divisjonssystemet. Fra før har spillerne kun spilt i cuper og den lokale Lurøy/Træna-serien. – Ja, det er helt ufattelig, smiler han. SERIEFINALE. Årets høydepunkt for guttene på Lurøy var for øvrig siste seriekamp 29. september. Seriefinale mellom de to øverste lagene på tabellen: Stålkameratene og Lurøy – begge med like mange poeng. Nå: på Sagbakken på Mo. – Det ble et skikkelig Hitchcock-drama, ler Aspdal Olsen. Det kunne ifølge ham ha gått begge veier. Etter en intens og spennende kamp, sto det 2-2. Det var akkurat det Lurøy trengte for å vinne avdelinga på målforskjell. – Da var det bra stemning i garderoben etterpå, med champagnekork i taket og greier. UNDERDOGS. Det er i grun- STERK: BIL ble hakket for sterk for Lurøy på søndag. SKADE: Sindre Iversen (t.h.) har vært skadet hele sesongen for Lurøy, men ble friskmeldt like før seriefinalen mot Stål. Vi ble enige om å trø til mer i duellene, og løpe mer, men vi satte ikke sjansene. Erlend Henriksen, kaptein VINNER MOT VINNER: Vinner av Smågutter 14 år 1. divisjon, avdeling 2 Helgeland, Lurøy, møtte vinneren av den andr Det ble seier til BIL. nen litt David mot Goliat, at et småguttelag fra lille Lurøy – som attpåtil aldri har spilt i det vanlige seriesystemet før – slår ut alle Mo-lagene og vinner hele G14 Smågutters 1. divisjon avdeling 2 på Helgeland. – Det er en voldsom moral i laget. De kommer tilbake, og gir seg ikke. Men vi har jo spilt i en del cuper, og vet at det er en brukbar årgang, mener Morten Aspdal Olsen. De har likevel en viss respekt for søndagens motstandere på Stamnes, som vant den andre avdelinga på Helgeland. Det står om en billett til Aspmyra og selveste kretsfinalen neste helg. VINNERE: Lurøy og BIL har begge vunnet sine avdelinger i år. – Vi vet egentlig ingenting om dem. Men vi vant 8-0 over Brønnøysund i bronsefinalen på Stamnes Cup i år, men vi tror ikke det er representativt for det vi møter nå. Det kan nok gå alle veier her, mener Aspdal Olsen før kampstart. OVERTAK. Brønnøysund åpner best på Stamnes. Etter seks minutter er de nære et mål, når de får kommet seg fri på kant og slått inn i feltet. Tre minutter senere er imidlertid Lurøy frampå med ei farlig pasning som spissen nesten får tak i like ved keeper. Men Brønnøysund har et overtak, og kommer til flere sjanser. Lurøy våkner ikke før mot slutten av omgangen. Men da reiser de seg betydelig, begynner å spille mer ball, og har et par store sjanser, blant annet et frispark som går rett i tverrliggeren. Helgelands Blad 11. oktober 2010 SPORT 17 eldste smågutter. iedebuten SJANSE: Enda en stor sjanse til Lurøy, alene innenfor 16meteren. Men dommeren dømmer offside. SJANSE: Sindre Iversen er nær ved å sette en sjanse. – UFLAKS. Henriksen er enig i at sesongen har vært over all forventning. Tabellen og resultatene sier i grunnen sitt. 134 mål har laget scoret i år – og bare sluppet inn 24. Det gir en målforskjell på 110, mens Stålkameratene på and- re avdelinga på Helgeland, Brønnøysund, i kampen om kretsfinalen søndag. Det har gått ti minutter ut i andre omgang når Brønnøysund avgjører kampen. Ballen spilles igjennom til venstre for målet, og Fredrik Salhus setter den til side for keeper til 1-0. Resten av kampen presser Lurøy hardt, og har flere store sjanser. De tar mer over midtbanen, og Brønnøysund blir løpende en del å forsvare seg. Blant annet har Lurøy et innlegg foran mål som en spiller på femmeteren får tåa på, men som går over. BIL-keeperen gir også retur på et frispark, men ingen er nær nok til å sette den. – JEVNT. Det ender derfor 1-0, og sørlige Helgeland skal kjempe om årets kretsmestertittel. – Vi får ønske Brønnøysund lykke til videre. Det er ikke så mye mer å si, sier trener Reid Engseth etterpå, og legger til: – Det var en jevn kamp. Men vi hadde en elendig førsteomgang. Lurøy-kaptein Erlend Henriksen er enig. – I førsteomgangen fikk vi ikke til noe. Men så ble vi gira i pausen, og gjorde det mye bedre i andre omgang. Vi ble enige om å trø til mer i duellene, og løpe mer, men vi satte ikke sjansene, oppsummerer han. replass har 92. Det eneste tapet skjedde mot Åga/Dalselv 27. mai: 1-2 på hjemmebane. – Det var bare uflaks, mener kapteinen. Mens Utskarpen ble nedsablet hele 28-0, noe som for øvrig er avdelingas største seier. Serietoer Stålkameratene, som har lange tradisjoner i toppen av tabellene, slo de 4-2 på hjemmebane. – Vi har mange gode spillere, og er god på å spille ball og true bakrommet. Men vi har bare hatt to fellestreninger, og mange av spillerne kjente ikke hverandre før i år. Så av og til har vi litt vanskelig for å komme i gang, sier Henriksen. Han synes ikke Brønnøysund var like gode som Stål. – Men vi var så dårlige i første omgang, at de fikk overtaket likevel, sier han. Tekst og foto: Mariann Vatne [email protected] 75070312 FOLK 18 FOLK Folk er lesernes side i Helgelands Blad. Her trykker vi bilder av små og store jubilanter, nygifte, nyfødte og nyansatte. Helgelands Blad 11. oktober 2010 Tekst til hei-bilder skal inneholde fullt navn og alder til den som gratuleres, og bør ikke overstige 30 ord. Bildet skal være av den som blir gratulert, og av nyere dato (unntak for sølv- og gullbrudepar). Den som leverer hilsenen må oppgi sitt eget navn. Bruk epostadresse: [email protected] hei! Jeg vil gratulere min mamma Ingrid Lovise Nilsen med 18-årsdagen som var 9. oktober. Håper dagen ble fin! Mange klemmer fra Noah Kjære Leah Alfheim Aaker. Vi ønsker deg en super 3-årsdag 11. oktober. Stor klem fra pappa, onkel Eirik, onkel Einar, mor og far. Fernando. Minstejenta er blitt tenåring. Vi gratulerer vår flotte datter og søster Victoria Karlsen så mye med 13-årsdagen. Kjempeglad i deg. Hilsen mamma, pappa, Cathrine og Sveinung. Vår lille prinsesse, Lovise Cornelia Berfjord, fylte 2 år søndag 10. oktober. Gratulerer så mye med overstått dag. Suss og klem fra Julia, Kristoffer, mamma og pappa. Tida går utrolig fort. Mandag 11. oktober fyller morfar Olav Lunderøy 60 år. Kasper, Joakim og Mille sender en god klem og gratulerer masse. Lisbet sender også varme gratulasjoner. 12. oktober fyller Marlon Guttormsen Mathisen 9 år! Gratulerer fra mamma, pappa, Felix og Inez. Ønsker å gratulere gullevennsnuppen våres, Dag Olav Hauge Jonassen, så mye med overstått 7-årsdag 10. oktober. Håper du hadde ei super feiring i helga. Gla i d! Klem fra mamma, pappa, Nero og pusi. MYE: godt over 100 kg på et gammelt tre. nygift Hipp hurra for verdens beste Sofie Stiansdatter Olsen som blir hele 10 år 13. oktober. Masse klemmer og gratulasjoner på dagen fra mor og far i Røsvik, tanter, onkler og søskenbarn i Bodø og Tverlandet. Plommehøst HØSTING: Selv med en dårlig sommer ble det en god plommehøst hos Finn-Ståle Schürmann i Huldreveien i Sandnessjøen. To trillebårer med plommer ble kjørt bort og kastet. – Resten koser vi oss med, noe blir syltet. Har plommetrær av typen Opal som går meget godt i Huldreveien, sier han. Kjære Andreas Walther Solheim. 