Michael glas BakoM kulisserna på operan stockholMs grosshandels
Posttidning B Stockholms Borgerskap Högalidsgatan 26–28 117 30 Stockholm Borgarnytt En medlemstidning från stockholms borgerskap nummer ett/två juni 2012 Michael Glas bakom kulisserna på operan sidan 4 stockholms grosshandels årsmöte sidan 8 kalendarium sidan 14 i nnehåll Stockholms Borgerskap En organisation i tiden Stockholm Borgerskap Högalidsgatan 26–28, 117 30 Stockholm. Telefon 08-720 89 00 Fax 08-658 41 34 [email protected] www.borgerskapet.se Verkställande direktör Birgitta F Gunneflo Telefon 08-720 89 00 Borgerskapssekreterare Elenor Lif Telefon 08-720 89 04 Äldrehem Verksamhetschef Eeva Lindgren 08-720 89 16 Seniorhem Intendent Margréte Melin Telefon 08-720 89 26 De Femtio Äldste Ordförande Johan Piehl Bemedlingskommissionen Ordförande Peter Mattsson Stockholms Grosshandelssocietet Ordförande Tommy Adamsson Borgerskapets Enkehus och Gubbhus Ordförande Clas Romander Stockholms Borgargille Ålderman Thomas Olrog Kanslichef Elof Nordlander Nybrogatan 60 2 tr 114 40 Stockholm Telefon 08-661 14 01 Måndag, onsdag, torsdag klockan 10.00–12.00 [email protected] www.borgerskapet.se Borgargillets samlingar ”Känn din stad” Arkiv och bibliotek. Öppet för besökande enskilda eller i grupp efter tidsbokning på telefon 08-661 45 46. The Stockholm Association of Merchant and Craft Guilds is an organization with 1 850 members, and with traditions from the 1600 century. Today the burghership owns several care- and housing facilities for elderly people and provide service and care to its members. 2 Vad är Stockholms Borgerskap? Stockholms Borgerskap är en ideell förening med anor sedan medeltiden. Stockholms Borgerskap styrde Stockholm fram till 1865. Kortfattat kan man säga att Stockholms Borgerskap står på två ben: Ett exklusivt nätverk för egna företagare och företags ledare i Stockholm. Sedan 1724 har vi också erbjudit stockholmare en bra ålderdom genom våra olika hem. Vår organisation. Högsta valda organ är De Femtio Äldste som väljs vid årsmötet. De i sin tur väljer medlemmar till Borgerskapets presidium, en form av koncernledning kan man säga. Föreningen består sedan av fyra så kallade institutioner som har egna ledningar och ansvarsområden; Bemedlingskommissionen, Stockholms Grosshandelssocietet, Borgerskapets Enkehus och Gubbhus och Stockholms Borgargille. Vad får jag som medlem? Först och främst får du ett stort socialt och professionellt nätverk. Idag är vi cirka 1 850 borgare som genom olika aktiviteter har möjlighet att träffas regelbundet. Vi erbjuder även borgarna och deras familjer att ansöka om stipendier, understöd och förtur till våra olika äldrehem. Som medlem får du tidningen Borgarnytt, delta i Gillets aktiviteter, en medlems matrikel samt subventionerade hälsoundersökningar. Dessutom är du självklart välkommen på alla arrangemang och festligheter under året. Vad kostar det? Kostnaden för medlemskap är för närvarande en engångsavgift på 9 000 kronor. Hur blir jag medlem? För att bli medlem i Stockholms Borgerskap krävs att man vinner s k burskap. Du kan ansöka och vinna burskap om du driver en verksamhet inom Stockholms län och har så gjort under minst fem år. Dessutom ska du bli rekommenderad av två medlemmar. Beviset är ett burskapsbrev som är ett vackert skriftligt dokument med månghundraåriga anor. Detta delas ut under högtidliga former i Stockholms Stadshus varje november. Läs mer om oss på vår hemsida www.borgerskapet.se Borgarnytt juni juni 2012 2012 nummer nummer ett/två ett/två 3 Ledare 4 Michael Glas 8 Grosshandelssocietet 10 Nima Marefat 10 Sweden-Japan Stiftelsen 11 Nationaldagen 12 Borgargården 80 år 13 Sommarprylar 14 Kalendariet 17 Borgerskapets kyrka 18 Reseberättelse 19 Händelser 20 Sommarrecept 21 Korsord 22 Borgarjubilarer Borgarnytt Stockholms Borgerskap Högalidsgatan 26-28, 117 30 Stockholm. Telefon 08-720 89 00 Fax 08-429 91 45 [email protected] Ansvarig utgivare Johan Piehl Redaktion Birgitta F Gunneflo Elenor Lif Mia Drakenberg Goody Hein Elof Nordlander Annonser Elenor Lif Produktion Mia Drakenberg Form AB Tryck EO Grafiska Papper Tom&Otto Silk, Miljömärkt Typsnitt Optima, Garamond Omslagsbild Hans Bjurling Manusstopp Nr 3/4, 19 november. Reservation för eventuella ändringar. Citera oss gärna, men ange källan. Annonsera i Borgarnytt! Helsida 6000:-, 1/2-sida 4000:1/4-sida 2500:-, 1/8-sida 1000:Annonserar du hela året, fyra nummer, får du 20% rabatt. För mer information kontakta Elenor Lif, telefon 08-720 89 04, [email protected] l e da re 4 10 12 14 20 Livets teater Är allting alltid det man ser? Finns det olika verkligheter och sanningar? De flesta av er skulle svara ja på den frågan. Det är klart att inte allting är som man tror. Ibland förleds vi att tro att händelser och iakttagelser är faktiska sanningar när media breder ut sig, berättar och drar slutsatser som lämnas oemotsagda. Det bekymrar mig när jag ser hur de lämnar den balanserade sanningen inom äldrevården åt slumpen. Jag tror på det fria ordet och jag tror på undersökande journalistik, men när det skadar mer än det gör gott … ja, då börjar jag fundera. Efter en medieintensiv höst och vår känns många ord och omdömen utslitna. Då vill jag drömma mig bort och njuta av ordets positiva kraft. Ord är makt. Att använda våra ord och vårt språk ger oss möjligheter och makt. En vältalig förmedlare av ett budskap blir aktad och trodd. Orden kan användas på så många sätt. I teaterns värld är ordet grunden för det författaren vill säga oss. Teatern ger oss också möjligheter att drömma oss bort, att byta skepnad för en stund och resa med i teaterns underbara värld. Att låtsas, att vara någon annan, det är skönt och spännande. Att för en stund spela Drottningen av Saba eller Othello! Med små medel kan vi enkelt genom valet av klädsel bli någon annan. Vilket underbart arbete att vara den som erbjuder den möjligheten. Kostymchef på operan är ett drömjobb i mina ögon, att omges av skepnader från sagans värld från morgon till kväll. Läs om Michael Glas spännande vardag på nästa sida. Att fira Nationaldagen i vår vackra trädgård på Söders höjder är en fin tradition, men det ger också en känsla av teater. Flaggor, blåsorkester, damernas stråhattar, korv och glass till barnen och ett glas bubbel till de vuxna, tal och tradition. När jag inför Nationaldagen klär mig i hembygdsdräkt och upplever den högtidliga känsla som detta klädesplagg frammanar, samtidigt som jag ser bekanta och vänner i andra dräkter från landets alla hörn skapar det gemenskap. Det ger också något annat som är så viktigt i livet; en röd tråd. Allt hänger ihop. Genom att klä oss i ett speciellt plagg visar vi att vi hedrar och firar ett speciellt tillfälle. Vår klädsel, precis som våra ord, har betydelse. Genom att använda dem rätt visar vi respekt och samhörighet. En stor händelse och ett underbart uppträdande står alla våra fantasiska ungdomar för då Grosshandelssocieteten på sitt årsmöte delar ut stipendier till dessa ambitiösa och kunniga talanger. Ungdomar som med ordets och talets gåva så skickligt ger oss en bild av önskningar och mål om sin framtid. Läs mer på sid 8. Om vi har kommunikationen, våra ord, och dräkten behöver vi bara fylla på med den inre meningen; vår vilja och tanke. De vi utger oss för att vara och de vi uttrycker att vi är. Det är det som är en människa, en medmänniska. Att vara den man är duger, men; att för ett ögonblick drömma sig bort med någon ananas ord och någon annans dräkt skapar en känsla av frihet och