SSI-rapport 88-11 Statens strålskyddsinstitut Post idress Gatuadress Te?efon Box 60204 10401 STOCKHOLM Karolinska sjukhuset Solna 08-729 71 00 Josef Kulich Hans More G A Swedjemark Radon och radium i hushållsvatten ISSN 0282-4434 Pris 60 kronor 'Titefölad Dokumentets nummer: 88-11 s t a t e n s strålskyddsinstitut ISSN: 0282-4434 Datum- 1988-12-12 Författare: Josef Kulich, Hans Möre och Gun Astri Swedjemark Avdelning: Miljölaboratoriet Dokumentets t i t e l : Radon och radium i hushållsvatten Sammanfattning: Mätning av 375 vattenprover från allmänna vattenverk och 499 prover från slumpmässigt va Ida privata brunnar i Sverige har genomförts. Alla prover analyserades med avseende på radon-222 och radium-226. På grundval av dessa bestämningar tillsammans med tidigare resultat från stora allmänna vattenverk har de viktade medelvärdena beräknats för halterna för allt konsumtionsvatten i Sverige samt de stråldoser dessa ger upphov till. Nyckelord: Naturlig strålning Radon Radium Vatten Analysmetoder Antal sidor: 74 INNEHÅLLSFÖRTECKNING sid SAMMANFATTNING 1 ABSTRACT 1 INLEDNING 2 TIDIGARE UNDERSÖKNINGAR Sverige 3 3 Andra länder GEOLOGI OCH GRUNDVATTENBILDNING 5 5 METODIK Urval Provtagning Analysmetod för Rn-222 Analysmetod för Ra-226 RESULTAT Radon-222 Radium-226 9 9 11 12 13 14 14 17 MEDELVÄRDET FÖR DEN SVENSKA BEFOLKNINGEN Radon-222 Pf.dium-226 20 20 22 STT i )>OSER ' j<lon från vatten till radon i luften 'alt intag av radon via vatten vé nglivade radionuklider i imförelser mellan stråldosor 22 22 24 25 25 :<! .'/MMENDATIONER OCH GRÄNSVÄRDEN Internationella rekommendationer Nordiska rekommendationer Rekommendationer i Sverige Andra länder 27 27 27 27 28 TETODER ATT SÄNKA HALTEN Radon Radium 28 28 29 .ONTROLL AV RADIONUKLIDER I VATTEN 29 REFERENSER 30 BILAGOR 1 Provtagningsprotokoll 2 Rn-222 och Ra-226 i vatten från grupp 2, mindre vattenverk 3 Rn-222 och Ra-226 i vatten från grupp 3, enskilda brunnar 4 Översiktskartor för radon och radium i vatten 5 Ord- och begreppsförklaringar 6 Åtgärder vid höga radonhalter i vatten 7 Olika typer av radioaktiv berggrund i Sverige RADON OCH RADIUM I SVENSKT KONSUHTIONSVATTEN Josef Kulich, Hans Möre och Gun Astri Swedjemark SAMMANFATTNING Radon-222 och radium-226 i vatten har undersökts i prover från 375 allmänna vattenverk och 499 enskilda djupborrade brunnar. Från vattenverken togs prover från renvattenledningen, dvs den ledning som går tii.1 konsumenterna. Endast ett av de allmänna vattenverken hade en radonhalt på över 1000 Bq/1. Radiumhalterna var mycket låga med ett högsta värde på 300 mBq/1 vatten. Bland de 499 undersökta brunnarna hade 18 (3,6 %) en radonhalt över 1000 Bq/1 vatten. Det högsta värdet var 8860 Bq/1. Även radiumhalterna var högre än i de allmänna vattenverken. Halter över 200 mBq/1 vatten fanns i 27 brunnar (5,4 %) av de 499 undersökta. Den högsta radiumhalten var 2460 mBq/1 vatten. Det förekommer stora variationer mellan prover från olika brunnar i samma kommun. Detta beror på olika geologiska förutsättningar. Medelvärdet för allt hushållsvatten viktat för antal personer som använder olika typer av grundvattentäkter var 68 Bq radon-222 och 18 mBq radium-226 per liter vatten. Det viktade medelvärdet för hela den svenska befolkningen beräknas till 38 Bq radon-222 och 11 mBq radium-226 per liter vatten. Radonet kan beräknas ge en genomsnittlig effektiv dosekvivalent på 0,2 mSv/år från inhalation och 0,03 mSv/år från intag av vatten till den svenska befolkningen. Bidraget till den effektiva dosekvivalenten från radium-226 uppskattas till 0,03 mSv/år. Vid användning av radonhaltigt vatten i bostaden ökar koncentrationen av radon i inomhusluften med ökad risk för lungcancer som följd. Stråldosen till mag-tarm-kanalen vid konsumtion av radonhaltigt vatten är försumbar för halter som är lägre än 1000 Bq/liter vatten. Halten av radon i vatten är indirekt reglerad genom gränsvärdet för radondotterhalten i luft. Socialstyrelsen har givit rekommendationer för radon i vatten baserat på denna princip. ABSTRACT 375 public water plants and 499 private deep-bored wells in Sweden have been investigated with regard to radon-r222 and radium-226. From the public water plants the samples were taken from the pure water tube, the tube .-nnected with the consumers. 600 ex Only one public water plant had a concentration cf rrdon exceeding 3000 Bq/1. The concentrations of radium-215 were very low with a highest value of 300 mBq/1 watar. A»cng the 49V investigated private wells 18 (3.6 %) had a concentration of radon exceeding 1000 Bq/1. The hiqhest value was 3350 Bq/1. Also the concentrations of radium-226 were higher than in the public water plants. Concentrations above 200 tnBq/1 water were found in 27 wells (5.4 v) of the 499 investigated. The highest concentration of radium-226 was 2460 mBq/1 water. Large variations between sarmles from different wells i'i the same municipality were founc . This depends on different geological conditions. The weighted a"erago for the public was calculated to be 38 Bq radon-222 per liter watei on the basis of the f a u l t s of this investigation. This includes all kinds of wate: supplies r 3iso those using surface water. The corresponding average for radium-226 was J.1 mBq/1. The radon can be calculated to give an average effective dose equivalent of 0.2 mSv/a froir. inhalation and 0.03 tnSv/a from ingestion to the Swedish population. The contribution of the effective dose equivalent from radium-226 is estimated to be 0.03 mSv/a. The concentration of radon in water is indirectly regulated by the limit for radon daughter concentration in air. The Swedish National Board of Health and Welfare has given recommendations for rade n in water based on this principle. INLEDNING Föreliggande undersökning av konsumtionsvatten har flera syften: - att förbättra underläge c för uppskattning av medelvärdet och fördelningen av naturligt förekommande radioaktiva ämnen i befolkningens omgivning. - att få en överblick över omfattningen av olämpligt höga halter av radon och radium i konsumtionsvatten. - att dokumentera "dagens" halter i konsumtionsvatten för att i framtiden kunna bedöma förändringar t ex på grund av försurning och klimatförändringar, I Sverige gjordes de första mätningarna av radon i vatten vid sekelskiftet. Man var speci3llt intresserad av hälsobrunnar eftersom strålningen ansågs vara hälsosam, allteftersom kunskaperna om strålningens effekter ökade, omvärderades attityden och numera anses strålning vara skadlig. Det är framför allt det radon som avgåt från vattnet till luften soir. utgör en hälsorisk tillsammans med radon från andra radon'callor. Stora mänqder v3tten används i bostaden t ex vid matlagning, diskning, tvätt, bad och toalett. Fig 1 visar hur lösligheten för radon i vattnet beror på temperaturen. Radongasen i vatten avgår lätt till luften vid harLering av vattnet och blandar sig med radonet från andra radonkällor. 0.6J 0.4' n.3. 0-2 O.f 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 t 'C Figur 1. Löslighetskoefficient för radon i vatten vid normalt lufttryck (1000 mbar). TIDIGARE UNDERSÖKNINGAR Sverige Bland de väl dokumenterade undersökningarna från sekelskiftet i Sverige finns Sjögren och Sahlboms undersökning från 1907 (SjO7) och Svenonius från 1924 (Sv24). Alla dessa undersökningar liksom de som gjordes på 1950 och 1960-talen i Sverige var lokalt inriktade och det var främst de högsta radonhalterna som ansågs vara intressanta. från de undersökningar som har utförts i Sverige har summerats i tabell 1. Endast en undersökning av dricksvatten baserat på grundvatten i Sverige har tidigare utförts där förutom radon även radium orh radonets dotterprodukter ingått (Sn73). Dricksvattentäkter i Mellansverige undersöktes år 1963 (DÖ64). Radonhalten i dricksvatten och mjölk från gårdar i sydöstra Sverige undersöktes 1967 och Tabell 1. Radon och radiumhalter i dricksvatten i Sverige 222 226 Område Antal prover Typ av vattentäkt Sverige (ej repc urval) Mellansverige 160 194 200 460 34 kallkällor öppna källor brunnar brunnar allm W Sydöstra Sverige « _ Göteborgs och Bohus län Sverige 118 66 375 42 djur/o brunnar grävda brunnar brunnar grundvattenstationer <200 3 - Jämtlands län Örebro lan År jänc, Karlskrona 215 brunnar brunnar brunnar allra W enskilda brunnar <200 <200 2 200 II n _ i* •I __ 122 An Dq/1 30 5 4 85; <4 Ra Bq/.l - .18 0 465 2200 4070 .1200 - <12 - 2600 370 8000 1500 0.005-0.093 0.0005-1.90 no - SjO7 SaJS Sv24 DÖ64 uo - 23 00 - 3400 - 28000 330 37 0 Ref Sn73 GÖ80 Aa81 Lä e<i SOU«3 — — — SÖU'8 :< KaB4 Ka 8 4 1973 (Li67, Sn?3). Flera län och kommuner har undersökt radonhalten i hushållsvatten. Utom dcicksvatrentäkter genomfördes flera undersökningar av grundvatten i bcrrhål, 9ruvvatten och lokala anomalier {t ex Ak38b, Arol, At63). Sveriges geologiska undersökning (SGU) i Uppsala sammanställer hydrologiska kartor över Sverige vari vattentäkter ingår. Kartorna sammanställs länsvis, där också radonmätningar ingår i en bilaga. I 10 län är kartorna klara och 4 länskartor är i bearbetningsstadium med sammanlagt 1000 vattananalyser (Per Enkvist personlig kontakt 1988). År 1980 undersökte SGU halterna av U, Ra-226 och Rn-222 i grundvattennätets referensbrunnar. Dessa 42 stationer utgörs inte av dricksvattentäkter (Aa81). Andra länder Resultaten från några av de undersökningar som har utförts i andra länder har summerats i tabell 2. Flera undersökningar har utförts i USA (Ge78, Pa79, He80). En "tudie av två tusen vattenprover från allmänna och privata vattentäkter har gjorts i Maine (He80). Uppgifter om geologi, hydrogeologi och vattnets sammansättning togs in för en del av proverna. I granitområden hittades radonhalter på mellan 185 och 3700 Bq/1 och i ett område med metamorfitiska bergarter med pegmatit mellan 185 och 1100 Bq/1 vatten. I Canada undersökte Mc Gregor och Gourgon radonöverföringen från kranvatten i bostaden till luften inomhus. Emanationsfaktorn visade sig vara mellan 37 och 70 % i badrummet beroende på vattnets användningssätt (MG79). Vid tvättning, diskning och rengöring övergår 90 % av radon till luften från vattnet (Ge78, Na87). I Finland har man analyserat nära 3000 vattenprover med avseende på radonhalt. Det högsta värdet var 62 000 Bq/1. De högsta radonhalterna har uppmätts i södra Finland (Ka73). Höga halter av radium och uran har också hittats i några områden. I Norge har prover från 58 brunna, analyserats med avseende på radon (St86). Några av dem försåg hela kommuner med vatten, och några av dem endast ett eller två hushåll. De flesta av de större vattenverken hade låga radonhalter. Endast tio brunnar med 30 användare hade radonhalter med mer än 1500 Bq/1. Den högsta halten var 7000 Bq/1. GEOLOGI OCH GRUNDVATTENBILDNING Överallt i marken finns uran och radium. Halten varierar mellan olika platser. När radium sönderfaller bildas den radioaktiva ädelgasen radon. Radon avgår från jorden till porer som är fyllda med grundvatten. Porositeten varierar Tabell 2. Radon och radiumhalter i dricksvatten i några länder Område Antal prover Typ av vattenkälla Maine, USA 2000 allmänna + enskilda vattentäkter Norge Finland Västtyskland