Växjö Transportkyla AB
Service o. Försäljning av Transportkylaggregat
INSTRUKTIONER FÖR TRANSPORTKYLAGGREGAT Växjö Transportkyla AB
www.vaxjo-transportkyla.se
0470 48700
Manöverpanelen 1. Till/Från knapp ‐ Håll knappen intryckt i 3 sekunder, för att starta aggregatet. 2. SET knappen ‐ Ställ in önskad temperatur. 3. Programmeringsfunktion. 4. Manuell avfrostning ‐ Håll knappen intryckt i 5 sek. för att avfrosta. 5. Piltangenter ‐ Öka eller minska inställt värde. 6. Temperaturenhet ‐ Temperatur kan visas i Celsius eller Fahrenheit. 7. Värmesymbol ‐ Aggregatet värmer. 8. Kylsymbol ‐ Aggregatet kyler. 9. Avfrostningssymbol ‐ Aggregatet avfrostar. 10. Nattdrift ‐ Aggregatet är inkopplat på eldrift (230V). 11. Alarm – Visar att det finns aktiva larm. 12. Dagdrift ‐ Aggregatet är inkopplat på direktdrift (bilens motor). 13. Kondensorfläkt ‐ Visar att kondensorfläkten är aktiverad. 14. Förångarfläkt blåser ‐ Visar att förångarfläkten är aktiverad 15. Visar temperaturen i skåpet. 16. Visar alarm Växjö Transportkyla AB
www.vaxjo-transportkyla.se
0470 48700
Användning: Inställning av rätt temperatur: Tryck på SET knappen, lampan med det inställda värdet börjar blinka. Välj önskad temperatur med hjälp av pil knapparna. Tryck sedan på SET och håll knappen intryckt i 10 sekunder för att spara den önskade temperaturen. Lås av manöverpanel: Manöverpanelen går att låsa igenom att hålla båda pil knapparna nedtryckta i 5 sekunder. Om någon knapp tryck in vid låst läge står det Pof på displayen. För att låsa upp displayen håll pil knapparna nedtryckta i 5 sekunder, därefter kommer Pon att visas i displayen. Direktdrift: För att direktdriften skall fungera krävs att bilens motor går och att till/från knappen hålls intryckt i 3 sekunder. Eldrift: För att Eldriften skall fungera får inte strömmen variera mera än +/‐ 10%. När kontakten är kopplad skall till/från knappen hållas intryckt i 3 sekunder. Automatiskt start & stop: När temperaturen når det inställda värdet, stannar aggregatet automatiskt. Aggregatet startar sedan automatiskt när differensen mellan det inställda värdet och temperaturen i skåpet blir för stor. Värdena varierar mellan olika aggregat. Symboler som visas när aggregatet kyler: ‐ ‐ Symboler som visas när aggregatet värmer: ‐ Avfrostning Avfrostning görs automatisk vid ett tidsintervall eller manuellt vid behov. Manuell avfrostning gör med ett tryck på avfrostningsknappen. När aggregatet avfrostar visas följande symboler i displayen: Växjö Transportkyla AB
www.vaxjo-transportkyla.se
0470 48700
Åtgärderr vid ffelkod
der: er, gör så här: (för attt se vad felkkoderna bettyder, se näästa sida) För att vvisa felkode
Tryck påå ”UPP” I den övvre delen avv teckenfönstret visas dden senaste
e felkoden, i den nedree delen av fö
önstret visas hu
ur många felkoder som finns lagra de. För att vvisa övriga ffelkoder tryyck , de visas ffrån det sen
naste och frramåt. För att sse hur lång tid felet varit aktivt, trryck på: Tiden viisas i minuter. eller: För att vvisa nästa feelkod, tryckk på: För att rradera felkoder: (Du måsste vara i läget för att vvisa felkodeer, enligt ovvan) För att rradera den felkod som visas, tryckk ”SET”och håll inne i 2
2 sek. “rSt” vissas i nedre teckenfönstret. OBS, fellkoder som är aktiva kkan inte radderas. För att rradera alla ffelkoder, tryck ”SET” ooch håll inne
e i 10 sek. Skriv neer alla felkod
der, det und
derlättar fraamtida repaarationer occh felsökninng. Växjö T
Transportkkyla AB
www.vaxxjo-transpo
ortkyla.se
0470
0 48700
Lista på felkoder, och förklaring Prl‐PnI: Lågt tryck i kylsystemet. Alarmet raderas automatiskt när du startar om aggregatet. PrH‐PnS: Högt tryck i kylsystemet. Alarmet raderas automatiskt när du startar om aggregatet. F1t‐FtB: Motorskydd utlöst. Alarmet är endast aktivt på eldrift. Alarmet raderas automatiskt när du startar om aggregatet. E01: Temperaturgivare felaktig. Alarmet kan inte raderas, kontakta auktoriserade serviceverkstad. HA & LA: Temperatur felaktig. Alarmet aktiveras när temperaturen plötsligt avviker från inställt värde. Tex. Om man kör aggregatet med dörren öppen. PAb‐Ab: Låg batterispänning. Alarmet är endast aktivt på direktdrift. Batterispänningen till bilen batteri är för låg. På FZ114/Z12 beror detta ofta på att aggregatet startats, men bilen endast tillslagen på tändning. ALn: Elkabelvarning. Alarmet uppstår när fordonets tändning är tillslagen och har elkabeln kopplad för nattdrift. noL: Kommunikationsfel. Ingen förbindelse mellan manöverpanelen och kylaggregatet. SEr: Servicealarm. Boka service hos auktoriserad verkstad. Pon: Tangentlås inaktivt. Tangenterna på manöverpanelen är upplåsta. Pof: Tangentlås aktivt. Tangenterna på manöverpanelen är låsta. Håll inne ”UPP” och ”NER” samtidigt för att aktivera / låsa upp. rSt, cLr, noA: Återställning av felkoder. Visas vid radering av felkoder. Växjö Transportkyla AB
