GOLFAREN nr 5 2013 -08 -02 | w w w. k u mlag k . se 1(8) GOLF CAMP GOLF CAMP N Y H E T S B R E V F Ö R D I G S O M Ä R M E D LE M I KU M L A G O L F K LU B B Vilken sommar! Varma, soliga dagar. Nästan, så att man emellanåt söker svalka i skuggan. Och sommaren är inte över ännu! Hela augusti med kräftor och svampplockning och alla höstmånader för underbara golfronder, KM, DM m.m. Det drar ihop sig till KM och DM! Upprop till alla att ställa upp i klubbmästerskapet. Ju fler vi kan vara desstu roligare blir det. Vill du inte tävla? Spela KM som en vanlig sällskapsrond. Det krävs 5 deltagare i varje kategori för att det skall bli spel i en klass. Än finns det tid att registrera ännu fler ronder till Olympia Golfen Läs mer i detta nummer ... Från vänster. Åsa Peterson, Låtta Götemo, Anneli Nilsson och Ingela Andersson Ladies Trophy Matchspel Några av klubbens medlemmar som representerar Kumla Golfklubb i Ladies Trophy-serien. Fyra damer från Kumla möter ex 4 damer från Kårsta. Man försöker få till hcp-mässigt jämna lag och man spelar matchspel. Det är roligt att åka och spela på de andra banorna i distriktet. Matchspel är en rolig tävlingsform som alla kan vara med och spela. Anmäl ditt intresse till Pernilla Skinnars på 076-614 51 80. golfaren nyhetsbrev • Semestergolf sid 3 • Nybetong sid 4 • Mystiken tätnar sid 5 • ”Henka” Gustafsson sid 6 • Golfbilsgaraget sid 7 nr 5 2013 -08 -02 | w w w. k u mlag k . se golfaren 2(8) nyhetsbrev Ordförande har ordet Nya nummer av Golfaren har nu kommit ganska tätt ett tag så det hinner inte hända så mycket mellan utgåvorna vad gäller banan. För egen del kan jag dock med tillfredsställelse notera att dräneringsarbetet på hål 4 är klart för denna gång. En del återställningsarbete av finishkaraktär återstår men det ordnar banpersonalen. Vad vi gjort denna gång har varit att gräva fram fyra påstick om sammanlagt drygt 100 meter och byta ut dem mot ny dräneringsslang. Arbetet har varit mer krävande än förutsett men vi får hoppas att vi fått bukt med ett långvarigt surhål om vårar och sena höstar. Vi har lagt stor möda på att lägga slangarna med jämt fall in mot de stammar som korsar hål 4 och 7. Vi har där kunnat utnyttja Leif Sandbergs utrustning och erfarenhet från hans yrkesaktiva tid. Uppgrävningen skedde med en mindre grävmaskin men annars har arbetet i huvudsak utförts av Ingvar Nilsson och mig själv. Det är väl inget typiskt ordförandejobb att ta sig an sådana saker, men jag har genom hela mitt yrkesliv velat vara med första gången något nytt görs. Erfarenheten från detta brukar komma till nytta i fortsättningen. Arbetet med att lägga om röd tee på hålen 3 och 8 samt gul tee på hål 17 är också klart och de kommer inom kort att kunna tas i bruk igen. Röd tee på hål 8 har förstorats betydligt. Jag och min fru har i år liksom tidigare gjort ett antal utflykter inom landet med spel på olika banor, främst i Mellansverige. Dessa utflykter är trevliga i sig och man blir nästan alltid väl mottagen och trevligt bemött på de banor vi besöker. Besöken på de olika banorna ger också en möjlighet att bedöma hur vår klubb och bana hävdar sig gentemot andra banor. Som förstagångsbesökare gör man också en hel del iakttagelser av olika detaljer, inte minst vad gäller skyltningen på banan. Ibland är det väldigt otydligt vart man skall ta vägen för att komma till nästa hål och en del banor saknar teetavlor eller har bara sådana på gul tee. Som sammanfattning av en lång rad besök på andra klubbar vill jag säga att Kumla GK står sig väl totalt sett. Ibland kan man dock uppleva att andra klubbar har det bättre förspänt i olika avseenden eller att de gjort ett påfallande bra jobb i något avseende. Eftersom vi lagt ned mycket tid och kraft på golfbilarna kan det vara intressant att se hur det är på andra klubbar. Antalet bilar varierar kraftigt mellan klubbarna liksom hanteringen och