Danmark 58 brunnar 222 Rn Bq/1 226 Ra Bq/1 Ref 185 - 3700 - He80 <100 - 7000 - St86 690 grävda brunnar <4 - 1600 <0.004-0 .3 As80 570 borrade brunnar <4 - 44000 <0.004-7 .5 AS80 300 brunnar <1 - 300 <0.002-0 .09 G179 vactenverk <1 - 1100 <0.01 -0 .55 SIS87 29 men är normalt i morän ca 30 % och i sand och grus 40 %. Radongasen kan tränga ut från bergartens inre endast om radiumatomen som producerar radongasen är tillräckligt nära mineralkornets yta. Vid mineraler med normal densitet är detta avstånd 0,02 - 0,07 //m. Om avståndet är större bromsas radonatomen innan den når korngränsen och omvandlas såsmåningom till sin dotterprodukt polonium-218. Eftersom denna dotter är en metalljon stannar den kvar inom kornet. Diffusionslängden för radon i vatten är liten eftersom det mesta av radonet har sönderfallit efter några dygn. Halveringstiden är 3.8 dygn. Efter en transportlängd av 5 cm i vatten har 90 % av det radon som avgått från en radonkälla sönderfallit. Normalt stannar radonet kvar i den vattenfyllda poren i jorden eller sprickan i berget. Endast om grundvattnet är i rörelse kan radonet transporteras vidare. Transportlängden för grundvatten i morän rör sig om några hundradels mm till 10 mm per dygn, i sand en tiondels mm till en meter per dygn, i grus någon cm till några meter per dygn. I större sprickor i berg kan strömningsh?stigheten vara så stor som några meter till 50 meter per dygn. Beräkningar av den maximala radonhalt som radonemanationen från mineralkornen till vattnet i porerna kan ge i en jordart har visat sig överensstämma väl med uppmätta radonhalter i grundvattnet i jorden (Åk88a) Det vill säga att radonhalten beror på radiumhalten i jordlagret och av hur stor andel av alla bildade radonatomer som avgår till vattnet i jordlagrets porer. Halten följer följande formel: r v _ A •e ' P p C radonhalten i grundvattnet, Bq/m3 A koncentrationen av radium-226, Bq/kg e emanationen, andel av alla bildade radonatomer som avgår till poren, *> p jordartens torrdensitet, kg/m3 p porositeten, kvoten porvolym/total volym Koncentrationen av radium-226 (A) i svenska jordar är vanligen 10-60 Bq/kg. Emanationen (e) är 10-40 %, i lera upp till 60 %. Vanliga värden är 20-30 %. Torrdensiteten (p) är 1600-1900 kg/m3. Porositeten (p) är 25-40 %, i lera upp till 70 %. Detta ger radonhalter inom variationsområdet 20-150 Bq/1. Att radonhalten i vatten från grävda brunnar vanligen är betydligt lägre beror på att vattnet har stått i brunnen så 8 länge att radonet hunnit sönderfalla och att regnvatten kan ha tillförts genom direkt tillrinning. Normala radonhalter i vatten från grävda brunnar är 10-50 Bq/1, högre där radiumhalten i jorden är hög t ex i områden med uranrik granit som i Bohuslän. Vatten som infiltrerats genom gruslager t ex genom rullstensåsar har vanligen halter inom samma intervall 10-50 Bq/1. Vatten som tas från i berg borrade brunnar eller från kallkällor vars vatten rinner fram från sprickor i berget har vanligen betydligt högre radonhalter än vatten från grävda brunnar. Detta kan bero på följande: Uran är relativt lättlösligt och lakas därför ut från graniten. Uranet sönderfaller till dotterprodukter som inte är så lättlösliga och därför fälls ut på sprickans yta. Ett av uranets dotterprodukter är radium-226 som sönderfaller till radon-222. Denna radongas avgår sedan direkt till vattnet i sprickan. Läkning av uran och radium har redovisats utförligt i (Åk88a). Mer än 1000 Bq radon/l förekommer ofta i områden där berggrunden består av uranrika graniter (bilaga 7 ) . Höga radonhalter i grundvattnet kan också förekomma i samband med pegmatiter, icvarts-och fältspatsrika gnejser och vulkaniter. Låga radonhalter i grundvattnet finner man i områden med låga uranhalter, t ex dioiit, gabbro och basiska vulkaniter, samt kalksten, sandsten och vanligt skiffer. Radonhaltigt vatten kan man också finna på platser som ursprungligen hade mycket låga radiumhalter i jorden. Ett exempel är torvmossar där det kan finnas höga radiumhalter som kan ge upphov till radonrikt vatten. Det beror på att organisk substans i torven fungerar som absorbator för radiumjoner. Radium fastnar därför på torvytan. Vissa alunskiffrar innehåller höga uranhalter. Trots detta inr.ehåller grundvattnet i dessa områden oftast inga förhöjda halter av radon. Det beror på att skiffern är ett ganska tätt material och vattnet kan därför inte komma i kontakt med den radongas som utvecklats i skiffern. Den instängda radongasen sönderfaller inuti bergrunden och dotterprodukterna stannar där. Om skiffern vittrar eller förbränns kan däremot radongasen från skiffern komma i kontakt med och lösas i grundvattnet. Även med relativt låg uranhalt i berggrunden kan radonhalten i vattnet bli hög. Det beror på att grundvattnet kan flytta lösta ämnen flera kilometer i vissa fall. Hög uranhalt i berggrunden behöver inte betyda hög radonhalt i grundvattnet. Ett exempel på detta är alunskifferområden. Radius förekommer endast i mycket begränsade mängder i grundvatten pga att urlakningen normalt är relativt liten vid det pH-värde och den kemiska sammansättning som finns i grundvatten. Toriumsalter är inte heller lättlösliga i vatten. Sönderfallsprodukten toron (Rn-220) har en kort halveringstid, endast 55 sekunder, och hinner därför falla sönder under de långa transporttiderna för grundvatten. Torongas i konsumtionsvattnet kan därför inte bidra till eventuell toronhalt i bostäder. Radonhalten i vattnet beror huvudsakligen på de fysikaliska faktorerna i marken. Koncentrationen av radium i grundvattnet däremot beror mer på kemiska faktorer i vattnet och i berggrunden. Det går därför inte att beräkna halten av radon i grundvattnet från halten av radium i grundvattnet trots att radonet är en dotterprodukt av radium. Faktorer som påverkar radonhalten i grundvattnet är således följande: - Radiumhalten i marken och berggrunden. - Kontaktytan mellan de båda faserna. Vatten fyller hålrummen mellan kornen i jordarter eller sprickorna i berget. Ju större yta på den fasta fasen (t ex berget), desto mer radon kommer in i vattenfas. - Radon-emanationen och porvolymen har således betydelse. De största tillgångarna på grundvatten för hushållsbruk finner vi i Sverige i de grusåsar och andra avlagringar av sand och grus som bildades under istiden. Dessa formationer har stor magasineringskapacitet för vattenförsörjning i tät bebyggelse. Sådana avlagringar finns spridda över hela landet, bilaga 7. Den vanligaste jordtypen är dock morän vilken vanligen är tät och svårgenomtränglig och ger lite vatten och därför inte kan utnyttjas för vattentäkter som skall försörja flera hushåll. Vatten från borrhål som borrats genom sprickor i berggrunden eller ner i grundvattenförande berglager har därför fått allt större betydelse för vattenförsörjningen. Detta särskilt som kravet på rent vatten ökat med ökade föroreningar och försurning av ytvattnet. För den stora konsumtionen av vatten i städerna räcker den naturliga tillgången av grundvatten inte till och måste förstärkas genom konstgjord infiltration av ytvatten. Vid infiltrationen ändras ytvattnets karaktär. Bakteriehalten minskar, temperaturen jämnas ut, salthalten ökar och de organiska ämnena bryts ned. METODIK Urval 86 % av de svenska hushållen var anslutna till allmänna vattenverk. Resterande 14 % använde vatten från enskilda 10 brunnar, grävda eller djupborrade. Tabell 3 visar antalet vattenvtrk och enskilda brunnar samt antalet vattenkonsunenter fördelade på yt- och grundv -ten och på stora och mindre vattenverk. Tabell 3. Antal vattenverk och privata brunnar samt antal vattenkonsumenter i Sverige enligt Svenska vatten- och avloppsföreningens statistik för år 1985 (VAV85). ANTAL VATTENVERK OCH PRIVATA BRUNNAR Allmänna vattenverk 1918 Ytvatten Privata brunnar Grundvatten 1668 250 150 000 Mindre VV 1497 Stora VV 171 Antal undersökta vattenverk ! 171 204 ANTAL VATTENKONSUMENTER Allmanna vattenverk 499 8 359 000 1 209 000 Ytvatten Grundvatten 3 388 000 3 821 000 Stora VV 2 390 000 Mindre VV 998 000 Privata brunnar 1 150 000 I konsumtionsvatten från ytvattenverk är halterna av naturligt förekommande radioaktiva ämnen mycket låg, bland annat på grund av den korta kontakttiden mellan vatten och berggrund innan vattnet kommer till recipienten. Radonhalten är mindre än 4 Bq/1 vatten. Radonhalten i grävda brunnar är i genomsnitt lägre än i djupborrade. Undersökningen har därför inriktats mot att ta prover endast från grundvattenverk och från djupborrade brunnar. De delades in enligt följande: 11 Grupp 1 innehåller allmänna vattenverk som producerar mer an 0,2 miljoner m J /år. Denna grupp omfattade 171 vattenverk med 55 % av alla vattenkonsumenter. Två prover från alla vattenverken i gruppen samlades in under åren 1977-79. Grupp 2 består av allmänna vattenverk som producerade mindre än 0,2 miljoner m3 per år. Denna grupp omfattade 1497 vattenverk. 204 vattenverk valdes ut slumpvis och insamling av ett prov per vattenverk genomfördes under perioden 1981-83. Grugp 3 omfattar enskilda djupborrade brunnar som användes av över en miljon personer. För urvalet av brunnar användes Brunnsarkivets förteckning vid SGU i Uppsala (SG85). I deras databas som omfattar ca 77 000 brunnar finns den mest kompletta samlingen av enskilda brunnar i Sverige. Vid undersökningens början hade brunnar från Malmöhus och Kristianstads län ännu inte förts in i databasen, varför dessa brunnar togs fram manuellt. Denna provinsamling utfördes mellan 1984 och 1985 med ett prov per brunn. Från databasen togs ett slumpmässigt urval av 500 brunnar samt 100 brunnar i reserv att användas vid bortfall av det ursprungliga urvalet. Fastigheter som var tillfälligt obebodda, som hade ändrats till fritidshus eller som anslutits till kommunalt vattennät ersattes med en reservbrunn. Det fanns också andra möjligheter att ta fram uppgifter om brunnar nämligen från Kommunförbundets dataarkiv och från Folk- och bostadsräkningens sammanställning. Dessa register var dock sämre lämpade för detta ändamål och användes därför inte. Provtagning Av praktiska skäl togs vattenproverna av personal från miljö- och hälsoskyddskontoren (MHK). Fördelen med denna lösning var att de har vana vid provtagningar och har lokalkännedom. Provtagningsanvisningar och flaskor sändes till MHK. Vattenprov togs i fem liters plastflaskor vars täthet kontrollerades noga. Prover från vattenverken togs direkt i plastflaskan vid den utgående renvattenledningen, dvs den ledning som konsumenterna är anslutna till. Provtagningsprotokollet (bilaga 1) innehöll bland annat uppgifter om provtagningsplats och tidpunkt för provtagningen. Proverna skickades per post till SSI i Stockholm för analys. Halten av radon-222 och radium-226 bestämdes. Vattenprover från enskilda brunnar togs direkt i provtagningsflaskan vid den kran som var närmast hydroforen. Före provtagningen spolades fem till tio liter vatten ut från 12 ledningen för att inte provet skulle innehålla vatten som stått länge i ledningen. Tidpunkten för provtagningen valdes så att grundvattennivån inte skulle befinna sig i något extremt läge varken högt eller lågt. I Sverige infaller extremlägena