livet känns lätt att leva. Lika lätt som den underbart sommarblå himlen som möter oss därute, just nu, i hänryckningens tid. Passa på att njuta av alla fina traditioner som sommaren bjuder och ge dina vänner goda råd hur de kan ta vara på stunderna med hjälp av tipsen på vår plocksida. En underbar sommar önskar jag er alla. Varför inte ha maskerad som tema vid årets traditionsenliga midsommarfest? Dröm dig bort i sommarnatten och glöm inte de sju blommarna under kudden! l Birgitta F. Gunneflo, VD nummer ett/två juni 2012 Borgarnytt 3 mic h ae l g l a s Bakom kulisserna Med tio uppsättningar och närmare femtonhundra kostymer per år vet Operans ateljé vad de har att göra. Borgarnytt fick komma in i Stockholms operahus och möta Michael Glas, ateljéchef för mask, kostym och peruk. Där förlorade vi oss i tyllkjolar, 1700-talsdräkter och tyg till blivande björnar. Text: Goody Hein Foto: Hans Bjurling D et finns något högtidligt över att gå in sceningången till Operan. Utanför blommar de sista körbärsträden i Kungsträdgården och turisterna står framför det historiska huset och fotograferar. Dagen är kall och vacker, lövsprickningen har börjat och allt färgas limegrönt. Det är svårt att hitta en vackrare arbetsplats. Väl inne i operahuset möter ateljéchef Michael Glas oss, vi tar hissen högt upp och går genom korridorer med rum av skilda slag. – Här är tvättrummet. – Där inne färgar vi kläderna. Kunskap och tyger samsas i takvåningen Vi ska till takvåningen ovanför operasaIongen. Där, i ateljén, är det ljust, här får inget skymma blicken. Starka lampor lyser upp stora bord och flera arbetsplatser har också takfönster som förstärker ljuset. Överallt hänger dräkter och underbara kläder i alla tänkbara material och färger. Tyll, guldbrokader, päls, ull och bomull. Rutigt i starka färger, skirt vitt, stilrent svart och rosaröda skalor bråkar om utrymmet. Sida vid sida står provdockor i olika storlekar. Och självklart saxar, måttband, linjaler, symaskiner, galgar, trådrullar, ritningar … Här råder en koncentrerad och kreativ stämning. Trettiofem skräddare, tillskärare, färgare och modister arbetar med operans uppsättningar, cirka tio per 4 Borgarnytt juni 2012 nummer ett/två år. Det blir mellan tusen och femtonhundra plagg per år. Varje artist har sitt eget plagg, man delar alltså inte en dräkt även om man alternerar rollen. Michael har alltid hållit på med kläder, redan som liten kille tecknade han och sydde kläder. Att utbilda sig till skräddare var naturligt. – När jag gick på skrädderiutbildningen blev rektorn kontaktad av operan som behövde extrafolk. Jag fick chansen och blev sedan kvar här. Under tiden vidareutbildade sig Michael inom bland annat konst och historia. Det teatraliska 1700-talet ligger honom varmt om hjärtat. Men innan Michael blev ateljéchef på Operan tillbringade han många år på Stadsteatern. – Stadsteatern sökte kostymchef och jag fick jobbet, en bra grund för att sedan komma tillbaka hit och bli alteljéchef. – På stadsteatern arbetar man delvis på ett annorlunda sätt. Där sitter publiken närmare, här på Operan är avstånden större vilket gör att vi måste överdriva detaljer för att de över huvud taget ska synas. Rådet till en designer blir alltså; överdriv! Se så stor scenen är, se så lite som syns. Från idé till premiär Hur går det till från idé till färdig produkt på premiär? – Närmare två år innan premiären börjar arbetet. Jag träffar regissören och han eller hon som ska rita kläderna. Våra designers kommer från hela världen, men kan också vara en svensk såsom Lars Wallin till exempel. Michael och designern har tät kontakt, när ett år återstår till premiär får ateljén skisserna. De är ofta målade och vackra, som konstverk. Genomtänkta och färgglada ligger några på bordet framför oss. Michael förklarar hur viktigt det är att tolka skisserna rätt, att kunna läsa dem och förstå tecknaren. Han föreslår tyger och material som passar formen och förstärker en viss stämning. Eftersom dräkterna ska tåla ibland många års kraftiga påfrestningar måste de vara välsydda och i tyger av Michael i korthet: Familj? – Ja. Vad gör du när du inte jobbar? – Är med min familj. Bästa platsen på jorden? – Min trädgård i Roslagen. Favoritplagg? – Svart kavaj. Jag omger mig med färger hela dagarna, då är det vilsamt att klä sig i svart. Michael är borgare i klass 12. * nummer ett/två juni 2012 Borgarnytt 5 mic h ae l g l a s Operahuset i Stockholm. Operans historia: Sedan 1773 är Kungliga Operan Sveriges nationalscen för opera och balett. Den hette tidigare Kungliga Teatern och låg vid Slottsparken. Kung Gustav lll ville dock utveckla den svenska operakonsten och lät bygga det nya Kungliga Teaterhuset som invigdes 1782 vid Gustav Adolfs torg. Närmare tio år senare, 1792, mördas Gustav lll vid en maskeradbal i detta operahus. Efter mordet förbjöds maskeradbalar fram till i början av 1800-talet. kvalitet. Tänk dig tygåtgången till en stor uppsätt* god ning med körsångare… Det går åt cirka 400 meter tyll 1892 revs det gamla operahuset då det ansågs vara brandfarligt, man önskade också ett större hus. Efter närmare sju år invigde kung Oscar ll det nya opera huset på samma plats och huset kallas därför det oscarianska operahuset. Byggnaden är ritad i nybarockstil av arkitekt Axel Anderberg. Operasalongen har över tusen platser samt en två ton tung takkrona. Samlad teaterhistoria. 6 Skisser till nästa föreställning. Borgarnytt juni 2012 till de vita tutuerna för de fyrtio svanarna i Svansjön. – Jag och designern träffas på en tygfirma i Europa och kommer överens om vilka tyger respektive plagg ska ha. – När det är knappt ett år kvar drar vi igång på ateljén. Designern är närvarande med jämna mellanrum under hela processen. Snart provas det och ändras och omformas. En föreställning kan ju ibland pågå under decennier och många aktörer går både upp och ned i vikt under den tiden, ateljén är ständigt beredd och följer produktionerna kontinuerligt. Några går även jour under själva föreställningarna om olyckan skulle vara framme. Utmaningar av olika slag Vari ligger utmaningen? Vad är svårast? – Att allt ska fungera i tid. När dansösen ska lyftas rakt upp i sin dräkt måste den sitta absolut perfekt. Inget får skava, och det måste gå att röra sig bra i plagget. När dräkterna är utprovade och färdiga kommer det tillfälle då allt ska mötas; aktörer, musik, ljud, ljus och dräkter. – Det är en mycket laddad stund och först då ser vi hur vackert det blir med till exempel ljuset på stenarna i kläderna, med mängden av dräkter på scenen och hur tygerna rör sig. Det finns inget enkelt uppdrag, förklarar Michael. Varje produktion tas på allvar och har sina utmaningar. Vilken är extra svår? – En stor helaftonsbalett i historiska dräkter. Där är det noga med siluetten, den ska spegla sitt sekel och samtidigt fungera att röra sig i, berättar Michael. – Idag kan vi använda moderna och lätta material som ger en vision av 1600-tal. Syntet kommer mer och mer, tidigare var tygerna tunga och svårarbetade. Men vi arbetar mycket i naturmaterial såsom bomull, siden och ull. Stiftelsen StiftelsenPauliska Pauliska Donationsfonden Donationsfonden Stiftelsen Stiftelsen har har till ändamål till ändamål att utdela att utdela understöd understöd till behövande till behövande änkor änkor efterefter grosshandlare, grosshandlare, detaljhandlare, detaljhandlare, fabrikörer fabrikörer ochoch andra andra änkor änkor ur ur Borgerskapet Borgerskapet samtsamt änkor änkor efterefter präster. präster. Ansökningsblankett Ansökningsblankett rekvireras rekvireras genom genom insändande insändande av frankerat av frankerat kuvert kuvert till nedanstående till nedanstående adress. adress. Ansökan Ansökan skallskall varavara banken banken tillhanda tillhanda senast senast denden 31 oktober 31 oktober 2011. 