förvaringen av dem. Eftersom min fru i år behövt bil för att kunna spela golf har vi upplevt läget väldigt konkret. Jag kan på denna punkt säga att det är mycket få, om ens någon klubb, som har det bättre golfaren nyhetsbrev ordnat med garagering och laddning av golfbilarna än vad vi har. Till slut kanske det kan vara på sin plats att säga något om ekonomi och medlemsutveckling. Vi fick ju en sen start av årets säsong även om det inte var något rekord. Jämfört med förra året, då vi öppnade en hel månad tidigare, tappade vi givetvis en hel del greenfeeintäkter. En del av detta har vi hämtat tillbaka men inte allt. Som helhet ligger vi skapligt till men det är för tidigt att säga något om årsresultatet. Vädret under hösten och säsongens längd är avgörande för utfallet. Jag räknar dock kallt med ett positivt resultat även om det troligen inte når upp till fjolårets mycket goda nivå. Lägre investeringar i år jämfört med förra året bidrar dock till en förbättrad likviditet. Medlemsutvecklingen har varit fortsatt positiv men på en lugnare nivå än förra året då vi ökade med 50 medlemmar. Tillgängligheten till banan är normalt sett god både för medlemmar och gäster och vi välkomnar därför en tillväxt av antalet medlemmar de närmaste åren. De ökade resurser detta skulle medföra gör att vi kan öka utvecklingstakten på klubben. ulf persson |ordf [email protected] nr 5 2013 -08 -02 | w w w. k u mlag k . se golfaren nyhetsbrev Åh så mycket gott – en fantastisk buffe! Tack för maten Toni och Amin Semestergolfen är alltid en trivsam vecka! stort tack till banfolket, personalen, tävlingskommitten, sponsorer, medlemmar, gäster och alla andra som har bidraget till att vi haft en trevlig semestergolfvecka. Vecka 29 – vad mycket roligt vi haft under åren. Gamla traditioner, nya traditioner, vi tar väl tillvara de möjligheter som vi har på klubben. Vivi och Anita från TK kom på att blå kuren på hål 14 behöver städas. Man blir glad över medlemmar som tar egna initiativ. Vi hade också ett uppskattat besök av prickdoktorn Jan-Erik Axelsson. Han kontrollerade misstänkta hudförändringar, med tanke på all sol som vi golfare exponerar oss för. Skönt också med massage på nacke, armar, rygg och fötter, tack Orn! Flaggtävling, scrambles, pilkastning, grossboll och long drive – grattis till alla som spelade bra. Nu är vi fulladdade inför hösten. det finns många bra golfscorer att hämta ännu innan snön kommer. Fortsatt skön sommar! golfaren nyhetsbrev 3(8) nr 5 2013 -08 -02 | w w w. k u mlag k . se golfaren nyhetsbrev Vi fortsätter vår intervjuserie med olika sponsorföretag till klubben. Nu har turen kommit till Nybetong i Hällabrottet. Denna gång besöker vi Nybetong vid f.d. Södra fabriken i Hällabrottet, en fabrik som Yxhult AB drev i många år, för både tillverkning av lättbetongelement och på senare år även produktion av bland annat betongtakstolar för industribyggnation. 2004 övertog Nybetong verksamheten av Yxhult. Efter investeringar och utnyttjande av befintliga ytor inom området är idag produktions- och lagringsytorna strax under 20 000 kvadratmeter. Företaget ger god avkastning och har idag en omsättning på 60 – 75 miljoner, i huvudsak väggelement för bostadsbyggnation. Leveransvolymen är cirka 16 väggelement per arbetsdag. Vid intervjun med Nybetongs ägare, Yngve Hegardt och Dennis Beckman passade vi också på att fråga vad de sysslar med på fritiden och vi fick reda på följande: Yngve Hegardt är idag en hängiven golfare (hcp 25) och medlem i vår grannklubb Askersunds GK, medan Dennis Beckman som också spelar golf mest ägnar fritiden åt skötseln av sin gård. På förfrågan om vad Yngve anser om vår bana, framhåller han att våra greener är bra. Men han tycker att banan är svårscorad och hål 9 – Monstret är det i särklass besvärligaste hålet. Favoritklubban i bagen är utan tvekan hans sandwedge, som är den han mest förlitar