vid olika tidpunkter i olika delar av landet. Med den kapacitet som fanns vid SSI-laboratoriet vid denna tid kunde 10-15 prover analyseras med avseende på radon per vecka och 8 - 1 0 prover med avseende på radium. Halten av radon analyserades snarast efter ankomsten till laboratoriet på grund av radongasens relativt korta halveringstid (3,8 dygn). Radiumanalyserna som tog längre tid att utföra sparades till för arbetssituationen lämpligt tillfälle. Det var möjligt eftersom dess halveringstid är ca 1600 år. Analysmetod för radon-222 Halten av radon-222 i vatten bestämdes rutinmässigt genom gammaspektrometri. Detektorn bestod av en 4"x4" Nal kristall och ett fotomultiplikatorrör skärmad med 15 cm järn. Fram till 1985 skedde registreringen på en Nuclear data 2400 mångkanalsanalysator, därefter på en ND66, båda med 256 kanaler. Kanalbredden var 16 keV. Vid mätningen ställdes provtagningsflaskan (fem Titer) direkt på kristallen. Eftersom radongasen lätt avgår från vattnet kan vattenprovet inte flyttas från ett kärl till ett annat. Två olika kalibreringsförfaranden användes, ett före september 1985 och ett annat efter detta år. Kalibreringen före september 1985 tillgick på följande sätt: Ett radonhaltigt vattenprov fylldes dels i den femliters provtagningsflaskan, dels i ett Marinellikärl om 1,4 liter. Båda tillslöts omsorgsfullt. Ett kalibreringspreparat av radium-226 blandat i gips i ett gastätt förslutet Marinellikärl mättes först. Preparatets aktivitet var certifierat till 718,5 Bq med angivet totalt fel + 5 %. Med totalfel menas summan av det statistiska felet (Is) och det systematiska felet. Ett Marinellikärl enbart fyllt med gips användes som bakgrund. Vid dessa mätningar mättes aktiviteten vid 1,76 MeV fototopp för vismut-214. Därefter mättes Marinellikärlet med kalibreringsvattnet och ett kärl med destillerat vatten som bakgrund. Genom jämförelse med kalibreringspreparatets nettoaktivitet erhölls aktiviteten och därur vattnets halt. Därefter mättes provtagningsflaskan med kalibreringsvattnet och en flaska med destillerat vatten som bakgrund. Kalibreringfaktorn beräknades och blev: 110,88 Bq per cs" + 2 % (Is) samt systematiskt fel + 5 %. 13 Från oktober 1985 användes följande metod: En kalibreringslösning från Physikalish-Technische Bundesanstalt (PTB) i Västtyskland fylldes i provtagningsflaskan. Den m&ttes liggande på en plattform 60 mm över en HPGe detektors översta del. Denna detektor har 18 % relativ verkningsgrad och 1,80 keV FWHM vid 1,332 MeV. Runt detektorn finns ett blyskydd, en kopparplåt och en tennplåt för att motverka blyröntgen. Avståndet 60 mm ger en sämre statistisk noggrannhet än mätningar direkt på detektorn. Detta kompenseras dock av att summationskorrektionen för gammasörderfall i kaskad blir mindre. Detta-gäller särskilt för radonhaltigt vatten, eftersom radon och dess sönderfallsprodukter har talrika kaskadsönderfall. Kalibreringen utfördes på följande sätt: Kalibreringslösningen mättes och en effektivitetskurva konstruerades. Därefter mättes en likadan flaska ned radonhaltigt vatten och dess aktivitet bestämdes ur effektivitetskurvan. Flaskan med den nu kända radonhalten mättes slutligen på Nal-kristallen. Denna användes vid rutinmätnirgar eftersom känsligheten för radon är mycket större för Nal-detektorn än för HPGe-detektorn. Nal-mätningarna utvärderades vid tre energiintervaller med följande kalibreringsfaktorer: 176 - 480 keV 5,4754 Bq l~1/c s" 1 + 0,8 % (Is) 496 - 1248 keV 11,823 Bq l"1/c s"1 ± 0,9 % (Is) 1632 - 1856 keV 119,378 Bq l"1/c s"1 + 1,3 % (Is) Det systematiska felet var + 5 % för samtliga ovan givna kalibreringskonstanter. Kalibreringslösningen hade ett totalfel på 2 % på 99 % konfidensnivå. Med totalfel menas summan av det räknestatistiska felet (Is) och det systematiska felet. Lösningen mättes under 16 timmar varvid ett räknestatistiskt fel på 0,5 - 1 % erhölls. Onoggrannheten i effektivitetskurvan uppskattades till några procent. Summan av alla fel i kalibreringskonstanterna uppskattades till 5 %. Mätgränsen defineras här som tre gånger standardavvikelsen för bakgrunden. Vid 4000 sekunders mätning och utvärdering vid 1,76 MeV var mätgränsen 2,0 Bq/1 vatten. Analysmetod för radium-226 Radium-226 bestämdes med en zinksulfiddetektor. Före mätningen fälldes radium ut med hjälp av Goldins metod (Go61). Till en liters vattenprov tillsattes några droppar koncentrerad saltsyra och provet värmdes för att driva bort radongasen och kolsyran. Sedan tillsattes barium- och 14 blybärare i lösningen. Hed en lösning av svavelsyra justerades pH till 1,5 - 2. Den fällning som bildas av barium och blysulfat innehåller även radium och polonium. Eftersom alfastrålningen från polonium skulle störa mätningen av radium avlägsnades polonium med upprepade tvättningar av utfällningen med koncentrerad salpetersyra. I den kvarvarande fällningen finns endast barium-, bly- och radiumsulfat. En stor del av fällningen utgörs av blysulfat som skulle höja autoabsorptione.i vid alfamätningen. Blysulfatet separeras med hjälp av EDTA (etylen dinitril tetraacetat). Vid ett starkt alkaliskt pH-värde (ammoniak) löses alla tre sulfaterna, men efter tillsats av koncentrerad ättikssyra fälls endast barium(radium)sulfat ut. Blyet stannar i lösningen och hälls bort efter centrifugeringen. Det kvarvarande barium- och radiumsulfatet överförs till en rostfri planschett, och provet är klart för mätning av alfaaktiviteten under en ZnS(Ag) detektor. Vid kalibreringen användes en certifierad radium-226 standardlösning med ett totalfel av + 5 %. Metodens totalfel vid radiumhalter omkring 5 mBq/1 beräknades till + 15 %. Vid halter omkring 30 mBq/1 beräknades totalfelet till ± 10 %. Mätgränsen för hela metoden beräknades vara 3,7 mBq/1 vatten. RESULTAT Halterna av radium i vatten är som regel mellan en hundradel och en tusendel av halterna av radon. Därför används enheten mBq/1 (millibecquerel per liter) för radiumhalten och enheten Bq/1 för radon. Resultaten för grupp 1, de stora vattenverken, har publicerats tidigare (Ku82) och ingår endast i övergripande tabeller och figurer i föreliggande rapport. Resultaten från grupp 2, de små vattenverken, redovisas i bilaga 2 och från grupp 3, de enskilda brunnarna, i bilaga 3. Radon- och radiumhalterna för varje undersökt vattenverk och brunn har prickats in på kartor för respektive grupp i bilaga 4. Den lägsta klassen för indelningen av radonhalter på översiktskartorna, mindre eller lika med 100 Bq/1, har använts pga att Socialstyrelsen rekommenderar (se avsnittet om rekommendationer och betämmelser) att åtgärder att minska halten bör övervägas vid nivåer över 100 Bq/m 3 . Radon-222 När storleken på vattentäkten minskar ökar andelen prover med höga radonhalter. Det framgår av fördelningen av vattentäkterna på respektive grupp i fig 2 och av den kumulativa fördelningen i fig 3. Observera de olika skalorna i fig 2. De flesta höga halter finns i grupp 3, ens'-ilda brunnar. 15 80 70 u STORA VATTENVERK ( 171) 60 Medelvärde: 16,7 Bq/1 Median 11,8 Bq/1 o 50 u a 40 2 30 c < 20 10 0 .o 40 20 60 80 100 120 140 180 160 SMA VATTENVERK(204) 140 120 Medelvärde: 22,8 Bq/1 Median 19,5 Bq/1 i 00 i-H (0 c 80 60 40 20 0 200 400 600 800 1000 180 160 PRIVATA BRUNNAR (499) 140 Medelvärde: 212,5 Bq/1 Median 84,0 Bq/1 o >-l Q* <-* 100 80 t 60 40 20 O 200 400 600 600 1000 1200 1400 1600 1900 2000 2?00 2400 8800 9000 RADON, Bq/1 Figur 2. Fördelning av prover som funktion av radon-222 i vatten. 16 Det framgår av fig 2 att frekvensförcelninc»n är approximativt lcg-norraal, dvs de flesta vattenverken och brunnarna har låga halter. I tabell 4 har resultaten sjnunerats och i tabell 5 har tördf-lr-ingen på klasser redovisas. too •A. Stora vattenverk o Sma vattenverk •APrivata brunnar 200 400 600 800 1200 Bq/1 1000 RADON-222 Fig 3. Kumulativ fördelning av vattenverk som funktion av radon-222 i vatten. Tabell 4. Halten av radon-222 i svenska vattenverk och brunnar, där grundvatten används. Radonhalt Bq/I vatten GruPP nr Antal takter Ar i tm. med?1 v. Aritm. Percent i ler 95X Högsta - ' agsta srd. varde Median 991 Geom. 90X medel v. 1 171 17 ,0 150 - 2 12 100 54 43 11.0 2 204 23 93 1009 - 2 19,5 406 120 67 19.0 3 m »i 494 SfliS - 2 84 UfiO 8'ili «i 8) 1 17 Tabell 5. Fördelning av prover efter radonhalten i hushållsvatten. 222^ Bq/1 Grupp 1 Stora W Antal % Grupp 2 Sm* W Antal % Grupp 3 Enskilda brunnar Antal % 30 140 1 17 174 5 8,3 85,2 2,5 7 2S6 106 SI,3 21,3 3,1 101 - <3 100 200 201 301 401 - 300 400 500 3 2 1 1,S 1,0 0,5 47 23 15 9,4 4,6 3,0 501 6U1 701 - 600 700 800 1 0,5 6 6 3 1,2 1,2 0,6 10 2 18 2,0 0,4 3,6 17,5 81,9 0,6 801 - 900 901 - 1000 >1000 Suua 1 171 100 204 0 ,5 100 499 1,4 100 I grupp 1, stora vattenverk, var den högsta radonhalten 150 Bq/1. Ett verk hade 100 Bq/1 och i övrigt låg halterna i intervallet under 100 Bq/1. Många stora vattenverk ökar sitt grundvattenmagasin med infiltrerat ytvatten. Det är en orsak till att halterna är lägre för de stora vattenverken än för små vattenverk och enskilda brunnar. Grupp 2, små vattenverk, hade som genomsnitt högre halter än de stora. Medelvärdet var 23 Bq/1. Den högsta halten var 1000 Bq/1. Vattenverk med mer än 100 Bq/1 fanns i Götaland utom i Skåne, i Svealand och i norra Norrlands kusttrakter. Grupp 3, enskilda brunnar, hade radonhalter mellan 2 och 8860 Bq/1. 18 brunnar (4 %) hade radonhalter över 1000 Bq/1, vilket är det värde över vilket radonhalten i vattnet bör minskas enligt rekommendationer från socialstyrelsen (SoS84). För dessa brunnar kontaktades MHK i den aktuella kommunen och lämpliga åtgärder diskuterades. Desssa 4 % fanns i samma områden som vattenverken i grupp 2 med mer än 100 Bq/1. Radium-226 Trots att radon är en direkt sönderfallsprodukt av radium226 är halterna av radium i vattnet inte korrelerade till radonhalten som nämnts i avsnittet om geologi och grundvattenbildning. Liksom för radon ökar dock andelen prover med höga radiumhalter när storleken på vattentäkten minskar. Det framgår av fördelningen av vattentäkterna på respektive grupp i fig 4 och av den kumulativa fördelningen i fig 5. Observera de olika skalorna i fig 4. 18 100 80 STORA VATTENVERK( 171) u ta 2 60 Medelvärde: 9 mBq/1 Median 4 mBq/1 « 40 20 0 10 20 I 40 30 50 120 100 - - SMA VATTENVERK(204 % 80 o * 60 - 10 mBq/1 4 mBq/1 Medelvärde: Median H (3 £ 40 - 20 -1 T 0 1 100 50 0 1 1 150 1 250 20D 300 140 PRIVATA BRUNNAR(499) u Medelvärde: 4 5 mBq/1 Median 12 mBq/1 O 1-1 (C +J 2C -i—x—• loo zon 300 400 RADIUM, 5oo eoo 900 V. 400 2500 mBq/1 Figur 4. FCrdelning av prover som funktion av radium-226 i vatten. 19 100 * x Stora vattenverk o Små vatenverk & Privata brunnar 50 50 100 200 300 400 mBq/1 RADIUM-226 Fig 5. Kumulativ fördelning av vattenverk som funktion av radium-226 i vatten. Resultatet för radium-226 har summerats i tabell 6 och i tabell 7 har fördelningen på klasser redovisats. I grupp 1, stora vattenverk, var radiumhalterna låga. Medelvärdet för radiumhalten var 9 och medianen 4 mBq/1. Det högsta värdet var 50 mBq/1. Radiumhalterna i grupp 2, små vattenverk, var låga även i denna grupp. Medelvärdet var 10 och medianen 4 mBq/1. Det högsta värdet var 297 mBq/1. Den största variationen och de högsta radiumhalterna fanns i grupp 3, enskilda brunnar. Här varierade halten mellan 2 och 2460 mBq/1 vatten. Medelvärdet var 45 och medianen 12 mBq/1. 