Gratistidning 2013-11-06 9 (34) 45 rEdo för inneprojekt Trägolv 249:- tapethelg 8-9 november 25% tarkett Parkettgolv Ek rumba rabatt på ordinarie priser 13 mm 3-stavsgolv i naturek. Lackad med proteco natura. Pris/kvm. Rek. ca pris 319:- Massivt furugolv 299:moelven skruvdragare bosch sticksåg 349:- 1295:- GST 90E. Pålitlig, smidig och proffsig sticksåg för det dagliga arbetet. 650 W. SDS-system för bekväma sågbladsbyten. Sågdjup i trä 90 mm. Rek ca pris 1520:- Fibo trespo 20% Furugolv arctic 25x162 mm hårdvaxad vit. Åtgång ca 6,45 meter/m2. Pris/kvm. Rek. ca pris 499:- 79 bits och praktisk väska ingår makita skruvdragare 6723DW. Kompakt, smidig, vinklingsbar 4,8 volts skruvdragare som passar bra för lättare jobb i hemmet. Rek. ca pris 599:- rabatt boa beckers Våtrumsskivor för bad och kök Rabatt på hela sortimentet. 359:- symfoni Väggfärg matt 3 liter valfri kulör storuman Blå vägen 255 0951-59 09 20 mån-fre 7-18, lör 10-13 Erbjudandena gäller 1-24/11 2013. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller rabatter, med reservation för slutförsäljning. anslagstavlan Säljes • Köpes • Hyres • Uthyres Vad som helst... Uthyres! 1:a på Järnvägsg. 8 i Storuman 3:a på Skolgatan 5c i Storuman Servering av PALT i Kaskeluokts Byastuga Lördag 9 november mellan kl 12.00-15.00 Pris: vuxna 70:-, barn upp till 12 år 50:- affe & Maj-Lis 070-672 97 59, Peter 070-696 31 58 K ingår kaka Välkomna! Kaskeluokts Byaförening Lediga lägenheter i HSB Centrum Storuman Ring vicevärd Assar tel. 076-794 11 84 eller Lennart tel. 070-303 76 74 Trevlig 3:a på bottenplan. 71m2. Lugnt läge. Tillträde 1/12 Sutterängslägenhet. 4 rok. 104m2. Tillträde enl. överrensk. www.SUMBO.se • 070-667 83 29 Skrivarkurs för äldre i Tärnaby Behov av lägenhet? För alla som känner att de har något som borde berättas, stort som smått, men som inte riktigt kommit igång. Kursstart: RÄTTELSE! Fredag 8 november kl 13.00 Plats: Vikbackas terapilokal Kom och var med! Storumans Folkhögskola Snart blir det en 4:a ledig på Gamla Höjdvägen Vid intresse hör av dig till vicevärd Agnetha 070-552 64 53 Vad som helst... Tack för uppvaktningen på min fantastiska 50-års dag - det värmde! Anders Sundin Paltdag med hantverk, loppis, lotterier, kaffe. Åskilje Bygdegård 9 nov kl 11-16 Välkomna! Bygdegårdsföreningen Tack för all uppvaktning på Gunnar Stenvalls 85-års dag! Lotten, Evalotta med familj PREMIÄR! MOTIONSDANS Vilhelmina F H onsdag 13 nov kl 18.00. Servering. Välkommen! M it t i La pp l a nd FALL INT’ SPF-Snöflingan ordnar föreläsning om förebyggande av fallolyckor Öppet till 18.00 Vardag 15.00 Lördag Tel 0951-584989 Föreläsare: Carina Wiro från civilförsvarsförbundet Församlingshemmet Tärnaby 14 november kl 13.00 Vi bjuder på fika. Alla intresserade välkomna! TYPISKT! Jag glömde lämna in manuset i veckan! Gallerian Storuman