sig på. Favoritbanor i Sverige är Gränna och Bro Hof, och utomlands har han Druids Glen utanför Dublin som ögonsten. I övrigt är han en hängiven vandrare. Och varje dag före frukost, eftersom han bor intill vatten, är han en trogen morgonbadare. Klubben har även all anledning att tacka Nybetong för alla goda råd och stöttning och önskar dem fortsatt framgång i sitt värv med såväl bostadssom industrileveranser. text gert lundin foto tomas davidsson golfaren nyhetsbrev 4(8) nr 5 2013 -08 -02 | w w w. k u mlag k . se 5(8) golfaren nyhetsbrev Mystiken tätnar Har klubben fått ett aldeles eget Loch Ness odjur i Nordsjön? Eller kan det vara en bäver med ungar? Vid senaste golfrundan tillsammans med Cathrine, Ingrid och Leif upptäckte jag en kajakpaddlare i viken vid treans green. Jag tyckte det kunde vara kul att ta en bild till Golfaren. Men döm om min förvåning när paddlaren ungefär i jämnhöjd med kiosken skrämt ropade till. Och framför kajaken plaskar det rejält – det såg ut som en stor fågel som skulle lyfta (se X1). Den flaxade våldsamt med ”vingarna” och flaxade ifrån paddlaren. MEN den lyfte aldrig – den DÖK! Efter några ögonblick ser man ett ”huvud” dyka upp till vänster om paddlaren (se X2). ”Huvudet” SIMMAR relativt lugnt mot strandkanten, bort från paddlaren. Allt sker inom 10 – 20 sekunder och verkar helt oförklarligt. X2 X X3 Efter paddlaren ser jag sedan hur det bildas två mindre virvlar, men ingenting visar sig vid vattenytan (se X3). – Vad var det för mystiskt som hände? Och paddlaren var för långt borta för att tillfrågas. Det enda som jag kan komma fram till, är att bävern (för det finns bäver i Nordsjön) har byggt ett bo i Bertils avstjälpningsplats för ris, träd, grenar etc. i viken bakom kiosken. Har någon sett något? Eller har någon en vettig förklaring? Hör av er till Golfarens redaktion. / Hälsningar red. ling! Bling! B Måndagsgolfen igång igen Så är då 5 augusti passerat och den efterlängtade Måndagsgolfen igång igen, till alla seniorers stora glädje. Hela 51 deltagare var beredda att börja kämpa om höstens poäng och birdies, trots remesterresor och släktbesök. Vädret var fortsatt strålande varmt och fint och resultaten mycket bra. Träningen och golfen under sommaren har tydligen gett bra resultat. Bäst var vår MAXI-Stormarknadskock Kennet Boberg, hcp 18 med 69 slag strax före Roland E Nilsson hcp 38, 70 slag och som trea, kämpen och bästa damen Gittan Feldt hcp 28, på 71 slag. 25 deltagare gick under 80 slag, vilket för oss seniorer var ett mycket bra resultat. Kampen om vandringspriser, Monstertitel, birdiepriset m.m. fortsätter nu fram till finalen tisdagen 8/10 med sedvanlig Shoot-out och efterföljande gemensam kvällsmåltid hos Toni. Vi ser också med förtröstan fram mot M-golfgenereralenUno Skeppstedts fortsatta uppföljning och statistik. X1 Bl in g! B ling! Klubbens damer har varit på hemlig resa till Hagge GK. Bildkavalkad finns på hemsidan! Många, däribland Lisbeth Wennerstrand t.v. och Barbro Claesson-Erikssn t.h. passade på att förnya juvelbeståndet. Fredrik Caravanmästare för fjärde året i rad Årets Caravanmästerskap gick även i år på Lundsbrunn. Tävlingarna genomfördes i fint väder. 80 tävlande fanns på plats. Första dagens resultat var kvalificerande för spel dag två. 40 % av damer resp herrar gick vidare i tävlingen om vem som skulle bli riksmästare. Övriga fick genomföra en egen tävling baserad på hcp under dag två. Fredrik Degerman KuGK låg 8 slag efter ledande tävlande efter första dagen. Han trodde då inte själv att det var möjligt att hämta upp detta under dag två. Men bra spel från Fredriks sida samt nervdaller från övriga ledde till särspel, som vanns av Fredrik. Han har nu segrat fyra år i rad, vilket ingen tidigare har klarat av. Vi Gratulerar! Kumla fick förutom en första plats, även en femte plats genom Rolf Gustext n-o d tavsson. golfaren nyhetsbrev