22 brunnar (4 %) hade halter över 200 mBq/1. Radiumhalterna i grundvatten var låga i Skåne och Småland enligt bilaga 4. Förhöjda radiumhalter förekom i Blekinge, Bergslagen och Uppland. 20 Tabell 6. Halten av radium-226 i svenska vattenverk och brunnar, dar grundvatten används. Radium-226 halt meq/1 vatten Grupp nr. Antal takter Ge om. Percentiler ArUm. Aritm. medel v. sta. Högsta • lägsta varde Median 99X 95* 90S medel v. 1 171 9 8,5 50 - 2 4 35 29 19 b,5 2 204 10 31,6 297 - 2 4 146 51 29 5,3 3 499 45 132.0 2455 - 2 12 352 18C 98 13,7 Tabell 7. Fördelning av prover efter Ra-226 halten i hushållsvatten. 226 Ra BBq/1 Grupp 1 Stora w Antal * Grupp 2 Små \ni Antal Grupp 3 P r i v a t a brunnar Antal t 5 10,1 - <5 10 20 96 39 18 56, 1 22, a 10, 6 115 38 20 56,3 18,6 9,8 122 104 99 24,5 20,8 19,9 20,1 30,1 40,1 - 30 40 50 11 5 2 6, 4 3, 0 1, 1 13 4 2 6,4 2,0 1,0 45 24 22 9,0 4,8 4,4 50,1 60,1 70,1 - 60 70 80 4 3 - 2,0 1,4 8 5 9 1,6 1,0 1,8 80,1 90,1 100,1 - 90 100 200 1 2 0,5 4 9 25 0,8 1,8 5,0 200,1 300,1 . 400,1 > 300 400 500 500 2 1,0 14 5 2 2 2,8 1.0 0,4 0,4 Sumna 171 100 204 1,0 100 499 100 MEDELVÄRDET FÖR DEN SVENSKA BEFOLKNINGEN Mätresultaten för de tre grupperna av vattentäkter kan bilda bas för beräkning av det aritmetriska medelvärdet för halten av radon och radium i det vatten som används av hela Sveriges befolkning. Beräkningen av medelvärdet för radon-222 för de personer som använder grundvatten framgår av tabell 8. Den genomsnittliga radonhalten beräknas till 68 Bq/1 vatten. Tabell 8. Fördelning av antal vattenkonsuaenter efter radonhalten i hushållsvatter 222 Grupp 2 Små W Grupp 1 Stora W Rn Bq/1 <3 Antal % 497 650 2 389 610 7 400 17,19 82,55 0,26 Antal Grupp 3 Privata brunnar Antal* % % 42 831 517 258 5 888 7, 5 90, 55 1,0 17 250 589 950 243 800 21, 2 300 400 500 2 025 2 750 330 0, 36 0, 5 0,06 108 100 52 900 34 500 9, 4 4,6 3,0 600 700 800 75 0 0 0,02 - 13 800 13 800 6 900 1,2 1,2 0,6 801 - 900 901 - 1000 >1000 0 0 40 — 0,01 23 000 4 600 41 400 2,0 0,4 3,6 571 197 100 % 1 150 000 100 3,1 101 - 200 201 301 401 501 601 701 - Summa 2 894 660 100 % 1,5 51, 3 100 % * Andelen av vattenkonsumenter är omräknad till totalt antal vattenkonsumenter i gruppen 22 De 3,821 miljoner konsumenterna av ytvatten antas ha en genomsnittlig radonhalt i vattnet av 2 Bq/1. Det viktade medelvärdet för alla personer fås då till 38 Bq/1 vatten. För radium-226 var medelvärdet 18 mBq/1 för de personer som använde grundvatten enligt beräkningen i tabell 9. För ytvattenverken antas en medelnivå på 2 mBq/1. För alla personer i Sverige fås då ett medelvärde på 11 mBq/1 av radium226. STRÅLDOSER Radon ger den största stråldosen till lungorna från det radon som inhaleras via andningsluften. Därnäst är det magtarmkanalen som efter intag av vatten kan få en stråldos av praktisk betydelse för hälsan men endast när radonhalten i vattnet är extremt hög. Radium och andra naturligt förekommande långlivade nuklider ger endast en stråldos av praktisk betydelse efter intag av vattnet. En sammanställning av stråldoserna från radon och radium i dricksvatten ges i tabell 10 och 11. Radon från vatten till radon i luften Följande tumregel kan användas för att beräkna radontillskottet från hushållsvatten till bostadsluften: 1000 Bq radon per liter vatten kan ge ett bidrag till inoahusluften med 100 Bq/a 1 luft räknat soa radondotterhalt i genoasnitt över huset och tiden (SoS84). Medelvärdet för radonhalten i de svenska vattenverken och brunnarna beräknas bidra med ungefär 4 Bq/m 3 till den genomsnittliga radondotterhalten i luften i svenska bostäder, som är 50 Bq/m 3 . Den högsta uppmätta radonhalten i hushållsvatten i föreliggande undersökning 8860 Bq/1 beräknas bidra till radondotterhalten i inomhusluften med ca 890 Bq/m 3 . 1 Bq/m3 luft räknat som radondotterhalt beräknas ge en effektiv dosekvivalent av 0,076 mSv/år (osäkerhetsintervall 0,04 - 0,4, SSI87) när man vistas inomhus under hela dygnet, hela året i bostaden. 100 Bq/m3 i vattnet kan därför bidra med 0,6 mSv/år efter inandning av det radon som avgår från vattnet och om man vistas ca 80 % av årets alla timmar i bostaden. Den genomsnittliga radonhalten i det svenska hushållsvattnet, 38 Bq/1, skulle då ge en effektiv dosekvivalent på 0,2 mSv/år. Den högsta uppmätta radonhalten i föreliggande undersökning, 8860 Bq/1, skulle ge en effektiv dosekvivalent på ca 50 mSv/år. Tabell 9. Fördelning av antal vattenkonsuaenter efter radiuahalten i hushållsvatten 226 Grupp 1 Stora W Ra mBq/1 Grupp 2 Små W Antal % Antal Grupp 3 Privata brunnar Antal* % 5 10,1 - <5 10 20 1 504 950 546 560 520 950 51, 9 18, 9 18, 0 363 269 78 282 59 868 63,6 13,7 10,5 309 350 212 750 227 700 26,9 18,5 19,8 20,1 30,1 40,1 - 30 40 50 152 900 155 500 13 800 5, 3 5, 4 0, 5 17 128 3 920 4 200 3,0 0,7 0,7 103 500 55 200 50 600 9,0 50,1 60,1 70,1 - 60 70 80 24 305 18 000 0 4,25 3,15 18 400 11 500 20 700 1,6 80,1 - 90 90,1 - 100 100,1 - 200 510 0 475 0,09 9 200 20 700 57 500 0,8 1,8 5,0 200,1 - 300 300,1 - 400 400,1 - 500 >500 1 240 0,2 32 11 4 4 2,5 1,0 0,4 0,4 100 % 1 150 000 Summa 0,08 0 0 0 2 894 660 100 571 197 200 500 600 600 4,8 4,4 1,0 1,8 100 % * Andelen av vattenkonsumenter är omräknad till totalt antal vattenkonsuaenter i gruppen OJ 24 Tabell 10. Beräkning av den kollektiva belastningen från radon i hushållsvatten från grundvatten, ytvatten och totalt för Sverige. Vattenkälla GRUNDVATTEN Stoca vattenverk Saå vattenverk Privata brunnar Total grundvattenkons YTVATTEN Total vattenkons Medelvärdet >ll Rn, Bq/1 Antal vattenkonsuaenter •anBq/1 16,67 22,82 212,52 2 390 000 998 000 1 150 741 39 841 300 22 774 360 244 398 000 60 4 538 741 307 013 660 2 3 821 000 7 642 000 38 8 359 741 314 655 660 Tabell 11. Beräkning av den kollektiva belastningen från radium i hushållsvatten från grundvatten, ytvatten och totalt för Sverige. Medelvärdet ZZ5 R a , aBq/1 Antal vattenkonsumenter •anBq/1 GRUNDVATTEN Stora vattenverk Saå vattenverk Privata brunnar 9,199 10,195 42,341 2 390 000 998 000 1 150 741 21 985 610 10 174 610 48 723 524 Total grundvattenkons 18 4 538 741 80 883 744 2 3 821 000 7 642 000 11 8 359 741 88 525 744 Vattenkälla YTVATTEN Total vattenkons Oralt intag av radon via vatten Eftersom radonet avgår från vattnet tämligen lätt i synnerhet när det värms räknas vid förtäring inte det vatten som har behandlats på något sätt t ex genom uppvärmning. Vid beräkning av stråldosen antas därför intaget av vatten till 0,5 liter per dygn. Vid intag av 0,5 liter vatten per dygn med 100 Bq radon per liter erhålls en effektiv dosekvivalent på 0,05 mSv/år. Intag av vatten med den genomsnittliga radonhalten i grundvattentäkter, 68 Bq/1, skulle då ge en effektiv dosekvivalent på 0,03 mSv/år. Intag av vatten med den högsta uppmätta radonhalten i föreliggande undersökning skulle ge en effektiv dosekvivalent på ca 4 mSv/år (tabell 12). 25 Tabell 12. Den effektiva dosekvivalenten frän dricksvatten hos den svenska befolkningen. Maxvärdet avser denna undersökning. Inhalation Oralt intag •edelvarde •Sv/a tax aSv/a aedelvScde aSv/a aax aSv/a 0.2 0.03 SO 4 0.03 0.6 Långlivade radionuklider Hushållsvatten kan utöver radon även innehålla naturligt förekommande långlivade radionuklider (t ex Ra-226, U-238). För beräkningen antas man förtära 2,2 liter vatten per dygn. Tabell 13 från de nordiska strålskyddsinstitutens rekommendationer (se avsnitt rekommendationer och bestämmelser) visar de koncentrationer som svarar mot en effektiv dosekvivalent på 5 mSv/år och 0,5 mSv/år. Bidraget från intag av radium-226 i vatten beräknas till 0.03 mSv/år som ett viktat medelvärde från grund- och ytvatten. Tabell 13. Annual average concentrations in Bq/litre corresponding to the annual effective dose equivalents c£ 5 mSv/a and 0.5 mSv/a with the daily tap water consumption of 2.2 litres. Från N086. Radionuclidc Radium — 226 radium — 229 Uranium — 23K Uranium — 234 Lead —210 Polonium —210 .... 5 mSv/a 0.5 mSv/a Bq/1 2(1 19 99 tw 4.f. 14.3 Bq/1 2.0 l.V 9.9 8.8 0.46 1.43 Jämförelser mellan stråldoser Av fig 6 framgår att inhalation av radondöttrar ger den största stråldosen till människan. Den genomsnittliga stråldosen för den svenska befolkningen uppskattas till 3 mSv/år och där ingår det bidrag från hushå]Isvattnet som avgår till luften. Övriga radionuklider som människan utsätts för från källor utanför kroppen eller som finns inne i kroppen bidrar med tillsammans ca 2 mSv/år i genomsnitt. I detta senare värde ingår radonbidraget från intag av vatten. 26 9 P ....kosmisk strålning . . . . s t r a i n i n g från kalium-4 0 i kroppen ( \....gammastrålning från marken \ 3"*~-.gammastrålning från bygg.material (_____/V*" alfastrålning från radon + radondöttrar i bostaden ...summa av olika t i l l s k o t t Figur 6. Den effektiva dosekvivalenten från "naturliga1 strålningskällor i skilda miljöer. Siffror i ringar ar tillskott i mSv/år från respektive kalla. 27 REKOMMENDATIONER OCH BESTÄMMELSER Internationella rekommendationer Den internationella strålskyddskommission (ICRP) har rekommenderat att åtgärdsnivåer och övre delgräns bör införas för exponering för naturliga strålkällor när dessa är kontrollerbara (ICRP84). Den övre delgränsen bör vara en hjälp för berörda myndigheter när de skall fastställa bestämmelser, normer, föreskrifter o s v . Den övre delgränsen bör inte vara ett gränsvärde i sig (se vidare bilaga 5 ) . ICRP har endast givit värden för radon i bostäder som anses ge den största exponeringen. Därvid fås en indirekt begränsning också av halten av radon i hushållsvatten. Världshälsoorganisationen, WHO, rekommenderar att när koncentrationen av radium-226 överstiger 0,1 Bq/1 (100 mBq/1) ' ör orsaken undersökas och åtgärder bör övervägas (WHO84). Nordiska rekommendationer De nordiska strålskyddsinstituten har rekommenderat att "the excemption level for the activity concentration of radon-222 in tap water should be 100 Bq/m 3 ". Med "excemption level" menas en dosnivå eller en kvantitet härledd från en dos under vilken det i förväg har överenskommits att optimeringsuppskattningar av framtida exponeringsvillkor inte kommer att vara nödvändiga (No86) (se vidare bilaga 5 ) . För långlivade radionuklider rekommenderar de nordiska strålskyddsinstituten den övre delgränse- (upper bound se bilaga 5) till 5 mSv/år och "the excemption level" till 0,5 mSv/år. Motsvarande årliga genomsnittliga koncentrationer i vattnet ges i tabell 13 för de mest betydelsefulla radionukliderna (No86). Rekommendationer i Sverige För Sverige finns rekommendationer för radon i vatten men inte gränsvärden. Rekommendationerna har givits ut av Socialstyrelsen (SoS84). Rekommendationer Om radonhalten i hushållsvatten är 1 000 -10 000 Bq/1 eller högre, finns det skäl att misstänka att radondotterhalten i inomhusluften kan bli högre än 400 Bq/m3. Socialstyrelsens anvisningar för radondotterhalt i luft gäller men det är oftast bättre att vidta åtgärder mot vattnet än mot ventilationen vid dessa halter. För intervallet 100 -1 000 Bq/1 bör ställningstagande till eventuella åtgärder göras frän fall till fall Den radongas som kommer från vattnet kan tillsammans med tillskott från marken och byggnadsmaterialet under vissa omständigheter medföra så hög radondotterhalt i luften att åtgärder blir nödvändiga. Även relativt låg radonhalt i vattnet kan medföra hög radondotterhalt i luften om ventilationen är otillräcklig. 