12. oktober blir du 3 år og stor gutt. Vi vil gratulere deg med dagen, og håper du får en fin dag med mange pakker. Kjempeglad i deg. Bursdagsklem fra besta, bestefar, onkel og Ina-Sofi. ALLE FOTO: PRIVAT MODNING: Noen blir for sent modne. Vi har giftet oss 8. oktober Lars Leirvik, Leirfjord og Eirin Hansdatter, Nordreisa/Leirfjord. FOTO: PRIVAT LASS: Går på dungen! Vi vil gratulere verdens herligste gutt, EvaldKristoffer Pedersen, med 3-årsdagen 12. oktober. Store klemmer fra Iris, mamma og pappa. Den 11. oktober fyller mormor sin beste venn, Sigurd Sivertsen Hjortdahl 4 år. Gratulerer så masse med dagen storgutten min. Gleder meg til festen i nyhuset. Stor klem fra mormor. Anniken Pedersen, Mosjøen og Ørn Myhre, Tromsø giftet seg lørdag 2. oktober i Filadelfia i Vennesla. FOTO: TO FOTOGRAFER STERK VIND: Kulingen tok tak i denne trampolinen i Sandnessjøen torsdag, og blåste den mot en bil i Sigrids gate. MMS-FOTO: PER-ARNE RØNNING Helgelands Blad 11. oktober 2010 FOLK Frister Innleveringsfrist for hei-bilder er kl. 14.00 dagen før trykking. Innleveringsfrist for kunngjøringer er kl. 14.00 dagen før trykking. Innleveringsfrist for dødsannonser er kl. 11.00 samme dag som avisa trykkes. KONSERT: Publiners, som nylig ga ut plate, spiller på Hall Aid-konserten på Nesna 20. november. FOTO: LARS OLVE HESJEDAL Trår til for hall HALL: Lag og foreninger på Nesna står samlet om flerbrukshallen sin. Nå arrangerer de støttekonsert. Mariann Vatne [email protected] 75070312 «Hall Aid» er navnet på festen som skal gå til inntekt for Nesna Flerbrukshall 20. november. På Facebook spres arrangementet til stadig flere, og per mandag morgen har 118 bekreftet at de kommer. – Vi har et mål om å få 500 deltakere, sier Stig Naustvoll i arrangementskomiteen. – Full oppslutning Flerbrukshallen har fått seg ei stor regning etter to tapsrunder i retten, og trenger i tillegg penger til utbedring som følge av setningsskader. Det var opprinnelig foreninga Torgdagen på Nesna som tok initiativet til støttearrangementet, og sendte rundt et brev om saken til alle andre lag og foreninger på Nesna. – Det var full oppslutning. STØTTE: Nesna flerbrukshall får støtte fra lokalsamfunnet. FOTO: MARIANN VATNE Vi har fått veldig stor støtte fra lag og foreninger, og jeg tror nok vi har rundt 70 frivillige som vil hjelpe til, sier Naustvoll. En arrangementskomité med fem personer fra ulike lag og foreninger jobber med planene. Tanken er at det skal være et kombinert julebord, fest og konsert med Brønnøybandet Publiners. – Men fredag har vi også et rusfritt arrangement for ungdom mellom 15 og 18 år, sier Naustvoll. Også julebord Lørdag tar Studentsamskipnaden (SiNe) seg av matlaging og bidrar med arbeidskraft til julebordet på høgskolen. Laksen er for øvrig sponset av Nova Sea på Lovund, mens potetene kommer fra lokalt landbruk. – Vi har plass til rundt 350400 personer, sier SiNedirektør Sverre Knut Andresen. Bedriftene på Nesna har fått invitasjon til julebordet, og etter maten begynner konserten og festen inne i flerbrukshallen. I tillegg til Publiners, blir det trolig et par lokale band og, som for øvrig stiller opp gratis. – Symbolsk Med en billettpris på 300 kroner, og ønske om minst 500 personer, pluss salg av drikke, er det kanskje ikke det helt store økonomiske bidraget i den store sammenhengen, selv om alle inntektene, utover utgifter til blant annet hovedband, uavkortet går til hallen. Men ifølge Stig Naustvoll handler det om mer enn det. – Oppi alt er det kanskje mest symbolsk. Vi vil vise at vi bryr oss om hallen, og vil lage noe positivt rundt den. Det kan også være en begynnelse for flere støttetiltak framover, sier han. TREFELLING: Noen trær ble felt i parken i Sandnessjøen sentrum mandag morgen. – Rota var råtten, så de hadde snart falt ned for egen hjelp uansett. For sikkerhets skyld felte vi dem, for å avverge en eventuell ulykke i tilfelle noen skulle leke der, sier kommunegartner Tove Eliassen. FOTO: LARS OLVE HESJEDAL 19 Navnedag ➤ 11. oktober: Kevin, Kennet og Kent ➤ 12. oktober: Valter og Vibeke ➤ 13. oktober:Torgeir, Terje og Tarjei PÅ ÅPNINGSDAGEN: Viviann Holmen fra Selvær var en av de første kundene på Sandnessjøen Libris mandag morgen. Byturen var planlagt uavhengig av at den nye bokhandelen åpnet. Jeg skulle egentlig innom for å bytte en bok, men må det bli mer handel enn planlagt, smiler hun. FOTO: LARS kunngjøringer Tullkjøring UTEN LAPP: En bilfører i Sandnessjøen måtte levere fra seg førerkortet i helga, etter at han hadde drevet tullekjøring i Novikveien. Det var lørdag kveld at politiet fikk tips om kjøringa til mannen, og spor som ble funnet på veien underbygget vitneutsagnene. Politiet fant etter hvert fram til sjåføren, og fratok han da førerkortet etter veitrafikklovens paragraf 3, som sier at man skal kjøre hensynsfullt og aktpågivende. ALFRED FAGERVIK Takk for all vennlig deltakelse i anledning Ole Breiviks begravelse. Henny, John og Ronny dødsfall † Vår kjære, kjære Mabel Mabel Barth-Heyerdahl født 18. mai 1945 sovnet stille inn på Sandnessjøen sykehus 9. oktober 2010. Du strødde roser på vår vei. Du gav og gav – og krevde ei. Nå står vi fattige og bar og ser hvor stor du blant oss var. Du var oss så inderlig kjær, derfor så tung å miste. Einar Tor Robert Ann-Sissel Marit Magnar Einar Fredrik, Karen Helene, Jørgen Johannes, Sunniva, Ingeborg og Maria (barnebarn) Unni Marie Asbjørn Betty Helen Viktor (søstre) (svogre) Øvrige familie Bisettes fra Sandnessjøen kirke fredag 15. oktober kl. 11.00. Høytideligheten avsluttes i kirken. Istedet for blomster ønskes heller en gave til MR-Aksjonen, kontonr.: 4509.13.75188. MINNER 20 MINNER Helgelands Blad 11. oktober 2010 På denne plassen bringer vi historier fra Helgeland i gamle dager. Bilder der navn på steder eller personer savnes, kan også få sin plass her. Har du et bidrag? Send det til [email protected], eller til Helgelands Blad, Boks 174, 8801 Sandnessjøen. Merk konvolutten «Minner». Så lenge familien og myten om familien ikke er tilintetgjort, vil kvinner bli undertrykt. Simone de Beauvoir Tvangsevak KRIG: I 1942 ble det satt ned en komité etter ordre fra Standortoffizier om å planlegge evakuering av samtlige innbyggere i Sandnessjøen. Steinbjørn Mentzoni [email protected] 97514342 De tyske styrker var fortsatt på fremgang på de fleste fronter, og ute i Atlanterhavet var det i 1941 senket 1.299 allierte skip. Tyske ubåter lå strategisk plassert omkring i Atlanterhavet, og feide de allierte skip vekk fra havoverflaten. I Norge ble det tyske styre avløst av ei ren nazistisk «nasjonal regjering» med Vidkun Quisling som ministerpresident, og ute i Europa ble slaviske kvinner sendt til Tyskland for å arbeide i våpenfabrikker. Spenning I lille Sandnessjøen var det rimelig rolig, forholdene tatt i betraktning. Men også her var det en viss spenning. Høsten 1941 ble det gjort hærverk, eller demonstrasjon på skilt, der det sto: «Zum Deutsche Krieger friedhof» (Krigskirkegård). Skiltet sto på hjørnet av Spjeldnes sin hage i Torolvs gate. Skiltet som hadde ei pil viste veien sørover mot kirken og krigskirkegården. Skiltet ble om natta dreid ned mot hagen til Spjeldnes, som var medlem av Nasjonal Samling. Dette førte til at en del voksne menn i flere dager måtte stå borgervakt ved skiltet, i alle fall til sementen var blitt hard og skiltet sto fast. Slike små episoder skapte problemer for nordmenn, men stort sett gikk det bra. Evakueringskomité I 1942 ble evakueringskomiteen satt ned. Denne besto av butikkansatt Gudolf Strøm, Chr. Morisbak som var lensmann, Chr. Sommerseth som var butikkeier, og Ingrid Johansen som styrte N. J. Wiigs kullager. RATTSØ: Her er hytta til Rattsø i Botn. Bak fra venstre Odd Rattsø, Sverre Rattsøs kone, Sverre Rattsø og Odd Rattsø. Framme fra venstre: Eystein Skaga og Børge Rattsø. Komiteen skulle arbeide etter et eget system, og få det beste ut av arbeidet, i samarbeid med de tyske styrker. Sandnessjøen var ikke noen stor plass, men havnen var viktig og et alliert angrep kunne få store konsekvenser. Med dette som bakgrunn måtte og ville både de tyske styrker og norske styresmakter ha planene klare for ei evakuering av sentrum. Noe av det første som ble gjort var å skaffe fortegnelser over de som hadde en mulighet til å få et innsmett utenfor sentrum. Det neste var å skaffe hjelp til de som ikke hadde muligheter til å skaffe seg et eget husvære omkring på øya, eller i distriktet. Vi har tidligere skrevet om da Leirfjord kommune strakte ut ei hjelpende hånd og tilbød alle i Sandnessjøen å komme dit. Egne planer Noen hadde egne planer, og bare på posthytta i Botn hadde 16 postansatte ført opp hytta som et sted å rømme til. Selv om hytta var stor etter datiden ville det bli trangt om plassen. Det var to soverom og en liten hems, resten var stue og kjøkken. På Kleiva skole var det likedan; her hadde 22 lærere ført opp stedet som sitt sted å være. I lærerboligen i Kleiva skulle også noen av disse få et krypinn om det ble behov. Hytteliv Botn og Dalskogen ble et senter for folk som måtte evakueres. I Botn var det mange bordhytter, ifølge