Ladda ner programbladet till Into the Woods som pdf

Musikal av
Stephen Sondheim
och James Lapine
1
Tid, tålamod och engagemang
De avgångsstudenter ni snart ska få se på scenen var den första grupp studenter jag
var med om att anta på musikalutbildningen och när de startade sin första termin hos
oss tillträdde jag som studierektor. De har under sin tid på utbildningen varit med om
omfattande kursrevideringar och utveckling av nya projekt och pedagogiska förhållningssätt. Jag har utmanats och stärkts i min roll tack vare just dessa åtta, starka och
självständiga individer.
Att få följa en ung artists strävsamma resa mot kunskap och erhållande av färdigheter
är något oerhört stort att få vara med om. Man pratar om att det kostar ”blod, svett
och tårar” och det är inte långt från sanningen men jag vill framförallt lyfta fram tid,
tålamod och engagemang. De har i perioder ägnat 40–60 timmar i veckan åt sina
studier och när det gäller scenisk gestaltning, vilken form den än må vara i, räcker det
inte att läsa kurslitteratur och skriva en tentamen. Nej, det är hårt fysiskt och själsligt
arbete som gäller, där redskapen består av hela din person. Dina lemmar, din reflektionsförmåga, din reaktionsförmåga, din fantasi, din energi, dina känslor, din röst,
ditt mod och din intuition. Du kan inte gömma dig någonstans. Jag har rest runt
bland Sveriges teaterscener och sett dessa unga artister göra sin praktik i professionella
musikal-/teaterproduktioner och imponerats över deras klarsynta och kritiska praktikrapporter där de visat på insikter om sig själva och om den bransch de kommer att
verka inom.
När vi började diskutera val av verk för deras slutproduktion nämndes just Into the
Woods av en av studenterna och ju mer vi funderade på det ju mer kände vi att det passade just denna klass oerhört bra. De har de vokala förutsättningarna verket kräver och
det fanns passande och bra roller för var och en. Det är ett komplext verk. Herr Stephen
Sondheim bjuder alltid på stora musikaliska utmaningar men vi visste att de var redo
att ta sig an dem. Speciellt med Mira Bartov vid rodret. Mira är en mycket kreativ,
intellektuell och påhittig regissör som tagit sig an verket med stor lust och skaparglädje.
Hon har låtit studenterna ta mycket plats och skapat sina alldeles egna karaktärer. Sagofigurerna har fyllts med så mycket mer än vad som berättats om i originalsagorna.
Efter att ha tittat in i repetitionslokalen med jämna mellanrum och coachat studenterna i deras sång har ett tema vuxit sig starkt. Alla vill vi ha något och alla är vi beredda
att göra olika saker för att få vad vi vill ha. Vissa är beredda att göra vad som helst för
att få det. Men vad händer efter att vi fått vad vi vill ha? Är vi tacksamma och nöjda?
Når vi evig lycka? Kommer vi aldrig sträva efter något annat?
Ni kommer snart få se denna fantastiska historia berättas och jag hoppas att ni som jag
ser hur mycket tid, tålamod och engagemang som ligger bakom. Till hjälp har de haft
ett hårt arbetande konstnärligt team och åtta studenter från årskurs ett som gjort detta
utöver sina vanliga studier. En stor eloge till er.
2
Jag är en mycket stolt studierektor och jag hoppas att dessa åtta avgångsstudenter inte
bara kommer synas på våra teaterscener i framtiden utan önskar se deras namn i ett
program under titlar som producent, koreograf, regissör eller upphovsmakare för dessa
studenter har så många fler strängar på sin lyra än dem ni ser på scenen idag. Musikalen som konstform är i behov av utveckling och förändring och jag är säker på att flera
av våra studenter kommer bidra till detta i framtiden.
Med stor respekt
Nina Norblad, studierektor musikalutbildningen
Vilhelm Blomgren, Rasmus Mononen, David Alvefjord
3
Rollista
Musikalstudenterna årskurs 3
Martine Bakken Lundberg Rödluvan
Martine Bakken Lundberg är tidigare utbildad vid Bårdar Akademiet i Oslo. Hon har
sedan ung ålder varit en aktiv scenkonstnär i sin hemstad Fredrikstad och är i sommar
aktuell som skådespelerska i föreställningen Frihetsspranget i Brottet Amfi. Hon var
senast aktuell som regi/koreografiassistent i Jeppe på bjerget på Chat Noir i Oslo samt i
ensemblen på norgeturnén. Våren 2015 är hon anställd på Trøndelag Teater.
Markus Christensen
Bagaren
Markus Christensen är tidigare utbildad på Musikteaterskolan i Bjärnum och gick ett
år på Balettakademien i Göteborg innan han började på Högskolan för scen och musik.
Under sin utbildning här har han bland annat spelat Perchik i Spelman på taket. Hösten
2014 medverkar Markus Christensen i musikalen Doktor Zjivago på Malmö Opera.