28 Vid ställningstagande till om åtgärder skall genomföras och i vilken omfattning detta i så fall skall ske, bör hänsyn tagas till om åtgärderna rör en enskild vattentäkt eller en allmän anläggning. Därvid bör - på samma sätt som beträffande dricksvattennormer - högre krav på vattnet och därmed också på åtgärder ställas på offentliga anläggningar än på enskilda takter. I ett hushåll med vatten från en enskild brunn är det praktiskt genomförbart att vid behov mäta radondotterhalten i inomhusluften. Detta torde i flertalet fall vara orealistiskt om radonhaltigt vatten från en allmän anläggning distribueras till ett stort antal bostäder. Det får också anses vara mera angeläget att genomföra åtgärder i en anläggning som används hela året än i anläggningar som endast används under kortare perioder, t ex i fritidsområden. Om radonhalten understiger 100 Bq/1, behöver åtgärder ej vidtas. Detta gäller även stora vattenverk. Andra länder Några länder har givit rekommendationer för att begränsa halten av uran-238 och radium-226 i hushållsvatten. Dessa framgår av tabell 14. Halten av radon i hushållsvatten hade inte begränsats i några länder år 1984 (De84). Tabell 14. Rekommendationer för begränsning av halten av uran-238 och radiua226 i några länder (ur No84) 238 U Land 226 Bq/1 Ra Bq/1 USA 0.37 0.2 Canada 0.24 1.0 Sovjetunionen - 4.4 METODER ATT SÄNKA HALTEN Radon Det är billigare att minska radonhalten innan det kommer in i bostaden. När vattnet kommer från vattenverk kan luftning göras i vattenverket. Metoden är känd och används för att minska järn- och manganhalter i vatten. Ett annat sätt är att blanda in vatten från en annan vattentäkt med låg radonhalt. Vare sig det gäller allmänna vattenverk eller enskilda brunnar kan vattentäkten bytas men det låter sig inte alltid göras. För enskilda brunnar kan radonhalten i vattnet sänkas genom luftning i anslutning till hydroforen eller direkt i brunnen (Hd82), se bilaga 6. Luftning kan minska radonhalten i vatten med omkring en faktor 100 (Ca80). 29 Radium Sänkning av höga radiumhalter i vatten är ofta mer kostsamt eftersom kemisk-fysikaliska metoder måste användas. Användning av apparatur för avkalkning av vatten från små vattentäkter som bygger på filtrering av vattnet med jonbytare har visat sig minska radiumhalten i vattnet radikalt. KONTROLL AV RADIONUKLIDER I VATTNET En grov kontroll av radonhalten i vatten från brunnar kan göras med gammamätare, som finns i alla kommuner. När vattnet innehåller radioaktiva ämnen som alstrar gammastrålning, kan strålningen mätas på utsidan av hydroforen. Alfa- och betastrålningen däremot absorberas i vattnet och i plåten. Plåttjockleken och vattenmängden varierar något mellan olika hydroforer men spridningen i gammanivån är utan praktisk betydelse. Gammastrålningen som mäts på hydroforens yta kommer inte enbart från radon i vattnet men kan ändå ge en bild av om radonhalten i vattnet är låg, förhöjd eller mycket hög. Följande uppskattningar av radonhalten i vattnet kan göras på basis av en gammamatning på hydroforen. Mätningen görs omedelbart ovanför röret för utgående vatten. För olika skalor på en gammamätare ges följande omräkningsfaktörer: 1 /uSv/h motsvarar ungefär 5000 Bq radon/l vatten. 1 /yR/h motsvarar ungefär 50 Bq radon/l vatten. Bakgrunden för gammanivån, d v s gammastrålningen från marken och byggnadsmaterialet, skall subtraheras före uppskattningen av radonhalten. För att bestämma radonhalten i vattnet måste prover tas och analys genomföras t ex på laboratorier (SoS84). De långlivade radionukliderna kan endast bestämmas uppskattas på prover i ett laboratorium. Tack till Inger Östergren, som utfört en del av radiumanalyserna, Agneta Burén-Haglund, som utarbetat de statistiska programmen och Lisbeth Falgert, som utfört layout m m. Vidare vill vi tacka Gustav Åkerblom vid SGAB för värdefulla synpunkter. 30 REFERENSER Aa81 Aastrup, M.: Naturligt förekommande uran-, radiumoch radonaktiviteter i grundvatten. SKBF Tekn. rapport 81-08. Ar61 Armand, G.: Geometrical Prospecting of a Uraniferous Bog Deposit at Masungsbyn, Northern Sweden. AE-36, Atomenergi (1961). As80 Asikainen, M. and Kahlos, H.: Natural radioactivity of drinking water in Finland, Health Phys, vol 39, pp 77-83 (1980). At63 Atomenergi AB: Tekniskt PM KOP-55 (1963). Ca80 Castrén, O.: The contribution of bored wells to respiratory radon daughter exposure in Finland, p 1364-1370 in Natural Radiation Environment III CONF 780422 (198~0~). De84 Department of Health: Standards for Uranium and Related Elements in Water, Nova Seotia, Canada (1984) . DÖ64 Von Döbeln, W. and Lindell, B.: Some aspects of radon contamination following ingestion, Arkiv för fysik 22, nr 32 (1964). Ge78 Gesell, T.F. and Prichard, H.M.: The Contribution of Radon in Tap Water to Indoor Radon Concentration (1978). G179 Glöbel, B. and Muth, H. : Natiirliche Radioactivität in Trinkwasser, Nahrungsmittel und im Menschen in Deutschland. In Proceedings from the Radiological Burden of Man from Natural Radioactivity in the countries of the European Communities, Paris (1979). Go61 Goldin, A.S.: Determination of dissolved radium. Anal.chem. vol 33, nr 3 (1961). GÖ80 Radon i dricksvatten, sammanställning av analysresultat 1980-81, Länsstyrelsen i Göteborg, Naturvårdsenheten (1981). Hd82 Hedberg, T.: Sätt att minska radonhalt i dricksvatten (1982). He80 Hess, C.T. et al: Radon-222 in Potable water supplies in Maine, Maine 04469 USA (1980). ICRP84 International Commission on Radiological Protection, Principles for Limiting Exposure of the Public to Natural Sources of Radiation, Annals of the ICRP, Vol 14, No 1 (1984). 31 Ka73 Kahlos, H. and Asikainen, M: Natural Radioactivity of Ground Water in the Helsinki Area. Institut of Radiation Physics Rep. SFL-A19, Helsinki (1973). Ka84 Radon, rapport från Miljö- och hälsoskyddsnämnden i Karlskrona (1984). Kn77 Knutsson, G. and Fagerlind, T.: Grundvattentillgångar i Sverige (1977). Ku82 Kulich, J.: Radon och radium i vatten, SSI a 82-03. Li67 Lindell, B. et al: Undersökning av den naturliga halten av radon-222 i dricksvatten och mjölk i vissa delar av södra Sverige SSI:1967-002. Lä84 Radon i dricksvatten, Länsstyrelsen i Jämtlands län, Naturvårdsenheten (1984). MG79 McGregor, R.G. and Gourgon, L.A.: Radon and Radon Daughters in homes utilizing deep well water supplies, Nova Sevtia (1979). Na87 Nazaroff, W.W., Doyle, S.M., Nero, A.V. and R.G.: Potable water as a source of airborne """""Rn in U.S. dwellings: a review and assessment, Health Physics, Vol 52, No 3 (1987). No84 Nova Scotia Department of Health. World health survey of standards for uranium and related elements in drinking water. P.O. Box 310, Canada (1984). N086 Naturally Occurring Radiation in the Nordic Countries - Recommendations (1986). Pa79 Patridge, I.E., Morton, T.R. and Sensintaffar, E.L.: Study of Rn-222 Released from Water During Typical Household Activities. US Environmental Protection Agency, Office of Radiation Programs. Eastern Environmental Radiation Facility, P.O. Box 3009, Montgomery, Alabama 36109, Technical note ORP/EERF79-1 (1979). Sal5 Sahlbom, Naima: Om radioaktiviteten hos svenska källvatten och dess samband med geologiska förhållandena. Arkiv för kemi, mineralogi coh geologi. Band 6, Nr 3, (1915) . SG85 Sveriges geologiska undersökning, Uppsala brunnsarkivet (1985). SIS87 Statens institut for strålehygiejne och Sundhetsstyrelsen: Radioaktive stoffer i drickevand (1987). SjO7 Sahlbom, N.: Om radioaktiviteten hos svenska källvatten 1905 - 1916. Arkiv för kemi, mineralogi och geologi, Band 6, No 3 (1915). 32 Sn73 Snihs, J.O.: The content of some natural radioactive elements, especially Rn, in some potable waters in Sweden. Nordic Hydrology 4, 256-274 (1973). SoS84 Radon i grundvatten. Meddelandeblad nr 28/84, SoS, Stockholm (1934). 5CKJ83 Radon i bostäder, betänkande av radonutredningen, ^tätens offentliga utredningar SOU 1983:6 Jordbruksdepartementet (1983). SSI37 Statens strålskyddsinstitut, Radondotterhalt stråldos - lungcancerrisk, i 87-01 (1987). St86 Stranden, E.: Radon-222 in Norwegian Dwellings. In Radon and Its Decay Products Occurrence, Properties, and Health Effects. Ed. P.K. Hopke. American Chemical Society, AEC SYMPOSIUM SERIES 331 (1987). Sv24 Svenonius, F. : Studier över några intramontana grundvatten i Värmland (1924). VAV85 Statistiska uppgifter över kommunala vatten och avloppsverk, VAV (1985). WHO84 Världshälsoorganisationen: Guidelines for drinking water quality, Geneve WHO (1984). Åk88a Åkerblom, G., Pettersson, B. och Rosén, B.: Radon i bostäder. Markradon - Handbok för undersökning och redovisning av markradonförhållanden. Statens råd för byggnadsforskning rapport R85:1988. Stockholm, 147 p. ISBN 91-540-4937-7 (1988). Åk88b Åkerblom, G.: Radonhalter i gruvvatten från Kirunavaara. SGAB, IRAP 88034, (1988). STATENS STRAISKYDDS1NST1TUT MUJolaboratorlet r.lAIT.NS STRÅLSKYDDS INSTITUT Prov nr: Mi I )hl aborator iel PROVTACN1NCSPROTOKOI.L FÖR HUSHALLSVATTEN INSTRUKTION VID PROVTAGNING AV VATTEN FOR MATNING AV RADIOProvtagningsdatuft: kl. : Hälsovardskontorets adress: AKTIVITET 1. Provet bor ta* direkt 1 provtagnlngaflaakan vid den kran, soa Ir niraaat hydroforen. Provtagsrens naxn, tel: 2. Lat 5 - 10 liter vatten rinna ut fora provtagningen. flaatighetsns adress: 3. Fyll provflaskan Inda upp, lsngsaat så att va.tnet Inte luftaa a«r an nödvändigt. Flaskan boi håila* il att vattnet rinner utefter flaakviggen. Vattenkälla: | |Grundvatten: I I Sot rad brunn | | Grjivd brunn Djup: *. S«tt o—delbart pa locfcat orde*tlllt 5. Fyll 1 protokollet. Datua och klockalag for provtagningen Ir viktiga. Vatcemingd/ir: 6. Skicka flaskan och provtagningsprotokollet oagående till Antal vattenkonsuaenter kopplade till vattentäkt: Staten* strålskyddslnstltut Sker någon typ av filtrcring ?: I I ja j Jnej rllljslaboratoriet 1 sa fall hur?: •ox 6020* 10* 01 Amairkningar: STOCKHOLM Flaskan kan slndsa »ta» —ballaie enligt 0varenskoa»else aid postverket (postverkets dlarlenuwMr DK 1985i»5). Anteckna fastigheten* beteckning pa adresskortet under "paketets Innehåll". Provtagningaprotokoll aklckaa per brev. Tack for h j l l p e n . 03 Oa y t t e r l i g a r e upplysningar Önskas kontakta s t a t e n s s t r a l s k y d d s l n s t l t u t , a l l j o l a b o r a t o r l e t , Stockholm, tel 0B/2A 40 80, Josef Kullen e l l e r Härs HOre. 1V7K-1I-?? JK/I l 300 1983-02-26 GAS/IF 300 ex I—' 0> STATII!:; STRÅUSKYDDSINSTITUT SIATt.NS srKAUSKYMIISIN-illTUT N.ilj .laboratoriet Prov nr: Miljolaboraioriet I'ROVTACNINCSPHOrOKOI.l. FÖK HUSHAU-SVATTKN INSTRUKTION VID PBOVTACNINC AV VATTEN FÖR MÄTNING AV RADIOAKTIVITET Halsovärriskontorets adress: 1. Planera provtagningen så att flaskan inte blir liggande pl posten över en helg. Noggrannheten 1 den efterföljande mätningen blir då sämre pga den långa tiden mellan provtagning och matning. Provtagarens namn, tel: Provet bor tae direkt 1 provflaskan vid utgående ledning på renvatten v.'i1 vattenverket. Vattenverkets adress: 2. Låt 3 - 1 0 liter vatten rinna ut före provtagningen. 