2011. 100 000 kostymer och 10 000 par skor Bakom kulisserna finns inte bara alteljén, här finns en mängd funktioner som är nödvändiga. Varje år produceras runt trehundra peruker. Oftast är det importerat asiatiskt hår eftersom det är extra tåligt vid till exempel färgning. Det tar cirka en vecka att tillverka en peruk. Lägg då till mustascher, flintskallar, masker och näsor. Kläderna tvättas i kemtvätt och ibland i så kallade ozon kabiner som tar bort svettlukt, vilket kemtvätt inte gör. Ibland kan artisten ha en t-shirt under dräkten och då tvättas endast den. Efter varje föreställning putsas skorna och detaljerna gås igenom för att vara intakt igen till nästa föreställning. När föreställningen läggs ned hamnar kläderna i kostymförrådet som idag omfattar cirka 100 000 kostymer och 10 000 par skor och stövlar. På varje del står föreställningens namn samt vem som använt den. Tillbaka till ateljén. Här förbereds nu höstens föreställningar, Trollflöjten, baletten Törnrosa, Maskeradbalen. Michael visar Borgarnytt runt och våra händer kan inte låta bli att smeka över de vackra tygerna. Nästa gång vi applåderar en förställning bör vi ödmjukt tacka även ateljén för allt arbete som gjort upplevelsen möjlig. Otaliga timmars sömnad och stor kunskap och erfarenhet ligger bakom det som på premiären smälter samman med musik, rörelser och artisternas språk. l Text: Goody Hein Foto: Hans Bjurling Stiftelsen Stiftelsen Pauliska Pauliska Donationsfonden Donationsfonden SEBSEB Institutioner Institutioner & Stiftelser & Stiftelser 106106 40 Stockholm 40 Stockholm stockholms grosshandelssocietet Stipendier som bidrar Det är alltid en speciell stämning på Stockholms Grosshandels årsmöte. Kanske beror det på den annalkande sommaren, Stockholm i blomsterskrud eller nyfikenhet inför äventyr och utmaningar utomlands. Glädje och förväntan präglade dagen. Ordförande Tommy Adamsson höll i årsmötet med god hjälp av vice ordförande Göran Egnell och vd för Stockholms Borgerskap, Birgitta Gunneflo. Sorlet var högt innan mötet börjat, det är en dag där mycket ska avhandlas. Även båtarna säger sitt där utan för när de lägger ut. Under årsmötet tackades Lars Gårdö och Ola Rundlöf av då de uppnått den ålder när det är dags att lämna sitt styrelseuppdrag. Peter Kindsjö och Klas Ekesiöö ersätter dem. De marina anslagen gick till Föreningen Stiftelsen Göran Egnell, Tommy Adamsson och Birgitta F Gunneflo höll i årsmötet. 8 Borgarnytt juni 2012 nummer ett/två Tommy Adamsson (blå slips) tillsammans med de som kom till årsmötet för att ta emot sina stipendier och anslag. Årets stipendiater: Skärgårdsbåten för nyinstallation av en elektrisk generator på Ångfartyget Mariefred samt till Briggen Tre Kronor för en fallrepstrappa inkl skepparpipa. Med Stockholms inlopp som glittrande fond utanför fönstren tog årets stipendiater emot sina stipendier. Bidrag som gör skillnad när nästa steg i livet väntar. Snart ska stipendiaterna spridas över vårt jordklot, från Buenos Aires till Los Angeles, Europa och Tokyo. Där väntar studier, nya kulturer och vänner från hela världen. Stockholms Grosshandelssocietet är stolta över att ha möjlighet att bidra till nya relationer mellan människor och andra länder, och stolta över våra företagsamma studenter. Vi fick också lyssna till historien om företaget DigiExam, där Nima Marefat från Handelshögskolans SSE Business Lab fick stipendium. Läs mer om Nima och DigiExam på nästa sida. Avslutningsvis berättade Professor Håkan Lindgren om det pågående historieprojektet som ska resultera i en monografi om två band. Böckerna beskriver Stockholms Borgerskaps och Stockholms Grosshandels societets verksamhet från mitten av 1700-talet fram till idag och ges ut under hösten. Så var det dags för den obligatoriska fotograferingen för Borgarnytt och andra globala medier, som Tommy Adamsson uttryckte det. Över en miljon kronor delades ut och bidrar till något som just idag inte går att förutse. Men avgörande är det. Medan regnet drog in över vår huvudstad njöt alla av en trerätters lunch bestående av sallad på ishavs räkor, stekt sej med honungs- och chiliglaserade rödbetor med potatisstomp och vårlök. En exotisk fruktsallad fick sätta punkt på denna majdag. l Text: Goody Hein Foto: Mia Dr akenberg Sverige Amerikastiftelsen Nadav Rotemberg-Shir Sweden-Japan Foundation Parham Fazelzadeh Hashemi Anna Maria Modée Frans Schartaus Handelsgymnasium Robin Bahiraei Linn Lei Frans Schartaus Handelsinstitut Jonas Andersson Catharina Schröder Johan Hägglund och stipendiaten Nima Marefat från Handelshögskolans SSE Business Lab höll föredrag om DigiExam. Stockholms Handelshögskola Cristoffer Harlos Mikael Nyström Anna Rosén Diana M.G.F Takács Håkan Lindgren berättade om Stockholms Borgerskaps historia. Handelshögskolan Norrtälje Linnea Bengtzing Anhörigstipendium Mikael Agn Olle Bauer Oliver Fleetwood Hanna Hein Therese Jasmine Hofman Jennifer Holm Therese Jernbeck Julius Jonzon Sofia Leeb Alexandra Olsson Olga Petersén Martina Salander Hampus Sjöberg Sandra Såger-Adelsköld Annie Tidelius Anna Ulander IHM Business School Shahrzad Aji Mirza Ali Efter avslutat årsmöte samlades alla till en gemensam lunch, där varje stipendiat fick berätta om sina väntade studier. SSE Business Lab Nima Marefat nummer ett/två juni 2012 Borgarnytt 9 Årets sti pendi at DigiExam, en revolution för lärare, elever och skolor Nima Marefat är årets stipendiat från Handelshögskolans SSE Business Lab med sitt företag DigiExam. Hans historia är dramatisk och stark. Nima Marefat föddes i Iran för knappt trettio år sedan. Han levde ett liv som de flesta ungdomar i Iran, men hans far var politiskt engagerad och kritisk till den sittande regimen. Det skapade en oro i familjen. Till slut blev situationen ohållbar, rädslan tog över och familjen bestämde sig för att fly. Nima lämnade som sjuttonåring sitt hemland, han vandrade utan sin familj i två veckor över bergen. Framtiden var oviss. Efter en tid kunde dock familjen samlas på andra sidan gränsen, i Turkiet, och där skapa sig ett liv i väntan på besked från FN vilket deras framtida hemland skulle bli. Efter tre år kom det glädjande beskedet, Sverige skulle bli deras nya land. Nima hade under åren i Turkiet förstått att språket är nyckeln till ett främmande samhälle, han lärde sig därför svenska snabbt och läste om gymnasiet för att få alla ord på sitt nya språk. Snart hade han kommit in på Handelshög skolan i Stockholm. Där mötte han sin blivande kompanjon, Johan Hägglund. De började samtala kring var- för skolans examinationer var med papper och penna, när det mesta idag är digitalt. – Många skriver långsamt och är inte vana vid att arbeta med papper och penna. Johan, till exempel, skriver så illa att han inte själv kan läsa kråkorna, skrattar Nima. Men studenternas problem visade sig vara toppen av ett isberg, lärarna hade ett ännu större problem. Detta födde en idé. Varför kan man inte digitalisera proven? Lärarna skulle dessutom vinna mycket tid på att slippa tyda svårlästa tentor, tid som de skulle kunna lägga på att ge feedback till eleverna. De skulle också få tid över till viktig undervisning och forskning. – Frågan var dock hur man rent praktiskt skulle lösa det, det går ju inte att