skjemaer som ble fylt ut, og snekkermester Trondsen skulle ha med seg åtte personer i sin bordsjå i Botn. Det samme skulle Rattsø, som også hadde ei sommerhytte i Botn. Hans familie besto av fire personer. Wilhelm Aune hadde også ei sommerhytte like ved stran- Det sto i Helgelands Blad . . . ...for 10 år siden ...for 50 år siden Jaktlaget på vald 3 på Tro deltok ikke første uke av årets elgjakt, men venter til jakta starter igjen 10. oktober. Det gjelder også nabovaldet Rødøy/Flatøy/Tangen. Helgelandsnotis 6. oktober 2000 Atter en ukes godvær tilbakelagt av 1960 kunne noteres lørdag, likesom en ny ukeåpning i går og fortsettelsen i dag morges lovet det beste videre. Helgelandsnotis 24. oktober 1960 den i Botn, som skulle huse fem personer. I Dalskogen, skjult under furutrær, hadde flere ført opp sine sommerboliger. Noen i tømmer, og noen bygd av mer lettvinte materialer. Folk følte seg derfor rimelig trygge der oppe i furuskogen. På Stokka gård fikk de kjøpe egg, potet og melk, selv om det var rasjonering. På Breimo gård var det også litt plass for de som måtte rømme byen, om det verste skulle hende. Andre hadde en bordsjå ute i Uramarka som tilholdssted, mens noen ikke dro lenger enn et stykke ut på Novikveien for å komme unna en eventuell bombing. Jonas Øhlen satte opp ei slags hytte med bølgeblikktak under berget i Sandnesdalen. Den skulle huse hans familie. Transport Folk måtte også føre opp hva de skulle bruke av transportmidler for å komme ut av sentrum. Sverre Rattsø forklarte følgende: «Til hytten kan jeg dra på sykkel, men dekket på bakhjulet på min sykkel er såpass dårlig at jeg snart må ta apostlenes hester fatt.» Familien Forfang ville dra til sin sommerhytte i Ura. Ei dame hadde i sin forklaring skrevet at hun vasket for tyske offiserer som bodde hos henne og hadde ingen steder å dra. Otelius Nygård hadde ført opp «Robåd» som fram- FLYKTET HIT: Godt skjult lå Furuheim i Dalskog komstmiddel. Han skulle dra til Peder Pedersen i Meisfjord. Sigrid Strøm Jacobsen hadde forklaring som følger: «Har intet sted å flytt hen da min svigerinde Amalie Jacobsen er så skrøpelig at hun ikke kan flyttes og vi må således bli i huset». Amalie var 83 år. De bodde like ved Slipen og lå i MINNER Helgelands Blad 11. oktober 2010 21 Konstituert studiesjef Kom til Tjøtta med sild Førstekonsulent Knut Bertnsen er konstituert som studiesjef i den perioden Hanne Davidsen er valgt til dekan på HiNe. Lørdag kom Straumberget av Tjøtta til Vikholmen med 1935 hl sild tatt ved Torget i løpet av en ukes drift. Helgelandsnotis 9. oktober 2000 Helgelandsnotis 24. oktober 1960 kuering en og huset familien Heyerdahl. en faresone der tyske skip ble reparert. Etter hvert roet det hele seg ned. Krigen endret seg, og tvangsevakueringen ble det ingen ting av. Likevel bodde mange familier både i Botn, Dalskogen og under bordsjåer andre steder under hele krigen, mens familiens forsørger POSTHYTTA: Posthytta i Botn skulle huse 16 personer. ALLE BILDER UTLÅNT AV STEINBJØRN MENTZONI daglig syklet arbeid. til byen på Tysk evakuering Tiden gikk, og plutselig var det tyskerne som måtte starte sin evakuering. Store styrker fra den russiske front var på retrett. De kom med båt, de fleste, men mange kom gående og kjørende med det som fantes på hjul. Hest og vogn, lastebiler og andre kjøretøy kom langs riksveien. Det var krigstrette soldater fra Lista-fronten og fra Finnmark. De hadde lite mat og skulle nå jernbanen i Mosjøen for videre reise sørover. Videre båttransport var utrygt, for langs kysten lå norske og allierte ubåter på vakt. Mosjøen ble preget av alle de tusener som måtte passere byen, men som ennå var knapt halvveis til sitt bestemmelsessted. Noen ble igjen for opprydding, men også de forsvant etter hvert. De klarte nok ikke oppgaven, men det meste av sprengstoffet ble fjernet. Festningsverkene som ble bygd ligger der fortsatt, og både vegger og tak er ennå i vater. Det finnes heller ikke telehiv eller andre problemer i deres byggeverk som ble bygd for over 60 år siden. NYHETER 22 Helgelands Blad 11. oktober 2010 Skatteinntekten skal økes med en million Vil eiendomsskatten fra basen på Horvnes være nok? SKATT: Alstahaug kommune skal i løpet av året sette i gang taksering på Horvnes for beregning av eiendomsskatt. Henry Klæboe [email protected] 75070313 Administrasjonssjef i Alstahaug, Børge Toft, vil ikke tallfeste hva man forventer av økte inntekter på eiendomsskatt når eiendommene på Horvnes er taksert. – Det jeg kan si er at i økonomiplan er det lagt inn en økning i eiendomsskatten både i 2011 og 2012 på en million kroner. Det kan hende at økningen i næringsbygg i kommunen tilfredsstiller denne målsettingen, hvis ikke er det opp til politikerne å bestemme om promillesatsen skal økes på privat eiendom, sier Toft. Taksering på Horvnes Alstahaug kommune krever i dag inn eiendomsskatt på næringseiendommer som inneholder kontor, forretninger, kjøpesenter og hotell. Likeså verk og eiendom der det drives produksjon. Avdelingsingeniør i Alstahaug, Einar B. Sund, opplyser at det så langt ikke er foretatt taksering på Horvnes, men at TAKSERING: Her er det noen kroner å hente for Alstahaug kommune når dette området på Horvnes nå skal takseres for innkreving av eiendomsskatt. FOTO: BP det vil bli igangsatt i løpet av året. Når det gjelder etableringen til havnevesenet av kaianlegg og tilhørende område, er det fritatt for eiendoms- Er du boligeier? Skatt nord svarer på spørsmål om ny likningsverdi på bolig og tar imot skjema på følgende steder: • Skansen, Sandnessjøen 12. oktober 2010 fra kl. 10.00 til 12.00 • Syv Søstre senteret, Sandnessjøen 12. oktober 2010 fra kl. 12.00 til 14.00 • Sjøsiden, Mosjøen 12. oktober 2010 fra kl. 12.00 til kl 14.00 Frist for å sende inn opplysningene er 15. okt. 2010. Se skatteetaten.no for mer informasjon. skatteetaten.no skatt, i følge Sund. Næringseiendommer i Alstahaug beskattes etter samme takst som private med en takst på 3,5 promille. Enklere definisjon Det var tidligere stort sett bare produksjonsbedrifter, under benevnelsen bruk og verk, kommunene kunne kreve eiendomsskatt fra. Nå gjelder det næringseiendommer generelt. En lovproposisjon er framlagt for Stortinget for å gjøre definisjonene enklere ved innkreving av eiendomsskatt på næringsbygg. Kommunene i vår region har stort sett tatt i bruk denne inntektskilden. Dermed er det smått med nye penger å hente her. Det som gjenstår er for enkelte å øke satsen opp til den maksimale på sju promille. Har innført eiendomsskatt I Herøy er alt av næringsbygg beregnet for eiendomsskatt. Det omfatter alt av virksomhet på land når med produksjon blant annet av laks. Det som ikke er klart ennå er om kommunen kan beregne eiendomsskatt av oppdrettsanlegg. Lurøy kommune har også innført eiendomsskatt på alt av næringseiendommer og produksjonsbedrifter. Når det gjelder kontor- og butikklokaler og slik virksomhet, er det ikke politisk behandlet om det skal innkreves eiendomsskatt. I Leirfjord har det vært innført eiendomsskatt på nærings- og produksjonsbedrifter i mange år. I 2009 ble også privat eiendom tatt med. Her er det forskjell på skattesatsene, ettersom næringseiendommer beskattes med sju promille av taksten, mens på privat eiendom beregnes fire promille. FAKTA Næringseiendommer ■ En Stortingsproposisjon foreslår begrepsendringer i eiendomsbeskatning av næringseiendommer i lov av juni 1975. ■ Nå skal alt av næringsbygg sees under ett. Tidligere var bygg til produksjon vurdert for seg som verk og bruk. ■ Begrepet næringseiendom innføres ved utskriving av eiendomsskatt. ■ Næringseiendom omfatter verk og bruk til produksjon, samt alt av bygninger der det er næringsvirksomhet. Som kontor, lager, butikker, restaurant og overnatting. ■ Lovendringen er en presisering av begrepene fast eiendom og næringseiendom Knuste rute HÆRVERK: Søndag ettermiddag ble det meldt om skadeverk i et hus i Horvnesveien i Sandnessjøen. Da ble det observert ei rute som var knust i bygningen. Ifølge operasjonsleder ved Helgeland Politidistrikt har de ingen opplysninger om noe skal være borttatt fra huset. Og huseier har opplyst at ruteknusinga vil bli anmeldt, melder Radio Helgeland. PROGRAMMENE Helgelands Blad 11. oktober 2010 23 MANDAG 11. OKTOBER RADIO 21.30: Borgen 06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Norge rundt (r) 10.30 Viggo på lørdag (r) 10.55 Sommerprat (r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Dynastiet (r) 13.00 Dynastiet (r) 13.50 Førkveld (r) 14.30 Tinas mat (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Med hjartet på rette staden (r) 16.00 Derrick 17.00 NRK nyheter 17.10 Berulfsens konspirasjoner (r) 17.40 Oddasat – nyheter på samisk 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld Et underholdningsmagasin. 