3. Fyll provflaakan ända upp, långsamt il att vattnet inte luftas ner än nödvändigt, Flaakan bör hållas så att vattnet rinner utefter Vattenkälla: | JYtvatten med infiltration | | Grundvatten: fl askväggen. | | Borrad brunn | | Grävd brunn Djup: n 4. Sätt omedelbart på locket ordentligt eller om bagge sortera källor används, uppge proportionerna N) 5. Fyll 1 protokollet. Datum och klockalag för provtagningen kr mellan den: viktiga. Vattenmängd/är: 6. Skicka flaskan och provtagnlnaprotokollet omgående till Antal val tenkonsumenter kopplade till vattentakt: Sker någon typ av filtrering ?: | jja I I nej Statens atrålikyddslnatitut Miljölaboratoriet 1 I så fall hur : Fack 104 01 STOCKHOLM Flaskan kan Bändas utan emballage enligt överenskommelse med Anmärkningar: postverket. Protokollet skickas per brev. Tack: for hjälpen. Om ytterligare upplysningar önakaa kontakta statens strålskyddeinstitut, Blljölaboratoriet, Stockholm, tel 06/24 40 60, Josef Kulich eller Hans More. 0) V.-V7-OL--04 CA:/LF 500 1'» 7(1-11-.'? OJ Bilaga 2 1(6) Grupp 2 Små vattenverk Rn-222 och Ra-226-halten i allmänna vattenverk med produktion mindre än 0,2 miljon kubikmeter grundvatten per år. Länsnummer Kommun 01 Haninge Södertälje Vaxholm Norrtälje 28,2 Uppsala - Trädgård Uppsala - Sunnersta Enköping - Nygård 15 35 29 51 65,4 6 Enköping - Vånsjöbro Tierp ÄlvkarleDy 2A 11,8 42 34,7 87,6 21 östhammar Håbo 14 8,8 25,6 5,2 Vingåker Nyköping - Gnesta Nyköping - Trosa 59 35 17 3,6 11,2 20,2 Flen Katrineholm - Bie Katrineholm - Björkvik 35 60 36 23 5,5 35,8 Eskilstuna Strängnäs 32 24 2,9 9,9 ödeshög Ydie Åtvidaberg 48 15 18,5 1,2 2,9 25,1 Finspång Linköping - Maspelösa Linköping - Björkeberg 9,7 13,9 8,5 4,8 5,8 115 Norrköping - Hyttan Norrköping - Svärtinge Söderköping 21 27 3,9 26 4,7 Motala Mjölby 15,4 2,4 28,7 9,5 Gnosjö Gislaved Jönköping - Hakarps 15 21,4 20 1,3 4 2,5 03 04 05 06 Jönköping - Bottnaryd Nässjö Värnamo Rn-222 Bq/1 5,7 8,7 66 261 13,1 Ra-226 mBq/1 1 14,6 5 1 1 4 1 Bilaga 2 Länsnummer Kommun Forts 06 Sävsjö Vetlanda - Korsberga Vetlanda - Landsbro 07 08 11 <2.7 40 26 Ra-226 mBq/1 1 1,2 3,3 Eksjö Tranås 45 509 Uppvidinge - Lenhovda Lessebo - Skruv Tingsryd - Ryds 293 32,6 67,4 29,5 22,3 15,5 Alvesta - Moheda Alvesta - Vislanda Växjö - Braås 8,8 71,2 <2,3 7,4 3,i i Växjö - Rottne Ljungby - I.idhult Ljungby - Ryssby <2,8 16,4 7,2 6,3 5,6 Högsby Torsås Haltsfred - Målilla 33,3 22,2 6 3 45 1,4 Hultsfred - Virserum Mönsterås Emmaboda 09 Rn-222 Bq/1 27 i59 44 3,3 5.7 X 6.4 245,8 52,8 Kalmar Nybro Nybro 34,6 29,2 32,7 2,3 10,2 5,4 Oskarshamn Västervik Vimmerby - Södra Vi Vimmerby - Storebro 29 6,2 33 12 2,5 1,6 1 1 Karlskrona - Nävragöl Karlskrona - Fågelmara Ronneby - Bräkne 10 205 23 3,1 145,6 15,6 Ronneby - Brantafors Karlshamn - Svänsta Karlshamn - Elleholm 8 54 63 7,2 1,3 50,6 Sölvesborg - Hosaby Sölvesborg - Valjeskogen 36 14 24,5 5,2 341 27 14 5,2 5,6 1,6 38 6 13 11,7 6 6,8 ö Geinge - Sibbhult ö Geinge - Knistinge Örkelljunga Bromölla Kristianstad - Vånga Kristianstad - Fjälkinge Bilaga 2 Rn-222 Bq/1 Ra-226 mBq/1 Kristianstad - Huaröds Kristianstad - A.kexstorp Hässleholm - Tyringe 16 <2,3 8,7 14,6 18,8 13,3 Hässleholm - VmslCv Bast ad 3,5 68 1,7 2,9 SvalSv Skurup Sjöbo <3,2 3,8 11 13,4 1 5 Hörby Höör Landskrona - Annelöv 6 14 <2,7 29 11 2 Land.krona - Glumslöv Helsingborg - ödåkra Helsingborg - Mörarp 4,6 <2,8 <2,8 20,9 14,3 39,3 Ystad G 1 Ystad N Trelleborg 4,7 <2,6 3,7 16,3 Hylte Halmstad - Sennan Halmstad - Söndrums 13,5 8,9 16 1 2 1 Laholm - Veinge Falkenberg - Langas Falkenberg - Ullared 10,3 4 9,7 1,4 1 1 Varberg - Veddige Varberg - Tvååkers 2,5 <2.3 6,5 5,5 Härryda - Landvetter Tanum - Ryland övre Tanum - Västerby 15,2 30,6 43,1 6,9 1,6 11,8 Mölndal - Lindome Kungälv - Dösebacka Strömstad - Högdal 30 16,8 23 3,8 3 5,2 Färjelanda Lerum Tranemo 19 34,3 120 4,1 1 8,9 Bengtsfors Mark Svenljunga 13,5 22,3 35,7 2,6 1 1,8 Vänersborg Trollhättan Alingsås 10 3 2,6 3,4 17,5 1,6 Borås Åmål 15 9 Lans-nummer Koaucun Forts il 12 13 14 15 3,3 1 Bilaga 2 Rn-222 Bq./l Ra-226 mBq/1 Grästorp Vara Götene 23,7 A,7 3,1 18,6 5,8 7,5 Töreboda Mariestad Lidköping - Råda 15,6 18,5 20,9 1,2 11,8 2,2 Lidköping - Gillstad Skara Skövde Falköping 38,9 <4,5 23 41 60 60 3 1,9 Eda Torsby Storfors 17 6,9 1 4,8 Sunne Karlstad Kristinehamn 20,9 8,8 <2,8 4,5 1,3 6,7 Filipstad - Nordmark Filipstad - Brattfors Hagfors 9,3 10 2,8 6 2,2 4,1 18 Laxå Ljusnaberg Örebro Karlskoga 12,1 18,6 23,8 39,4 7,4 1 18,3 1,4 19 Skinnskatteberg - Farna Kungsör Sala Arboga 75,6 1008 28,5 32,4 53,9 297 24,8 1 20 Malung - Malungsfors Malung - Salen Leksand 7,9 10,5 26,9 1 1 2,4 Älvdalen Smedjebacken Mora - Heden 14,1 15 69 1 12 1,5 113 100,9 34,8 34,1 1 2,5 Borlänge edemora - Långhyttan Hedemora - Viggesnäs 38,2 37 41 5,3 1 5,6 Avesta Ludvika - Nyhammar 47 50,6 3,5 Lansnummer Kommun 16 17 Mora - Sollerön Falun - Svärdsjö Falun - Sågmyra 1 Bilaga 2 Rn-222 Bq/1 Lansnummer Kommun 21 Ockelbo Hofors Nordanstig 23,9 32 25,2 3,5 2,3 3,7 Gävle Sandviken Söderhamn Bollnäs 8,7 57 20,6 92 4,4 6,6 8 1 22 23 24 25 Ange Ange Timrå Ra-226 mBq/1 5,8 Härnösand Sollefteå - Ramsele Sollefteå - österforsse 5,8 <2,2 <2,2 Örnsköldsvik - Gidehedens Örnsköldsvik - Gåhlnäs 17,6 16,4 Ragunda Bräcke Krokom 31 57 18,8 1 1 4,4 Härjedalen - Ytterhogdal Härjedalen - Hede Berg 22,9 6 16,1 1 1 1 Robertsfors Storuman Dorotea 15 63 18,9 1 1 1,7 Asele Umeå - Sävar Umeå - Bjenberg 73.6 7,6 13,6 1,1 1 1 Skellefteå - Burträsk Skellefteå - Stinds Skellefteå - Byske Sorsele - Gagnas 19,5 32,3 26,9 90 1,6 1 4,5 46,5 Arvidsjaur Jokkmokk överkalix - Svartbyn 29 36 31,2 1 2.1 6,7 överkalix - Hälljärv Kalix - Rörbäck övertorneå - Juoksengi 36,2 20,2 169 1 1,7 3,5 övertorneå - Hedenäset Gällivare - Harrträsk Gällivare - Wasaraträsk 18,6 <3,9 <3,8 9,1 1 1,3 25,9 406 16,6 2,7 9 2,3 Älvsbyn Luleå - Belinge Luleå - Bergnäset 1.5 1 1 20 1 Bilaga 2 Länsnummer Kommun Rn-222 Bq/1 Ra-226 mBq/1 Piteå Boden Haparanda 45,2 17,9 324 2,6 4,3 1,7 38 27,7 1,3 1 Kiruna - Björkliden Kiruna - Jukkasiärvi Bilaga 3 1(14) Grupp 3 Rn-222 och Ra-226 1 vatten från privata brunnar Rn-222 Bq/1 Ra-226 mBq/1 Länsnummer Kommun Fastighet 01 Ekerö Hallsta 1:42 Kungsberga 12:73 Helgö-Bona 3:54 268 870 23 59,7 173,3 22,4 Värmdö Saltarö 3:28 ö Älvsala 3:13 Stavsnäs 5:105 Brunn 1:242 36 63 5 144 11,7 185 15,2 4 Vallentuna Gråna 4:1 1 087 285,7 Handen Bygdegården 1:1 östnora 1:2 240 23 78,6 1 Upplands-Bro Lövsta 1:9 332 44 Sollentuna Törnskogen 4:49 265 17,6 Södertälje Molstaberg 1:11 Kvarntorp 1:3 20 69 0,4 1,2 Nacka Månsätra 1:143 81 36,2 Akersberga Berga 6:183 139 4,5 Vaxholm överby 1:151 694 145,3 Norrtälje Norra Råda 1:19 Hammarby 5:5 Tranvik 6:14 Arholma 1:111 Vik 3:4 888 1 117 97 397 188 58,4 220 10,4 11,9 36,3 Rumsätra 1:10 Rådmanby 6:29 Kundby 5:11 Hörsby 1:3 Klippinge 2:13 252 134 41 645 84 19,9 A,5 76,6 53,7 41,3 Märsta Killinge 10:1 Odensala-Harg 5:14 188 23 16,5 1 Nynäshamn Aska 1:4 Långholm 1:3 36 38 3,6 10,3 Bilaga 3 Länsnummer Kommun Fastighet 03 Håbo 04 Rn-222 Bq/1 Ra-226 mBq/1 Slottskogen Brunna gård Lugnet < 2 229 317 1 5 4,6 Tierp Akra 4:7 Skämsta 2:21 Barknåre 187 38 210 3 44 899 Uppsala Dalby-Viggety 4:5 Bandarbo 1:2 Haggeby 2:63 Långåker 1:12 Gran 3:A 530 182 513 38 90,2 31,4 23,4 267 144 10 Vaksala Lunda 2:11 Hallkved 2:14 Hånsta 2:3 Jumkils-ubby 1:27 Karskulla 2:18 Solvala 5:4 167, 7 27, 3 226 876,6 124 64 21 16,5 31 351,9 169 5 östhammar Beckinge 27:1 Vattensta 2:13 Oxsten 1:1 226 53 304 7,2 9,3 206 Vingåker Vittbro 1:80 Frösvi 1:3 32 257 5,3 82 Nyköping Horn 2:19 Vagnhärads Aby 2:29 Gisekvarn 2:2 Stigtomta-Alen 2:1 269 12 129 63 17 12 16 20 Flen 1 104 215 15 4 Katrineholm Åsa 2:10 Solbacka Eskilstuna Vinglör 1:47 Ribbingelunds gård 2:1 Västringe 1:4 101 125 137 15 7 7 Strängnäs Björktorp 4:20 Nällsta Gredby 1:2 Asby 5:16 610 219 143 331 219 24 53 1 na 1:9 .,k.eby 2:9 44 25,3 Bilaga 3 Lansnummer Kommun Fastighet 05 Ydre Kvarnkulla 3:1 368 28 Kinda Sandhem 2:1 168 10,4 Åtvidaberg Målbäck 1:16 127 131,9 Finspång Valstorp 1:8 109 23,3 Valdemarsvik L:a Norrby 1:2 40 20,5 Linköping Hornstäve 4:24 Bonnarp 1:5 13 59 27 9,6 Norrköping östergården 2:12 Kanaljorden 1:1 Rimmö 1:1 Säter 1:21 71 250 96 14 8,5 19 9 5 Söderköping Lastad 5:1 össby 5:1 Loddby 1:4 överstakvarn 32 208 55 20 1 23 1 7 Motala Södergård 5:6 Torshyttan 1:1 Mörby 1:2 10 32 3 Mjölby Tullnären 14 Melstad 2:2 Fiskevik 1:6 20 45 29 Aneby Lönholmen 1:6 Nannarpsnäs 1:1 Gnosjö Slungsås 1:9 113 11 Gislaved Gräfthult 1:10 Stuveryd 1:9 Bjarnaryd 1:6 92 178 123 11 57 7 Vaggeryd Bratteborg 2:1 12 Jönköping Björnstorp 1:1 Hyttena 1:55 Nackebo 2:4 örserum 2:91 31 351 38 259 Nässjö Boarps gård 1:59 Värnamo Toftanäs gård Drömminge 7:9 Norrtorp 1:4 06 Rn-222 Bq/1 1 560 466 Ra-226 mBq/1 14,9 35,3 1 4 109 3 45,2 0,6 0,7 11 1 17 44 23 127 59 11 73 12 36 Bilaga Lansnummer Kommun Forts 06 Sävsjö 07 08 Fastighet Rn-222 Bq/1 Ra-226 mBq/1 Bjärkaryd 1:6 157 1 Vetlanda Kallsjö 1:12 Bockaberg 1:3 Repperda 7:9 170 86 57 12 6 4,4 Eksjö Hagersryd 2:6 Krånkshult 1:12 104 252 1 4 Uppvidinge Bärsås 2:2 Kutterboda 3:11 57 34 15 6 Tingsryd Törnamåla 1:15 Sandvik 1:14 41 24 27 8 Alvesta Dansjö 2:17 Källhult 1:4 164 76 23 22 Älmhult Hallaböke 4:2 66,5 Markaryd Misterhult 2:13 Misterhult 4:4 Sanna 1:37 25 30 31 Växjö Ekesås 1:1 Mästereda 2:6 Ljungsåkra 1:11 Kalvsvik 9:11 476 280 187 291 Ljungby Tjurkö 4:3 Hörn 10:4 Repatorpet 1:2 Toftaholm 1:52 57 114 60 183 220 10 19 32 Torsås Påboda 9:5 Fagereke 1:17 7 78 15 25 Mörbylånga Lilla Frö 14:1 7 356 Hultsfred Boda 1:3 186 32 Emmaboda Bredalycke 2:5 39 15 Kalmar Skällby 1:24 Sporsjö 3:16 64 429 17 116 Nybro Svalehult 1:25 Transtorp 1:34 Hultsby 1:5 604 31 28 19 10 21 1 4 10 13 39,2 38,5 10 92,4 3 Bilaga 3 Länsnummer Kommun 10 11 Rn-222 Bq/1 Ra-226 mBq/1 Krokstorp 1:46 Lindnäs 1 Träthult 1:5 259 126 102 12 1 8 Västervik Horn 1:258 Botorp 2:20 62 213 2 48 Vimmerby Höghult 1:26 265 26 Borgholm Lofta 1:61 3 25 Visby Norrbys 1:36 Stora Hammars 2:14 Möllbos 1:23 Resarve 1:32 10, 3 15,4 14, 7 18, 1 26 6 5 17 TänglJngs 1:75 Dals 1:6 Liffride 1:4 Nixarve 1:6 2, 8 17, 1 13,4 17,2 6 45 72 13 Forts 08 Oskarshamn 09 Fastighet 1 205 160 155 18 Olofström Hölje 116:18 Väghult 2:23 Karlskrona Lösen 2:11 Jömjö 3:43 Ronneby Skörje 1:10 Binga 6:5 145 52 91 4 Karlshamn Långasjönäs 1:15 Ekeryd 1:10 458 978 27 333 Bromölla östad 3:12 Näsum 455 338 Båstad Svenstad 13:1 Hallavara 4:11 Ranarp 11:52 61 37 19 38 2, 5 18 Hässleholm Fjärlöv 32:1 Tågeröd 1:14 Vankiva 13:9 Kolstrarp 6:2 27 109 150 193 2, 3 1,4 6, 6 279 Klippan Faringtofta 13:1 Rosa 48 41 13, 9 4,4 Kristianstad Magiehem 55:1 Mansdala 1:17 Vanneberga 34:21 Huaröd 8:42 126 5 9 233 201 7, 7 3,7 49 66, 1 54, 9 76 72 Bilaga 3 Länsnummer Kommun Rn-222 Bq/1 Ra-226 mBq/1 Balsby 6:8 Kattatorp 1:2 Ripa 5:1 3,7 40 13 0,5 27 6 Perstorp Bälinge 15:233 31 17,6 Simrishamn Karlaby 20:2 Svina-berga 52:1 Lilla Eljaröd 1:20 5 83 308 6,7 133 3,3 Tomelilla Toarp 24:1 Traneboda 10 166 2,5 211 Åstorp