ha datasalar för 20 000 studenter ... Därför måste varje elev kunna använda sin egen dator, vilket väcker frågan kring fusk och säkerhet. – Vi tog kontakt med Alexander Yngling som doktorerar på KTH i människa-datainteraktion. Japan väntar 10 Borgarnytt juni 2012 nummer ett/två Det visade sig vara ett bra drag. År 2011 grundades DigiExam av Nima, Johan och Alexander med en produkt som löser problemet. Varje elev installerar ett program under tentan som låser den egna datorn under provtiden. Produkten har framgångsrikt provats och nu väntar en period för grundarna att resa runt i Sverige och presentera sin idé. – Stipendiet betyder otroligt mycket för oss, betonar Nima. Vi jobbar heltid utan lön sedan närmare ett år. Nu har vi råd att resa runt i Sverige och utveckla vårt företag. – Vår vision är att finnas i alla skolor som har datorer till sina elever. Högstadier, gymnasier och högskolor. Därefter väntar våra Nordiska grannar … l Kort om Nima Marefat: Familj: Min fru, Bahareh och i augusti en son. Mamma, pappa och en bror. Tycker om: Allt som har med glädje att göra. Fasar för: Att inte utvecklas, blir snabbt rastlös om jag inte utvecklas. Bästa platsen på jorden: Eftersom jag är intresserad av historia, säger jag Rom. Du gamla, Du fria, Du fjällhöga nord. Du tysta, Du glädjerika sköna! Den 6 juni 1523 valdes Gustav Vasa till Sveriges konung. Därmed blev Sverige ett självständigt land och den nordiska unionen upphörde. Flera hundra år senare, den 6 juni 1809, fick Sverige en ny regeringsform som bland annat innebar tryckfrihet och säkerhet till person och egendom. Vår svenska flagga är symbolen för vår frihet och har anor sedan 1400-talet. Sedan 1916 har den 6 juni varit Svenska Flaggans Dag och från och med 1983 är den 6 juni Sveriges nationaldag. Foto: hans bjurling sommarens tradition 6 juni – Sveriges nationaldag firades traditionsenligt i Borgerskapets trädgård. Tack till alla som deltog i firandet och alla som arbetade! Från vänster: Bo Dankis, ordförande i SwedenJapan Foundation, Tommy Adamsson, Pärham Fazelzadeh Hashemi, stipendiat, Anna Maria Modée, stipendiat och Prinsessan Christina, Fru Magnuson. Sweden-Japan Stiftelsen grundades 1971 och arbetar för att skapa goda relationer mellan våra länder. Ett sätt är att göra möjligt för unga svenska studenter att läsa eller forska i Japan. Tack vare detta skapas nya kontakter och nätverk med våra Japanska vänner. Den 2 maj samlades årets stipendiater på Medelhavsmuseet för att ta emot sina stipendiediplom. Stockholms Grosshandelssocietet delade ut två stipendier. Dessa gick till händelser Parham Fazelzadeh Hashemi, KTH, för studier i Computer Technology and Music Acoustics på Tokyo University och till Anna Maria Modée, KTH, för Masterstudier i Computer sience och Japanska på Tokyo University. Ordförande Tommy Adamsson delade tillsammans med Prinsessan Christina, Fru Magnuson, ut stipendierna. Därefter följde ett föredrag av Christer Duke om Kabukins stora dans mästare. Kvällen avslutades med en middag där alla stipendiater fick möjlighet att träffa Japanentusiaster med värdefull erfarenhet och kunskap om samarbetet mellan Sverige och Japan. l Michael Andreasson blåste fanfar när flaggan hissades av Jussi Kolkanen klockan 14.00. Gemensamt sjöng alla Du gamla du fria. På kyrktrappan framförde Hägerstens Kammarkör kända svenska sommarmusikstycken. Claes Romander, ordförande i Stockholms Borgerskaps Enkehus och Gubbhus, höll även i år nationaldagstalet. Alla utbringade en skål och ett fyrAlla gäster nöjt av Michael Andrefaldigt leve för assons brassextett som underhöll Sverige. med härlig mingelmusik. Det bjöds på kaffe, saft, hembakade kakor, korv med bröd och glass. Vid fyratiden var festligheterna över och alla strosade hemåt, nöjda och glada. nummer Ett/Två juni 2012 Borgarnytt 11 s om m a rp ryl a r Borgargården njut av sommaren Grilla under sköna sommarkvällar med släkt och vänner, ät gott och lek med barnen. Fotografera allt så har du kvar minnena. På Borgargården finns det gott om gemensamma utrymmen. På 70-talet byggdes många ettor om till tvåor med badrum och kokvrå. Borgargården 80 år Matsalen förbinder de båda husen med varandra. Tänk att få backa bandet – jag leker med tanken. Det är en kulen höstdag den 26 oktober 1932 (eller var det kanske strålande väder?). Det måste definitivt ha väckt en viss uppståndelse när så mycket ”fint folk” samlats i denna utkant av staden. Kanske hade några från Brommalandet tagit sig över den gamla pontonbron för att beskåda alla de uppklädda herrarna med överståthållaren Henning Elmquist i spetsen. Några kvinnor fanns definitivt inte med bland Borgerskapets 50 äldste och sannolikt inte heller bland ledamöterna från Stadsfullmäktige som enligt protokollen deltog i invigningen av Borgargården som nu skulle äga rum. Det borde ha varit en glädjens dag för skomakaremästaren August Lindmark som under sin långa levnad hade många tunga poster i Borgerskapets organisation. Lindmarks idé var att få komplettera Enkehus och Borgargården har en verkstad där man kan snickra. Gubbhus med en anläggning för ”ålderstigna borgare och deras hustrur så att man och hustru ej skulle behöva skiljas åt på gamla dar”. Men stadgar och donationsbrev hade länge satt stopp för alltför yvigt nytänkande. Nu var dock målet nått, bland annat hade donationsmedel bidragit till det första seniorhemmet Borgargården, två byggnader med 118 små bostäder om ett rum och kök med för den tiden svindlande hög standard som toalett, sopnedkast och hiss och inte minst en gemensam badavdelning i källaren med baderska! Om baderskans öde finns inget dokumenterat, däremot vet vi att de små verkstadslokaler som inrättats i källaren de första åren blev väl utnyttjade av till exempel skräddare, snickare, skomakare och givetvis bokbindare – det var en stor bokbindardonation som bidrog till tomtköpet. Men världskrigets utbrott den 1 september 1939 följdes snart av krav från myndig heterna om inrättande av skyddsrum i alla fastigheter. Tre av de små verkstäderna fick därmed en ny funktion under en tid. 12 Borgarnytt juni 2012 nummer ett/två Men förändringens vindar har blåst – det var inte små ettor och verkstäder i källaren som efterfrågades av 60- och 70-talens pensionärer. Efter en ny kamp för att få loss fondmedel – denna gång ledd av Uno Oldenburg – kunde en stor ombyggnad av Borgargårdens A-hus påbörjas. Det får betraktas som en bragd att omvandla flertalet av ettorna till 36 nya lägenheter om två rum, kokvrå och badrum – med folk boende i husen. Samtidigt tillkom en efterlängtad matsal ovanpå den ”suckarnas gång” som redan från början var förbindelselänk mellan de båda husen. Det hela fungerade hyggligt fram till 2006 då köket inte längre uppfyllde tidens krav och Borgargården blev återigen en byggarbetsplats. panoramalins för din iphone Lämna kameran hemma och fotografera mer med din iphone. Nu har det kommit en lins till iPhone 4 och 4S som gör att du kan filma 360 grader. Roligt att använda på semestern med familj och vänner. 