I KUNG CHULALONGKORNS
FOTSPÅR
I KUNG CHULALON
Historia
Kung Chulalongkorn av Siam inbjöds av vår svenske kung Oscar II till Konst- och Industriutställningen i Stockholm
år 1897. Den siamesiska kungen ville studera träindustrin och Oscar II ville visa det vackra Sverige. Därför gick
resan längs både Ångermanälven och Indalsälven.
Kungens besök i Bispgården och Utanede i Jämtland år 1897 blev en förunderlig upplevelse för folket längs den
väg han färdades. Minnet av den dagen har bevarats i namnet ”Kung Chulalongkorns väg”. För att fira 100-års
minnet av hans besök byggdes ”Kung Chulalongkorns Minnespaviljong” vid vägen i Utanede. Med sin höga spira,
guld, glas och mosaik är denna exotiska thailändska byggnad en häpnadsväckande syn i sin norrländska omgivning. Den speglar sig sommartid i vattendammen och under de långa vintrarna trotsar den Sveriges kyla, snö och
vindar.
Kung Chulalongkorns Minnespaviljong lockar årligen till sig tusentals svenska och thailändska besökare. På minnesdagen den 19 juli möts thailändare och svenskar från alla håll för ceremonier och kulturevenemang. Paviljongen inspirerar till ständigt ökad thailändsk närvaro i Jämtland och Sverige. Det svensk-thailändska kultur- och
handelsutbytet utvidgas. Så kan det gå när thailändska kungar ger sig ut på resa…
Den långa resan till Europa gjorde kung Chulalongkorn på sin eleganta ångyacht Maha Chakri. Fartyget hade en
besättning på 291 personer, däribland en orkester på 25 man. Fartyget hade byggts i Skottland år 1891, var 84
meter långt, 12,2 meter brett och med ett djupgående på 5,20 meter. Ångmaskinen utvecklade 2 500 hästkrafter
som gav en fart på 14 knop. Som beväpning fanns åtta 5 centimeters 6-punds- och fyra 12 centimeters Hotchkisskanoner.
Som en skröna har berättats om en svensk sjöman från Nyland som i Thailand hoppade i vattnet för att rädda en dotter till
Kung Chulalongkorn från att drunkna. Kungen ville därför få se sjömans hemtrakter. Tyvärr finns inga belägg för myten.
Nyland
I Nyland var det stor uppståndelse när Kungen anlände på Maha Chakri sent på kvällen
den 17 juli. Befolkning samlades i stora skaror nere vid hamnen.
Ett 20-tal flaggprydda ångbåtar från bygdens sågverk hade ställs till de anställdas disposition. När utkiken kl 0915 em annonserade ”nu kommer han” satte alla ångarna av ut
på Nylandsfjärden. Ångaren Karl XV från Rossö som gått den Kungliga jakten till mötes
återvände sida vid sida. Utanför Marieberg kastade Maha Chakri ankar och det kungliga
sällskapet hälsades med dånande salut från Rossö sågverk. Ångarna Kramfors, Sandslån
och Rossö, den senare med musik ombord, sällade sig till den flottilj med ett 100-tal roddbåtar som kretsade omkring Maha Chakri.
Ombord på kungens yacht spelade orkestern och officerarna kastade ut pappersdrakar
i alla regnbågens färger som girigt uppsnappades särskilt av kvinnorna i småbåtarna.
Åskådarna vinkade ivrigt tillbaka. Musiken från Rossö lät höra sig hela aftonen och bidrog
till att höja stämningen.
Kungens söner sägs ha stigit iland i Nyland för att träffa ortsbefolkningen och se hur de
bodde. På grund av den livliga uppvakningen under dagen och ut på sena natten kunde
Kungen somna in först vid halvfemtiden. Dagen efter, den 18 juli, gick det kungliga sällskapet
ombord på passagerarbåten Strömkarlen för att fortsätta färden till Sollefteå.
Maha Chakrkri vände åter mot Sundsvall.