Rörspjäll 10:1 < 3 2,9 Ängelholm Hästhagen 1:6 Fyrens VVF Starby 41 78 10 23 8 56 örkelljunga Skinningeholm 3:24 ö Tockarp 8:111 47 69 1,2 14,4 ö Göinge Breanäs kursgård Sibbhult 162 Kollandsviks fritidshusomr 240 Svalöv Traneröd Kalls Nöbblelöv 20 4 5,6 14,8 Vellinge ö Grevie 30:24 S Håslöv 4:1 5 4 3,3 6,1 Bjuv N Vram 36:1 Kävlinge Löddetorgs gård Hermanstorp < 4 < 4 30 3,9 Svedala Södra Lindved 1 4 12,3 Sjöbo Ilstorp 1 Änglunda 6 8 0,2 8,9 23 9 179 4 44,3 6,6 4 11,6 < 4 6 8 62 0,6 5,7 Forts 11 Kristianstad 12 Fastighet Hörby Arröd 10:1 Ulatofta 1:13 Slagtofta 5:15 Höör Fogdarp 4:19 Malmö Skumparpsvägen 6 Ängarangsvägen 17 Tullstorpsvägen 26 93 10 11 Bilaga 3 Länsnummer Kommun 14 Rn-222 Bq./l Ra-226 mBq/1 Sjöstorp 3:2 Arendala 2:4 26 12 42,1 39 Helsingborg Rönnarp 14:55 Fleninge 26:035 13 5 9,9 0,4 Höganas Björkeröd 10:1 19 1,3 Eslöv Skärtorp östra Asmundtorp 8 8 9,9 9.3 Ystad Glemminge 28:2 Trelleborg Alstad Ugglarp 8:35 Hylte Holmen 1:5 Nyebro 3:1 325 3 54 8 Halmstad Nannarp 3:2 Gräsås 1:18 Höghult 1:1 Tofta 1:41 78 369 74 42 4 6 12 15 Forts 12 Lund 13 Fastighet 41,6 6 3 11,2 11,5 Laholm Möstocka 1:46 Värestorp 6:39 ösarp 4:1 Timmershult 1:6 17,9 43,7 59 31 1 10 5 4 Falkenberg Allberg 10:24 Hässiås 6:1 Väby 5:14 4,8 20,5 6,4 10 2 Lunnagård 11:2 Askhult 4:4 7,2 40,7 6 3 Varberg Hovgård 1:13 Näs 1:119 Kärra 6:110 Svenstorp 5:2 23,3 88 30 15,2 9 4 3 3 Kungsbacka Fagared 1:2 Buera 5:3 Högas 1:18 Gundal 1:83 162,5 5 28 74 82 2 Ängdalen 5:1 Ingelse 1:131 Landvetter-Backa 1:111 Risbacka 1:37 Landvetter 6:359 149 140 41 35 42 7 4 99 9 Härryda Partille ÖJersjö 6:265 17 1 1 39 13 5,5 Bilaga 3 Lansnummer Kommun Rn-222 Bq/1 Ra-226 mBq/1 Strandkärr 1:4 Rinnela 1:2 147 39 17 5,8 Tjörn Näs 2:23 Stockevik 1:66 Berga 1:82 228 118 75 10 109 11,4 Orust Lalleröd 2:3 Hede 1:40 Stenshult 1:46 Gare 2:52 Kila 1:65 117 36 858 814 138 11 25 125 15 7,5 Sotenäs Gerrebo 1:4 849 9 Munkedal Röstorp 29 9 Tanum Akarg. 3 393 35 Göteborg Stenared 1:8 Nolvik 2:99 Torslanda 2:99 Björred 1:127 Tumlehed 2:177 44 9,7 128,7 35 33 10 4,3 24,6 10 3 Mölndal Knipered 4:25 64 6 Kungälv Sjöhåla 1:20 Ingetorp 1:8 Höga 1:12 142 98 159 21 7 3 Lysekil Röe 1:47 Biberg 2:1 1 756 41 67 5 Uddevalla Åker 1:14 Stenhult 1:64 Stale 1:10 Stan 1:12 70 24 263 1 193 11 5 22 54 Strömstad Nyckleby 1:4 576 342 Dals-Ed Näs 1:40 175 81,7 Färgelunda Fölen 1:13 196 13,1 Ale Alsbo 1:2 14 12,4 Lerum Slätten 1:4 Slätthult Västra 2:27 Olstorp 7:41 72 75 263 13,3 2,6 19,1 Vérgårda Pl 5242 Pl 3106 Prästgården 264 161 265 67,9 7,8 10 Forts 14 Stenungsund 15 Fastighet Bilaga 3 Lansnummer Kommun RR-222 Bq/1 Forts 15 Tranemo 16 Fastighet Bosared 1:7 Ra-226 mBq/1 104 5,6 Bengtsfors Dåverud 1:30 76 94,6 Mellerud Sandviken 1:2 Bön 101 192 12,6 272 Lilla Edet Groröd Fråstad 153 39 13,8 12,7 Mark Haven 2:11 Flybacka Hjorttorp 4:4 Skogsåkra 1:19 41 186 93 191 35,1 37,8 8,6 5,3 Svenljunga Brunnarp 1:13 49 5 Herr]junga Eggvena 4:6 Backa 1:6 198 111 27,2 16,5 Vänersborg Långebo 2:3 Bollerud 1:36 Högen 1:25 120 495 600 19,1 201 116 Trollhättan Velanda 5:40 71 6,3 Alingsås Backa 1:6 Långared 15:4 ödenäs 2:145 53 559 189 8,1 46,3 39 Borås Statsöga 37:10 Bohult 1:20 Vasshalla 1:1 Eriksås 1:1 Aspenäs 1:3 166 185 244 302 22 12,1 12,6 5 24,5 10,5 Ulricehamn Handvik 1:20 Mandekär 1:1 Rutorna ö 1:11 206 156 100 18,1 50 5 Åmål Larsbol 1:24 168 13 Grästorp Gunnarebo 1:2 243 9,5 Habo Källebäcken 1:35 Prästebolet 1:8 429 22 48,1 Essunga Kolsholmen 1:34 69 Vara Sölltorp 1 Långöholm 1 ölstorp 1:6 Sparlösa 13:15 68 135 133 161 1 '7 < 1 23,5 44,3 3,8 0,9 Bilaga 3 10 Lansnummer Rn-222 Bq/1 Ra-226 mBq/1 Stockholmsbråten Erikstorp 218 161 23,9 27,7 Töreboda Rävsnäs 2:11 Smedby 6:3 159 294 142,8 488,4 Mariestad Ekby Vastergården 47 321 260 83,5 Lidköping Lunden 3:1 Ekebo 3:1 Torpa 5:2 Skärteberg 1:11 58 61 198 142 12 18,2 30,8 44,6 Skövde Stora Björnstorp 1:19 Tovatorp 1:15 Sjogerstad 6:3 36 9 270 97,8 4,5 225,2 Skara Löten 1:11 Märene 1:1A 9 29 2 3,7 Hjo Smedstorp 1:14 150 26,4 Tidaholm Linvägen 21 15 7,4 Falköping Storegården, Sjötorp Smebyfält, Slöta Pilagården Kyrkebol Mössebergs kurort 141 21 78 28 10 67,6 18,2 7,3 14,7 7,7 Gullspång Torsvid 2:8A 223 67,9 Karlsborg Varberget 1:31 153 0,5 Kil Säldebråten 1:43 Takenetorp 1:55 463 109 15,8 2,7 Eda Vadjungsed 1:2 Holmsrud 1:27 12 17 2,3 7,8 Torsby Svenneby 1:396 Oleby 1:223 Skyllbäck 1:281 Vadje 1:309 870 462 68 52 5 2.4 3.7 13,5 Årjäng Backa 1:20 Norane 1:39 Hajom 1:46 168 175 154 1,5 23,7 26,7 Kommun Forts 16 Götene 17 Fastighet Bilaga 3 11 Länsnummer 18 Kommun Fastighet Sunne V:a Amtervik " " Sunne Rn-222 Bq/1 PL 2105 PL 4102 PL 3776 Ra-226 mBq/1 204 139 15 252 26 0,3 46,2 14,1 642 462 2 286 42,2 111,8 19 404 184 30,1 24,6 Karlstad Vastanå 1:14 Kappstad 1:54 Sofiedal Kristinehamn Agen 1:11 Brotorp 1:15 Hagfors Haftersbol 1:7 Knappåsen 1:14 567 1 254 14,5 161,8 Arvika Humslid 1:31 Finneback 1:4 Gravas 1:83 Järperud 1:112 Arbotten 1:54 80 217 108 37 42 5,9 9,3 0,8 2 4,5 Säffle Säter 1:8 Näs 1:56 Gisslebyn 1:95 77 18 13 5,6 6 28,4 Laxå Backgården 1:9 309 176,6 Hallsberg Samsala 1:28 Pälltorp 1:1 Skruke V 1:18 18 27 159 8 ,2 25 ,9 48 ,8 Degerfors Däldenäs 1:35 78 21,4 Örebro Kolja 1:15 Fällersta 21:1 Latorp 3:44 Tybble 21:1 Villtungla N 1:16 27 46 5 47 1 560 164,8 33,6 70,4 16,8 2 455 Klänkeberg 1:4 Tingstorp 3:6 Sigtuna 1:1 Rise Berga kloster 1:5 17 22 1 382 56 29,2 16 162,8 73,1 32 29 47,7 12,7 Kumla Sannersta 2:6 Byrsta 2:32 Karlskoga Backebergshal la 1:51 314 16,3 Askersund Nynäs 2:4 Uvamon 107 4 Bilaga 3 12 Lansnummer Kommun Fastighet 19 Skinnska11eberg Flohammar 1:43 588 Surahammar Säters gård 181 23,9 Heby Bucklarby 1:4 Långgärdet 2:5 Hovberga 6:2 63 265 17 4,9 23,8 7,9 Kungsör Vadstena 2:8 282 94,3 Norsberg Norbersby 18:35 853 99,7 Västerås Almsta 1:11 Sjöbo 2:174 östjädra 1:39 205 124 339 134,2 10,1 136,2 Sala ölsta 3:6 Hammarby 1:36 Aby 3:16 74 64 52 34,7 5 11,1 Köping Hemlinge 327 Arboga Jäder 10 79 179,9 Malung Åsbo 1:3 östra Långstrand 6:12 107 7 0,5 0,4 Leksand Hjortnäs 47:4 Djura 57:5 223 420 13,3 10 Rattvik Vikarbyn 42:27 Lenåsen 103 348 899 5,6 159 Smedjebacken Kolviken 5:17 Tunkarlslo 5:3 1 503 842 6 20,1 Mora Beng>.3arvet 124:2 102 9,3 Falun Barkarbacken 1:7 Kårarvet lilla 2:2 Böle 1:4 Färnviken 6341 102 247 1 203 60 1,8 49,6 16,7 4,3 Borlänge Bäck 7:1 393 31,5 Säter Gammelgården 93 30,5 Hedemora Aspåker 2:2 5 0,4 Avesta Rossberga 10:37 Bodarne 3:10 Knutsbo 12:2 71 55 28 2 7,7 4,2 20 Rn-222 Bq/1 Ra-226 mBq/1 1 312 16 Bilaga 3 13 Fastighet Rn-222 Bq/1 Ra-226 mBq/1 Forts 20 Ludvika Näset 2:29 1 433 45,6 21 Nordanstigs Byn 5:12 Breaker 3:23 Fiskvik 3:6 87 187 66 < 2 2,6 2 Ljusdal Hovra 2:5 Järvsö vik 3:11 Snäve 2:5 84 77 67 2,9 < 2 0,3 Gävle Fällinge 1:1 Säljeraar 3:14 234 25 24,3 12,9 Sandviken Kilen 2:3 149 16,9 Söderhamn Berga 11:1 Norrbo 3:24 A 4:4 (Norrala) 463 2 003 58 1,3 10,3 4,3 Bollnäs Norrbo 7:18 Herte 6:18 Knisselbo 2:2 157 153 52 2,2 10,4 21,4 Hudiksvall Jobsmyra 2:12 Söråkre 2:12 ölsund 2:3 Finflo 4:21 86 722 388 710 0,3 4,9 2 10,2 Ange Orråsen, Ensitre 4:56 156 7,4 Timrå Kringsbyn 2:5 AVA 3:8 öppom 2:13 142 180 75 15,7 1,4 5,9 Härnösand Innerbrån 1:1 Hamre 1:8 öje 3:9 Lindom 1:2 139 86 720 45 5,2 0,8 6 1 Sundsvall Hammal 13:3 As 6:11 Usland 2:2 Bjärme 3:5 69 1 798 609 15,3 7,8 190,6 74,7 Råsåsen 2:20 Norrlindsjö 3:28 Alva 2:46 Mjösund 8:1, Essvik 64 338 53 320 6,4 2,8 7 8,9 Boteå Löneboställe Tängsta 4214 164 199 10 17,2 Länsnummer 22 Kommun Sollefteå 47 Bilaga 3 14 Länsnummer Kommun Fastighet 23 Ragunda Gevåg 4:45 Lien 2:28 Köttsjön 3:48 Bergs 24 25 Rn-222 Bq/1 Ra-226 mBq/1 48 244 12 1,6 11,8 1,4 Sångbäcksvallen Kvarnsjö 1:9 Kvissle 2:19 40 46 30 3,6 2 445,1 Östersund Döviken 1:10 Lassbyn 1:34 Grytan 4:54 Skjör 2:9 Kännåsen 2:20 10 22 21 11 16 1 2,4 0,9 3,9 4,4 Nordmaling Järnäs 3:18 Orrböle < 5 33 2 6,8 Skellefteå Björkliden Falmark 19:9 Sidtorp 1:9 Byske 3:11 Ullbergsträsk 15:1 Byggdeträsk 8:21 142 1 264 939 187 74 36 1,2 7,8 39 3,1 6 9,9 Sorsele Tväråträsk 2:29 64 10,7 Vilhelmina Granliden 1:2 Latikberg 10:1 Granberg 1:54 24 276 324 91,5 14,6 1,8 Umeå Täfteå 29:1 Holmön 8:49 67 72 7,8 9,2 Arvidsjaur Tjappsaive 3:16 192 13,1 Älvsbyn Tranträsk 2:5 496 5,5 Luleå Gräddvik 5:64 Ersnäs 14:10 Bensbyn 8:36 Hertsön 3:115 83,6 437 182 207 2,9 4 19,4 1,8 Piteå Nybyn 1:11 Boden Lombäcken 1:29 8 855 88 288 15,8 Bilaga 4 Översiktskartor med avseende på radon- och radiumhalten i vatten 1 Rn-halten i vatten i STORA VATTENVERK Södra Sverige 2 " - 3 Ra-halten i vatten i STORA VATTENVERK Södra Sverige 4 " - Norra Sverige 5 Rn-halten i vatten i SMÅ VATTENVERK Södra Sverige 6 " - Norra Sverige 7 Ra-halten i vatten i SMÅ VATTENVERK Södra Sverige 8 " - Norra Sverige 9 Rn-halten i vatten i PRIVATA BRUNNAR Södra Sverige Norra Sverige 10 " - Norra Sverige 11 Ra-halten i vatten i PRIVATA BRUNNAR Södra Sverige 12 " - Norra Sverige SVERIGE (södra delen) 1(12) Bilaga 4 1 I 1iB) I up.. I 3<D> i 4(E) I 5lF)--T- if" 0<K) i KL) i *} r' - i 63 Östersund i t, I 2(M) [ 8 59 Sundsvall • 18 17 re tno — 16 15 tan — 14 13 4700 — 1 11 MCO — 10 08 0. tm— 04 o: ooo— o; 0(A> I KB) s 51F) I i 6<G> 1 7(H> i i 90) I 0(K> I K U 1 2«M) ! <H Radon-222 halten i vatten i grupp 1. - STORA VATTENVERK • • = 2 - 1 0 0 Bq/liter vatten = > 1 0 0 Bq/liter vatten Blaga4 SVERIGE (norra delen) 32 ' KB) | 2(C) | 3(D) | 4(E) | 5(F) | 6(G) I 7(H) | KL) T 2(M) F3(N> 8(1) i 31 — 7«0 30 29 — 7100 28 27 69 \ Haparanda/ Kah« •. 26 25 — 7100 24 23 — 7100 22 21 — 7100 ; u -..63 östifsund •-, .- S 61 Solteftei 20 TECKENFÖRKLARING 19 ft**griin — 70» v , 59 Sundsvall ' Konunungrtnt Kommunnamn A-R^lontgrins 55 Mora A-Ragiontnamn 6(G) Tapognrnka kan«m indalning 18 58 Hudiksvall/Ljusda 17 — MOO 15 16O(A)I KB) I i '• 4(E) I I S'(B T 6(C) j 7tH) T 8(l) I 90) I 0(K) I IS 222-Radonhaiten i vatten i grupp 1.- STORA VATTENVERK • = 2 - 1 0 0 Bq/liter vatten f >100 Bq/liter vatten KL) I 2(M) I 3(N) Bilaga 4 SVERIGE (södra delen) (XK) ! KL) I 2<M) i IS 18 17 ««o— 16 15 imx— 14 13 «7OI — 12 11 10 09 iSOO — 08 07 *«o— 06 OS MOOCH 03 »JM — M 0(A)l S KB) 4(E) I 5(F) I 6(G) I I 7(H) I 8(1) I 90) I 0(K) I KL) 226-Radiumhalten i vatten i gruppen 1 - STORA VATTENVERK, • = 2 - 1 0 0 mBq/1 • = >100 mBq/1 02 100 km I 2(M) Bilaga 4 SVERIGE 32 ' (norra delen) [ 2<C) 1(B> | 3(D) | 4(E) I 5(F) I 6(G) I 7(H) I 8(0 I S 0(K) I KU I 2(M) | 3(N) 31 — MOO 30 29 — 7S00 28 27 25 — 7100 24 24 23 23 7100 — — 7M0 22 22 21 7100 — 20 20 19 19 — 7000 7000 — TECKENFÖRKLARING 18 Rikjgfln» Unigrtna r^ommungrint 17 18 17 «*» Kommunnamn woo— A-R»9lon«grinf 55 Mora A-Ragioninamn 16 6(G) Topogrifitka kanans indelning — «00 16 0 0(A)| 15 KB) I 4(E) I f 5(F) T 6(G) jl 7tH) I T 8(l) K 100 km 15 I 9(J) I 0(K) I KL) I 2(M) 226-Radiumhalten i vatten i gruppen 1 - STORA VATTENVERK, • = 2 - 1 0 0 mBq/1 • = >100 mBq/1 I 3(N) Blaga4 SVERIGE (södra delen) r is 1KB) \/<Q. (KK) 1.3<O> i KL) i' I 2(M) I 1 tS 17 »MO — 16 15 »no — 14 13 »TOO — 12 11 too— 10 09 »500 — 07 woo— 06 05 »MO — 04 03 »100 — » ^ 4(E) I g § 5(F) I 6(G) I 7(H) I 100 km 1 90) I 0(K) I 1(1) I 2(M) I 222-Radonhalten i vatten i gruppen 2- SMÅ VATTENVERK. • = 2- 100 Bq/1 % = >100 Bq/1 02 °1 Blaga 4 SVERIGE 32 I (norra delen) KB) I 2(C) I 3(D) | 4 ( E ) | 5(F) I 6(G) I 7(H) I S 8 8(1) I ^ ~ v 0(K) T K U I 2(M) I 3(N) S S 31 — 7(00 30 29 — 7500 28 27 — 7«0 26 25 — 73» 24 23 — 7300 22 21 — 7100 20 19 — 7000 18 17 17 —»too 6 6(G) Topografiskt kartim indelning . 