995 kronor, skandinavianphoto.se Men nu gläds vi åt vår vackra matsal med kristallkrona och Jobsgardiner där vi äter lunch. På vår ålders höst får vi nya vänner och många frivilliga krafter ser till att vi håller igång med till exempel bridge eller gymnastik.” Kulturens fana hölls Stina B Stockhaus sitter högt” genom de båda biblio- gärna och läser i Läslustan. teken Läslustan och Vetlustan och damernas energiska Måndagsgrupp. Borgargårdens förening anordnar bland annat musikaftnar och – inte att förglömma – sommarens höjdpunkt kräftskivan. Vår egen ”festvåning” med välutrustat kök utnyttjas också flitigt för både husets och privata arrangemang. Kvittrande talgoxe Hälsa dina gäster välkomna med den här handmålade fågeln vid dörren! Fågeln har en sensor och kvittrar när någon passerar den. 3 st knappcellsbatterier LR41 ingår. Mäter 11,5x7x8 cm. 95 kronor, designtorget.se effektiv Örtsax Finns det något godare än färska örter i maten? Allra godast blir det förstås om du har odlat örterna själv. Denna örtsax med fem parallella blad klipper gräslök, persilja och annat gott snabbt och effektivt och i mycket små bitar. I kartongen finns även en fröpåse med gräslök, samt en såsticka i metall. 125 kronor, designtorget.se flytta ut köket i naturen Röshults BBQ Grill 100 är en stillren, rostfri kolgrill designad av Broberg & Ridderstråle. Bygg upp ett komplett utekök med rostfria avställningsytor och en diskho. Vattnet kopplas in via en vanlig gardenakoppling. Gå in på roshults.se och bli inspirerad. 8 895 kronor, hemvaruhuset.se Borgargården är inte längre bara ”en trygg tillflyktsort för gamla utslitna” som det hette. Grunden till våra dagars seniorboende lades av Borgerskapet långt innan uttrycket ”Vård och omsorg” blivit ett honnörsord för politiker – oavsett färg – röd, grön eller blå. Den 26 oktober går flaggan i topp för Borgargården 80 år ! Visst ska det firas! l Den lata stolen. Låt dig inspireras av fotbolls-EM och spela med dina barn och barnbarn utan att du behöver anstänga dig. Designern Emanuele Magini, som älskar fotboll, har skapat denna stol. Lazy football, 70x43x90 cm, 5400 kronor, garagedesign.it Text: Stina B Stockhaus Foto: Hans Bjurling sammanställt av: Mia Dr akenberg nummer ett/två juni 2012 Borgarnytt 13 Opera i Tessinska palatsets barockträdgård 20 augusti Båtutflykt Å/S Frithiof 27 augusti Golftävling, Kungliga Drottningholms GK 20 september Torsdagsgille med ärtor 17 oktober Fortsättningskurs i släktforskning 25 oktober Torsdagsgille med ärtor 22 november Torsdagsgille med ärtor 20 december Julärtor med skinksmörgås Sista datumet som Stockholms Borgerskap måste ha burskapsansökningar tillhanda är den 25 september 2012. Läs mer på borgerskapet.se 14 Borgarnytt juni 2012 nummer ett/två Opera i Tessinska palatsets barockträdgård onsdagen den 15 augusti. Stockholms Borgerskap har fått en unik möjlighet att bjuda in sina medlemmar till en operaföreställning i Tessinska Palatsets fullkomligt magnifika Barockträdgård den 15 augusti klockan 19.00, Slottsbacken 4 i Stockholm. Vår nya Landshövding Chris Heister har upplåtit sitt privata residens och bjudit in Charlotta Huldt-Ramberg att spela fyra föreställningar av La Serva Padrona av Pergolesi "Herrskap och Tjänstefolk” i svensk tappning. En vansinnigt rolig operakomedi. Detta är ett unikt tillfälle att få se denna vackra byggnad och trädgård, eftersom det är en privatbostad och allmänheten normalt inte har tillträde. Charlotta Huldt-Ramberg startade och grundade Spaghetti Operan Regina i Stockholm för 15 år sedan, tillsammans med sin man Hans Ramberg, vilken de fortfarande arbetar med. Det förmånliga priset på biljetter till denna operaföreställning är 275 kronor. Antalet platser är begränsat till 100 stycken. Först till kvarn! Klockan 18.30 bjuder Borger skapet på ett glas mousserande vin och klockan 19.00 börjar föreställningen. Det kommer även att finnas servering i trädgården för den som vill köpa något att äta. Anmälan till inbjudan@ borgerskapet.se alternativt till Stockholms Borgerskaps reception 08-720 89 00 senast den 1 augusti. Efter muntlig bekräftelse eller bekräftelse via e-post, om att plats finns, mottages betalning 275 kronor per person till plusgiro 45 85 78-2. Uppge namn på samtliga deltagare och Opera 15 augusti 2012. Anmälan är bindande. Välkommen till en festkväll! Stockholms Borgargille Med stöd av Borgargåvan inbjuder till Kulturella torsdagsgillen med ärtor Nybrogatan 60, klockan 17.00 till 19.00. Varm ärtsoppa med tillbehör serveras fram till klockan 18. 20 september Erik ”Kulan” Wennberg, konstnär, författare med mera, född i Hagalund 1945, numera bosatt på Blidö i Stockholms norra skärgård, berättar om sitt liv i skärgården som skärgårdsmålare samt lite om det konst- och hantverkshus han byggt på Blidö. 25 oktober Hans Holmberg, ”aktiv pensionär”, talar under rubriken Svensk verkstadsindustri med Stockholm i centrum. 22 november Pelle ”Signal” Johansson ballongflygare med mera, som aldrig missar ett tillfälle att med hjälp av en ballong ta sig upp i luften, berättar om sitt händelserika liv. 20 december Julärtor med skinksmörgås, Blidö Jazzbands glada tomtegubbar under ledning av Leif Josephsson svarar för underhållningen Kostnad 50 kronor per person erlägges som entréavgift. Ärtsoppan, smör, bröd, ost, lättöl eller vatten samt kaffe och kaka ingår. Övrig dryck till självkostnad. För vår planering är det dock önskvärt att du anmäler dig till Gillets kansli via e-post [email protected] eller telefon 08-661 14 01 tidigast veckan före aktuell dag och senast dagen innan. Du kan anmäla dig till telefonsvararen, glöm då inte att tydligt tala om ditt namn samt telefonnummer. Vi återkommer endast om det är fullbokat. Du är hjärtligt välkommen med en anhörig eller vän till en trevlig stund hos Stockholms Borgargille. foto: Lars Berglöf 15 augusti foto: Georgi Staykov stockholms borgerskaps Kalendarium Häng med ut i Stockholms skärgård med ångslupen Frithiof. Stockholms Borgargille inbjuder till Guidad båtutflykt måndagen den 20 augusti klockan 18.00 blir vi hämtade vid kajen i Nybroviken av ångslupen Frithiof för en tre timmars rundtur i Stockholms inre skärgård. Å/S Frithiof byggdes i Stockholm 1897 till den stora konst- och industriutställningen. Därefter trafi- kerade fartyget Stockholm. Under sista hälften av förra seklet låg fartyget i malpåse. År 1998 påbörjades en stor renovering och fyra år senare gjorde Frithiof sin andra jungfruresa. Båten är helt återställd i 1800-talets standard med bland annat en ångma- skin i original, all inredning är också kvar sedan slutet av 1800-talet. Vi får alltså uppleva en drygt hundraårig förflyttning bakåt i tiden. Kostnaden för denna nostalgitripp är endast 350 kronor per person, mat och dryck kommer att finnas ombord som du själv beställer och betalar. Bindande anmälan om delta- gande senast den 13 augusti till [email protected] eller telefon 08-661 14 01. Till detta datum ska också avgiften vara inbetald på Gillets bankkonto 5419-3735 eller plusgiro 903-5. Välkommen ombord för att uppleva flydda tider i glada vänners lag. Borgargillesgolfen 2012 på Drottningholm måndagen den 27 augusti går årets golftävling av stapeln på anrika och nyrenoverade Kungliga Drottningholms GK. Deltagarantalet är begränsat till 40 personer, först till kvarn gäller. Anmälan om deltagande, som är bindande, görs med ett mejl till gillet@ borgerskapet.se alternativt till Gillets telefon 08-661 14 01 (även telefonsvarare). Vi måste ha din anmälan senast måndagen den 20 augusti, då skall även deltagaravgiften vara inbetald på Borgargillets bankgiro 54193735 eller plusgiro 903-5. Vid anmälan ska golf-id samt hemmaklubb anges. Kostnaden för denna exklusiva tävlingsdag är 1 100 kronor, 740 kronor greenfee och 360 kronor för en tvårätters lunch. Du som är medlem i Kungliga Drottningholms GK betalar ingen greenfee avgift. Första boll ut är klockan 10.00, fredagen den 24 augusti kommer klubben att sända ut ett mejl med din exakta starttid. Frågor