Sollefteå
På väg mot Sollefteå den 18 juli spelade orkestrar och sköts salut från sågverkssamhällena längs älven när kungens båt passerade. Vid Sånga
mo paraderade hela Vesternorrlands regemente, gav salut och varje kompani hurrade efterhand när båten passerade. Strömkarlen med de
kungliga lade till vid Djupön klockan 15.00.
Kungen hedrades med kunglig salut i form av 21 kanonskott. Sällskapet åkte till Hotell Appelberg i en procession med över tio hästdragna vagnar. Kungen var opasslig och trött efter
resan på grund av sömnbrist. Före middagen hann kungen och prinsarna med att fotografera
sig hos Karlströms fotostudio. Prinsarna klättrade upp på niporna och besökte badinrättningen, där de lät servera sig varmbad. Utanför hotellet samlades stadens unga damer och
vinkade till de unga prinsarna uppe på hotellets balkong. Prinsarna svarade med att kasta ner
blommor från balkongens dekorationer ända tills det inte längre fanns några kvar.
Från hotellet vajade svenska och siamesiska flaggan och vid nästan alla hus inom samhället
hissades blågula fanor. Uppe vid järnvägsstationen syntes en hel skog av flaggstänger med
blågula dukar.
Till kungens och det kungliga sällskapets ära gavs senare på kvällen en statsbankett med tio
maträtter på Hotell Appelberg. Det kungliga bordet stod tvärs över salens bredd och var
dukat för sex personer, med förtjusande små bröstbuketter i svenska och siamesiska färger. I
bakgrunden fanns en ståtlig dekoration av svenska flaggor omkring en siamesisk vapensköld.
Vinkelrätt mot det stora bordet stod ett långbord med kuvert för 18 personer.
NGKORNS FOTSPÅR
Efter middagens slut företogs en utfärd med droska och cyklar till Skärvsta. Överallt där de passerade hälsades de med viftningar
och hurrarop från befolkningen. Senare på kvällen syntes såväl kungen, prinsarna och en del av sällskapet på hotellets veranda med
kaffe och punsch.
På morgonen den 19 juli väntade Kung Oscars ångloksdragna två kungavagnar på Sollefteå järnvägsstation. Återigen ville många
unga damer längs kortegevägen upp till stationen ta farväl av den kungliga gästen. De kastade blommor och gjorde hovnigningar
enligt det ceremoniella svenska sättet. Kungen svarade skämtsamt på samma sätt och folket charmerades av hans humoristiska sinnelag. Under färden på den nybyggda järnvägen till Bispgården fick sig kungen tre gånger serverat te av sin specielle teservitör.
Utanede
På förmiddagen den 19 juli anlände Kung Chulalongkorns tåg till Bispgården. Sällskapet tågade under åskådarnas hurrarop till lunchen på Turisthotellet. Därefter fortsatte sällskapet i hästdragna vagnar från Bispgården och genom Utanede till båtstationen Edset
vid Indalsälven. Samma resa som kung Oscar II gjorde år 1894.
Längs den dammiga grusvägen stod människor från hela grannskapet, vinkade, hurrade och kastade ängsblommor in i vagnarna. De
beundrade den exotiske kungen med sina söner som besvarade deras vinkningar och kastade karameller till barnen.
Edset var en båtplats vid Indalsälvens vilda och farligt strömmande vatten. Den dagen var vattenföringen så kraftig att ångaren Liden, 22,8 meter lång, måste lägga till
nedströms vid Strupen. Sällskapet promenerade 400 meter från Edset till Strupen på en
landgång av trä längs stranden.
I väntan på att borda en ny ångare nedanför byn Liden besökte det kungliga sällskapet
den berömda Glimårännan, en anläggning för timmerflottning. Från vidsträckta skogsområden söder om älven fraktades timmer på en provisorisk järnväg till ett däck 150
meter ovanför älven. Därifrån störtades timret i en torr ränna ner i vattnet. Fascinerad
av skådespelet gick kungen farligt nära för att se bättre. I samma ögonblick föll en stor
stock ner i vattnet och skapade stora kaskader. En av flottarna insåg de stora riskerna och
lotsade snabbt kungen bort från farorna.