Markus Christensen, Maria Friman, Maria Lindström
4
Maria Friman
Bagarfrun
Maria Friman gick efter rockmusikgymnasiet två år på Kulturamas musikallinje i
Stockholm och jobbade därefter som showartist under fyra år. Under sin utbildning på
Högskolan för scen och musik har hon bland annat spelat Golde i Spelman på taket,
Marta och Sarah i Company och hon var understudy till rollen Maureen i förra årets
slutproduktion Rent.
Maria Lindström
Häxan
Maria Lindström gick musikal på Kulturamas gymnasium i Stockholm, därefter gick
hon Kulturamas tvååriga yrkesförberedande utbildning i musikal. Under sin utbildning på Högskolan för scen och musik har hon spelat bland annat Tzeitel i Spelman på
taket, Joanne i Company, Alice i Closer och nu Häxan i Into the woods.
Malin Malm
Askungen
Malin Malm är sedan tidigare utbildad på Musikteaterskolan i Bjärnum och Balettakademien i Göteborg. Hon gjorde sin professionella debut som musikalartist på Musikteatret i Holstebro 2011, i Disneys Den Lille Havfrue. Dessförinnan har hon arbetat
som sångare, skådespelare och dansare i Sverige och utomlands.
Rasmus Mononen
Jack
Rasmus Mononen är tidigare utbildad vid musikalutbildningen på Kulturama i
Stockholm. Tidigare har han medverkat i föreställningar som Les Misérables på Åbo
Svenska Teater, South Pacific och Rebecca på Malmö Opera, Songs for a new world på
Länsteatern på Gotland samt gjort rollen som Claude i Ydre Riskteaters uppsättning
av Hair. Under sin utbildning på Högskolan för scen och musik har han bland annat
spelat Motel Kamzoil i Spelman på taket samt Bobby i Company. Rasmus Mononen är
sedan februari årsanställd på Malmö Opera där han till hösten medverkar i musikalerna Doktor Zjivago samt American Idiot.
Jonathan Tufvesson Larsson
Askungens prins
Jonathan Tufvesson Larsson är utbildad vid Wendelsbergs teater och skolscen (2009–
11) där han även fick sin teaterpedagogexamen. Sedan tidig ålder har han jobbat som
skådespelare och sångare och har också varit elitgymnast. Han har bland annat jobbat
med regissören Ruben Östlund, spelat superhjälte på Liseberg och gjort huvudrollen
Fredrik i kortfilmen Maskrosbarn som kom 2:a på Kortfilmsfestivalen 2011 m.m. Han
är i sommar aktuell med föreställningen Tordenskiold i Norge.
Joel Zerpe
Rapunzels prins/ Vargen
Joel Zerpe är tidigare utbildad på Kulturamas musikallinje i Stockholm (2008–10).
Han kommer från en musikalisk familj och har, i sin hemstad Visby, sjungit och spelat
teater så länge han kan minnas. Under hösten och våren kunde man se Joel Zerpe som
Freddy i publiksuccén Pygmalion på Göteborgs Stadsteater. Nu till hösten kommer
han spela Gaston i Skönheten och Odjuret på Säffleoperan.
5
Musikalstudenterna årskurs 1
David Alvefjord
Mira Andersson Vilhelm Blomgren Anna-Hanna Rosengren
Åsa Sjöblom
Thomas Stokke Pia Ternström Hanna Ulvan Berättaren/ Osynlige mannen
Lucinda
Berättaren/ Osynlige mannen
Askungens styvmor
Rapunzel/ Kon
Rödluvans mormor
Jacks mor
Florinda
Gäster
Nina Norblad Ida Olsson Joel Zerpe, Martine Bakken Lundberg
6
Jättens fru (inspelad röst)
Askungens mor
Orkester
Daniel Lindén
Amalia Beauregard Camp
Paula Bereijo López
Francisco Javier Martin Moreno
Bjørn Bjerknæs-Jacobsen
Joel Malmborg
Joakim Spogardh
Kapellmästare
Flöjt
Klarinett
Basklarinett
Trumpet
Bas
Slagverk
Jonathan Tufvesson Larsson, Maria Friman
7
Produktionsteam
Mira Bartov
Regi och koreografi
Mira Bartov har skådespelarutbildning från Drama Centre London. Hon har studerat
musik vid Nordiskt Musikkonservatorium samt litteraturhistoria, teoretisk filosofi och
idéhistoria vid Stockholms Universitet. 2004 avslutade hon sin utbildning som regissör
vid Operahögskolan i Stockholm och 2008 blev hon konstnärlig chef för Folkoperan.
2009 utsågs hon till professor i musikdramatisk gestaltning vid Högskolan för scen
och musik. Mira Bartov har gjort många översättningar av operalibretton och även
skrivit egna. Hon är verksam som regissör både i Sverige och utomlands.
Ger Olde Monnikhof
Scenografi och kostym
Ger Olde Monnikhof är frilansande scenograf med Teater Trixter som hemmascen.
Han har nyligen arbetat på GEST - The Gothenburg English Studio Theatre med
föreställningen Belongings av Morgan Lloyd Malcolm. Närmast gör han scenografin till
Drömfångare på Teater Trixter.
