1. No category

Väntan
Att vänta kan vara jobbigt, det vet vi alla. Speciellt barnen
upplever ”att vänta” som något tråkigt. Vem har inte hört från
baksätet i bilen – är vi inte framme snart? Många av oss har
säkert också suttit i något väntrum, tittat på klockan och suckat.
Nu väntar vi alla på något, vi väntar på julen. Adventstiden är en
enda lång väntetid, men samtidigt också en förberedelsetid.
Vi ska ju få fira en födelsedagsfest-Jesu egen fest.
JulTiden
JulTiden är Närpes församlings
advents– och julhälsning 2014 till Dig
Det brukar vara roligt att ställa till med fest och när det nu gäller
en fest för Jesus borde vi vänta och förbereda oss med glädje.
Varför blir det då så ofta istället stress och jäkt? Jo, för vi
glömmer att Jesus själv vill vara med i vår väntan.
Jesus vill hjälpa oss med förberedelserna, precis som Han vill
hjälpa oss med ALLT i livet. Varje dag får vi be att Han är med,
både i fest och vardag, glädje och sorg. Det är ju inte bara på
julen som Han kommer till oss, fast det blir lite mera påtagligt
och konkret med det lilla Jesusbarnet.
Så låt nu Jesus få vara med i din väntan, i din förberedelse
under adventstiden.
Lillemor Enlund
Jesus kom in, rena mitt sinn
kom in i mitt
Jesus
Kom in i mitt
Foto: Johanna Nyberg
Kom in, bo kvar, min styrka var,
Jesus. Amen
Ansvarig utgivare: t.f. Kyrkoherde Lars Lövdahl
16
Läs JulTiden på nätet: www.narpesforsamling.fi
Jultid är också nådatid.
Du håller i din hand julhälsningen från Närpes församling.
Programmet gäller under advents- och jultiden 2014. Visst kan
det i schemat bli någon ändring och t.o.m. något fel kan ha
smugit sig in eftersom den är gjord av människor. Men vi har
ändå försökt vår bästa. Här i världen är det en bra regel men
inför Gud räcker det ändå inte till och det ger inte heller någon
verklig frid, för när kan man vara säker på att man har gjort tillräckligt?
De busiga kyrkråttorna har
gömt 10 st. polkagrisar
inne i tidningen. Kan du
hitta alla?
Kan du hjälpa kyrkråttan att hitta vägen
upp till stjärnan?
Dra streck mellan ord som rimmar!
Nej, ingen människa räcker till här i egen kraft - men Gud vare
tack! - vi har fått ett budskap från himlen: Ära vare Gud i höjden och Frid på jorden (Luk.2:14). Gud har själv utfört verket
genom att sända Fridsfursten Jesus Kristus till oss. Därför skall
Gud i himlen ha all ära för budskapet att vi har fått Friden till
jorden. Och när det gäller denna hälsning så finns det inga fel,
brister eller ändringar eftersom den kommer från Gud själv.
Därför lever du och jag i det som inte bara kallas jultid utan
också nådatid.
När du sedan öppnar och läser i den heliga Skrift så kan du
lägga märke till Guds julhälsning att det är för Jesu Kristi skull
som Gud själv håller dig i sin hand.
Foto: Johanna Nyberg
Lars Lövdahl, t.f. kyrkoherde
2
Åh Nej!
Bilderna till
berättelsen
om Jesu
födelse har
hamnat
helt huller
om buller!
Kan du
numrera
dem i rätt
ordning?
15
Hiljaa, hiljaa…
Tämä laulu herättää minussa sekä muistoja
lapsuuden jouluista, että ajatuksia joulun sisällöstä.
Lapsiperheessä adventinaika on täynnä kaikenlaista
puuhaa. Aikuiset oikeastaan ei edes ehdi odottaa joulua,
vaikka lapset kyllä ehtivät odottaa sitä innokkaastikin. Tämä
laulu muistuttaa meitä siitä, että varsinkin joulun aikana meillä
on syytä vähän hiljentää tahtia. Tällä tavoin voimme kuulla ja
nauttia lasten, kuorojen ja jopa ”avaruuksien” riemulaulusta.
Brinn, du julens stjärna,
lys min barndoms stig.
O, så gärna, gärna
ser jag upp till dig,
som jag förstode,
liten liksom jag
var också den gode
Frälsaren en dag.
Och så sken du redan
på hans krubba klar,
och så sken du sedan
allt till våra dar.