nr 5 2013 -08 -02 | w w w. k u mlag k . se 6(8) golfaren nyhetsbrev Kumlagolfare i speedwaybranschen … När man granskar en medlemsmatrikel, ser man ibland namn, som får en att tänka på andra sporter än golf, och vi hoppas denna korta intervju kan glädja några med såväl mat- som motorintresse i klubben. Jag hade en solig dag nöjet att gå på Henkas Bar i Kumla för en kopp eftermiddagskaffe i deras trädgård. Jag fick då även tillfälle för en pratstund med speedwaylegenden Henrik ”Henka” Gustavsson. Han är också medlem och golfare i Kumla GK sedan mitten av nittiotalet. Han har dock golfen som en ren avkoppling, och gärna då tillsammans med sonen Simon, som just denna dag körde i Dackarnas lag mot just Indianerna från Kumla. På frågan om han läste klubbens husorgan Golfaren, blev svaret jakande och detta var förstås till glädje för redaktionen. Jag tror också, att vår intervjugäst denna gång, är en av de mest meriterade idrottsmännen i klubben, även om det inte är i golf. Vad sägs om dessa meriter: 4 JSM-guld åren 1986 – 89 2 Individuella SM-guld på 90-talet 2 RM-guld innan SM inrättades 2 Lag-SM-guld med Indianerna 2 Dansk och även polsk mästare i lagspeedway m.m. Hur kom det sig då att Henka kom in på golfen? Av sin gode vän Ulf Björk på Lanna, fick han i början av utlandskarriären en golfbag med sig till England, där han körde speedway i många år för engelska klubbar. Han började så stilla mellan tävlingarna att prova på golfsporten som avkoppling, med den strikta klädkod och annat som hörde till engelsmännens golf. Väl hemma blev så Henka medlem i Kumla GK. Här har vi en något enklare klädkod. Han spelar regelbundet så fort han har tid – och då gärna tillsammans med sonen Simon. Idag driver han restaurang och bar, tillsammans med sambon Eva. Han friade till Eva och fick även ja för över ett år sedan. – Men de har inte haft tid att gifta sig ännu, men det finns på agendan säger Henka! Man kan konstatera att det gick betydligt snabbare på speedwaybanorna för Henka. För kumlaborna är krogen det så kallade ”Slottet” eller Sveas Matsalar, som det hette tidigare, belägen vid Johannesplatsen i Kumla. Ett gammalt legendariskt matställe och restaurang sedan många år– idag med nytt namn – Henkas Bar. Det är dock inte någon släpsko för speedway i logotypen utanför. Utan det är någon typ av österländsk fotbeklädnad som man gnider på för att locka ut en ande som påstås uppfylla alla ens önskningar. På menyn finns två dagliga lunchrätter med husmanskost och naturligtvis deras berömda hamburgare, som nog blivit en av favoriträtterna bland gästerna. Kvällsmenyn erbjuder bl.a. fläskfilé, som är Henkas favoritkäk. Eva är också en mycket omtyckt kock enligt gästerna. GOLFAREN önskar dem båda framgång som krögare, och i trappen till övervåningen tronar hela prissamligen, som magnifik inramning till den nu något föråldrade speedwaycykeln i entréhallen. Som intervjuare, upplevde undertecknad en överraskning av den suveräna rutin med klara svar och den bildposering som Henka presterade. Vi tackar för en trevlig kaffestund och hoppas vår läsekrets har möjlighet att få njuta någon god lunch eller en kopp kaffe någon solig dag i deras trivsamma trädgård. text gert lundin foto tomas davidsson golfaren nyhetsbrev 2 nr 5 2013 -08 -02 | w w w. k u mlag k . se 7(8) golfaren nyhetsbrev Rutiner kring golfbilarna Det nya golfbilgaraget har inneburit betydande förbättringar när det gäller hanteringen av våra golfbilar. Bilarna står nu under tak och på bestämda platser vid sina laddare. Ett litet pussel finns i det högra facket närmast slaghallen, där vi har 4 bilar. Där gäller att bensinbilarna skall stå innerst eftersom de används mera sällan, huvudsakligen när alla elbilar är utlånade. Även om vi har bättre tillgång på golfbilar än flertalet klubbar gör man klokt i att beställa bil i god tid. Receptionen svarar för bokningen