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen med sport. 19.45 Puls Helsemagasin. Tannkjøttsykdommen periodontitt er vanligere enn mange tror, og symptomene kan melde seg allerede i 30-årene. 20.15 Matlyst (2) Snadder fra det indiske kjøkken. 20.45 Muntre glimt fra «Smil til det skjulte kamera» 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 med Norge i dag og sport. 21.30 Borgen (1) Da. dramaserie. HD. Om det politiske spill på Christiansborg. 22.30 En sterk historie fra Ullevål sykehus (r) (2) Norsk dokumentarserie. 23.00 Kveldsnytt 23.15 Dalziel og Pascoe (r) (1) Br. krimserie. En velstående entreprenør blir funnet død. 00.55 Nytt på nytt (r) 01.25 Sport jukeboks 03.00-06.30 Country jukeboks u/chat 22.40: Dokument 2: For din skyld 06.30 TV 2 Junior 06.31 Lunar Jim 06.40 Noddy 06.51 Lille Brunbjørn 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar (r) 12.15 Judging Amy (r) 13.05 Kamp i kulissene (r) 13.35 Den syvende himmel (r) 14.30 Home and Away (r) 15.00 Malcolm i midten (r) 15.30 Alle hater Chris (r) 16.00 Home and Away 16.30 Venner for livet (r) 17.00 Dharma & Greg (r) 17.30 That '70s Show (r) 18.00 Hotel Cæsar (r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Happy Day 06.00 Playbox 07.05 Planet's Funniest Animals (r) 07.30 America's Funniest Home Videos (r) 07.55 Familietrøbbel (r) 08.20 Veronica Mars (r) 09.10 One Tree Hill (r) 10.00 Airline (r) 10.30 Megaquiz 11.45 Glamour 12.15 Slankekrigen (r) 13.15 Verdens strengeste foreldre (r) 14.15 Real Housewives of New Jersey (r) 15.15 One Tree Hill (r) 16.10 Veronica Mars (r) 17.00 Familietrøbbel (r) 17.30 The War at Home (r) 18.00 The Big Bang Theory (r) 18.30 Real Housewives of New Jersey 19.30 4-stjerners reise 20.30 71° nord 22.00 The Big Bang Theory 22.30 Likene i Green River 23.30 Grensevakten (r) 24.00 The Big Bang Theory (r) 00.30 Cold Case (r) 01.25 C.S.I. (r) 02.15 CSI: Miami (r) 03.05 FBI Files (r) 04.00-06.00 Playbox 06.00 Caroline in the City (r) 06.30 According to Jim (r) 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil (r) 09.25 I gode og onde dager (r) 10.15 Oprah (r) 11.10 Dr. Phil (r) 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond (r) 14.30 Top Model Canada (r) 15.30 How I Met your Mother (r) 16.00 Top chef 17.00 According to Jim (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Two and a Half Men (r) 18.30 How I Met your Mother (r) 19.00 Kongen av Queens (r) 19.30 Sykehuset 20.30 Norges rike – pengene og livet 21.30 The Event 22.30 Parenthood 23.25 Sex og singelliv (r) 00.05 Sex og singelliv (r) 00.45 Real Housewives of New York City 01.45 NCIS (r) 02.35 Lov og orden (r) 03.20 Nightmares and Dreamscapes (r) 04.10 Shark (r) 04.55 Standoff (r) 05.40-06.00 Viasats verden (17) Livsstilsprogram. Anne Marie Ottersen er gjest hos Jan Thomas. 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Jakten på kjærligheten (5) Bonderomantikk. Bøndene tar med seg sine damer på aktiviteter i Trysil. 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Millennium: Menn som hater kvinner (2) Sv. thrillerserie. 22.40 Dokument 2: For din skyld Norsk dokumentar. 23.40 Hvaler (r) (4) Norsk dramaserie. Stemningen mellom Maria og Bjørn er på frysepunktet. 00.40 Boston Legal 01.35 Kontoret (r) 02.00 Numbers (r) 02.50 Twin Peaks (r) 03.40 Sportsnyhetene 03.55 Været 04.05-06.30 Sonen 06.30 Morgensending 14.00 NRK nyheter 14.05 En kongelig familie (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Sportsrevyen (r) 15.30 Den lunefulle naturen (r) 16.00 NRK nyheter 17.10 Verdt å vite om vin (r) 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Verdensarven (r) 19.15 Kriseknuserne (r) 19.45 Berulfsens konspirasjoner (r) 20.15 Aktuelt 20.45 Ekstremfiske 21.30 Nasjonalgalleriet 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Naturen og vår sivilisasjon 23.20 Keno 23.25 Maestro (r) 00.25 Puls (r) 00.55 Nattsending 06.30 Morgensending 12.00 Bare for moro skyld 12.30 M*A*S*H (r) 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 Scrubs (r) 14.00 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 16.30 South Park (r) 17.00 Baywatch Hawaii (r) 18.00 Sportsmagasinet Sportsprogram med fokus på norsk idrett og norske utøvere. 18.30 Bubber og BS på ville veier (r) 19.00 Eragon Am. drama fra 2006. (11 år) 21.00 Biltyvene 22.00 The Cleaner 23.00 Criminal Minds (r) 23.55 Profiler 00.45 Penn og Teller (r) 01.20 Penn og Teller (r) 01.55 Nattsending 06.00 Morgensending 11.55 Seinfeld (r) 12.25 Kongen av Queens (r) 12.55 Drew Carey 13.25 Futurama (r) 13.55 Familien Griffin (r) 14.25 Simpsons (r) 14.55 Simpsons (r) 15.25 Kongen av Queens 15.55 Miami Ink (r) 16.50 NCIS 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama (r) 18.25 Familien Griffin (r) 18.55 Simpsons (r) 19.25 Simpsons (r) 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops (r) 20.35 Chuck 21.35 Bartenderskolen 22.35 Family Guy 23.05 Royal Pains 24.00 Weeds 00.35 Cops (r) 01.05 Simpsons (r) 01.35 Simpsons (r) 02.00 Nattsending Dagsnytt hver hele time. 09.05 Nitimen 10.05 Det fikser P1! 11.03 Distr. prgm. 13.05 Norgesglasset 15.05 Her og nå 16.03 Distr. prgm. 18.03 Kamfer 18.30 Radio Super med Barnetimen 19.03 Kveldsåpent 20.03 Værmelding med 3dagersvarsel 20.07 Kveldsåpent 22.00 Dagsnytt med værmelding 22.05 Stjerneklart 00.05 Nattønsket 02.03 Herreavdelingens platesjappe 04.03 Spill våken 05.33 Morgenandakt 05.45 Værmelding med varsel for fiskebankene Dagsnytt kl. 06.00 og hver hele time fra kl. 09.00, unntatt kl. 20.00. 09.03 Mozart og Madonna 10.03 Sånn er livet 10.50 Mytekalender 11.03 RadioSelskapet 12.30 Verdt å vite 13.03 Kort og klassisk 13.30 Sámi Radio 14.03 Jazzklubben 15.03 Hallo igjen 15.30 Musikkredaksjonen 16.03 Kulturnytt 17.03 Bok i P2 18.03 Dagsnytt atten 19.03 Kort og klassisk 19.30 Musikkmanesjen 21.03 Radioteatret: Chet spiller ikke her 22.00 Dagsnytt med værmelding 22.05 P2s Blå Mix 00.05 Notturno Dagsnytt kl. 06.00, 18.00, 20.00, 21.00 og 23.00, samt kl. 02.00, 04.00 og 05.00. P3nyheter kl. 07.00, 10.00, 12.00, 13.00 og 16.00. 10.00 P3nyheter 10.02 Bestevenn med Erlend og Steinjo 12.00 P3nyheter 12.02 Sexy 13.00 P3nyheter 13.05 Popsalongen 16.00 P3nyheter 16.02 Banden 18.03 Hallo P3 20.03 Lydverket 21.03 Harald Are Lund 23.03 DJ Friendly 24.00 P3natt 02.03 Bestevenn med Erlend og Steinjo 04.03 Sexy 05.03 P3natt Nyheter hver halve time mellom 06.00 og 19.00 og hver time mellom 19.00 og 24.00. 10.00 Topp 10 11.00 Formiddag med Kultur 14.00 God ettermiddag! 18.00 Norgesmagasinet 19.00 Popcorn 20.03 Edda 20.05 God kveld 21.00 Musikk fra 70-tallet til i dag 22.15 Kultur 23.15 Babel! 24.00 Nattmiks Nyheter hver hele time 06.0024.00, hver halvtime 06.00-09.00 og 15.00-17.00. P4-Kultur kl. 12.45 og 14.45. P4-sport kl. 15.03, 16.03 og 17.03. Kort om sport mellom kl. 18.00-19.00. 10.00 Michael direkte 12.00 Ett-to-tre 15.00 Midt i Trafikken 17.30 Sytten Tretti 18.00 Taxi 20.00 Barnas Beste 20.30 Download 21.00 Kveldsshowet 23.00 Misjonen med Antonsen og Golden 24.00 Lyden av P4 03.00 Den Blå Timen 04.00 Lyden av P4 TIRSDAG 12. OKTOBER RADIO 19.45: Ut i naturen 06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Aktuelt (r) 10.35 Puls (r) 11.05 Nasjonalgalleriet (r) 11.35 Urix (r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Dynastiet (r) 12.55 Dynastiet (r) 13.50 Førkveld (r) 14.30 Tinas mat (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Med hjartet på rette staden (r) 16.00 Derrick 17.00 NRK nyheter 17.10 Berulfsens konspirasjoner (r) 17.40 Oddasat 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen med sport. 