Ohjelmistopäivitysohje FIN/SWE (PDF)

Ohjelmiston päivitysohje
Wireless N Router
Tässä ohjeessa neuvotaan uuden ohjelmistoversion asentaminen langattomaan reitittimeen.
Ohjelmistopäivitys saattaa palauttaa laitteen tehdasasetuksille. Siitä syystä tallenna tekemäsi
asetukset ennen päivitystä ja palauta ne tarvittaessa ohjelmistopäivityksen jälkeen.
Suosittelemme tekemään päivityksen käyttäen langallista lähiverkkoyhteyttä (LAN).
1
ASETUSTEN TALLENNUS
Voit tallentaa reitittimen asetukset tiedostona tietokoneelle ja palauttaa ne tarvittaessa.
Avaa reitittimen hallintayhteys (katso tarvittaessa käyttöoppaasta.).
1. Valitse päävalikosta Management ja alavalikosta Save/Reload Settings
2. Tallenna asetukset Save –
painikkeella
2
OHJELMISTOPÄIVITYS
1. Valitse päävalikosta Management ja alavalikosta Upgrade Firmware
2. Hae tallentamasi reitittimen
päivitystiedosto Select File kenttään Browse –painikkeella.
3. Käynnistä päivitys
klikkaamalla Upload –
painiketta. HUOM!
Älä kytke virtaa pois laitteesta
tiedostosiirron aikana, laite
saattaa vioittua.
4. Odota kunnes laskuri
nollautuu, tai reitittimen WLAN
Router Status –sivu ilmestyy
näytölle
5. Varmista, että Status –
sivulla kohdassa Firmware
Version on päivittämäsi
versionumero
3
ASETUSTEN PALAUTUS
1. Valitse asetukset sisältävä
tiedosto Browse –painikkeella
2. Valittuasi tiedoston kenttään
Load Settings File: valitse
Upload –painike
3. Odota kunnes asetukset
päivittyvät
4. Uudelleenkäynnistä reititin
Reboot –painikkeella, jotta
asetukset tulevat voimaan
Programuppdatering
Anvisningar
Wireless N Router
Här en beskrivning hur uppdatera routerns programvara. Programuppdatering kan återta
förhandsinställningarna. Spara därför dina inställningar innan uppdatering görs och återta dem vid
behov efter utförd programuppdatering.
Vid uppdatering rekommenderas trådbunden nätverksanslutning (LAN).
Gör administrationsanslutning via webbläsaren, vid behov se bruksanvisningen.
1
SPARA INSTÄLLNINGAR
Du kan lagra routerns inställningar i din dator som en fil och återta dem vid behov.
1. Välj i huvumenyn Management och i undermenyn eSave/Reload Settings
2. Spara inställningarna genom att
klicka på Save
2
PROGRAMUPPDATERING
1. Välj i huvumenyn Management och i undermenyn Upgrade Firmware.
2. Klicka på Bläddra (Browse)
och hämta den nedladdade
programfilen i Select File –
fältet.
3. Starta uppdatering genom
att klicka Upload.
Märk! Bryt inte strömtillförseln
till routern under uppladdning,
det kan orsaka funktionsfel.
.
4. Vänta tills uppdatering är
slutförd, eller tills WLAN
Router Status –sidan syns på
skärmen.
5. Kontrollera på Status –
sidan att i punkt Firmware
Version anges uppdateringens programversion.
3
ÅTERTA INSTÄLLNINGAR
1. Välj filen med sparade
inställningar med hjälp av
Browse (Bläddra)
2. När du valt filen i fältet Load
Settings File klicka på Upload
3. Vänta tills inställningarna
uppdateras
4. Starta upp routern på nytt
genom att klicka på Reboot för
att återta inställningarna