Birger Ekerlid signerar sin nya bok ”De tvångsförflyttade” Fredag 8 november kl 11-13 och 15-17 Välkomna! Lämna in manus till nästa veckas Blad redan idag! [email protected] PRO STORUMAN Fre 15 nov kl 13.00 MÅNADSMÖTE Folkets Hus - Underhållning Pris: 40:- - Kaffe, lotterier Vi fixar din nya Välkommen! Ett bättre liv? R Anonymt och kostnadsfritt. Vi hjälper varandra. AL-anon: 073-829 40 98 Ring 070-381 39 70 Anonyma Alkoholister. www.aa.org.se Bibeln: Ty syndens lön är döden, men Guds gåva är evigt liv i Kristus Jesus, vår herre. Slussfors Fria församling • www.segertonen.se/viktigt.html Adresslapp till Brevlådan Pris: 50:-. Självhäftande vit dekal, svart text. 0951-100 17 STENSELEDISTRIKTET i Stensele – Vilhelmina pastorat STORUMANS FÖRSAMLINGSGÅRD: Onsdag 6/11 och 13/11 kl 17.00 Samtal om liv och tro. Kl 18.00 Veckomässa. Söndag 10/11 kl 11.00 Familjegudstjänst. Vi delar ut barnens bibel till de barn som är födda 2007 & 2008. Ekström. Tisdag 12/11 kl 18.00 Mötesplats i November - soppa och gemenskap, Klarström-Karlsson och Ingvarsdotter. ÅSKILJE: Onsdag 13/11 kl 13.00 Symöte, Ingvarsdotter FILADELFIAFÖRSAMLINGEN Storuman Torsdag 7/11 kl 16.00 Ung Tro med middag och undervisning, för dig från åk 6 och uppåt. Kl 18.00 Fillaskoj, filmkväll. För dig i åk 1-3. Kl 19.00 Bibelstudium Uppenbarelseboken. H. Persson (kyrksalen). Fredag 8/11 kl 14.00 Begravning av Elna Fransson i Heliga korsets kapell Stensele. Kl 18.00 Ung Tro för dig från åk 6 och uppåt. Söndag 10/11 kl 11.00 Farsdagsgudstjänst med Bertil ”i det blå” Johansson som predikar över ”Fadershjärtat och behovet av andliga fäder”. Söndagsskola för barnen. Tisdag 12/11 kl 19.00 Cell- och bönegrupper. Välkommen! FJÄLLDISTRIKTET i Stensele – Vilhelmina pastorat FORSMARKS BYASTUGA: Söndag 10/11 kl 11.00 Byagudstjänst, Nygren. SION Långsjöby Stensele-Vilhelminas hemsida: www.svenskakyrkan.se/stensele-vilhelmina Församlingsexpeditionen i Stensele är öppen för besök tisdag och torsdag 10-12. Telefontid: måndag - fredag kl 10-12, 0951-265 00. TÄRNA FÖRSAMLING TÄRNA KYRKA: Söndag 10/11 kl 11.00 Högmässa. Onsdag 13/11 kl 18.00 Ekumenisk bön. VIKBACKA: Onsdag 13/11 kl 12.30 Mässa. FÖRSAMLINGSHEMMET: Torsdag 7/11 kl 16.00 Frökens fräknar övar. Tisdag 12/11 kl 10-12 Musiklek. Kl 18.30 Tärnakören övar. Onsdag 13/11 kl 18.00 Småtärnorna övar. Torsdag 7/11 kl 12.30 Gemenskapscafé. kl 19.00 Bön och samtalskväll om/inför framtiden. Söndag 10/11 kl 11.00 Gudstjänst. Besök av Jason Lindberg, Göteborg. Onsdag 13/11 kl 12.00 Bön. ADVENTKYRKAN Slussfors Lördag 9/11 kl 10.00 Bibelstud. ”Försoningsdagen”. Kl 11.30 Avslutn. av Böneveckan, böneveckooffer. Sopplunch. Välkomna! MISSIONSKYRKAN Gunnarn Måndag 11/11 kl 12.00 Symöte. Alla varmt välkomna! TÄRNA FRIKYRKOFÖRSAMLING FILADELFIA: Onsdag 6/11 kl 17.00 Bön. Söndag 10/11 kl 18.00 Sång- och