och utlämning av nycklar med vidhängande fjärrkontroll till respektive rullport. Vid återlämning av bil är det bra om brukaren ansluter till batteriladdaren. Kontroll sker dock på kvällarna av att alla bilarna är åter i garaget och satta på laddning. Några sladdar är tyvärr tröga att sätta på plats i bilen. Om bil återlämnas efter receptionens stängning slängs nyckeln in genom gallret. Skulle återlämning ske senare släpps nyckeln genom brevinkastet i ytterdörren. I normalfallet skall bilarna dock vara åter i garaget vid kvällslåsningen kl 20.00 (kl 19.00 fredagar och lördagar). Två av klubbens sponsorföretag, Malmbergs och Weidermans Buss, har bidragit med var sin bil och en medlem har också privat upplåtit sin bil till vår uthyrning. På bilden kör Kjell Widström och Uno Skeppstedt in sina bilar efter måndagsgolfen. För uthyrningen av bilarna gäller olika priser för medlemmar och gäster. Läkarintyg ger lägre pris i båda fallen. Normalpriset för medlemmar med läkarintyg är i år 80 kr/rond och detta gäller alltid under lördagar och sön- och helgdagar. Det gäller även vid förbokning av bil tidigare än kl 15.00 dagen före speldagen. Vid bokning speldagen eller efter kl 15.00 dagen före speldagen gäller dock det mycket förmånliga priset 50 kr/ rond. Undantaget som bekräftar regeln är att förbokning av bil till måndagsgolfen får ske till priset 50 kr/rond. I maj kom besked från regeringen att uthyrning av golfbil för spel på golfbana inte längre skall falla under biluthyrningslagen. Lagändringen skedde med kort varsel och konsekvenserna av den var inte helt klarlagda utan skulle klaras ut senare, vilket såvitt bekant ännu inte skett. Vi har i stort behållit våra rutiner i år i avvaktan på de kompletterande bestämmelserna på området. Klang och jubel på Töreboda … årets töreboda master blev en klang och jubelförställning, som i år dessutom hade 10-årsjubileum som klubbevenemang. I ett strålande soligt sommarväder, med över 23 grader om eftermiddagarna, genomfördes tvådagarstävlingen med en mycket rolig och minnevärd incident, som speciellt minne. Den genomtrevlige Per Karlsson spred stor glädje, när han från trettonde tee klackade ut en järnsjua snett ut mot klockstapeln på hål 13. Naturligtvis träffade han själva malmklockan, vars kraftiga ljuva klang hördes över hela nejden. Vi i bollen jublade naturligtvis av förtjusning, efterföljande boll gapskrattade och applåderade, och bollarna på intilliggande hål applåderade också, då de ju hörde klangen och förstod vad som hade hänt. Stort jubel! I övrigt tog den omöjlige Birgitta Bagge-Gustafsson, som vanligt, redan första dagen en rejäl ledning på par 70, före sin man Rune och ”klockaren” Per Karlsson. Krögaren på Töreboda upplät sin soliga altan till oss att gemensamt äta vårt medhavda kvällsmål då hon stängde för dagen. På kvällen skedde den obligatoriska puttningen på den mycket den svåra puttinggreenen, och som vanligt tidigare år, fick vi bryta tidigt på grund av de anfallande knotten. golfaren nyhetsbrev På finalrundan hade vi väl inte gett upp hoppet att hinna upp Birgitta B-G, så vi ansträngde oss till yttersta för att ta upp kampen, men förgäves. Gittan Feldt delade resultatet påpå slutrundan med 72 slag och skribenten lyckades, trots några mindre katastrofer, spela ner sig till en total tredjeplats med en 73:a på slutrundan. Kvällen avslutades åter på altanen i gemensam bankett och prisutdelning av Törebodas ”Krögargolf ” med ett mycket välsmakande grillbord med allehanda tillbehör. Och vi bokade naturligtvis också in oss för nästa år. Resultat 1 Birgitta Bagge-Gustafsson 70–72 = 142 slag 2 Gittan Feldt 77–72 = 149 slag 3 Gert Lundin 77–73 = 150 slag 4 Rune Gustafsson 75–79 = 154 slag 5 Ann-Mari Schött 80–75 = 155 slag nr 5 2013 -08 -02 | w w w. k u mlag k . se 39 JACKS rEGELHÖrnA nr 8(8) golfaren nyhetsbrev VIKTIGT KANSLI INFO 39 Hej alla