Hiljaa, hiljaa joulun kellot kajahtaa.
Kautta avaruuksien kaikuu laulu riemuiten:
Jeesus tullut on!
Hiljaa, hiljaa joulun kellot kajahtaa.
Taivahalla säteillen välkkyy sarja tähtösten:
Jeesus tullut on!
Zacharias Topelius
Hiljaa, hiljaa joulun kellot kajahtaa.
Kirkkaat joulukynttilät lempeästi hymyvät:
Jeesus tullut on!
Hiljaa, hiljaa joulun kellot kajahtaa.
Kaikuu laulu lapsosten kirkkahasti
helkkyen:
Joulu tullut on!
Siunattua joulua kaikille,
Det är vi som är Närpes församlings kyrkråttor och vi kommer
att guida alla barn genom JulTiden! Vi har ställt till med lite
bus här och var så håll ögonen öppna! Ni kan också hålla utkik
efter oss om ni besöker kyrkan under Advent och Jul...
Foto: Johanna Nyberg
Mikaela Björklund
Hejsan!
14
3
DE VACKRASTE JULSÅNGERNA
Traditionen med De vackraste julsångerna började år 1973.
Kantorn i Hyvinge församling, Matti Heroja och dåvarande musiksekreteraren Martti Kauppinen vid Finska Missionssällskapet
fick idén att samla församlingsborna till allsång under den lugnaste helgen i jultiden, tredje söndagen i advent för att samtidigt
kunna samla in medel till Finska Missionssällskapet. 140 församlingar hakade på idén 1973. För att alla lättare skulle kunna
delta i allsången tryckte man upp ett sånghäfte speciellt för detta
tillfälle. Dir.mus. Gunvor Helander var den som introducerade
traditionen i de svenskspråkiga församlingarna några år senare.
Nu ekar De vackraste julsångerna från första advent till trettondag och nästan en miljon finländare stämmer in i sången. Det
har utvecklats till det absolut populäraste musiktillfället under
året.
Det viktigaste med julen är ju inte att vi lyckas perfekt med alla
förberedelser, julen är betydligt större än så. Julen ger oss möjlighet att stanna upp ifrån vardagen för att umgås med familj,
släkt och vänner och tillsammans ge oss tid att minnas vad julens kärnbudskap är.
Universums skapare lät sig födas som människa i ett stall, långt
ifrån ära och berömmelse. Han levde precis som oss och fick
känna på allt vad det betyder att vara människa. Han avslutade
sen sin tid här på jorden med att ge oss den största gåvan man
kan tänka sig. Jesus Guds egen son gav oss alla sitt eget liv för
att vi skulle kunna köpas fria från allt som kan binda oss här i
världen.
Så oavsett vilka förutsättningar du har, om dina förberedelser
går helt åt skogen och vänner och familj är långt borta så skall
du veta: Den ultimata julgåvan är given till just dig, Jesus själv
gav sitt liv för just dig och #detblirjuländå.
I Närpes alla kyrkor har det under många år varit tradition att
sjunga de vackraste julsångerna på fjärde söndagen i advent. I
Närpes kyrka ordnas två tillfällen för att alla som vill sjunga skall
rymmas med. Traditionen fortsätter och i år går de insamlade
medlen till hjälp för u-ländernas mammor. Världen behöver
mera rättvisa, kärlek och folk som bryr sig. Förra presidenten
Tarja Halonen är årets beskyddare av ”De vackraste
julsångerna”.
Patric Sjölander
Foto: Johanna Nyberg
Sam Lindén
4
13
#detblirjuländå
Jag såg här om dagen en liten youtubefilm med rubriken ovan.
Det var IKEA som gjort en liten film om hur mycket som kan gå
snett i julfixet. Belysningssladdarna är hoptrasslade och glödlamporna är trasiga. Man skriver texten för stor på etiketterna så
allt ryms inte med och papperet räcker bara till halva paketet.
Griljeringen på skinkan blir bränd och glasyren blir till en klump
på pepparkakshusets tak så utsmyckningen blir förstörd. Känslan av den perfekta julen verkar gömma sig så långt bort att den
aldrig kommer att hittas.