vittnesbörd. Missionsauktionen för Bröd till Bröder inbringade 20.401:- ! d la N B a t äs Utgivning: Onsdag 13/11 Stoppdag: Torsdag 7/11 kl 12.00 Område: Storuman/Sorsele [email protected] • Tel. 0951-100 17 • Blå Vägen 246 V.46 Vinnare av bästa outfit 2013 är: Pingvinen Emmeli Stenmark Välkommen in och hämta ditt pris! After Work Fredag 8/11 kl 17-19 Meny Express Pris: 99 kr, barn 49 kr exkl. dryck. Farsdag 10/11 Ring & boka! www.hotelltoppen.se Tack alla ”partyglada” halloween-firare! Fläskfilébuffé med olika tillbehör. Dessertbord med marängtårta, wienerbröd & fyllda mini-muffins. Pris: 175 kr/pers. 0-3 år gratis, 3-12 år 75 kr. EXTRA: Förrättserbjudande 65 kr. Välj bland Toast Skagen eller Kantarellsoppa m. torkat älgkött. Snart dags för vårt stora julbord! Lördagar, söndagar & kvällsjulbord 7, 8,10,14,15,17 dec. Luncher 17-20 dec. Ring för mer info! Välkommen! Tel. 0951-777 00 Personlig ALMANACKA Presenttips • Gåva • Julklapp Maila in 13 digitala foton i A5 storlek (liggande), eller kom in till oss med ett USB-minne. Döp dom till respektive månad samt framsida, så vi vet vilken månad bilden hör till. • A4-format i 4-färg • 12 månader med eget foto, samt framsida • Innehåller helgdagar, namnsdagar, anteckningsyta • Spiralbindning upptill Priser: 2-10 11-21 99:-/st 89:-/st 21-50 79:-/st 51-100 69:-/st OBS! Min. beställning två kalendrar av samma tryck. www.facebook.se/utrustad.se 0951-100 17 • [email protected] SKID- & VALLA TRÄFF Frisör & Butik Din frisör mitt i Hemavan, boka online på: fixaharstudio.bokadirekt.se eller 0954-300 88 0954-300 88 • Mitt i Hemavan Storumans sjukstuga Telefon nytt från november Leverantörerna Ski-go & Fischer på plats! Måndag 11/11 kl 17.00-20.00 * 50% på fjolårets skidor & stavar Erbjudanden * 25% på alla vallor under kvälle n * 15% på ALLA skiddressar Fler erbjudanden i butiken! Besök oss gärna på www.utrustad.se VARMT VÄLKOMNA! Järnvägsgatan 18, 923 31 Storuman • 0951-200 20 Fr.o.m 4 november ska du ringa Sjuksköterska för att boka en besöks- eller telefontid till läkare. Här kan du boka tid på BVC, få hjälp med receptförnyelse och rådgivning. Telefontiden till sjuksköterska är hela dagen 08.00-16.00 Uppringningsnumret till läkare försvinner alltså och du ringer i stället till: Sjuksköterska 090-785 44 73 08.00-16.00 vardagar Nytt telefonnummer till: Barnmorska 090-785 44 75 Med vänliga hälsningar Personalen! 08.00-09.00 vardagar Vi byter namn från till ALLA SORTERS RÖR/VENT/KYLARBETEN VILHELMINA 0940-101 78 STORUMAN 0951-776 31 DOROTEA 073-043 87 03 Ishockey div 3 Storumans IK - Malå IF Fredag 8/11 kl 20.00 • Vildmannahallen Puckrace • Caféet öppet • Fredagsmys • Inträde 40:www.lagsidan.se/storumanhockey Välkommen! Hockey Matchsponsor: Slips- & hattutställning på Farsdag Söndag 10/11 kl 11-15 i Vävstugan, Tärnaby Fikaförsäljning med