besvaras av tävlingsledningen genom Eric Ager [email protected] eller telefon 0708-40 09 00. Glöm inte prisbordet som tacksamt tar emot en liten sak från dig eller ditt företag. Tävlingsledningen. P S Du som redan har preliminärt anmält dig kommer att få ett personligt brev D S nummer ett/två juni 2012 Borgarnytt 15 stockholms borgerskaps Kalendarium b o rg e rs ka p e t s kyrka Välkommen till Gillet! Allmänt borgarmöte, Borgardagen 2012 3 december kl 18.00 Stockholms Borgargille är en av fyra institutioner inom Stockholms Borgerskap. I sin fastighet på Nybrogatan 60 har Borgargillet ett stort och unikt klipparkiv. Här finns i cirka 1400 pärmar, mängder med äldre och yngre tidningsklipp, bilder, vykort och särtryck som omfattar Stockholm ur alla perspektiv. Samlingen kompletteras av ett stockholmianabibliotek som innehåller bland annat stockholmsmonografier, en komplett samling av St Eriks årsböcker och tusentals andra titlar. Samlingarna är öppna för allmänheten. Stockholms Borgerskap De Femtio Äldste 18 oktober kl 11.00, Börshuset Fortsättningskurs i släktforskning onsdagen den 17 oktober Nu är det dags att bekanta sig med andra källor än kyrkböckerna. Domböcker, bouppteckningar och även arkivmaterial om adel, präster, borgare, soldater och emigranter kan ge ytterligare fakta för dig som vill gå vidare i ditt sökande efter dina rötter. Vi startar med en kort repetition av grundkursens innehåll för att färska upp kunskaperna, men du bör ha förkunskaper motsvarande denna för att kunna delta. Ledare är som tidigare Kjell Åbrink. Dag och tid: 6 onsdagar, varje vecka, kl 13.00 -15.30. Start: Den 17 oktober. En stolt far med sina fem söner. Stockholms Borgargille, Nybrogatan 60. Avgift: 1 200kronor inklusive kaffe och kaka. Kostnader för kursböcker kan tillkomma. Antal deltagare: Minst 6 – max 10. Anmälan, som är bindande, snarast men senast den 3 oktober till Sigyn Rehn telefon 070-610 33 12, 08-661 45 46 eller via e-post: sigyn.rehn@ borgerskapet.se. Deltagaravgiften ska vara inbetald till Stockholms Borgargilles plusgiro 903-5 eller bankgiro 5419-3735 före kursstart men efter det att du fått bekräftelse på att kursen startar. Plats: Stockholms Borgerskaps Presidium 2 oktober kl 10.00, Kansliet 4 december kl 10.00, Kansliet Stockholms Borgerskaps Enkehus och Gubbhus 17 september kl 17.00, Kansliet 15 november kl 17.00, Börshuset Stockholms Grosshandelssocietet 14 september kl 10.00, Börshuset 13 december kl 10.00, Börshuset 13 mars 2013 kl 10.00, Börhuset 24 april 2013 kl 09.00, Börshuset 30 maj 2013 kl 09.00, Operaterrassen 30 maj 2013 kl 11.00, Årsmöte Operaterassen Stockholms Borgerskaps Bemedlingskommission 12 november kl 17.30, Börshuset Öppet för besökande enskilda eller i grupp efter tidsbokning på telefon 08-661 45 46. Stockholms Borgargille 27 september kl 18.00, Nybrogatan 60 5 december kl 18.00, Nybrogatan 60 Borgargillets pinnål finns att köpa för 70 kronor på Stockholms Borgargille. Varför gör ni så ... Av alla frågor jag får som hän d e l ser Bååtska Palatset – numera Svenska Frimurare Ordens stamhus söndagen den 19 februari 16 Borgarnytt juni 2012 nummer ett/två Text: elof nordlander Foto: hedlund/wikipedia arrangerade Gillet en visning av detta fantastiskt vackra hus beläget på Blasieholmsgatan 6. Vi blev mottagna av Thomas Risbecker som guidade oss runt i denna mycket vackra byggnad. Palatset uppfördes år 1662–1669 av arkitekten Nicodemus Tessin den äldre för riksskattmästaren Seved Bååth. Han hade några år tidigare fått tomten av Drottning Kristina, på villkor att det skulle byggas något ståndsmässig här. Tyvärr hann Seved Bååth aldrig att flytta in då han avled året innan byggnaden stod färdig. Efter denna fantastiska rundvandring promenerade i till Hotell Strand där en förträfflig brunch intogs. l Bååtska Palatset ligger på Blasieholmsgatan 6. präst är detta den vanligaste. Varför gör ni så…? En förklaring kan vara denna: Kyrkan har existerat i 2 000 år. Under en så lång tid sker en mängd ”avlagringar” av symboler, traditioner och sedvänjor. Därför finns det alltid en rimlig och naturlig förklaring till varför vi gör så som vi gör. Nästan alltid. För många år sedan hörde jag i radio en skröna berättas av en känd journalist och krönikör. I en liten församling på skånska slätten hade man fått en ny kyrkoherde utnämnd av domkapitlet i Lund. Dagen kom för kyrkoherdens första gudstjänst. Kyrkan var relativt välfylld av nyfikna församlingsbor. När kyrkoherden efter första psalmen vände sig om mot församlingen hade hela församlingen till hans stora förvåning flyttat sig till den sida av kyrkan där dopfunten stod. Då kyrkoherden nästa gång vände sig mot församlingen hade samtliga trängt ihop sig på den sida där predikstolen fanns. Kyrkoherden begrep ingenting. Så fort han vände sig mot altaret, bytte församlingen sida. Omedelbart efter gudstjänstens slut försökte kyrkoherden få en förklaring över detta märkliga liturgiska fenomen. Men församlingsborna förstod ingenting av hans förvåning. Så här har vi alltid gjort, sa de. Det är väl inget konstigt med det. Månaderna gick. Ryktet om den konstiga högmässoliturgin nådde den Stora Universitetsstaden på skånska slätten. Lärda och lekmän vallfärdade ut till den lilla kyrkan för att själva bevittna det märkliga fenomenet. Men – någon förklaring gick inte att få. Så en dag var kyrkoherden på besök på ortens ålderdomshem. Där träffade han den 95-åriga före detta kyrkvärden. Hon om någon borde kunna förklara, tänkte han. Jo, sa hon, det där känner jag till. På gamle prostens tid hade vi en järnkamin som stod nära dopfunten. Där satt vi. Varmt och skönt. Men efter en stund blev det för varmt. Då gick vi över mittgången till predikstols sidan. Men där blev det ju efter en stund alldeles för kallt … Prosten var så irriterad över det ständiga springande i kyrkan under högmässan, så han beslöt att alla skulle byta sida på samma gång. Ska ni byta, sa han, så får ni göra det när jag vänder ryggen till. Jag tål inte se eländet. Men, sa den före detta kyrkvärden, håller de på så än? Det har ju varit centralvärme i kyrkan i 50 år. Varför gör ni så … ? Jo, i vår kyrka vet vi alltid vad vi gör. Nästan alltid. Har du några frågor på temat: Varför gör ni så … ? Hör gärna av dig. Kanske kan vi svara. l Anders Bock, Borgerskapets präst, borgare i klass 15 Foto: hans bjurling Styrelsernas mötestider Välkommen att boka kyrkan för förrättningar (dop, vigslar, begravningar). Bokas genom Sanna Möller, 08-720 89 25 eller Anders Bock 0708-49 06 39. Borgerskapets präst Anders Bock hälsar alla borgare, alla med borgerskapsanknytning och boende på våra gårdar hjärtligt välkomna. Adressen är Högalidsgatan 26 –28. Klockan 14.30 Borgarhemmets matsal: 31 juli Psalmer till kaffet 16 augusti Psalmer till kaffet Gudstjänst klockan 15.00: 2, 16, 30 september, 14, 28 oktober, 11, 25 november. 