19.45 Ut i naturen Magasin. Naturdokumentarserie. Årets elgjakt er nå godt i gang, og «Ut i naturen» skal også jakte elg, men uten børse. 20.15 Karanba! (8) Norsk dokumentarserie. 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 med Norge i dag og sport. 21.30 Brennpunkt Vaskehjelpens forlatte barn. Undersøkende dokumentar. Stadig flere familier i Norge og Sverige benytter seg av og nyter godt av rimelige vaskehjelper fra Øst-Europa. 22.30 Ta en Tattoo (4) Norsk underholdningsserie. I kveldens program ser Morten nærmere på tatoveringstrender. 23.00 Kveldsnytt med sport. 23.15 Lydverket (r) 23.45 Den store reisen (r) 00.25 Skavlan (r) 01.25 Svisj gull 03.00-06.30 Norsk på norsk jukeboks 21.40: Grey’s Anatomy 06.30 TV 2 Junior 06.31 Lunar Jim 06.40 Noddy 06.51 Lille Brunbjørn 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar (r) 12.15 Judging Amy (r) 13.05 Kamp i kulissene (r) 13.35 Den syvende himmel (r) 14.30 Home and Away (r) 15.00 Malcolm i midten (r) 15.30 Alle hater Chris (r) 16.00 Home and Away 16.30 Venner for livet (r) 17.00 Dharma & Greg (r) 17.30 That '70s Show (r) 18.00 Hotel Cæsar (r) (113) Norsk såpeopera. 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Happy Day 06.00 Playbox 07.05 Planet's Funniest Animals (r) 07.30 America's Funniest Home Videos (r) 07.55 Familietrøbbel (r) 08.20 Veronica Mars (r) 09.10 One Tree Hill (r) 10.00 Airline (r) 10.30 Megaquiz 11.45 Glamour 12.15 Slankekrigen (r) 13.15 Verdens strengeste foreldre (r) 14.15 Real Housewives of New Jersey (r) 15.15 One Tree Hill (r) 16.10 Veronica Mars (r) 17.00 Familietrøbbel (r) 17.30 The War at Home (r) 18.00 The Big Bang Theory (r) 18.30 Real Housewives of New Jersey 19.30 4-stjerners reise 20.30 Sinnasnekker'n 21.30 CSI: Miami 22.30 CSI: Miami (r) 23.30 Grensevakten (r) 24.00 The Big Bang Theory (r) 00.30 Cold Case (r) 01.25 C.S.I. (r) 02.20 CSI: Miami (r) 03.10 FBI Files (r) 04.05-06.00 Playbox 06.00 Caroline in the City (r) 06.30 According to Jim (r) 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil (r) 09.25 I gode og onde dager (r) 10.15 Oprah (r) 11.10 Dr. Phil (r) 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond (r) 14.30 Top Model Canada (r) 15.30 How I Met your Mother (r) 16.00 Hell's Kitchen USA (r) 17.00 According to Jim (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Two and a Half Men (r) 18.30 How I Met your Mother (r) 19.00 Kongen av Queens (r) 19.30 Sykehuset 20.30 Charterfeber – tur-retur Kos 21.30 NCIS 22.30 Bartenderskolen 23.25 Two and a Half Men (r) 23.55 Kongen av Queens (r) 00.25 NCIS (r) 01.25 Monster Ark Am. TV-science fiction fra 2008. 03.00 Mad Men (r) 03.50 My Boys (r) 04.15 Dr. Phil (r) 05.00 Life 05.45-06.00 Viasats verden (18) Livsstilsprogram. 19.30 Hotel Cæsar (114) Norsk såpeopera. 20.00 Hvaler (5) Norsk dramaserie. 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Grey's Anatomy (10) Am. dramaserie. 22.35 Medium (4) Am. dramaserie. 23.30 Three Rivers (12) Am. dramaserie. 00.25 Mang slags kjærlighet (r) (5) Am. komiserie. 00.50 Medium (r) (11) Am. dramaserie. 01.45 What About Brian (r) 02.35 Frustrerte fruer (r) 03.25 Sportsnyhetene 03.40 Været 03.50-06.30 Sonen 06.30 Morgensending 14.00 NRK nyheter 14.05 Lunsjtrav V5 forts 14.30 Aktuelt (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Oppdrag Antarktis (r) 16.00 NRK nyheter 17.10 Urix (r) 17.30 Nasjonalgalleriet (r) 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.05 Hjerte til hjerte – Spelet (r) 19.45 Bakrommet 20.15 Aktuelt 20.45 Paul Merton i Europa 21.30 Bokprogrammet 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Eva Joly – fra Grünerløkka til presidentkandidat 23.20 Keno 23.25 Naturen og vår sivilisasjon (r) 00.15 Nattsending 06.30 Morgensending 11.05 Frasier (r) 11.30 Frasier (r) 12.00 Bare for moro skyld 12.30 M*A*S*H (r) 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 Scrubs (r) 14.00 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 16.30 South Park (r) 17.00 Baywatch Hawaii (r) 18.00 Amazing Race 19.00 Beverly Hills 90210 20.00 America's Got Talent 21.00 Klovn 21.30 Numbers (r) 22.30 Showman 23.00 Criminal Minds (r) 23.55 Bøllen og blondinen 00.50 RAW Wrestling (r) 01.40 South Park (r) 02.10 South Park (r) 02.40 M*A*S*H (r) 03.10 Nattsending 06.00 Morgensending 11.55 Seinfeld (r) 12.25 Kongen av Queens (r) 12.55 Drew Carey 13.25 Futurama (r) 13.55 Familien Griffin (r) 14.25 Simpsons (r) 14.55 Simpsons (r) 15.25 Kongen av Queens 15.55 Miami Ink (r) 16.50 NCIS 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama (r) 18.25 Familien Griffin (r) 18.55 Simpsons (r) 19.25 Simpsons (r) 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops (r) 20.35 Deadliest Catch 21.35 Havets helter 22.35 All makt Am. thrillerdrama fra 1997. (15 år) 00.50 Cops (r) 01.20 Simpsons (r) 01.50 Simpsons (r) 02.20 Nattsending Dagsnytt hver hele time. 09.05 Nitimen 11.03 Distr. prgm. 13.05 Norgesglasset 15.05 Her og nå 16.03 Distr. prgm. 18.03 Kamfer 18.30 Radio Super med Barnetimen 19.03 Kveldsåpent 20.03 Værmelding med 3-dagersvarsel 20.07 4·4·2 Privatlandskamp fotball 22.10 Herreavdelingen 24.00 Dagsnytt med værmelding 00.05 Nattønsket 02.03 Radio Rock 03.03 Norsk på norsk 04.03 Spill våken 05.33 Morgenandakt 05.45 Værmelding med varsel for fiskebankene Dagsnytt kl. 06.00 og hver hele time fra kl. 09.00, unntatt kl. 20.00 og 21.00. 09.03 Mozart og Madonna 10.03 Sånn er livet 10.50 Mytekalender 11.03 RadioSelskapet 12.30 Verdt å vite 13.03 Kort og klassisk 13.30 Sámi Radio 14.03 BluesAsylet 15.03 Scenerom 15.30 Musikkredaksjonen 16.03 Kulturnytt 17.03 Bok i P2 18.03 Dagsnytt atten 19.03 Kort og klassisk 19.30 Kammertjenerne 20.30 Folkemusikktimen 21.30 P2-Akademiet 22.00 Dagsnytt med værmelding 22.05 P2s Blå Mix 00.05 Notturno Dagsnytt kl. 06.00, 18.00, 20.00, 21.00 og 23.00, samt kl. 02.00, 04.00 og 05.00. P3nyheter kl. 07.00, 10.00, 12.00, 13.00 og 16.00. 10.00 P3nyheter 10.02 Bestevenn med Erlend og Steinjo 12.00 P3nyheter 12.02 Sexy 13.00 P3nyheter 13.05 Popsalongen 16.00 P3nyheter 16.02 Banden 18.03 Hallo P3 20.03 Lydverket 21.03 Pyro 23.03 DJ Friendly 24.00 P3natt 02.03 Bestevenn med Erlend og Steinjo 04.03 Sexy 05.03 P3natt Nyheter hver halve time mellom 06.00 og 19.00 og hver time mellom 19.00 og 24.00. 10.00 Topp 10 11.00 Formiddag med Kultur 14.00 God ettermiddag! 18.00 Norgesmagasinet 19.00 Popcorn 20.03 Edda 20.05 God kveld 21.00 Musikk fra 70-tallet til i dag 22.15 Kultur 23.15 Babel! 24.00 Nattmiks Nyheter hver hele time 06.0024.00, hver halvtime 06.00-09.00 og 15.00-17.00. P4-Kultur kl. 12.45 og 14.45. P4-sport kl. 15.03, 16.03 og 17.03. Kort om sport mellom kl. 18.00-19.00. 10.00 Michael direkte 12.00 Ett-to-tre 15.00 Midt i Trafikken 17.30 Sytten Tretti 18.00 Taxi 20.00 Barnas Beste 20.30 Download 21.00 Kveldsshowet 23.00 Oss megger imellom 24.00 Lyden av P4 PROGRAMMENE 24 Helgelands Blad 11. oktober 2010 ONSDAG 13. OKTOBER RADIO 20.15: Folk 06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Aktuelt (r) 10.35 Ut i naturen (r) 11.05 Bakrommet (r)Fotballmagasin. 11.35 Urix (r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Dynastiet (r) 12.55 Dynastiet (r) 13.50 Førkveld (r) 14.30 Tinas mat (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Sjukehuset i Aidensfield (r) 16.00 Derrick 17.00 NRK nyheter 17.10 Berulfsens konspirasjoner (r) 17.40 Oddasat – nyheter på samisk 17.55 Nyheter på tegnspråk For hørselshemmede. 18.00 Førkveld Et underholdningsmagasin fra store studio i Bergen. 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen med sport. 19.45 FBI Forbrukerserie. 20.15 Folk Detektor. Norsk dokumentarserie. 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 med Norge i dag og sport. 