Farsdagstårtor och mjukkakor Lotteri • Shoppen öppen med försäljning av hemslöjd VÄLKOMNA! Arr: Tärna Hembygdsförening och ABF Gubbdagis på Kupan i Tärnaby Tidlista för hösten 2013 11.30-12.30 13.00-13.30 14.30-15.00 15.30-16.00 17.30-18.00 12/11 Björkvattsdalen, Mobackagården Tärnaby, Vikbacka Tärnaby, Sameskolan Hemavan, centrum Nämnden för folkhälsa och primärvård i södra Lappland Den 7 november kl 13.00-14.30 finns vi på Café Akkan i Storuman. Välkomna! Gymnasieinformation på Röbroskolan Studie- och yrkesvägledare på Röbroskolan bjuder in alla föräldrar/ målsmän till informationsmöte ” Inför gymnasievalet”. Syftet med mötet är att presentera den svenska gymnasieskolan, vilka program som finns, vilka antagningsregler som gäller, studiestöd, mm. Efter informationsmötet kommer Storumans närmsta gymnasieskolor – Tannbergsskolan, Malgomajskolan och Luspengymnasiet att presentera sina skolor och program på Röbroskolan. Gærjah, Samisk Bok och kulturbuss 11/11 Forsmark, byastugan Umnäs Slussfors, skolan Oltokken, byastugan Tärnaby, centrum Ring för bokning 0940-710 52 Välkomna till Klimpfjällsgården , Klimpfjäll mail: [email protected] önskar Franco & Eija Datum: Tisdag 12 november 2013 Tid: kl. 18.00–19.00 Plats: Röbroskolans matsal Vi ska ha extra roligt med överraskningar och underhållning. Gummor! Ta med gubben in så får Ni handla utan stress... Fredag 8/11 kl 12.00-16.00 • Välkomna! Julbord 325:-/person, barn under 12 år halva priset. Julbord-boende i dubbelrum-frukost 700:-/person. Kom och lämna dina synpunkter på primärvården! www.tryckeriet.nu r dne.t.... ITALIENSKT JULBORD ä u N ige serveras från kl 17.00 dags Lördag 30/11, 7/12 & 14/12 Varmt välkommen! Joanna Michels, Studie- och yrkesvägledare Vi ökar försäljningen! 10.30-11.30 13.00-13.45 14.00-15.00 15.30-16.30 Bokbussen har ca 3000 böcker på både samiska, norska och svenska Alla är välkomna! • Bokbussens tel: 0047 917 044 66 Sänkt pris på Bensin, Diesel & Etanol OKQ8 Storuman • Blå vägen 264, Storuman • 0951-77100 Buerie båeteme / Buorisboahtem / Buresboahtin / Välkommen Skolgatan 14, Storuman Tärnaby sjukstuga Telefon nytt från november Farsdag Söndag 10 november öppet 9-14 Bukett Nytt telefonnummer till: Sjuksköterska Barnmorska 090-785 44 70 090-785 44 75 Med vänliga hälsningar Personalen! 08.00-16.00 vardagar 08.00-09.00 vardagar Tel. 0951-105 75 Åre choklad m. trisslott ”Världens bästa pappa” 169:- 59:- Välkommen in till oss! Vardagar 09.30 - 17.00 • Lunchöppet Lördag 10.00 - 13.00 Sagabodens MC-museum • Mat-Café & rum • Vi söker Fastighetsingenjör Läs mer på www.umluspen.se FARSDAG 10/11 Middag med tårta och kaffe kl 14.00-18.00 • 175:- Julen närmar sig... Rum m fr ukost 2 pers 600 :- Jullunch 175:kl 12.00-16.00 Lördag 30/11, 7/12, 21/12 JULBORD 275:- Söndag 2:a och 3:e advent Söndag 8/12, Lö-Sö 14-15/12 kl 