PUROO
®
Små vattenreningsverk
1
Minireningsverk igår...
Tidigare SBR små vattenreningsverk
2
... och idag
2012: PUROO®
3
Idèn
„De små vattenreningsverken är alltför
komplicerade!“
„Enkla, rena, säkra och sparsamma små
vattenreningsverk: PUROO®.”
Under senare år har de små vattenreningsverken
blivit alltmer komplicerade. Många utvecklingar
har ägt rum bara därför att de var möjliga – och
inte därför att de var nödvändiga.
Många års erfarenhet, härstammad från nästan
60 000 små vattenreningsverk, som vi har sålt
över hela världen, samlat med många kunders
önskningar, har motiverat oss att förbättra våra
vattenreningsverk.
Ett normallt litet SBR vattenreningsverk har ofta
ända till 4 opålitliga magnetventiler eller pumpar.
Kontrollsystemen har alltid mer funktioner och mer
sensorer, som kan strejka eller orsaka krångel.
Många firmor erbjuder även att utrusta de små
vattenreningsverken med inernetkoppling för att
kunna, på detta sätt, övervaka verkets funktion.
Vi har samlat ihop det bästa från våra
vattenreningsverk och på detta sätt utvecklat
en mycket enkel och pålitlig SBR-teknologi.
Vår pålitliga McWater® vattenreningsverk har lett
till en mycket förenklad version av den beprövade
SBR-processen, som passar precis till en- eller
flerfamiljsbostäders omständigheter.
På samma sätt som vår beprövade APURIS®-verk,
gjorde vi magnetventilerna, som ofta orsakar
krångel, onödiga. Till PUROO® adopterade vi
den patenterade och säkra kulventilen från våra
AQUAmax® BASIC-serie.
Resultatet är att verkens bruk, regelbundet skötsel
och reparationer har blivit alltmer komplicerade
under senare år.
Med PUROO®-vattenreningsverket har ATB hittat
en lösning för att göra vattenreningsverken
enklare och säkrare…
PUROO® är summan av alla ATB innovationerna
från nästan 60 000 små vattenreningsverk;
följdriktigt utvecklad och anpassad till våra
kunders begäran.
PUROO®
Små vattenreningsverk
4
5
Det tekniska
Egenskaperna
„PUROO®-vattenreningsverket fungerar så här”
„PUROO® är enkel.“
Vattnet rinner genom fällningstanken (1) till SBRreservoaren (2).
• En endast tryckluftspump – följaktligen mindre
delar måste installeras.
Den intermittenta genomluftningen äger rum
i SBR-reservoaren ända till den mekaniska
kulventilens (3) flotte aktiverar luftströmpumpen
(4) på grund av den höga vattenhöjden. Detta
sätter igång slammets motströmning först i flera
korta pumpslag.
• En endast luftslang – kabelslagningen mellan
kontrollaggregaten/kolsyraren och verket har
förenklats.
• Ingen magnetventil, utan en robust kulventil
istället, som utvecklats av ATB, styr
luftströmmen direkt utan elkraft – på ett
uteslutande fysiskt sätt.
Nu följer fällningsetappen. Genom detta sjunker
slammet tillbaka i SBR-reservoaren.
Tryckluftspumpen aktiveras igen och leder det
behandlade vattnet ut ur verket (7).
En ventil (6), som är integrerad till utloppet,
skiljer mellan korta pumpslag (= överskottslammets
utdragning) och längre pumpsomloppstid
(= utdragning av rent vatten).
När vattenhöjden är som lägst, byts luftströmmen
igen från tryckluftspumpen till kolsyraren (5).
Sekvensen börjar ånyo. Cykeln är följaktligen
inte tidsbunden, utan den kontrolleras av
vattenhöjden.
• Enkelt bruk av kontrollsystemet, eftersom
processen bara har några få funktioner.
7
6
• Provtagningsmöjligheten är redan integrerad.
3
4
1
2
5
En endast
tryckluftspump kvarstår
(...med automatisk kulventil).
6
7
Egenskaperna
„PUROO® är ren.“
Antingen allvarligen underbelastat eller
överbelastat tillflöde: PUROO® helt enkelt
anpassar sig till omständigheterna.
Fällningstanken och SBR-kammaren är anknutna
till varandra. Den härav följande större bufferten
försörjer en bättre behandling trotts ostadig
belastning. Avloppsvattnet hålls kvar betydligt
längre.
„PUROO® är säker.“
För en nöjaktig säkerhet och för att förlänga
anläggningens livslängd använder vi alltid
kolsyrare på minst 80 Watt. Följaktligen har
PUROO® alltid tillräcklig kraftreserv.
PUROO® uppfyller de stränga franska
föreskrifterna angående silbart stoffs
gränsvärde (SSG) av under 30 mg/l.
Även stickprovet är rent.
8
Inga magnetventiler, som ofta orsakar krångel,
inga pumpar i avloppsvattnet.
PUROO® fungerar enligt SBR-processen. I drygt
12 år har den varit det vanligaste systemet
som installerats på små vattenreningsverk.
Eftersom PUROO® fungerar enligt den verkliga
avloppsvattenmängden, blir tillflödets plötsliga
och oväntade variationer behandlade utan risk.
Förutom provningen enligt DIN EN 12566-3,
har PUROO® också gått igenom ytterligare överoch under- belastningssituationer i godkända
testanläggningar.
PUROO® är utrustad med ett väl utvecklat
kontrollsystem, beprövat på grund av APURIS®.
Kulventilen byter mellan
genomlyftning och vattenledning.
9
Egenskaperna
„PUROO® är sparsam.“
PUROO® sparar energi. Vattnet pumpas endast en
gång. De konventionella SBR vattenreningsverken
leder vattnet två gånger.
Kolsyrarens livslängd är lång. Eftersom vattnet blir
lett endast en gång, används kolsyraren mindre.
Elenergiförbrukningen per invånare om året blir
ungefär 30 kWh/invånare x år.
Låga underhållskostnader, eftersom ingen
magnetventil eller pump används.
Istället av magnetventilen:
detta flotte byter mellan överskottslammets
utdragning och utdragning av rent vatten.
10
11
ATB Umwelttechnologien GmbH
Südstraße 2
32457 Porta Westfalica
TYSKLAND
Fon: +49 5731 30230-0
Fax: +49 5731 30230-30
E-Mail: [email protected]
Website: www.atbnet.eu
www.facebook.com/ATB.Umwelttechnologien.GmbH
ATB med PUROO®-minireningsverk vann
GreenTec Awards 2014 i kategori vatten
och avlopp.
Firman grundades år 1999.
Genom enormt mod och klarsynt
tänkande, stor teknisk nyhet och
ständig hög kvalitè har ett litet
familjeföretag blivit ett av dom
ledande företagen inom branschen
för reningsverk. I dagsläget finns det
ca 60 anställda i Porta Westfalica.
12
9060 0208 • 2014.05 · SP
ATB Umwelttechnologien GmbH
– E ffektivt, nytänkande, framtidssäker
och passionerande.