21.40 House (5) Am. dramaserie. 22.25 Migrapolis Velkommen inn. Reportere fra mange land møter nordmenn fra hele verden. 23.00 Kveldsnytt med sport. 23.15 Paul Merton i India (r) (2) Br. dokumentarserie. 24.00 Filmbonanza (r) 00.30 Ta en Tattoo (r) 01.00 Viggo på lørdag (r) 01.25 Svisj gull 03.00-06.30 Dansefot jukeboks u/chat 20.00: Dyrlegene 06.30 TV 2 Junior 06.31 Lunar Jim 06.40 Noddy 06.51 Lille Brunbjørn 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar (r) 12.15 Judging Amy (r) 13.05 Kamp i kulissene (r) 13.35 Den syvende himmel (r) 14.30 Home and Away (r) 15.00 Malcolm i midten (r) 15.30 Alle hater Chris (r) 16.00 Home and Away 16.30 Venner for livet (r) 17.00 Dharma & Greg (r) 17.30 That '70s Show (r) 18.00 Hotel Cæsar (r) (114) Norsk såpeopera. 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Happy Day 06.00 Playbox 07.05 Planet's Funniest Animals (r) 07.30 America's Funniest Home Videos (r) 07.55 Familietrøbbel (r) 08.20 Veronica Mars (r) 09.10 One Tree Hill (r) 10.00 Airline (r) 10.30 Megaquiz 11.45 Glamour 12.15 Slankekrigen (r) 13.15 Verdens strengeste foreldre (r) 14.15 Real Housewives of New Jersey (r) 15.15 One Tree Hill (r) 16.10 Veronica Mars (r) 17.00 Familietrøbbel (r) 17.30 The War at Home (r) 18.00 The Big Bang Theory (r) 18.30 Real Housewives of New Jersey 19.30 4-stjerners reise 20.30 Wipeout 21.30 CSI: NY 22.30 Special Victims Unit 23.30 Grensevakten (r) 24.00 The Big Bang Theory (r) 00.30 48 timer (r) 01.25 C.S.I. (r) 02.20 Cold Case (r) 03.10 FBI Files (r) 04.00-06.00 Playbox 06.00 Caroline in the City (r) 06.30 According to Jim (r) 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil (r) 09.25 I gode og onde dager (r) 10.15 Oprah (r) 11.10 Dr. Phil (r) 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 Alle elsker Raymond (r) 14.30 Top Model Canada (r) 15.30 How I Met your Mother (r) 16.00 Hell's Kitchen USA (r) 17.00 According to Jim (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Two and a Half Men (r) 18.30 How I Met your Mother (r) 19.00 Kongen av Queens (r) 19.30 Sykehuset 20.30 Bygg & bedrag 21.30 The Mentalist 22.30 Mercy 23.25 Two and a Half Men (r) 23.55 Kongen av Queens (r) 00.25 NCIS (r) 01.25 Døden går amok Am. science fiction-thriller fra 1984. 03.10 Robin Hood på nye eventyr (r) 03.55 Bionic Woman (r) 04.40 Afterworld (r) 05.05 Life 05.50-06.00 Viasats verden (19) Livsstilsprogram. 19.30 Hotel Cæsar (115) Norsk såpeopera. 20.00 Dyrlegene (12) Norsk serie. Sesongavslutning. 20.30 TV 2 hjelper deg (23) Forbrukermagasin. 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Brothers & Sisters (13) Am. dramaserie. 22.35 Ekstrem oppdragelse (4) Am. realityserie. 23.35 60 Minutes (33) Am. reportasjemagasin. 00.25 Svindlertriks (r) 01.00 Penn og Teller 01.35 Grey's Anatomy (r) 02.25 Supernanny (r) 03.20 Sportsnyhetene 03.35 Været 03.45-06.30 Sonen 06.30 Morgensending 13.00 NRK nyheter 13.05 Distriktsnyheter 14.00 NRK nyheter 14.05 På loffen i India (r) 14.30 Aktuelt (r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Kinas økonomiske revolusjon (r) 16.00 NRK nyheter 17.10 Urix (r) 17.30 Bokprogrammet (r) 18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Trav 19.45 Pakket og klart (r) 20.15 Aktuelt 20.45 Spekter 21.30 Filmbonanza 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Søppel eller mat? 23.20 Keno 23.25 Brennpunkt: Vaskehjelpens forlatte barn (r) 00.25 FBI (r) 00.55 Nattsending 06.30 Morgensending 10.40 Frasier (r) 11.05 Frasier (r) 11.30 Frasier (r) 12.00 Bare for moro skyld 12.30 M*A*S*H (r) 13.00 M*A*S*H (r) 13.30 Scrubs (r) 14.00 Scrubs (r) 14.30 Malcolm i midten 15.00 MacGyver (r) 16.00 South Park (r) 16.30 South Park (r) 17.00 Baywatch Hawaii (r) 18.00 Amazing Race 19.00 Kyle XY 20.00 America's Got Talent 21.40 Verdens sterkeste mann 2009 22.40 Showman 23.10 Criminal Minds (r) 00.05 Paradise 01.50 South Park (r) 02.20 South Park (r) 02.50 M*A*S*H (r) 03.20 Nattsending 06.00 Morgensending 12.55 Drew Carey 13.25 Futurama (r) 13.55 Familien Griffin (r) 14.25 Simpsons (r) 14.55 Simpsons (r) 15.25 Kongen av Queens 15.55 Miami Ink (r) 16.50 NCIS 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama (r) 18.25 Familien Griffin (r) 18.55 Simpsons (r) 19.25 Simpsons (r) 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops (r) 20.35 Two and a Half Men 21.05 Two and a Half Men 21.35 Hjelp, vi må på ferie! Am. komedie fra 1983. (11 år) 23.25 Cops (r) 23.55 Simpsons (r) 00.25 Simpsons (r) 00.55 Nattsending Dagsnytt hver hele time. 09.05 Nitimen 11.03 Distr. prgm. 13.05 Norgesglasset 15.05 Her og nå 16.03 Distr. prgm. 18.03 Kamfer 18.30 Radio Super med Barnetimen 19.03 Kveldsåpent 20.03 Værmelding med 3-dagersvarsel 20.07 Kveldsåpent 22.00 Dagsnytt med værmelding 22.05 Kveldsmat 00.05 Nattønsket 02.03 Herreavdelingen 04.03 Spill våken 05.33 Morgenandakt 05.45 Værmelding med varsel for fiskebankene Dagsnytt kl. 06.00 og hver hele time fra kl. 09.00, unntatt kl. 20.00. 09.03 Mozart og Madonna 10.03 Sånn er livet 10.50 Mytekalender 11.03 RadioSelskapet 12.30 Verdt å vite 13.03 Kort og klassisk 13.30 Sámi Radio 14.03 Jungeltelegrafen 15.03 Kurer 15.30 Musikkredaksjonen 16.03 Kulturnytt 17.03 Bok i P2 18.03 Dagsnytt atten 19.03 Kort og klassisk 19.30 På sporet 20.30 Fanfare 21.03 Musikk i brennpunktet 22.00 Dagsnytt med værmelding 22.05 P2s Blå Mix 00.05 Notturno Dagsnytt kl. 06.00, 18.00, 20.00, 21.00 og 23.00, samt kl. 02.00, 04.00 og 05.00. P3nyheter kl. 07.00, 10.00, 12.00, 13.00 og 16.00. 10.00 P3nyheter 10.02 Bestevenn med Erlend og Steinjo 12.00 P3nyheter 12.02 Sexy 13.00 P3nyheter 13.05 Popsalongen 15.00 VG-Lista Topp 20 16.00 P3nyheter 16.02 Banden 18.03 Hallo P3 20.03 Lydverket 21.03 Urørt 23.03 DJ Friendly 24.00 P3natt 02.03 Bestevenn med Erlend og Steinjo 04.03 Sexy 05.03 P3natt Nyheter hver halve time mellom 06.00 og 19.00 og hver time mellom 19.00 og 24.00. 10.00 Topp 10 11.00 Formiddag med Kultur 14.00 God ettermiddag! 18.00 Norgesmagasinet 19.00 Popcorn 20.03 Edda 20.05 God kveld 21.00 Musikk fra 70-tallet til i dag 22.15 Kultur 23.15 Babel! 24.00 Nattmiks Nyheter hver hele time 06.0024.00, hver halvtime 06.00-09.00 og 15.00-17.00. P4-Kultur kl. 12.45 og 14.45. P4-sport kl. 15.03, 16.03 og 17.03. Kort om sport mellom kl. 18.00-19.00. 10.00 Michael direkte 12.00 Ett-to-tre 15.00 Midt i Trafikken 17.30 Sytten Tretti 18.00 Taxi 20.00 Barnas Beste 20.30 Download 21.00 Kveldsshowet 23.00 Misjonen med Antonsen og Golden 24.00 Lyden av P4 streksatt SPENNING PÅ DØNNA: Anne Sofie Sand Mathisen vet nok prisen, og her kan HB røpe resultatet. Å leve sterkt er å delta selv om hun allerede henger på galleriveggen. Enda er mye ugjort fra hennes side - tror jeg. Men jeg aner en smule skepsis rundt bordet for denne sterke damens kandidatur. Og med Ingunn Laumanns solide jobb med klubba i siste valgperiode i minne vil kanskje Arbeiderpartiet klare å stå imot en forventet høyredønning? TEGNING: JOHAN ANTON SANDNES ANNONSER Helgelands Blad 11. oktober 2010 25 Ny leder for Dønna Asvo BEDRIFT: Ulf Ulriksen er ny leder for Dønna Asvo. Lars Olve Hesjedal [email protected] 75070300 – Jeg begynte 1. oktober, og dagpendler fra Mosjøen, sier vefsningen som blant har vært leder for LO i Mosjøen i 11 år. Overgangen fra fagbevegelsen til varig tilrettelagte arbeidsplasser betegner han ikke som stor. – Mange tror fagbevegelsen jobber kun med lønn, men det stemmer ikke. Vi jobber også med mellommenneskelige relasjoner og folk som sliter i arbeidslivet. Derfor har jeg erfaringer fra tidligere som kommer godt med i jobben REGN OG SOL: Flott regnbue over rådhuset og Stamnes i Sandnessjøen søndag morgen. FOTO: STEINBJØRN MENTZONI NY: Ulf Ulriksen, Dønna Asvo. FOTO: ANDRÉ OLSEN her. Samtidig er det mye nytt å sette seg inn i sammen med en dyktig stab. Dønna Asvo har 4 i ledelsen og rundt 20 ansatte totalt. Ulriksen etterfølger Stein Jenssen, som igjen etterfulgte Eva Narten Høberg. Veteran-NM i Trondheim neringen. – Alle er der for å vinne. Når man kommer på parketten er det fullt alvor og da