14.00-18.00 Fastighetsbolaget Umluspen är helägt av Storumans kommun. Bolaget verkar enbart inom Storumans kommun där bolaget ska förvärva, avyttra, äga, bebygga och förvalta fastigheter och tomträtter med bostäder, kommunala lokaler för hantverk och småindustri samt därtill tillhörande kollektiva anordningar. Bolaget äger totalt 48 000 kvm och förvaltar 72 000 kvm byggnader för bostäder och lokaler Ring för bordsbeställning, begr. antal platser. Andra tider och dagar, kontakta oss. •Hemslöjd & Fjälldelikatesser • Friggebod Bastu 10 kvm 17.500:• Skoterdelar • Ved Hämtpris 500:-/kub. Välkommen till oss i Dikanäs! Sagabodens Mat & Café, Dikanäs 076-813 79 14 Birgitta • 070-305 73 96 Kenneth www.sagastugan.vilhelmina.com Järnvägsgatan 30 A, 923 31 Storuman Tel 0951-141 70 • www.umluspen.se Julkonsert 7 dec Mosjøen Konserthus med Oslo Gospelkör Bussresa t o r, entrébiljett, övernattning hotell i dubbelrum. Sista anmälningsdag: Fredag 15/11. Pris: 1499:- DIKANÄS BUSS & TAXI Dikanäs-VilhelminaStoruman-Tärnaby-Mosjøen Bokning tel 0940-801 80 HOTELL WILHELMINA 23/11 MEDINA. Bandet med superhiten Miss Decibell. Familjeuppträdande & idolsignering kl 18.00. 30/11 SMÅSTADSLIV. Mat, show & after show-party m riff raff ruff. (Allt sker på Vilhelmina Arena). Boka på tel 0940-554 20. Veckans BIO Vi har alltid på A4 papper! SÖN 10/11 • ONS 13/11 Kl 19.00 92 min. Fr. 11 år. Pris: 80:- Tel. 0951-101 28 Blå vägen 246, Storuman 0951-100 17 Dygnet-runt-jour: 090-18 80 80, 0910-180 90, 0950-109 99 er broderat tryckt ell r, e d lä k d e m filera dig Pro Henrik Skolgatan 14, Storuman Tel. 0951-105 75 Jul jul strålande jul... Se hela sortimentet på www.hannakaffepanna.se /s t Tom te 2cm9:- H järt a av h a lm 69:- 45 cm n 198:- Röd stjärna 315:- inkl. sladd 1 m inkl. sladd Ljusstake 349:- 18 gra K o n s t g jo rd Rutig stjärna 259:- Ljusstake 399:- Kök sh a n ddu k 59:- Varmt välkomna! Mån-fre 09.30-17.00, LUNCHÖPPET • Lör 10-13 :-/s t Tom te 198 22 cm www.tryckeriet.nu • Tel. 0951-100 17 • [email protected] ? t e obb j å Snygg p Tannbergsskolan informerar inför gymnasievalet Föräldrar till elever i årskurs 9 hälsas hjärtligt välkomna till informationskväll på Tannbergsskolan onsdag 13/11 kl. 18.30 – 20.30. Vi kommer att ge en fördjupad information om våra gymnasieprogram och det kommer också att finnas plats för era frågor. Medverkar gör rektorer, studie- och yrkesvägledare och programkunniga lärare. Alla samlas i aulan kl. 18.30 för en kort inledning där vi går igenom kvällens händelser. Hjärtligt välkomna! Till Tannbergsmässan som genomförs för eleverna i årskurs 9 är förstås alla föräldrar också välkomna! Tannbergsmässan äger rum onsdag 14/11 kl. 10.15 – 14.00. Mer information hittar du på www.lycksele.se/tannbergsskolan Kyrkofullmäktige i det nya pastoratet Frisör & Butik Din frisör mitt i