2 december Adventskonsert OBS klockan 14.00 16 december Gudstjänst 20 december Personalens julandakt 26 december Annandag jul ”Julens psalmer och sånger” 31 december Nyårsbön Vi reserverar oss för att tiderna kan ändras. För aktuell information, se vår hemsida borgerskapet.se eller ring receptionen 08-720 89 00. nummer ett/två juni 2012 Borgarnytt 17 hände l se r R e s e b e r ät t e l s e – s c h w e i z Målerifirma Leijonmarck Spritprovning i Roslagen tisdagen den 17 april träfTill höger: Erik Wottrich framför bergstoppen Pizol (2 844 m ö h) i Kanton St Gallen. Studier på hög nivå Från luftrummet ovanför Salzburg kommer denna reserapport. Erik Wottrich har bytt studierna på Handelshögskolan i Stockholm till spännande läsning på Universität St. Gallen (HSG) i Schweiz. Den schweziaska flaggan vajar över Pizolhutte. Strax efter att jag anlände i St. Gallen i Schweiz släppte tidningen Financial Times sin rankinglista över världens bästa Master in Management-utbildningar och jag blev mycket glad över att se att mitt universitet, Universität St. Gallen (HSG) knep förstaplatsen år 2011! Utbildningen håller överlag väldigt hög nivå. Särskilt spännande finner jag kurserna ”International Business Regulation and Firm Strategy”, som behandlar strategiska frågor i en global affärs- och företagandekontext, och ”Managing the Family Firm”, som behandlar vad man bör tänka på när man driver ett familjeföretag. Mellan rosor och glädje Universität St Gallens huvudbyggnad. Gallusstraße vid katedralen i St Gallen. 18 Staden St. Gallen är huvudort för östra Schweiz, har anor från 700-talet, och är belägen i en dalgång mellan Rosenberg (Rosberget) och Freundenberg (Glädjeberget), så invånarna i St. Gallen skattar sig lyckliga över att få bo mellan ”rosorna” och ”glädjen”! Staden domineras av det stora klostret och katedralen, som båda är upptagna på UNESCOs världsarvslista. Runt klostret ligger den pittoreska gamla staden, med trånga gränder och många mysiga caféer och restauranger – inte helt olika vår vackra Gamla Stan i Stockholm. Förutom en förstklassig utbildning är en av mina förhoppningar med att söka mig till HSG att bredda mitt internationella nätverk. I min klass, som består av HSG-studenter som ska åka på utbyte inom ramen för CEMS-samarbetet och inkommande studenter från CEMS partner-universitet runt om i världen, har jag Borgarnytt juni 2012 nummer ett/två fått precis denna möjlighet. För oss CEMS-studenter arrangeras en mängd olika sociala och professionella aktiviteter och möten vilket vidare främjar möjligheterna till att umgås och nätverka. Möte mellan näringsliv och studenter Utöver föreläsningar finns det även möjlighet till en rad övriga akademiska och professionella aktiviteter inom ramen för CEMS-programmet. Till exempel har jag spenderat ett tvådagars seminarium på ett alphotell i Pizol, där en liten grupp studenter fick möjlighet att träffa företagsledare från en rad framstående bolag, till exempel försäkringsbolaget Zurich och banken UBS. Vi diskuterade frågor rörande balans mellan arbetslivet och privatlivet och fick samtidigt njuta av väldigt vackra omgivningar. I skrivande stund sitter jag på en av Swiss Airlines Fokker 100-flygplan på väg mot Budapest, där jag ska medverka vid ett seminarium om framtiden för läkemedelsindustrin arrangerat av läkemedelsbolaget Novo Nordisk. Jag ska också besöka CEMS årliga karriärmässa, där CEMS företagssponsorer håller presentationer och har utställningar exklusivt för CEMS-studenter. Jag har aldrig varit i Budapest tidigare, och ser fram emot att försöka hinna klämma in lite sightseeing mellan mina andra åtaganden och, om jag har tur, hinner jag kanske även med ett besök på något av Budapests berömda kurbad! Liebe Grüße! l fades vi, ett litet gäng borgare, på Vasagatan för att bli upphämtade av en buss för vidare transport till Norrtelje Brenneri. Väl framme blev vi emottagna av Rickard, han presenterade sig som dräng men det framkom ganska snart att han hade en hel del andra uppgifter också. Vi fick sedan träffa brännmästare Christina som tillsamman med Rickard dels bjöd oss på ett glas glögg och dels informerade oss om hur bränneriverksamheten startade år 2001 och dess utveckling till dags dato. Efter denna intressanta information var det dags att gå ner och beskåda de två pannor där alla goda droppar togs fram. Efteråt samlades vi på höskullen, numera inredd som restaurang i ladugården där hela verksamheten är förlagd. Rickard höll en förträfflig spritprovning och vi fick av- Norrtelje Brenneri bränner bland annat whisky. smaka en del av vad bränneriet hade framställt. Sedan blev vi bjudna på en välsmakande lunch med kaffe och kaka, och när klockan närmade sig tre på eftermiddagen var det hög tid att tacka värdparet för en fantastisk fin dag. Vi embarkerade bussen och återkom till Stockholm som planerat klockan 16.00. Vi var alla glada och nöjda efter en ovanligt trevlig utflykt och tackade för en underbar dag och hoppades att snart få ses igen. l Lite utöver det vanliga Text & foto: elof nordlander ALLT INOM MÅLERIARBETEN utnjyttja Rot-avdraget Målerifirma Leijonmarck Mobil 070- 557 99 47 Kontor 08-550 391 75 Text och foto: Erik Wottrich Lövåsavägen 21, 151 48 Södertälje nummer ett/två juni 2012 Borgarnytt 19 som m ar r e ce p t Hyr festlokal på östermalm! Till mycket förmånliga priser erbjuds alla borgare att hyra våra lokaler på Borgargillet, Nybrogatan eller Hedvig Eleonoragården, Jungfrugatan, för privata fester eller möten. Det finns välutrustade kök för att ta emot catering i båda lokalerna. För uthyrning och priser kontakta: Elof Nordlander, Borgargillet, telefon 08-661 14 01. Eva Lindh, Hedvig Eleonoragården, telefon 08-720 89 09. Korsordslösningen från nummer fyra 2011 fruktgott Här kommer ett fruktigt sommarrecept att njuta av efter sillunchen eller middagen. Vackert och enkelt. Ta frukter som du har hemma eller tycker om, gärna efter säsong. 8 koppar god frukt 1 dl yoghurt 1 dl vispad grädde 2 msk honung 1 msk vaniljsocker lite raspat citronskal 1. Sikta vaniljsocker i yoghurten. 2. Blanda ner den vispade grädden och raspa ner lite citronskal. 3. Värm honungen och rör ner den bland frukten. 4. Lägg upp frukten i passande formar och klicka över vaniljyoghurten. Recept: David Enmark foto: Fabian björnstjerna Lös korsordet rätt och vinn fina priser. Riv ur eller kopiera din lösning och skicka eller faxa senast den 16 januari 2012 till Borgarnytt, Stockholms Borgerskap, Högalidsgatan 26-28, 117 30 Stockholm. Fax 08-429 91 45. Märk kuvertet ”Korsord”. Grattis! Namn Här är vinnarna av korsordslösningen nummer fyra 2011: Brita Krohn, Stockholm Astrid Olofsson, Lidingö Gunilla Sjöström, Stockholm Ni som har vunnit är välkomna att kontakta kansliet på telefon 08-720 89 04 för utlämning av borgerskapsvinster. Priserna ska hämtas före 1 oktober 2012. Vad tycker du om Borgarnytt? Adress nummer fyra december 2011 borgarnytt 21 Foto: hans bjurling För 8 personer Foto: leo dRAKeNBeRg Fruktsallad med vaniljyoghurt Lös korsordet rätt och vinn fina priser. Riv ur eller kopiera din lösning och skicka eller faxa senast den 16 november 2012 till Borgarnytt, Stockholms Borgerskap, Högalidsgatan 26-28, 117 30 Stockholm. Fax 08-429 91 45. Märk kuvertet ”Korsord”. Namn Vad tycker du om Borgarnytt? Adress 20 Borgarnytt juni 2012 nummer ett/två nummer ett/två juni 2012 Borgarnytt 21 Bo rg ar j u b i l ar e r m e d l e m s s ka p hjärtliga Gratulationer! 