Julen är nog den helg på året där familjetraditionerna är som
allra viktigast och där de uppmålade förväntningarna kan vara
så stora att det är lätt att bli besviken. Hos mina föräldrar var det
otroligt viktigt att julgranen skulle var perfekt. Min farfar kunde
t.o.m. borra in extragrenar i granen för att den skulle bli symmetrisk. På kvällen den 23:e skulle hela huset städas och t.o.m. källargolvet skuras. Det sista som gjordes var att alla golvmattor på
nedervåningen bonades. Det skulle glänsa på julaftonsmorgonen, doften av den griljerade skinkan skulle fylla huset och julmusiken skulle ligga som bakgrundsmatta tillsammans med den
nyfallna snön utanför huset, allt för att rama in den så hett efterlängtade julen. Själv pyntade jag mitt pojkrum med glitter och
röda julgranskulor runt taket och klistrade upp juldekorationer på
spegeln mm. Kvällen avslutades med julklapparna runt sängen,
levande ljus på sängbordet och en twistpåse som skulle
smaskas på.
Ni vet väl om att församlingen har barnkörer där alla
sångglada barn får vara med. Kontakta Sam Lindén
för mer information! Grupperna övar på
överenskomna datum.
Ett nytt sammanhang
hänger vi med?
gränser suddas ut
gemenskaper vidgas
vi sätter oss i ring
sjunger vi
och tar varann i hand
mycket har hänt
med eller mot vår vilja
här sitter vi nu
hand i hand
och anar att tillsammans
är vi inte längre desamma
men också
tillsammans är vi mer
Ole H.
Barnkören Glad Ton
Övningar i Luthergården
kl. 15.45-16.30
Barnkören Sångfåglarna
Övningar i Pörtom
församlingshem
kl.16.15-17.00
Barnkören i Övermark
Övningar i Övermark skola
kl.14.45-15.30
Kontaktperson: Sam Lindén
Foto: Johanna Nyberg
Så här i vuxen ålder har jag funderat mycket på om all julstress
verkligen är nödvändig. I mitt barndomshem fanns tiden för förberedelserna och jag minns stämningen med glädje. Men julen
får inte hänga på att vi måste göra allt perfekt för att det skall
kännas bra. I IKEAs reklam var det en familj som bar in en pizza
med juldekorationer eftersom skinkan blivit förstörd
#detblirjuländå.
12
5
En julhälsning
Den perfekta julen?
Julen kantas av festligheter, musik, samvaro och en hel del
världsliga
som viGudstjänst
så starkt förknippar
med
julen. All förbereSö
30.11 ting
kl. 10.00
i Övermark
kyrka
delse och pyntande, deltagande i julkonserter och så vidare är
Övermark kyrkokör
kanske vårt sätt att säkerställa
oss om att det blir en "bra" jul.
Lö
6.12
kl.
10.00
Självständighetsdagens
gudstjänst
i Ö:mark
För julen är viktig för oss. Jag tror dock att de
flesta kan
hålla
Efteråt uppvaktning
vidviktigaste
hjältegravarna.
med om att det inte kyrka.
är julklapparna
som är det
och
Sö
7.12 intekl.heller
11.00julmaten,
Mat i advent
basar
kanske
även med
om den
harpåen central roll för
många. Det viktigaste
på
julen
är
att
vara
tillsammans och
Lutherska bönehuset
umgås. Alla
samlade
och man fårjumalanpalvelus
ta det lugnt när
julafton
kl. är
12.00
Suomenkielinen
Pirttikylän
äntligen kommer.
kirkossa. Kauneimmat joululaulut.
Under förberedelserna
och stressen
som viKirkkokahvit.
upplever inför julen
Sankta
Marian kuoro.
är
det
lätt
att
glömma
bort
vad
som
är
väsentligt...
Må 8.12 kl. 18.00 Barnens julfest i Övermark kyrka.
On
10.12
kl. 09.30
julkyrka
i Övermark
kyrka.
Kom
ihåg dem
som Barnens
är ensamma
under
julen. Hälsa
på någon
ensam, ge en liten blomma
eller leverera
ett julkort.
Julevangeliet
för barnpersonligen
under skolåldern
Sitt
med
dem
en
liten
stund
och
njut
av
att
vara
tillsammans.
Ni
Fr. 12.12 kl. 13.00 Pensionärernas julfest i
har säkert båda något
att ge. Stressa
inte över besöket, utan ta
Övermark
församlingshem
vara på stunden.
