1. No category

Det är dags att se
verklig skillnad!
Distributeras av:
Tvins AB
www.tvins.com
MADE IN USA
Copyright © 2012 Thane International, Inc.
Derma Wand MNL ENG R0 120923
Kompletterande information och
elektriska säkerhetsföreskrifter
a) Spara dessa instruktioner.
b) Läs alla instruktioner innan du börjar använda apparaten.
c) Använd inte apparaten i badet.
d) Använd inte apparaten när du sover eller är sömnig.
e) Försök aldrig att ta upp apparaten om den har ramlat i
vattnet. Dra ur stickkontakten ur eluttaget omedelbart!
2
ANMÄRKNINGAR:
ANMÄRKNINGAR:
Derma Wand TM * - Hudvård med professionellt resultat
Du står i begrepp att påbörja en resa för att återerövra din huds skönhet.
Derma Wand-tekniken är inte ny. Hudterapeuter har förlitat sig på denna korrigerande metod under många år. För första gången har nu detta avancerade
verktyg komprimerats i storlek, men resultaten blir inte sämre. Derma Wand
ger nytt hopp när det gäller att återställa din huds utseende. Se det som intensiv fysisk träning, men din hud.
Så här fungerar det... Derma Wand imiterar hundratals fingrar som lätt slår på
hudens yta med en frekvens av 100 000 cykler i sekunden. Detta är välkommen stimulans för en trött, åldrande hud. Faktum är att det är det bästa sättet
att stimulera huden till att bli fastare, utan att dra i eller överaktivera ömtålig
hud. För mycket stimulering av huden är skadligt och bör undvikas, eftersom
det kan göra huden slapp.
Denna uppiggande stimulans hjälper till att släta ut fina linjer och rynkor. Svullen och hängande hud runt ögonen får liv igen. Ser din hud grå och glåmig
ut? Du kommer snabbt att få ett nytt, piggare utseende och en mer hälsosam
hudton.
När du använder Derma Wand kommer du att känna doften av frisk, ren luft.
Den ger nytt liv till din hud, och gör din trötta hy friskare och mer avslappnad.
Den fungerar även renande, och bekämpar orenheter så effektivt att många
ojämnheter och blämmor försvinner på bara en dag!
Derma Wand skiljer sig från andra apparater för ansiktsvård. Andra apparater
jobbar med att stärka musklerna. Derma Wand fokuserar på att stärka huden.
Huden är som fint läder och reagerar inte lika lätt på stimuli som musklerna,
vilket gör att det krävs mer stimulans. Huden behöver aktiveras och svarar på
de signaler Derma Wand avger.
3
Om du använder muskelstimulerande apparater bör du – för hudens bästa –
använda Derma Wand efter sådan behandling.
Derma Wand är det ultimata verktyget för att återuppväcka huden. Du kan
tryggt använda Derma Wand på alla områden där din hud verkar slapp – hals,
överarmar, lår osv. Hudvårdsexperter använder denna teknik för behandling
av hela kroppen.
Denna uppiggande stimulans och det berikade syret finns inte att köpa på
flaska och kan inte fås med något annat verktyg. Endast Derma Wand kan
åstadkomma denna typ av återställning. Denna kraftfulla apparat förstärker
effekten av de hudvårdsprodukter du redan använder. Om du varit missnöjd
med effekten hos de hudvårdsprodukter du brukar använda, kan du börja behandla med Derma Wand och se vilken skillnad den gör.
Det är inte tidskrävande att använda Derma Wand - 2 till 5 minuter om dagen
är allt som krävs. Det är en säker metod som inte ger några bieffekter, kan
användas på den mest känsliga hud.
Vissa användare ser skillnad redan efter den första användningen… en friskare hudton, fastare hud och definitivt ett piggare utseende. För andra användare tar det lite längre tid. Inom några veckor kommer du att se skillnad. Du
kommer att inse varför hudvårdsbranschen förlitar sig på den här tekniken för
att ge sina kunder en vackrare, mer ungdomlig hud.
Du kan förvänta dig att linjer och rynkor minskar, glåmig hud blir piggare,
slapp hud och mörka ringar runt ögonen blir mindre framträdande, och stora
porer ser mindre ut.
Det handlar inte om trolleri... det handlar om resultat! Som hudvårdsproffs vet
vi att Derma Wand fungerar.
4
ANMÄRKNINGAR:
ELEKTRISKA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Allmänna instruktioner för användning
• Derma Wand är en ömtålig apparat. För att den ska fungera ordentligt måste
glaslampan vara väldigt känslig. Förvara Derma Wand på ett säkert ställe när
den inte används, och låt inte glaslampan vidröra något annat föremål. Använd
aldrig apparaten när lampan är trasig. Om apparaten går sönder ska den återlämnas för reparation.
1. Rengör och torka huden noggrant innan du börjar.
• Använd inte utomhus eller i vatten.
• Använd inte när du står i, sitter i eller är i kontakt med vatten.
• Använd inte nära lättantändliga eller brännbara ämnen.