Nästa skepp var Indalen, en 32 meters akterdriven hjulångare. Där serverades kungen
en femrätters middag med vin, sherry och champagne. Längs hela älven stod lokalbefolkningen för att vinka och hurra. Vid särskilt
branta och farliga nipor hade speciella räcken monterats för att förhindra att åskådarna ramlade ner i älven. Vid Kövsta fällde Indalen ner skorstenen för att kunna passera under landsvägsbron.
Bergeforsen var inte möjlig att befara. Nedanför väntade dagens tredje ångare,Turisten, 29 meter lång och den vackrast dekorerade
denna dag. Även landsvägsbron var dekorerad med blommor. En stor folkmassa och Livregementets Husarers orkester väntade på
kungens ankomst. En hel flotta av båtar eskorterade honom till Sundsvall dit han anlände på kvällen den 19 juli och bordade den
kungliga yachten Maha Chakri.
Sundsvall
Staden Sundsvall var vid Kung Chulalongkorns besök den 19 juli år 1897 ett sjudande
centrum för den växande svenska träindustrin. Efter den stora branden år 1888 hade en
ny och imponerande stad växt upp med stora stenhus byggda av de rika timmerbaronerna enligt den senaste europeiska arkitekturen. Vid förmiddagsbesöket på Kubikenborgs sågverk möttes kungen av direktör E A Enhörning, orkestern från Livregementets
Husarer och stora folkmassor.
Före avfärden från Sundsvall den 20 juli serverades lunch på Hotell Knaust. Hotellet
ansågs vara ett av Sveriges mest eleganta hotell med elektricitet och telefoner i alla
rum. Efter lunchen, som serverades med det allra bästa av svenskt haute cuisine, eskorterades Kung Chulalongkorn till sitt skepp av de svenska värdarna. Generalkonsul Axel
Johnson fick Siams högsta kungliga orden, en tumlare i guld och silver och ett signerat
porträtt av kungen. Även den övriga eskorten fick tillbörliga gåvor. Maha Chakri fick en
stormig seglats söderut, men anlöpte slutligen lyckligt till Köpenhamn i Danmark.
Den historiska resan över Härnösand-Nyland-Sollefteå-Bispgården-Edset-Sundsvall var över. Minnet av Kung Chulalongkorns besök
lever fortfarande kvar i Sverige. Det starkaste uttrycket är den märkliga Kung Chulalongkorns Minnespaviljong i Utanede, byggd av
thailändare och svenskar vid den väg han en gång passerade för över 100 år sedan.
Det besöket kommer aldrig att glömmas bort vare sig av svenskar eller thailändare...
Kung Chulalongkorns resa
Pass
Passport
Bli ”Goodwillambassadör för I Kung Chulalongkorns
fotspår”!
Känn historiens vingslag från det högtidliga besöket för mer än 100 år sedan.
Res ”I Kung Chulalongkorns fotspår”. Upplev våra besökssplatser över den store siamesiske kungens resor år 1897: Hamnmagasinet i Nyland, Hotell Appelberg i Sollefteå, Thailändska paviljongen,
Båtplatsen Edset vid Paviljongen i Utanede och Hotell Knaust i Sundsvall. Låt stämpla ditt pass!
När du har fått alla fyra stämplarna kan du bli goodwillambassadör. Fyll i namn, adress, inklusive din e-mailadress, och
skicka in det till Ruth AB, I Kung Chulalongkorns fotspår, Fagerbacken 28, 832 46 Östersund!
Då utnämns du till ”Goodwillambassadör för I Kung Chulalongkorns fotspår”, får ett stiligt diplom, regelbunden information per e-mail om utvecklingen av I Kung Chulalongkorns fotspår och det svensk-thailändska samarbetet. Du får
också passet tillbaka.
Köp boken om Kung Chulalongkorns resa till Sverige
år 1897 på www.passionistaforlag.se
I Kung Chulalongkorns fotspår
0696-321 06, 070-377 10 77
[email protected], www.thaipaviljongen.se