Sö 14.12 kl. 10.00 Högmässa i Övermark kyrka
Ta19.12
tillvara på
just Julfest
Du harioch
njut av bönehus
det. Våga sitta stilla och
Fr
kl. det
19.00
Bodbacka
ge 20.12
rum förkl.
tankar.
kyrkan och
låt dig välkomnas.
Du är
Lö
09.00 Besök
Skolgudstjänst
i Övermark
kyrka
lika välkommen om du besöker kyrkan en eller 52 gånger i året.
kl. 19.00 Julfest i Frönäs bönehus
Läs eller lyssna till julevangeliet och sjung, spela eller lyssna på
Sö
21.12
kl. 19.00 De vackraste julsångerna i Övermark kyrka
vackra
sånger.
On 24.12 kl. 14.00 Julbön i Övermark kyrka. Kyrkokören
Dessa uppmaningar är till mig själv och till alla er som vill ta
To 25.12 kl. 08.00 Julotta i Övermark kyrka
dem till sig.
Fr 26.12 kl. 10.00 Gudstjänst i Övermark kyrka
Lö 27.12 kl. 19.00 Julfest i Lutherska bönehuset
Ha 28.12
en fridfull
i gemenskap!
Sö
kl. jul
10.00
Högmässa i Övermark kyrka
To
1.1 Sjöström
kl. 10.00 Nyårsdagens mässa i Övermark kyrka
Emma
6
Visst är det någonting speciellt med julen.
Julhelgen är förknippad med många minnen...
Men förväntningarna är ofta stora inför julen.
Den "perfekta " julen med den verkliga julstämningen
och allt julpynt, julklappar med vackert papper
och julkort med rim.
Men det finns också de som upplever julen stressig.
Julbrådskan kan också innebära att det är svårt att
känna och uppleva den riktiga julglädjen och julfriden med
värme och ljus.
För de människor som är ensamma på olika sätt kan
ensamheten under julen kännas mera påtaglig än annars.
Samtidigt kan man glädjas över den hjälpsamhet som finns på
många håll.
Julens budskap är personligt och berör var och en av oss. Tro,
hopp och kärlek som är både julens och diakonins
symboler. Korset - livsmening, ankaret - hopp och
hjärtat - kärlek. Och störst av dem alla är kärleken.
Varma julhälsningar från diakoniarbetarna
Maria Wallin och Gun-Britt Bäck.
11
Julens program Övermark
Sö 30.11 kl. 10.00 Gudstjänst i Övermark kyrka
Övermark kyrkokör
Lö 6.12
kl. 10.00 Självständighetsdagens gudstjänst i Ö:mark
kyrka. Efteråt uppvaktning vid hjältegravarna.
Sö 7.12 kl. 11.00 Mat i advent med basar på
Lutherska bönehuset
kl. 12.00 Suomenkielinen jumalanpalvelus Pirttikylän
kirkossa. Kauneimmat joululaulut.
Sankta Marian kuoro. Kirkkokahvit.
Må 8.12 kl. 18.00 Barnens julfest i Övermark kyrka.
On 10.12 kl. 09.30 Barnens julkyrka i Övermark kyrka.
Julevangeliet för barn under skolåldern
Fr. 12.12 kl. 13.00 Pensionärernas julfest i
Övermark församlingshem
Sö 14.12 kl. 10.00 Högmässa i Övermark kyrka
Fr 19.12 kl. 19.00 Julfest i Bodbacka bönehus
Lö 20.12 kl. 09.00 Skolgudstjänst i Övermark kyrka
kl. 19.00 Julfest i Frönäs bönehus
Sö 21.12 kl. 19.00 De vackraste julsångerna i Övermark kyrka
On 24.12 kl. 14.00 Julbön i Övermark kyrka. Kyrkokören
To 25.12 kl. 08.00 Julotta i Övermark kyrka
Fr 26.12 kl. 10.00 Gudstjänst i Övermark kyrka
Lö 27.12 kl. 19.00 Julfest i Lutherska bönehuset
Sö 28.12 kl. 10.00 Högmässa i Övermark kyrka
To 1.1
kl. 10.00 Nyårsdagens mässa i Övermark kyrka
10
Julens program Pörtom
Sö 30.11 kl 18.00 Gudstjänst i Pörtom kyrka
On 3.12 kl. 19.00 Suomi-ryhmä seurakuntakodissa
Lö 6.12 kl. 11.00 Självständighetsdagens gudstjänst i kyrkan.
Efteråt uppvaktning vid hjältegravarna.
kl. 12.30 Traditionell julauktion i församlingshemmet.