spiller alder ingen rolle, sier han. SPORT: For fjerde år på rad stiller Sandnessjøen med lag i Veteran-NM i håndball. William Fournaros [email protected] 75070382 Turneringen går av stabelen i Trondheim siste helg i oktober. Tre lag Trondheim, Bergen og Stavanger bytter på å arrangere denne turneringen. SIL stiller i år med tre lag; damer 35 år, menn 40 år og menn 50 år. Alf Magne Andreassen er en av spillerne som reiser til Trondheim for å delta i tur- Sosialt – Siden denne turneringen har blitt en liten tradisjon, så er det i tillegg moro å møte tidligere bekjentskaper og dele håndballerfaringer med dem, sier Andreassen. – Det er også mange tidligere toppspillere som deltar i denne turneringen, som Glenn Solberg, Susann Goksør Bjerkrheim og Trine Haltvik, avslutter Andreassen, som ser fram til en hyggelig og sportslig helg i Trondheim. ØVERST TIL VENSTRE: Per Erik Storfjord, Jon Are Schei, Jørn Øhlen, Greger Moland, Alf Magne Andreassen, Bjørn Tore Solli. FOTO: WILLIAM FOURNAROS TORGET Annonsemottak: 75 07 03 00 75 07 03 19 Faks: 75 04 33 80 www.hblad.no E-post: [email protected] 1 innrykk: 2 innrykk: 3 innrykk: 115,170,210,- MAX: 20 ord Ved mer tekst: kr 8,30 sp.m.m. ARBEID SØKES Jobb søkes Spanskklasse fra SVS skal på fagtur til Spania i januar 2011. I den anledning søker vi jobber hos bedrifter og privatpersoner. Alt av interesse. Ta kontakt! Helene Heggheim, tlf. 902 74 784 BOLIG/EIENDOM Leilighet Ønskes leid av familie på tre. Tlf. 968 52 894 Nedplukket Tømmerhus til salgs Fra 1920. Merket fin tømmer, 2 etasjer, lagret inne, 6.5x7.5, tegninger følger med. Wiebke, tlf. 911 09 663 Kontorlokaler til leie Hybelleilighet ledig I Sandnessjøen. I Høgåsen, ett rom + bad. Kjøkkenkrok, hvitevarer, møblert. Passer for rolig person med bil/moped. Kr 3.000,- + strøm, 2 mnd. dep. Tlf. 926 11 436 Tlf. 951 90 849 Svines, Tjøtta Nyoppusset hus til leie Hus med flott utsikt, nærhet til sjøen, 3 soverom, hvitevarer og stor terasse til leie i naturskjønne omgivelser. Se finn.no, kode: 24465686. Tlf. 913 20 455 Møblert enebolig TIl leie i Ura, Sandnessjøen fra ca. 15. november. 4 soverom. Det kan også være aktuelt å leie ut bare hovedetasjen (2 soverom). Tlf. 951 31 629 Møblert hybel til leie Egen inngang. Tlf. 979 83 087 BIL 1992 mod. Opel Astra 1.6 GL Grå met., 5 d., h-feste, vinterdekk. 178.000 km, EU-godkjent, selges. Tlf. 482 34 803 Leilighet ønskes leid Ungt par ønsker å leie ei trivelig leilighet. Tlf. 911 65 758 / 911 28 030 TIL SALGS Moderne sofa Herøy Hus/leilighet Ønskes leid. Tlf. 980 82 775 I koksgrå/sort, ett år gammel, men slitt. Selges kr 1.500,-. Tlf. 934 30 190 Husk loppemarkedet BÅT Skjærgårdsjeep Rana 480 SL med 50 hk Johnson 4-takt, selges. Tlf. 990 37 758 Håreksgt. man–lør kl. 10–14, torsdager kl. 10–17. Vi trenger flere lopper, vi tar imot alt bortsett fra klær eller elektrisk. Brobyggerstiftelsen – verdensmestere i lopper! Kjøledisk/reol selges Bredde 6 m, høyde 1,95 m. Cos aggregat, ny 2004. Tlf. 976 68 727 Whippetvalper selges Whippet er en hengiven og intelligent familiehund. Moderat trim og lukter ikke hund. Både tisper og hanner ledige etter trivelige og godt premierte foreldre. Leveringsklare 23/10. Ring for mer info. www.emprezy.com Tlf. 971 01 322 Kjøp avisa på nett! www.hblad.no ANNONSER 26 BINGO Årsmøte hagelag BRUK REFLEKS På Øksningan UL onsdag kl. 19.00. Felles årsmøte i Leirfjord og Sandnessjøen hagelag avholdes 26. oktober kl. 19.00 på Helgeland hotell. Nye medlemmer ønskes velkommen! Helgelands Blad 11. oktober 2010 SMASHCUP Annonsen er betalt: Bedriftsvolleyballcup for mixlag Lørdag 23. oktober i Sandnessjøen Påmeldingsfrist: 15. oktober Info + påmelding: Nicole, tlf. 990 95 898. inviterer til Lag og foreningers dag i Sandnessjøen lørdag 23. oktober TRYKK & REKLAME Kom og still ut i gågaten i Sandnessjøen! Tid for julebord • Vis frem hvem dere er og hva dere holder på med. • Fin muighet til å verve nye medlemmer. • Lag deres egen stand – bruk kreativiteten! Påmelding innen 15. oktober til: Helgelandskysten Reiseliv Kr. 5.00 0 ,[email protected] Loddes ut til Tlf.: 941 36 129 ett av la Tilbudet gjelder til eller fore gene nin alle lag og foreninger i HALD. som still gene er ut. Utstillere må selv ordne egen stand. Ved spørsmål, ta kontakt med Kristin, Helgelandskysten Reiseliv, tlf. 941 36 129. Lasse Stefanz 5. til 7. nov. Turen inneholder: to overnattinger på Hotell Scandic City, to lunsj, en middag og billetter til Lasse Stefanz. Pris pr. pers 2950,- i dobbeltrom. Tillegg for enkeltrom kr 200,- per natt. Frist for påmelding 20. oktober. For info. og bestilling: 489 99 888. Forbehold om min. påmeldte lag og foreninger. HUSK! • • • • • • Brevark Konvolutter Brosjyrer Mapper Lazerfaktura Plakater -Forøvrig leverandør av alt innen reklame! Vi tilbyr også transport til alle som har julebord i egen regi – bestill nå! Vi er behjelpelig med priser og annen informasjon. Tlf. 75 07 03 00 Har du fornyet abonnementet? Tlf.: 75 07 03 17 • E-post: [email protected] [email protected] www.trondsbussreiser.no R E D A K SJO N E N Einar Mørch Daglig leder/ ansvarlig redaktør 75070310 (jobb) 41415777 (priv) [email protected] Morten Hofstad Redaktør 75070321 (jobb) 97055021 (priv) [email protected] Hilde Andreassen Journalist 75070382 (jobb) 41760980 (priv) [email protected] Henry Klæboe Journalist 75070313 (jobb) 75041315 (priv) [email protected] Kari-Ann Dragland Stangen Journalist 75070314 (jobb) 75040707 (priv) [email protected] Leif Steinholt Journalist 75070383 (jobb) 95038391 (priv) [email protected] M A R K E D SA V D E L I N G Per-Arne Rødli Rønning Markedssjef Tlf. 75070316 / 97751390 E-post: [email protected] / A N N O N SE R Elisabeth Johansen Markedskonsulent Tlf. 75070324 / 91694299 E-post: [email protected] Petter Kaasen Markedskonsulent Tlf. 75070384 / 95733008 E-post: [email protected] ■ Postadresse: Helgelands Blad, boks 174, 8801 Sandnessjøen ■ Besøksadresse: Torolv Kveldulvsons gate 53 ■ Telefon sentralbord: 75070300 ■ Internettadresse: www.hblad.no A B O N N E M E N T SP R I SE R Kvartal (3 mnd) kr 500,Halvår kr 890,Helt år kr 1.450,Tillegg pr. mnd.: Utenfor Helgeland kr 30,-. Norden kr 65,-. Europa kr 85,-. Øvrige kr 110,-. Åpningstider ekspedisjon: mandag-fredag kl. 8-16. TRYKKERI Jan-Terje Evensen Trykkerisjef Tlf. 75070328 E-post: [email protected] / Jill-Mari Erichsen Journalist 75070315 (jobb) 93430190 (priv) [email protected] Lars Olve Hesjedal Journalist 75070311 (jobb) 95245839 (priv) [email protected] John H. Ulvøy Journalist 75070381 (jobb) 97480575 (priv) [email protected] Mariann Vatne Journalist 75070312 (jobb) 97733310 (priv) [email protected] REKLAME Karsten Arntsen Grafisk designer Tlf. 75070317 / 97712737 E-post: [email protected] ■ E-post redaksjonen: [email protected] ■ E-post marked/annonser: [email protected] ■ Telefaks redaksjonen: 75043978 ■ Telefaks marked/annonser: 75043380 A N N O N SE P R I SE R Alm.side pr. modul: 555,Tekside pr. modul: 705,Siste side pr. modul: 770,Side 3: 805,1. side pr. modul: 1.370,Stilling ledig pr. modul inkl. nett: 1.000,Fargetillegg alm.side/ tekst pr. modul: 305,Prisene er eks. mva. Ved fakturering belastes et gebyr på kr 24,- eks. mva ■ Helgelands Blad arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig omtale, bes kontakte ansvarlig redaktør eller nyhetsredaktør. ■ Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan opprettet av Norsk Presseforbund. PFU behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. ■ Adresse: Rådhusgt. 17, boks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon 22 40 50 40, faks 22 40 50 55. E-post: [email protected] A N N O N SE F R I ST E R Mandagsavisen: Forretningsannonser Kunngjøringer Rubrikk Dødsannonser torsdag kl. 15 fredag kl. 14 mandag kl. 09 mandag kl. 11 Onsdagsavisen: Forretningsannonser Kunngjøringer Rubrikk Dødsannonser mandag kl. 15 tirsdag kl. 14 onsdag kl. 09 onsdag kl. 11 Fredagsavisen: Forretningsannonser Kunngjøringer Rubrikk Dødsannonser onsdag kl. 15 torsdag kl. 14 fredag kl. 09 fredag kl. 11 Ansvar for feil i annonser innskrenker seg i samsvar med «Norsk annonsepraksis» til annonsens kostnad. ANNONSER Eldrefest på Dønna Helgelandske Veteranforening Husk møte Onsdag 13. oktober kl. 19.30 på kantina. Glein storstue onsdag 20. okt. kl. 18.00. Middag, kaffe og kaker, underholdning og åresalg. Pris kr. 50,-. Velkommen! Hilsen 9. klasse For skyss, ring Rajko, tlf. 977 33 370. Inception Sensur: V 11., 12., 13. og 14. oktober kl. 20.30. Kr 80,-. 