• Dra ur stickkontakten när apparaten inte används.
• Apparaten innehåller inga delar som användaren kan underhålla själv. Öppna inte apparaten.
2. TA BORT SKYDDSLOCKET FÖRE ANVÄNDNING. Vrid reglaget till den lägsta inställningen, 1. Så snart apparaten är på börjar den vibrera. Lampan lyser dock inte förrän
apparaten kommer i kontakt med huden. Om du inte har använt Derma Wand på några
dagar kan det ta upp till en minut innan den startar.
3. Vidrör lampan med handen för att uppleva hur Derma Wand känns. Du upplever
en lätt pirrande känsla och lampan lyser orange.
4. Placera lampan på ansiktshuden för att känna hur det känns. Glöm inte att ta bort
skyddslocket. Använd alltid lägsta inställningen de första dagarna. När du inte längre
känner någon stimulans med denna inställning är du redo att gå till nästa nivå. Arbeta
på nästa nivå ytterligare några dagar, tills du inte längre upplever samma intensitet i
behandlingen. Fortsätt så tills du har nått den högsta inställning som känns bekväm.
Derma Wand ger effekt även på lägsta inställningen. Vilken inställning du uppnår beror
på hur känslig din hud är.
5. Smörj in ansikte och hals med fuktkräm som vanligt. Förstärk effekten av din hudvårdsprodukt genom att svepa med Derma Wand i en cirkelrörelse över ansikte och hals i 2
till 3 minuter. Lampan ska svepa lätt över hudens yta, och hela tiden vidröra huden. Du
behöver inte utöva något tryck. På lår eller andra slappa hudområden använder du en
högre inställning under 4 till 5 minuter.
Garanti
Garantin för Derma Wand gäller vid normalt bruk i hemmiljö, i enlighet
med bruksanvisningen, och för skador på det levererade materialet (fabrikationsfel) under en period av 6 månader från inköpsdatum. Garantiservice kan endast fås genom att apparaten returneras till inköpsstället tillsammans med ett inköpskvitto.
6. Använd Derma Wand en eller två gånger dagligen i början. Efter några veckor kan du
underhålla huden genom att använda apparaten tre eller fyra gånger i veckan. Om huden
börjar se glåmig eller stressad ut kan du använda apparaten varje dag igen.
7. Apparaten får inte användas av barn eller sjuka personer utan tillsyn.
8. Se till att inte små barn kommer åt att leka med apparaten.
9. Varning! Använd inte apparaten nära vatten, i badkar, i handfat eller andra typer
av vattenkärl.
10. Varning! Om elkabeln/sladden är skadad, försök inte laga den själv. Apparaten
innehåller inga delar som användaren själv kan underhålla. Kontakta återförsäljaren
för ev. reservdelar/byte.
12
5
Derma Wand mot skavanker och blämmor
Derma Wand avger berikat syre precis vid hudens yta. Detta ger rening på hög nivå,
vilket minskar eller till och med avlägsnar skavanker eller blämmor från huden.
Bakterier orsakar blämmor. Derma Wand är ett av de mest effektiva antibakteriella redskap som finns.
Börja med att rengöra huden med den rengöringsprodukt du föredrar.
Sedan rengör du hela ansiktet med Derma Wand genom att lätt svepa med apparaten över hela ansiktet under 1 till 2 minuter.
• Om huden är röd efter att du använt apparaten är detta ett gott tecken!
Det betyder att cirkulationen matar de trötta cellerna. Detta hjälper huden att
förnyas och har många fördelar. Massage gör att huden rodnar. Detta är normalt. Om du upplever extrem rodnad eller svullnad ska du avbryta behandlingen. Återuppta den när huden återfått sin normala färg och struktur.
• Använd inte Derma Wand om du lätt får brustna blodkärl eller lider av
Rosacea. Några brustna blodkärl är inget problem.
• Använd inte apparaten på slemhinnor (t ex i ögon, mun, näsa). Derma Wand
ska inte användas internt.
• Använd inte apparaten om du har pacemaker eller något annat elektrisk
medicinskt hjälpmedel. Om du är osäker bör du rådfråga läkare.
Om graviditet:
• Under en graviditet kan ett antal naturliga förändringar i huden uppstå. En
del kvinnor får acne. Andra upplever att huden blir fläckig. Listan kan göras
lång. Dessa förändringar är en följd av naturliga, hormonella förändringar i
kroppen. De kan inte avhjälpas med Derma Wand. Om du är gravid eller misstänker att du är gravid rekommenderar vi dig att vänta med att använda
Derma Wand.
Du kan utföra rörelsen som en
cirkelrörelse.
Du kan utföra rörelsen från sida till sida.
6
11
Extra tips
• Om din hud flagar använder du Derma Wand på för hög inställning under
för lång tid. Derma Wand stimulerar naturlig peeling, men det ska tillämpas
med måtta. Om du upplever att huden är torr ska du använda mer fuktkräm
när du har behandlat med Derma Wand. Du kommer bara behöva använda
dubbel dos fuktkräm tillfälligt. Derma Wand hjälper huden att ta upp produkten bättre, så att fukt fylls på i de djupare hudlagren. Din hud kommer att bli
mjukare och lenare på nolltid.