15 S 0(A) I KB) I 6(G) j TfH) T 8(l) I 9(J> , I 0(K) , I 1(L) 222-Radonhalten i vatten i gruppen 2 - SMÅ VATTENVERK. • = 2- 100 Bq/1 • = >100 Bq/1. 16 15 I KM) I 3(N) BBaga 4 SVERIGE 1lB> s I (södra delen) 2IC» J 3(D> if s 52 Borfiiifle/Falutii/56 GivlWSfnriviken «r 4(E) 0(A> I 5(F) I 6(G) 7(Ht I ^.«TÄ 8(1) I 9(J) I 0(K) 1(D Radium-226 halten i vatten i grupp 2. - SMÅ VATTENVERK. • = • = 2 - 1 0 0 mBq/1 > 1 0 0 mBq/1. KM) I t" Biaga4 8 SVERIGE (norra delen) ~2<C5 32 I 3<D> | i 4tE> I 5(F) | i 6lG> I 7<H> i 8m 5 31 — 7100 30 29 — 7500 78 27 — 7<00 z6 25 24 23 '— TWO 22 .i — 7100 20 19 - 7000 18 17 •TO 16 | 1 0'*' 1H 226-Radiumhaiten i vatten i gruppen 2 - SMÅ VATTENVERK, • = 2- 100 mBq/1 A = >100 mBq/1. Bflaga 4 9 SVERIGE I (södra delen) KB) 8(1)^71 (UK) I KU I 2<M) i 18 18 17 4KB — 16 15 mc— 14 13 tno— 12 11 ééOO — 10 09 »500 — 08 07 KO — 06 05 03 4100 — SO O(A) I s KB) , 4(E> I 5(F) | 6(G) s I 7(H) I 8(1) I 9(J) I 0(K) I KL) 222- Radonhalten i vatten i gruppen 3 - PRIVATA BRUNNAR. • = 2- 100 Bq/1 • = 100- 500 Bq/1 Q = 500- 1000 Bq/1 A = >1000 Bq/1. 02 tOO k m I 2(M> I öi Bilaga 4 10 SVERIGE 32 I KB) {norra delen) I 2(C> | 3(0) | 4(6 1(F) i 6<G> I i i 7(H) | 8(1) f 0<K.> I K L ) I 2(M) I 3<N> i «C? .' ?TX» , Jf.L_L. ?».' ! tX^ 222-Radonhciiten i vatten i nappen 3 - ffJ_YATA • = 2- 100 Bq/1 # = 2 - bOO Bq/1 ^> = 500- 1000 Bq/1 A = >i000 B q / i . - 1 u ' Bilaga 4 11 SVERIGE (södra delen) 90) I Q(K) I KL) 226-Radiumhalter, i vatten i gruppen 3- PRIVATA BRUNNAR. = 2- 100 mBq/1 = 100- 200 mBq/1 > 200 mBq/1. I 2(M> 1 12 SVERIGE ( norra delen i 1i8) i 2 ( O ) 3 i D - i ••(£> Bilaga 4 ) i 5iF> 0(K) | KL) I 2(M> ! 3<N> 31 — 7*00 30 29 — 7S00 28 27 —-7« 26 25 — 7W0 23 — 7M0 22 21 — 7100 20 19 — 7000 18 TECKENFÖRKLARING Riksgräns Linsgrans 17 17 — »»o »«oo — 55 Mora A'Rtgionsnimn 6(G) Topografiska kaaans indelning 16 15 i 7IH» I Bil' I 0 50 ' ' 9'J) I O'K> 100«m = 2 - 1 0 0 mBq/1 • = 100 - 200 mBq/1 O = > 200 mBq/1. 15 ' I 1iL> Radium-226 halten i vatten i grupp 3. - PRIVATA BRUNNAR • 16 ' 2<M' i 3'N) Bilaga 5 1(4) ORD- OCH BEGREPPSFÖRKLARINGAR absorberad dos "stråldos", den mängd energi per massenhet som en bestrålad kropp tagit upp. Enheten för absorberad dos är i det internationella enhetssystemet gray (J/kg). Tidigare användes enheten rad (« 0,01 J/kg). akvifer är jord eller berg som leder grundvattnet i användbara mängder. alfastrålning utgörs av positivt laddade partiklar, alfapartiklar (heliumkärnor). Alfastrålningen avges från atomkärnan när vissa radioaktiva ämnen sönderfaller. Alfastrålningen har kort räckvidd och stoppas delvis av hudens döda yttersta skikt (hornlagret). Strålningen kan ors?ka skador hos människan om det radioaktiva ämnet finns inne i kroppen. aktivitet antalet radioaktiva sönderfall per tidsenhet hos en given mängd radioaktivt ämne. Anges i becquerel (Bq) ett sönderfall per sekund. Tidigare användes enheten curie (Ci). becquerel (Bq) är enhet för aktivitet. 1 Bq är ett sönderfall per sekund. betastrålning utgörs av elektroner, betapartiklar, som är negativt laddade. Betastrålningen avges från atomkärnan när vissa radioaktiva ämnen sönderfaller. Betastrålningen har längre räckvidd än alfastrålningen men orsakar i allmänhet störst skada på människan om det radioaktiva ämnet finns inne i kroppen. di ffundera sprida sig likformigt, tränga igenom, dos mängd av något. dosekvivalent en i strålskyddssammanhang använd storhet där man tagit hänsyn till de olika strålslagens biologiska verkan. Enheten för dosekvivalent är i det internationella enhetssystemet sievert (» 1 J/kg). Tidigare användes enheten rem (0,01 J/kg). Den absorberade dosen Bilaga 5 i gray multiplicerad med en särskild kvalitetsfaktor ger dosekvivalenten i sievert. effektiv dosekvivalent är en i strålskyddssammanhang använd storhet, som används för att jämföra risken för till synes slumpmässiga (stokastiska) skador vid bestrålning av olika organ i kroppen med risken vid bestrålning av hela kroppen. Den effektiva dosekvivalenten erhålls genom multiplikation av dosekvivalenten i ett organ med viktningsfaktorn för detta organ rekommenderad av ICRP. Kallas i föreliggande rapport för stråldos. enhet fastställd, grundläggande kvantitet för mätningsjämförelse. excemption level är en dosnivå, eller en mängd härledd från dosen, under vilken man i förväg har kommit överens om att optimiseringsuppskattning av framtida exponeringsvillkor inte behöver göras. En oxcemption level kan betraktas som en nivå under vilken användning av en källa kan användas utan restriktioner. En excemption level bör säkerställa att individdoser är väl under motsvarande övre delgräns för exponeringssituationen. gammast raining är en elektromagnetisk strålning med hög energi (kort våglängd) som avges från en atomkärna när vissa radioaktiva ämnen sönderfaller. Gammastrålning har i allmänhet lång räckvidd och kan nå hundratals meter i luft eller ca en halv meter i sten eller betong. geometriskt medelvärde n/ä; .an n e roten av produkten av n-stycken mätvärden. gray (Gy) är enhet för absorberad stråldos, dvs den mängd energi som per viktsenhet tagits upp av den bestrålade kroppen elle kroppsdelen; 1 gray - 1 J/kg. Tidigare användes enheten rad; 1 rad • 0,01 gray. grundvatten är det vatten som förekommer under markytan i jorden och i sprickor och sprickor och hålrum i berg. Bilaga 5 gränsvärde visst värde som en storhet inte får eller bör över- eller underskrida. halveringstid tid varefter hälften av en viss mängd radioaktivt ämne sönderfallit. kalibrering anpassa eller inställa något efter i förväg fastställda mått. medelvärde (aritmetiskt) summan av ett antal värden dividerat med antalet värden. median är mått på värde som delar mätvärdena i två lika stora grupper. pegmatit kristallin bergart scm huvudsakligen består av kvarts och fältspat. percentil andel prover i % som ligger under en viss gräns. T ex i grupp 1, radonhalt är 99 %s percentiler = 100. Det betyder att 99 % av prover har halter lägre än 100 Bq/1. radioaktivt ämne innehåller atomer med instabila atomkärnor, som efter sönderfall strävar att nå ett stabilt tillstånd. Vid sönderfallet avger atomen energi i form av strålning. radium är ett radioaktivt grundämne. Den viktigaste isotopen är radium-226, som uppkommer genom sönderfall av uran. Den har en halveringstid på ca 1600 år. Radium förekommer praktiskt taget överallt i jordskorpan och därför också i byggnadsmaterial och dricksvatten. När radium-226 sönderfaller bildas den radioaktiva gasen radon. radon är en radioaktiv ädelgas som bildas vid sönderfall av radium, Radon-222, som har en halveringstid på 3,8 dygn, finns normalt i luften. Radon sönderfaller i dotterprodukter som, om de samlas i lungorna, kan ge höga stråldoser och därigenom en ökad risk för lungcancer. radondöttrar är de radioaktiva ämnen som bildas när radon sönderfaller, Po-128 (RaA), Pb214 (RaB), Bi-214 (RaC) Po-214 ( R a C ) . De är fasta ämnen scm lätt fastnar på damm. Det är dessa dotterprodukter som orsakar den största hälsorisken vid höga radonhalter. Bilaga 5 sievert (Sv) är enhet för dosekvivalent, dvs den absorberade dosen med hänsyn tagen till strålningens biologiska verkan. Tidigare användes enheten rem; 1 rem « 0,01 Sv. Sievert är också enhet för den effektiva dosekvivalenten (se detta ord). storhet egenskap, som kan bestämmas kvantitativt. stråldos effektiv dosekvivalent, kan också beteckna absorberad dos eller dosekvivalent . upper bound övre delgräns, se detta ord. vikta tilldela vissa faktorer en viss grad av betydelse. viktat medelvärde summan av produkterna av viktningstal och motsvarande mätvärde, dividerad med summan av viktningstalen. åtgärdsnivå nivå, över vilken åtgärder bör vidtagas . övre delgräns (upper bound) är den gräns för individdosen som används i optimeringsuppskattningen av framtida exponeringssituationer. Den övre delgränsen bör fastställas (eller rekommenderas) av varje nationell strålskyddsmyndighet på basis av den högsta risk som kan anses vara acceptabel för individer under de aktuella exponeringsförhållandena. Den övre delgränsen bör vara en hjälp för de relevanta myndigheterna vid etablering av bestämmelser, m m för de omständigheter under vilka exponering kan förekomma. Den övre delgränsen bör inte vara en officiell gräns i sig. Bilaga 6 Åtgärder vid höga radonhalter i vatten Vattentäkter med radonhalter högre än 1000 Bq/1 vatten bör åtgärdas. Ekonomiskt lämpligaste sätt att avlägsna radongas från vatten är luftning. Detta kan göras på olika sätt: För små vattentäkter kan luftning i hydrofor användas där luften pressas in i hydroforen med hjälp av en kompressor. En avluftare utjämnar övertrycket och för bort radonet enligt fig 1. En utrustning för automatisk lufttillförsel kostar idag knappt 5 000 kr. Om vattnet innehåller höga järn och manganhalter kan kostnader för avjärning tillkomma. Den radonhaltiga ventilationsluften från hydroforen måste ledas ut ur byggnaden till atmosfären. När vattenanläggningen är försedd med trycktank (gummimembran eller gummiblåsa) är det bättre att lufta direkt i borrhålet. En liten kompressor driver ner luft via en tryckslang. Luftbubblor i vattnet åstadkommer cirkulation av vattnet och radonkoncentrationen sjunker i hela vattenmagasinet. Fördelen med detta system är att vattnet inte blir övermättat med luft. Se figur 2. Kostnaderna för denna typ av anläggning är cirka 2 000 kr. Trydurrombryfcr. D Till löronikning Komprtisar Hytirofor Fig 1. Principschema för avlägsnande av radon genom hydrofor. Fig 2. Principschema för avlägsnande av radon genom luftning direkt i brunnen. Bilaga 7 Olika typer av radioaktiv berggrund i Sverige Alunskiffer Kända områden med graniter, pegmauter, och vissa andra bcrganer tom är särskilt radioaktiva, > 0.25 nSv/h / Alunskiffer i förekomster längs fjällranden ' Större uranmineraliseringar .£ ) Gnisåsar och större israndsdeltan Lera, silt eller sand Observera att isarnas bredd år betydligt överdrivna. Källa: SCAB och Svensk atlas HITTILLS UTGIVNA SSI-RAPPORTER Rapportnummer Titel (undertitel) Författare 01 Publikationer Informationsenheten 02 Kostvanor i samband med Tjernobyl Eva Elvers Rolf Falk Mats Holmberg 03 Mätstationer för gammastrålning årsrapport 1987 Per Einar Kjelle 04 Kärnkraftindustrins -aktivitetsutsläpp -yrkesexponeringar Huvudenheten för kärnenergi 05 Granskningspromemoria: Slutförvar för reaktoravfall - SFR-1 Curt Bergman et al 06 Kvalitetskontoll av kommunernas strålningsmätningar. Pilotförsök i Örebro län. Projektledare: Gunnar Persson Referensgrupp: Kay Edvarson Robert Finck Lennart • indborg Mauritz Wallin 07 Radon Decay Product In-Door Behavior -Parameter, Maeasurement Method, and Model Review Patricia Scofield 08 Rivning av kärnkraftverk: Myndighets och policy frågor Curt Bergman 09 Isotopkommittérapporter 1985 Peter Hovander 10 Kärnkraftindustrins -aktivitetsutsläpp -yrkesexponeringar (tredje kvartalet 1987) Huvudenheten för kärnenergi 11 Radon och radium i hushållsvatten Josef Kulich Hans Möre G A Swedjemark
© Copyright 2024