Daniel Lindén
Kapellmästare och musikalisk instudering
Daniel Lindén är pianist, kompostitör och arrangör. Han arbetar sedan 2010 som
musikalisk instuderare vid Högskolan för scen och musik. Daniel Lindén är flitigt
anlitad som pianist i olika musikaliska sammanhang. Han har en genremässig bredd
med intresse för allt från klassisk musik till jazz och naturligtvis för improvisation i alla
dess former.
Från vänster längst framme: Pia Ternström, Malin Malm, Rasmus Mononen,
Martine Bakken Lundberg, Jonathan Tufvesson Larsson
8
Fredrik Glahns
Ljusdesign
Fredrik Glahns är frilansande ljussättare och dramatiker. Som ljussättare har Fredrik
ljussatt teater, dans, opera, och musikal sedan 1999, mestadels i Sverige men även i
Danmark, Tyskland, och i New York. Senaste ljussättningar är Belongings på Gothenburg English Studio Theatre och Bokstavligt Talat på Teater Aftonstjärnan. Följande av
Fredrik Glahns pjäser har tidigare satts upp: Lämmelman på Stockholms Stadsteater
2013, Ålhålet på Teater Replika 2010 och En Föreställning om Ingenting på Masthuggsteatern 2009.
Karl Wassholm Ljuddesign
Karl Wassholm är frilansande ljudtekniker och musiker. Tidigare uppdrag inkluderar
produktionerna Sunday in the Park with George och Rent på Högskolan för scen och
musik, A Chorus Line och Godspell på Balettakademien, Gösta Berlings Saga på Västanå
Teater, Bokstavligt Talat på Teater Aftonstjärnan samt ett antal produktioner på Gothenburg English Studio Theatre.
Kerstin Olsen
Mask och perukdesign
Kerstin Olsen har jobbat hela livet inom teatern. De första 25 åren av sitt yrkesliv var
hon balettdansös men sedan omskolade hon sig till maskör och perukmakare på Stora
Teatern i Göteborg. Kerstin Olsen jobbade även på GöteborgsOperan i många år.
Särskilt många varma minnen från den tiden har hon från Skönheten och Odjuret som
hon designade tillsammans med Lars Carlsson. På Högskolan för scen och musik har
Kerstin Olsen jobbat sedan 2004.
Hanna Ulvan, Mira Andersson, Thomas Stokke
9
Ulricha Johnson
Översättning
Derek Barnes
Reducerad orkestrering
Ida Olsson Regiassistent och sufflös
Lars Göran Dahl och Teresa Indebetou Repetitörer
Nina Norblad
Sångcoach
Rike Berg och Niklas Glahns Följespot
Joel Bille, Attila Bokor, Emelie Odelberg och Niki Yrla
Ljuddesign
My ManietteMaskör
Fredrik Magnusson och Thomas Magnusson
Teaterteknik
Tormod Aaseby Snickare
Jenny Beckman, Elisabeth Ericsson, Inger Hulthén,
Kristin Johansson-Lassbo och Magdalena Nilsson
Kostymteam
Linnea Brun, Åsa Fransson, Ayla Jernsjö,
Petra Norinder, Josefin Nylén,
Marthe Sikkerbøl, Heidi Svärd
och Zacharias Vindbacke
Studenter från Tillskärarakademin
Johan Wingborg
Foto
Tina Phipps Producent
Åsa Sjöblom, Maria Lindström
10
Into the Woods
Spelplats Stora Teatern, Göteborg
Premiärdatum Torsdag 8 maj 2014 kl 19.00
Spelas även 9/5, 10/5 kl 19 samt 9/5 kl 13, förkortad föreställning
Föreställningens längd 3 tim inkl. paus
Dagföreställningen är 1 tim 20 min utan paus
Ett samarbete med Stora Teatern och Tillskärarakademin
Music and Lyrics by Stephen Sondheim
Book by James Lapine
Originally Directed on Broadway by James Lapine
Orchestrations by Jonathan Tunick
This amateur production is presented by arrangement with Josef Weinberger
Limited on behalf of Music Theatre International of New York
Original Broadway production by
Heidi Landesman Rocco Landesman Rick Steiner
M. Anthony Fisher Frederic H. Mayerson Jujamcy Theaters
Originally produced by the Old Globe Theater, San Diego, Ca.
Tack till
Lars Carlsson
Masthuggsteatern
Johan Nordgren
Linnea Brun, Ayla Jernsjö, Marthe Sikkerbøl
och Zacharias Vindbacke för hjälp bakom scenen
OBS! Fotografering och inspelning vid föreställningen är inte tillåten!
Kom ihåg att stänga av din telefon!
Med reservation för ändringar
Högskolan för scen och musik
Besöksadress: Artisten, Fågelsången 1, bakom Konstmuseet
Postadress: Box 210, 405 30 Göteborg
www.hsm.gu.se
11
Maria Friman, Markus Christensen
Malin Malm
Joel Zerpe, Thomas Stokke,
Jonathan Tufvesson Larsson
Anna-Hanna Rosengren