www.vaxjo-transportkyla.se
0470 48700
Lasta rätt! Före lastning: -
Se till att skåpet är rent och torrt innan du startar kylaggregatet. Ställ in önskad temperatur på manöverpanelen. Låt kylaggregatet nå inställd temperatur innan du lastar in godset. Stäng av kylaggregatet när du lastar in dina varor. Se till att luften kan cirkulera runt godset. Lasta inte igen framför kylaggregatets utblås. Under färd: -
Tryck på avfrostningsknappen när du har kört ca. 15 minuter. Håll koll på manöverpanelen så att du har rätt temperatur och inga larm. Kylaggregatet är endast konstruerat för att hålla temperaturen. Tänk på att du inte kan förändra varornas temperatur under färden. Vid lossning: -
Stäng alltid av kylaggregatet vid lossning av gods. Låt inte dörrarna stå öppna i onödan, ta ut dina varor och stäng dörren. Service och underhåll ‐
‐
‐
‐
‐
Service skall göras när kylaggregatet larmar för service eller en gång om året. Vissa modeller har en kompressorkonsol som sitter monterad direkt på bilens motor. (finns vanligtvis på bilar som har en skåpsvolym större än 6 m³). Då skall remmen och löphjulet servas var 3000:e mil. Detta kan utföras på en bilverkstad eller någon av våra auktoriserade serviceverkstäder. Vid frågor kontakta oss. I handledningen finns en servicebok som skall fyllas i varje gång du utför service på ditt kylaggregat eller kompressorkonsolen. Denna ligger till grund för våra och tillverkarens garantibeslut. Garantin täcker endast reparationen av kylagggregatet, inga kostnader som drabbar 3:e part. Inga kostnader för skadat gods, stillestånd eller hyrbil. Alla garantiarbetens skall utföras på våra auktoriserade serviceverkstäder eller någon av oss godkänd verkstad. Växjö Transportkyla AB
www.vaxjo-transportkyla.se
0470 48700
Utfört underhåll Datum & arbetsordernummer Driftstid aggregat Mätarställning bil Verkstad & ort Stämpel & Sign
Växjö Transportkyla AB
www.vaxjo-transportkyla.se
0470 48700
Serviceverkstäder
Skellefteå, Luleå
Djärv Kyl AB
Innervik 17, Skellefteå
Karlstad
Bil & Kyltjänst i Karlstad
Orkangatan 4, Karlstad
Tel: 0910-560 60
Fax: 0910-560 32
[email protected]
Kontakt: Tommy Karlsson
Tel: 054-86 01 66
Fax: 054-86 42 28
[email protected]
Umeå
Umeå Mobilkyla AB
Förrådsvägen 22, Umeå
Örebro
Truck Tech
Krangatan 1, Örebro
Kontakt: Sven Grenholm
Telefon: 090 - 70 83 80
Fax: 090-14 31 81
[email protected]
Borlänge
Lastbilsteknik i Borlänge
Planerargatan 5, Borlänge
Kontakt: Anders Svensson
Tel: 0243-217900
Fax: 0243-16648
[email protected]
Göteborg
Strömkvist & Co.
Bilelektriska AB
Importgatan 30, Hisings Backa
Kontakt: Rick Andersson
Tel: 019-27 02 80
[email protected]
Gävle
Bilmetro Lastbilar i Gävle
Laxgången 1, Strömsbro, Gävle
Stockholm
BMC Transportkylservice
Jordbrotorpsvägen 1, Haninge
Kontakt: Jörgen Linander
Telefon: 070-665 70 39
[email protected]
Kontakt: Christer Jansson
Tel: 08-500 233 85
Fax: 08-500 203 03
[email protected]
Uppsala
Bilmetro Lastbilar i Uppsala
Gnistagatan 2, Uppsala
BMC Transportkylservice
Västbergavägen 14-16, Hägersten
Kontakt: Jörgen Linander
Telefon: 070-665 70 39
[email protected]
Kontakt: Bo Troéng
Tel: 08-744 04 20
Fax: 08-744 14 21
[email protected]
Mantorp
Svensk Kylindustri AB
Magasinsvägen 44, Mantorp
Västerås
Wist Last & Buss Syd AB
Omformargatan 1, Västerås
Södertälje
Thermo El & Diesel
Morabergsvägen 5, Södertälje
Kontakt: Mikael Andersson
Tel: 0142-200 35
Fax: 0142-208 90
[email protected]
Kontakt: Stefan Calås
Tel. 021-236 48
Fax: 021-236 60
[email protected]
Kontakt: Ingemar Karlsson
Tel: 08-554 210 69
Fax: 08-550 376 33
[email protected]
Helsingborg
SM Transportkylservice
Fornminnesgatan 22, Helsingborg
Malmö
BMJ Mobilkylservice
Aspögatan 5, Malmö
Växjö
Växjö Transportkyla
Renvägen 17, Växjö
Kontakt: Stefan Göransson
Tel: 042-29 40 20
Fax: 042-29 40 50
[email protected]
Kontakt: Magnus Johansson
Tel: 040-29 50 30
[email protected]
Kontakt: Douglas Rydström
Tel: 0470-487 00
Fax: 0470-465 13
[email protected]
Kontakt: Roger Wiberg
Tel: 031-52 05 55
031-58 21 33
[email protected]