Arr: KU, sykretsen. Servering.
Sö 7.12 kl. 12.00 Suomenkielinen jumalanpalvelus kirkossa.
Kauneimmat joululaulut Sankta Marian Kuoro
ja kirkkokahvit
kl. 18.00 Barnens julfest i Pörtom kyrka
To 11.12 kl. 13.00 Pensionärernas julfest i
Pörtom församlingshem
Sö 14.12 kl. 18.00 Julkonsert i Pörtom kyrka
Frida Andersson, Roland Junell
Må 15.12 kl. 09.30 Barnens julkyrka, i Pörtom kyrka.
Julevangeliet för barn under skolåldern
On 17.12 kl. 19.00 Julsångskväll i Velkmoss byagård.
Kyrkokören
Fr 19.12 kl. 09.00 Skolgudstjänst i kyrkan
Lö 20.12 kl. 19.00 De vackraste julsångerna i Pörtom kyrka
Sö 21.12 kl. 10.00 Högmässa i Pörtom kyrka
On 24.12 kl. 15.00 Julbön i kyrkan. Kyrkokören
To 25.12 kl. 09.00 Julotta i kyrkan. Pensionärskören
Fr 26.12 kl. 18.00 Pörtoms julfest i Församlingshemmet
Sö 28.12 kl. 10.00 Suomenkielinen jumalanpalvelus kirkossa
kl. 18.00 Julsångskväll i Sidbäck byagård
Pensionärskören
To 1.1 kl. 12.00 Nyårsdagens mässa i Pörtom kyrka
7
Julens program Närpes
Sö 30.11 kl. 12.00
Gudstjänst i Närpes kyrka
S:ta Maria församlingskör
kl. 18.00 Sång i advent i Luthergården
Må 1.12 kl.13.00 Diakonisyföreningens julmiddag på
församlingshemmet
On 3.12 kl. 18.30 Adventsfest och julauktion
i Norrnäs bönehus
kl. 19.00 Julauktion i Luthergården
Lö 6.12 kl. 12.00 Självständighetsdagens gudstjänst i Närpes
kyrka Efteråt uppvaktning vid hjältegravarna
Sö 7.12 kl. 12.00 Suomenkielinen jumalanpalvelus Pirttikylän
kirkossa. Kauneimmat joululaulut.
Sankta Marian kuoro. Kirkkokahvit.
kl. 18.00 Gudstjänst i Öster-Yttermark bönehus
Ti 9.12
kl. 19.00 Julkonsert i Närpes kyrka med "Röster"
Ti 9.12
kl. 18.00 Julsånger i Töjby bykyrka
Fr 12.12 kl. 19.00 Julauktion i Rangsby bykyrka
Lö 13.12 kl. 19.00 Julkonsert i Närpes kyrka med Evangelicum
Sö 14.12 kl. 12.00 Familjegudstjänst i Närpes kyrka
kl. 13.00 Barnens julfest i församlingshemmet
kl. 18.00 Advents och julsånger i Pjelax bönehus
Ti 16.12 kl. 09.00 Barnens julkyrka i Närpes kyrka
kl.
Julevangeliet för barn under skolåldern
On 17.12 kl. 09.00- Skolgudstjänst i Närpes kyrka
Lö 20.12 kl. 13.30 Solbackens julkyrka i Närpes kyrka
Sö 21.12 kl. 16.00 De vackraste julsångerna i Närpes kyrka
kl. 19.00 De vackraste julsångerna i Närpes kyrka
On 24.12 kl. 13.00 Familjens julbön i Närpes kyrka
kl. 23.00 Julnattsmässa i Närpes kyrka
8
To 25.12 kl. 07.00
Fr 26.12 kl. 14.00
Julotta i Närpes kyrka
Gudstjänst i Rangsby bykyrka
S:ta Maria församlingskör
kl.14.00 Julfest i Rangsby bykyrka
klo. 18.00 Kauneimmat joululaulut Närpiön kirkossa
Sankta Marian kuoro
Sö 28.12 kl. 12.00 Högmässa i Närpes kyrka
Ti 30.12 kl. 19.00 Midvinterdagar i Luthergården
On 31.12 kl. 18.00 Nyårsbön i kyrkan
To 1.1
kl. 18.00 Nyårsdagens mässa i Närpes kyrka
Med förbehåll för ändringar.
Foto: Johanna Nyberg
9