• Vi avråder från att använda produkter med hög koncentration av AHA eller
andra slipande produkter. Om det pirrar eller bränner i huden när du applicerar produkter, är det ett tecken på att huden är stressad. Många av dessa
produkter tunnar ut huden som ett led i att få bort linjer och rynkor. Vi förespråkar inte denna metod. En kvinnas hud tunnas ut snabbare än en mans.
Tunn hud kan inte försvara sig mot linjer, rynkor eller förslappning. Även om
huden till en början känns och ser mer levande ut av dessa produkter, kan
de i det långa loppet orsaka strukturell nedbrytning av huden. Vi rekommenderar i stället att använda fuktgivande produkter och Derma Wand. Derma
Wand stimulerar naturlig peeling med hjälp av berikat syre och metoden är
inte överdrivet aggressiv. Vårt mål är att mätta huden, inte förvärra ett redan
känsligt tillstånd. Att stimulera huden med fukt och Derma Wand förbättrar
hudens förmåga att försvara sig mot nedbrytning och ger dig större möjligheter att lyckas med behandlingen.
• Om huden blir mycket torr bör du ta en titt på dina hudprodukter. Använder du produkter med AHA eller glykolsyra? Produkter med höga koncentrationer av vitamin A och C kan orsaka onödig stress för huden. Försök
använda vettiga fuktgivande produkter i stället.
Nästa steg är att trycka lätt på blämman genom att lyfta och sänka Derma
Wand från huden:
Eftersom bakterier förflyttar sig på huden
behandlar du slutligen huden runt varje
finne eller blämma med Derma Wand, i en
cirkelrörelse på ca 2,5 cm:
Upprepa tre eller fyra gånger om dagen.
Hudvårdsproffs använder sig av den här tekniken för att bli av med enstaka
orenheter på mindre än en dag. Det kan hända att huden runt blämman fortfarande är lite röd, men infektionen kan stillas nästan omedelbart.
Prova Derma Wand på munsår. Om du är tidigt ute bryter de inte ut!
10
7
Derma Wand-övningar:
Svullna Ögon: Det finns inte någon kräm som kan råda bot på detta problem. Däremot måste man använda en ögonkräm vid användning av Derma
Wand på området runt ögonen. Tillämpa alltid Derma Wand på den lägsta
inställningen. Detta är viktigt eftersom området runt ögonen är så väldigt
känsligt. Kommer du ihåg de hundratals duttande fingrarna? De hjälper
till att ta bort svullnaden. Efter behandlingen kan det till och med hända
att näsan börjar rinna, eftersom överflödig vätska i området kring ögonen
frigörs. Vilken lättnad!
Starta vid den yttre ögonvrån och för sakta Derma
Wand under ögat mot näsroten. Lampan ska vidröra
huden lätt hela tiden. Håll lampan på benet under
ögat.
Fortsätt sedan längs ögonlocket tillbaka till yttre
ögonvrån. Upprepa fem till sex gånger för varje
öga. Förvänta dig inte omedelbart resultat. Vänta
i 15 minuter, sedan borde du se en tydlig förbättring.
Ögonbryn och panna: Placera Derma Wand där
ögonbrynet börjar vid näsroten. För långsamt
Derma Wand upp mot hårfästet med ett lätt tryck.
Håll och räkna till 3.
Upprepa från ögonbrynets mitt och slut.
Upprepa hela övningen för båda ögonen fem eller
sex gånger.
8
Haka och käkben: Placera Derma Wand på hakspetsen. För den långsamt längs käklinjen till örsnibben
med ett lätt tryck. Håll och räkna till 3. Lyft sedan Derma
Wand från huden.
I nästa övning börjar du vid hakspetsen och för apparaten mot
mungipan. Håll och räkna till 3. Lyft sedan Derma Wand
från huden.
Slutligen börjar du på hakspetsen och för apparaten till
sidan av näsan. Håll och räkna till 3. Lyft sedan Derma
Wand från huden.
Upprepa på båda sidor fem eller sex gånger.
Ögonlock: Om du ser allt mindre av din ögonskugga kan du prova denna övning för att ge dina
ögon nytt liv. Placera Derma Wand under ögonbrynet nära näsan och för den uppåt samtidigt som
du trycker. Flytta inte Derma Wand som i de andra
övningarna, utan för bara huden lätt uppåt. Håll och
räkna till 3. Upprepa från ögonbrynets mitt och slut.
Upprepa tre eller fyra gånger på varje sida.
Förstorade porer: Precis efter att du har rengjort huden, använder du Derma
Wand på och runt det område där du har förstorade porer. Använd en högre
inställning under ca 30 sekunder. Upprepa varje dag tills du ser en förbättring.
Varje gång följer du upp med fuktkräm och Derma Wand.
9