Hemavan, boka online på: fixaharstudio.bokadirekt.se eller 0954-300 88 0954-300 88 • Mitt i Hemavan Kyrkovalet är klart och här presenteras valda ordinarie ledamöter till Kyrkofullmäktige i Södra Lapplands pastorat. Information om ersättare finns på församlingarnas respektive hemsidor. Ledamöter Nomineringsgrupp Församling Roland Andersson Monika Köpsen Leif-Göran Johansson Alf Backström Birgitta Jonsson Karin Norlander Tony Mannelqvist Stig Åkesson Helena Nystedt Marika Forssell Ingemarsdotter Inga Jonsson Anders Lindahl Ulf Andersson Lisbeth Aronsson Erland Johansson Joel Bäcklund Olle Wärnick Göran Hahlin Dick Nyberg Annika Andersson Else Westerlund Hans Mårtensson Greta Stenvall Christina Holmgren Lage Eriksson Tina Kerro Ulrika Gustafsson Åsa Unée Agneta Thellbro Carina Nygren Gun Kraft Katarina Norberg Johnny Holmgren Barbro Mörtzell Stig Anderback SOCIALDEMOKRATERNA SOCIALDEMOKRATERNA SOCIALDEMOKRATERNA SOCIALDEMOKRATERNA SOCIALDEMOKRATERNA SOCIALDEMOKRATERNA SOCIALDEMOKRATERNA SOCIALDEMOKRATERNA SOCIALDEMOKRATERNA SOCIALDEMOKRATERNA SOCIALDEMOKRATERNA SOCIALDEMOKRATERNA SOCIALDEMOKRATERNA SOCIALDEMOKRATERNA SOCIALDEMOKRATERNA SOCIALDEMOKRATERNA Borgerligt alternativ Borgerligt alternativ Borgerligt alternativ Centerpartiet Centerpartiet Centerpartiet Centerpartiet Fria liberaler i Svenska kyrkan FiSK Fria liberaler i Svenska kyrkan FiSK Fria liberaler i Svenska kyrkan FiSK Fria liberaler i Svenska kyrkan FiSK Fria liberaler i Svenska kyrkan FiSK Kristdemokrater i Svenska kyrkan Kristdemokrater i Svenska kyrkan Kristdemokrater i Svenska kyrkan Kristdemokrater i Svenska kyrkan Kristdemokrater i Svenska kyrkan Kristdemokrater i Svenska kyrkan Kristdemokrater i Svenska kyrkan Lycksele Vilhelmina Stensele Stensele Åsele-Fredrika Lycksele Vilhelmina Lycksele Stensele Lycksele Vilhelmina Lycksele Vilhelmina Lycksele Stensele Lycksele Stensele Vilhelmina Lycksele Vilhelmina Vilhelmina Lycksele Stensele Lycksele Lycksele Stensele Lycksele Lycksele Vilhelmina Lycksele Åsele-Fredrika Vilhelmina Vilhelmina Stensele Stensele www.svenskakyrkan.se/lycksele www.svenskakyrkan.se/stensele www.svenskakyrkan.se/asele-fredrika www.svenskakyrkan.se/vilhelmina HETA ARBETEN RÄDDNINGSTJÄNSTEN I STORUMAN inbjuder till utbildning i Heta Arbeten. Utbildningen ger behörighet att bedriva Heta Arbeten på tillfälliga arbetsplatser enligt försäkringsbolagens regler. Utbildningen vänder sig i första hand till hetarbetare, brandvakter och tillsynsansvarig. Deltagarantalet är begränsat. Plats: Räddningstjänsten Storuman Tid: Måndag 18 november kl 08.00-16.30 Pris: 1500:- exkl. moms Kursmaterial, certifikat, lunch o fika ingår. Anmäl Dig senast 13/11 till: Annika Persson 0951-141 92, [email protected] Gunnar Backman 0951-141 94, [email protected] Anmälan är bindande. Kursavgiften faktureras i efterhand.