regelintresserade … Hälsningar Britt, Barbro och Britt-Marie • Bröllop • Bemärkelsedagar • Fester • Konferenser • Bussgrupper • Affärsluncher • Catering m.m. Alla gäster är välkomna, inte bara golfare! Kontakta Toni för en offert 019-57 71 75 RP REKREA TO lunchöppet alla vardagar 11.00 – 15.00 Välkommen till bords! – Hälsningar Toni ON TI Dagens fråga: Du och din kompis är ute och spelar. Din kompis boll har hamnat mellan två trädrötter. Du säger ”Själv skulle jag förklarat min boll ospelbar!” Har något regelbrott skett? Undrar du över något – du alltid välkommen till receptionen med dina frågor. Det kan vara stort eller smått, vi står till ditt förfogande. ENS RA ER U A Vi ses ! Jack En triss i damer! Britt-Marie, Britt och Barbro håller koll och är länken mellan klubb och medlemmar. Det är därför viktigt att reception och kansli har rätt e-post, telefon-/mobilnummer samt din rätta postadress. REST Förra hörnans fråga gällde vad som händer om du av misstag lyfter din boll på foregreen, gör ren den och återplacerar den. När du lyfter din boll får du alltid göra ren din boll förutom vid tre tillfällen; när du skall kolla om bollen är oduglig för spel, när du skall identifiera din boll (du får göra ren så mycket att du kan identifiera den), när bollen är hjälpande eller störande. Således får du i detta fall ett slags plikt för att du olovligen lyft din boll men ingen ytterligare plikt för att ha gjort ren bollen. Britt Johansson Barbro Claesson-Erikssson Britt-Marie Öberg HÖ G När jag skriver detta skall sista dagen av PGA-mästerskapet spelas. Kan det bli svensk vinst? När man som domare ser på golf på TV kan man inte sluta att förundras över hur svaga kommentatorerna är på regler. Eftersom de är före detta tourspelare (exempelvis Ryder-Cup spelaren Per-Ulrik Johansson) så tror naturligtvis TV-tittarna att de är mycket regelkunniga men tyvärr sprider de gång på gång felaktiga påståenden. Jag skall ge två exempel av många från PGA-sändningen. Kommentatorerna påstod att när någon puttar är det plikt om man står närmare än två klubblängder från den förlängda puttlinjen bakom spelaren. Om ni läser regel 14-2 så kan ni se att detta inte är sant. Förbudet att stå på eller i närheten av den förlängda puttlinjen gäller enbart spelarens caddie (samt partner med caddie då sådan är aktuell). Således är det inget regelbrott att ”tjuvkika” hur en boll viker av då en medtävlare puttar och några två klubblängder nämns överhuvudtaget inte. Att man sedan ur etikettsynpunkt inte bör ställa sig precis bakom en annan spelare när denne skall putta är en annan sak eftersom det kan vara störande. Nästa exempel avsåg en spelare som hade haft 15 klubbor i bagen och detta upptäcktes mitt under ronden. Spelaren fick fyra slags plikt eftersom man får två slags plikt för varje hål man haft fler än 14 klubbor, dock högst fyra slags plikt. Nu började kommentatorerna spekulera i om det inte kunde vara fördelaktigt att plocka med sig många klubbor och medvetet ta sina fyra slags plikt. Den typen av spekulationer är inte bara mot spelets grundidé utan skulle också medföra diskvalifikation. Enligt regel 4-4c skall spelaren vid upptäckt av att han spelat med fler än 14 klubbor omedelbart förklara den eller de övertaliga klubborna ur spel. Om man inte gör detta är man diskvalificerad. Det går således inte att medvetet starta med fler än 14 klubbor. N G & KO N F LOKALER ATT HYRA – även vintertid För konferenser, minimässor, produktvisning m.m. Ring Anita & Nils-Olof Dagerman. Läs mer på www.kumlagk.se Redaktionen Material skickas till redaktör Kumla Golfklubb / mk raija keltto Box 46, 692 21 Kumla o7o8 - 10 41 84 [email protected] [email protected] Redaktionen ansvarar ej för insänt mtrl. om annat ej överenskommits. golfaren nyhetsbrev foto tomas davidsson 070 - 340 68 52 [email protected] text gert lundin 070 - 534 97 97 [email protected]