2t. 29min. God formiddag: Mandag-fredag kl. 10.03-12.00 God ettermiddag: LOKALRADIO FOR YTRE HELGELAND Ansvarlig redaktør: Dag Forfang Våre frekvenser: 102,4 - 101,6 - 104,7 - 100,3 Benytt ditt medlemsskap! BBL-boliger for salg - bruk din forkjøpsrett! Ref.nr. Adresse: Type/etg. Areal: Mandag-fredag kl. 15.03-16.00 Radio Bingo: Fredag kl. 21.00 E-post kontor: [email protected] • Sms: kodeord radio<svar/ønske> 2097 • Telefon: 75 04 30 00/fax 75 04 30 01 Tema Fellesutg. pr. mnd. Andel restgjeld Visning: Ans.dato: Fast pris: 725.790,- 48174799 06.10.10 Sandnessjøen 135-104 Nessgata 36A 4-roms rekke ALSTAHAUG KOMMUNALE KINO tlf. 75 07 55 55 Som hund og katt Sensur: B 11., 12., 13. og 14. oktober kl. 17.30. Kr 50,-. 1t. 28min. 27 110 m2 7.757,- 850.000,- Meldefrist: 18.10.10 innen kl. 15.30. forkjop.bbl.nett.no BBL: 75 50 67 00 Forvaltning Se også www.bblnett.no Din boligforvalter - hele livet! PROKLAMA Krav etter følgende avdøde må, om de ikke skal tapes, meldes innen seks uker til Alstahaug tingrett, Postboks 44, 8800 Sandnessjøen. 10-150991 DBO-ALST Sigfred Johan Selstad fødselsnr. 05.11.1948 41929. Siste bopel: Åsmund Vinjes gate 8, 8800 Sandnessjøen. Dødsdato: 02.07.2010. Alstahaug tingrett, Sandnessjøen 05.10.2010 STILLING LEDIG Aktivt Liv Vernepleier 100 % stilling, med tiltredelse snarest. Ansvarsområde: Miljøterapeutisk arbeid og bistand til dagliglivets gjøremål. Koordineringsoppgaver administrativt og faglig. Arbeid i turnus og hver 3. helg. Bil, MC og motor Nærmere opplysninger fås ved henvendelse til fagsjef pleie og omsorg/fung.virksomhetsleder Kristin Eide Nordøy eller til organisasjonssjef Odd Alstad på tlf. 75 06 70 00. 20. oktober i Helgelands Blad og Brønnøysunds Avis. Søknad med cv og 2 referanser sendes elektronisk via www.jobbnorge.no innen 18. oktober 2010 - her finner du også fullstendig utlysingstekst. Jobbnorge.no Helgelands Blad 11. oktober 2010 STILLING LEDIG FOR ANNONSER Ta kontakt med: Petter Kaasen Tlf. 75 07 03 84 [email protected] Elisabeth Johansen Tlf. 75 07 03 24 [email protected] SB konsernet har følgende virksomhetsområder: SB Buss(rutebuss, turbuss og expressbuss ), SB Gods (systemfrakt, distribusjon, fremføring og terminal) og SB Miljø (innsamling, gjenvinning, miljøsanering og rådgivning). SB konsernet sysselsetter 635 personer. Vår visjon: vi skal være det naturlige førstevalg innen buss, gods og miljø i Nord- Norge. SB Nordlandsbuss inngår i SB konsernet og er eid 66 % av Saltens Bilruter og 34 % av Nettbuss. Annonsefrist: 13. oktober Vi har behov for flere dyktige medarbeidere i SB Nordlandsbuss og søker etter Nesna VegaMo i Rana Vevelstad Sandnessjøen Lurøy Brønnøysund Alstahaug Dønna Rødøy Mosjøen Herøy Træna Leirfjord Torsdag 21. oktober er det utvidet distribusjon av Helgelands Blad til alle husstander fra Vega i sør til Rødøy i nord. I tillegg får alle arbeidsplasser i byene Mo i Rana, Mosjøen og Brønnøysund avisen. Benytt denne anledningen til å nå kunder på hele Helgeland! BUSSJÅFØRER MED ARBEIDSSTED: MO I RANA, MOSJØEN, SANDNESSJØEN OG TONNES Mo i Rana og Tonnes Vi har ledig 4 faste heltidsstillinger med stasjonering Mo i Rana og én fast heltidsstilling med stasjonering Tonnes. Tiltredelse snarlig/etter avtale. Arbeidsoppgaver er rute- og skolebarnkjøring samt turkjøring. Mosjøen Vi har ledig én fast heltidsstilling med stasjonering Mosjøen. Tiltredelse snarlig/etter avtale. Vi ønsker også å knytte til oss flere ekstrahjelper/”reservesjåfører” som kan påta seg kortvarige vikariat og timeoppdrag i forbindelse med ulike vikarbehov. Arbeidsoppgaver er rute- og skolebarnkjøring samt turkjøring. Sandnessjøen Vi ønsker å knytte til oss flere ekstrahjelper/”reservesjåfører”, som kan påta seg kortvarige vikariat og timeoppdrag i forbindelse med ulike vikarbehov. Arbeidsoppgaver er rute- og skolebarnkjøring samt turkjøring. Kvalifikasjoner Vi fokuserer på at du har talent for sjåføryrket: du kan vise til en meget god serviceinnstilling og har evne til å omgås mennesker, er nøyaktig, og har evne til samarbeid og er ansvarsbevisst. Vi vektlegger at våre sjåfører har en aktiv og sikker kjørestil, og skal vise stor grad av ansvarsfølelse for både passasjerer og materiell med sikkerhet i fokus. Søkere må ha førerkort klasse D for buss, EU yrkessjåfør kompetansebevis (gjelder førerkort som er utstedt etter 10. september 2008), og kjøreseddel for buss. Beherske norsk språk. Kvinnelige kandidater oppfordres til å søke. Vi kan tilby Lønns- og arbeidsvilkår etter tariffavtale. Vi tilbyr nødvendig opplæring med lønn, en jobb som medfører mye og variert kundekontakt, moderne kjøretøy, og et hyggelig arbeidsmiljø i en spennende og krevende bransje. Meget gode personalforsikringer og diverse velferdsordninger. Petter Kaasen Elisabeth Johansen Per-Arne Rødli Rønning Tlf: 75 07 03 84 Tlf: 75 07 03 24 Tlf: 75 07 03 16 Annonsefrist: 18. oktober kl. 12.00. For nærmere opplysninger kontakt (Mo i Rana og Tonnes): avd. leder Kai Remi Salomonsen, tlf. 97 01 87 05 (Mosjøen): avd. leder Jon Magne Granhaug, tlf. 99 28 98 09 (Sandnessjøen): avd. leder Jan Kåre Kristiansen, tlf. 90 66 10 82 eller se vår hjemmeside www.nbuss.no Send søknad med CV. Søknadsfrist: 25.10.2010 Attester og vitnemål medbringes ved evt. intervju. Søknad sendes på e-post til: [email protected] eller leveres ved personlig fremmøte. mpdesign.no Det naturlige førstevalg TAXI TIL OG FRA BEHANDLING Pasientreiser 05515 Må bestilles innen kl. 13.00 virkedagen før behandling – Jeg tror mannen min er utro, sier blondinen. – Hvorfor tror du det? sa advokaten. – Svangerskapstesten viser at han er ikke far til barnet mitt. FLO OG FJÆRE Mandag kveld fjære kl 21.20. Tirsdag flo kl 03.26 og kl 15.51. Fjære kl 09.36 og kl 22.05. Høyeste vannstand 2,7 meter, laveste 0,7 meter. Onsdag flo kl 04.12 og kl 16.37. Fjære kl 10.20 og kl 22.57. Høyeste vannstand 2,5 meter, laveste 0,9 meter. SOLA 97764310 TIPSTELEFONEN MANDAG / TIRSDAG 11.–12.10.2010 www.hblad.no Onsdag soloppgang kl 07.58, solnedgang kl 17.52. Høyeste vannstand 2,5 meter, laveste 0,9 meter. VÆRET Onsdag kveld nordlig bris og regnbyger. Snøbyger i høyden. Torsdag nordvestlig frisk bris. Regnbyger på kysten, snøbyger i høyden. Fredag for det meste nordvestlig bris. Regnbyger på kysten, snøbyger i høyden. – når pris er viktig 75070300 MÅNEDENS BESTE TIPS BLIR BELØNNET MED 1.000 KRONER! Send sms til 2097 (kodeord hbtips) Send mms til 2097 (kodeord hbfoto) Tips som brukes gir skrapelodd SENTRALBORD Snart klar for skrukork SKRU: Fredag ettermiddag ble en gammel sliter av en tappemaskin for melk heist ut av Tine meierier i Sandnessjøen. Nå gjenstår en uke med flislegging og renovering før en splitter ny tappemaskin med tilbehør blir montert. Om fjorten dagers tid ventes de første melkpakkene med skrukork produsert i Sandnessjøen. www.helgelandskraft.no VELBRUKT: Den gamle tappemaskinen på Tine løftes ut. FOTO: KNUT-BJØRNAR KLAUSSEN HURTIGRUTEANLØP SANDNESSJØEN Tirsdag: Nordgående kl 04.15 innstilt. Sørgående kl 13.30 «Vesterålen». Onsdag: Nordgående kl 04.15 «Trollfjord». Sørgående kl 13.30 «Nordkapp». Har utdannet første lærling på Nesna UTDANNING: Nesna kommune har utdannet ferdig sin første lærling innen helsetjenestene. Ken Robin Molander Bentzen er nå ferdig utdannet helsefagarbeider, etter to år i kommunen, melder Nesna. FOTOGRAF: «Dagens bilde» i forrige avis manglet fotobyline, men det var altså Pål Bleka fra Dønna som var fotografen bak det vakre bildet av Vågsvågen på Dønna. GULL: Høsten gir gullfargede vannpytter i skogen. FOTO: MARIANN VATNE
© Copyright 2024