95 år Bokbindarmästare Nils Flodin 7 oktober 1917 Sjökapten Birger Granqvist 19 december 1917 90år Fabrikschef Georg Svensson 15 oktober 1922 Köpman Tage Svensson 29 november 1922 Direktör Nils-Bertil Philipson 16 december 1922 85år Grosshandlare Per-Olov Hellström 23 juli 1927 Revisor Bertil Svensson 9 augusti 1927 Sjökapten Lars Vilgon 23 augusti 1927 Detaljhandlare Bengt Wessman 31 oktober Radiohandlare Denny Bladström 21 september Chefsrekryterare Michaêl Berglund 12 november 1942 Grosshandlare Erik Lundberg 12 december 1932 Sjökapten Hans-Olof Lennart Ullberg 12 november 1937 Elinstallatör Gunnar Eriksson 1 oktober 1942 Detaljhandlare Ulf Erik Johansson 15 november 1942 Köpman Jan Olsson 3 oktober 1942 Detaljhandlare Kjell Lundmark 23 november 1942 Arkitekt Sir/Msa Lars Ewö 6 oktober 1942 Inredare Jane Wehtje 30 november 1942 Ingenjör Hans Liljeström 8 oktober 1942 Urmakare-Leg Optiker Bo Rickmer 6 december 1942 Börje Svensson 9 oktober 1942 Instrumentmakare Lennart Fridman 7 december 1942 75år Grosshandlare Joen Lagerberg 2 juli 1937 Teknologie Doktor Björn Svedberg 4 juli 1937 Direktör Anders Rahm 4 juli 1937 Aukt. Revisor Ulf Tidbeck 8 juli 1937 Grosshandlare Jan Fredell 9 juli 1937 Sjökapten Carl-Gustaf Persson 27 augusti 1937 Direktör Christer Tornérhielm 31 augusti 1937 Köpman Olof Bergström 4 september 1937 Fd Bankdirektör Fredrik I T Adelsköld 22 november 1937 Grosshandlare Claes-Olof Roger 30 november 1937 Grafisk formgivare Lars-Erik Pettersson 13 december 1937 Grosshandlare Per Stockhaus 19 december 1937 Direktör Leif Lind 25 december 1937 70år Direktör Tom Beyer 3 juli 1942 Sjökapten Ulf Y:son Hallström 4 juli 1942 Detaljhandlare Peder Wehtje 15 juli 1942 Direktör Staffan Glemme 10 oktober 1942 Köpman Margaretha Seltborg 12 oktober 1942 Laboratorieägare Dick Sjögren 12 oktober 1942 Arkitekt Birgitta Eelde 13 oktober 1942 VD Agne Olmér 19 oktober 1942 Direktör Ulf Viking Lagerros 10 december 1942 Grosshandlare Helge Bergström 10 december 1942 Fabrikör Johan Weidenhaijn 11 december 1942 Köpman Rose-Marie Eriksson 20 december 1942 Direktör Ulf Lagerström 23 december 1942 65år Radiohandlare Bo Ljungblad 9 juli 1947 Arkitekt Jonas Glock 29 augusti 1947 Grosshandlare Johan Wahlgren 1 november 1947 Sjökapten Bengt Kihlbom 1 augusti 1952 Håkan Wallström 10 september 1947 Verkst Direktör Björn Fagerqvist 2 november 1947 Sjökapten Gunnar Larsson 17 augusti 1952 Advokat Johan Coyet 4 november 1947 Direktör Lars Backman 23 augusti 1952 Direktör Nicodemo Albanese 13 november 1947 Förskolelärare Ingegerd Malmsten 26 augusti 1952 Britt Axbo Åström 26 november 1947 VD Jörgen Wennberg 29 september Skönhetssalong Julianna Varg 19 juli 1947 Verkst Direktör Birgit Oldsberg 11 september 1947 Målarmästare Per-Olof Fröjd 23 juli 1947 Grosshandlare Ulf Ringberger 12 september 1947 Författare Marianne Hamilton 31 juli 1947 Leg Läkare Gunnar Holstenson 12 september 1947 Köpman Lars-Erik Berglund 4 augusti 1947 Driver: Artistisk verksamhet Lars Tidholm 18 september 1947 Kapitalförvaltare Henric Wiman 10 augusti 1947 Gunnar Abrahamsson 11 augusti 1947 Driver: Sömnad av gardiner m m Agneta Björnstjerna 11 augusti 1947 Smidesmätare Lars Engberg 13 augusti 1947 Tapetserarmästare Per Nylén 17 augusti 1947 Verkställande Direktör Göran Sjöstedt 22 september 1947 Direktör Håkan Wallensten 25 september 1947 Byggmaterialhandel Per-Göran Napréeff 29 november 1947 Ing-Marie Schmidt 29 november 1947 Verkst Direktör Boel Lindbäck 4 december 1947 Sömmerska Britt-Marie Blick 10 december 1947 Verkst Direktör Åke Flintull 4 oktober 1952 Civilekonom Per-Henrik Norhagen 10 oktober 1952 Direktör Ekon Licentiat Edvard Fleetwood 19 oktober 1952 50år Aukt Revisor Magnus Brändström 20 augusti 1962 Direktör Christina De Laval 21 augusti 1962 VD Annika von Peltzer 24 augusti 1962 Sjökapten Magnus Hammarqvist 13 september 1962 Mekaniker Roger Kohlström 2 oktober 1962 Driver: Chefsrekrytering & Konsultverksamhet Birgitta Viklund 23 oktober 1962 Köpman Kaare Naess 25 oktober 1962 Torgny Wigren 15 december Sjökapten Stephan Bolling 1 november 1952 Grosshandlare Claes Andersson 27 september 1947 Frisörmästare Tore Åkerholm 16 december 1947 Grosshandlare Mats Johansson 12 november 1952 Sjökapten Torsten Gustavsson 8 oktober 1947 Fil.Mag Elisabeth Huldt 19 december 1947 Sjökapten Torbjörn Svensson 24 november 1952 Advokat Sven Unger 8 oktober 1947 Grosshandlare Thomas Svaton 21 december 1947 Fastigh. Konsult Björn Isaksson 2 december 1952 Köpman Anders Carlsson 18 december 1962 Konsult, Skatterådgivare Ola Weinberg 8 oktober 1947 Köpman Barbro Sparring 23 december 1947 Driver: Kapitalförvaltning Lena Pagmar 10 december 1952 Verksamhetsutvecklare Lennart Johansson 20 december 1962 Frisör Lollo Ankarberg 26 september 1947 Verkst Direktör Björn Backlund 30 otkober 1962 Direktör Roland Kihlberg 18 november 1962 Rikard Forsström 24 november 1962 Värva en vän! Nya vänner ger nya möjligheter. Värva en medlem och utöka vårt unika nätverk. Att bli borgare ger mer än ett hedrande burskapsbrev. Det ger nya affärskontakter och möjlighet till fina stipendier och bidrag. Det ger också vänner genom alla våra sammankomster och fester. Men viktigast är kanske ändå möjligheten att få förtur för dig och dina föräldrar till Stockholms Borgerskaps olika senior- och äldrehem, något som kan vara avgörande för en trygg och trivsam ålderdom. Bli borgare Läs mer på sid 2 om hur du blir medlem eller gå in på www.borgerskapet.se Direktör Gunnar Mohlin 7 november 1927 Direktör Åke Werner 11 november 1932 Grosshandlare Sven Hesslow 11 november 1927 Köpman Karl-Johan Petterson 23 november 1927 80år Verkst Direktör Kent Granholm 7 september 1932 Aukt Revisor Folke Östman 7 september 1937 Tandtekniker Rune Bobeck 13 september 1937 Direktör Erik Ström 28 september 1937 Fotohandlare Tryggve Odenman 17 oktober 1937 Tandläkare Grosshandlare Björn Thorsson Bengt-Olov Wetterberg 18 oktober 1937 20 september 1932 Grosshandlare Civilekonom Jan Zethraeus Olof Börjesson 26 oktober 1937 4 oktober 1932 22 Borgarnytt juni 2012 nummer ett/två Leg Psykolog, Leg Psyk. terapeut Berit Marcus 18 juli 1942 VD Hans Wallin 24 juli 1942 Frisör Yvonne Linnea Åberg 30 juli 1942 Advokat Hans G Wesslau 14 augusti 1942 Rekryteringskonsult Tom Agnblad 22 augusti 1942 Direktör Kenneth Mats-Ers 23 augusti 1942 Verkst Direktör Ulf Davidson 20 oktober 1942 Sjökapten Björn Justin 25 oktober 1942 Grosshandlare Clas-Göran Ågren 27 oktober 1942 Konditormästare Hans Kjellson 29 oktober 1942 Sjökapten Göran Berggren 31 oktober 1942 Skylttillverkare Conny P Roos 8 november 1942 Leg Läkare, Leg Tandläkare Kjell-Ove Sällström 8 november 1942 Direktör Monica Delér 27 december 1942 Bankdirektör Jarl Wennerholm 28 december 1942 Köpman Mats Holmberg 29 december 1942 Teknisk Direktör Åke Hjalmarsson 30 december 1942 Ekon.Dr Per Witt 20 augusti 1947 Vice Verkst Direktör Åke Altéus 22 augusti 1947 Advokat Claes Zettermarck 24 augusti 1947 Verkst Direktör Mariitta Åkerberg 25 augusti 1947 Köpman Klas Öhman 30 december 1942 Psykolog Pia Risholm Mothander 27 augusti 1947 Konsul Stig Thorsson 30 december 1942 Direktör Kaj Hammarlund 29 augusti 1947 Direktör Anders Blixt 14 oktober 1947 Bokförläggare Pol Mag Jan Hökerberg 19 oktober 1947 Källarmästare Karl Bertil Järnåsen 24 oktober 1947 Läkare Anna-Kristina von Uexküll 27 oktober 1947 Rådgivare Sune Lennstrand 29 december 1947 60år Aukt Revisor Eric Åhsberg 1 juli 1952 Sjökapten Lars Bergström 18 juli 1952 Docent Stefan Sjöberg 31 juli 1952 Ekonomi Doktor Laurent Leksell 14 december 1952 VD Frans Wehtje 19 december 1952 Förslagsdirektör Yvonne Dolck-Lagrell 21 december 1952 Jose Bustos 31 december 1952 40år Detaljhandlare Jens Ersson 9 oktober 1972 Krögare Pontus Frithiof 2 december 1972 Tillhör du rätt burskapsklass? Du kanske har förändrat ditt yrkesliv sedan du blev beviljad burskap. Om du vill ändra skickar du in en ny burskaps ansökan tillsammans med personbevis och registrering/ firmabevis till: Stockholms Borgerskap Högalidsgatan 26 –28 117 30 Stockholm. De Femtio Äldste prövar din ansökan på nytt, enligt gängse rutiner. Du behöver inte er lägga någon ny burskapsavgift. nr ett/två juni 2012 Borgarnytt 23
© Copyright 2024