2014 / 1

THIS IS NO PLACE TO
RUN OUT OF POWER
ONSITE OFFERS
NUMMER 1 FEB-APR 2014
www.DEWALT.com
EXTREM
GÅNGTID
MED DEWALTS KOLBORSTFRIA XR-VERKTYG
Kolborstfria motorer har längre gångtid.
900
800
700
*
929
DCD990
600
*
607
DCD980
500
NYHET – XRP-motorn
tar in ren och sval luft vid
batterifästet för effektivare
kylning av motor och
elektronik.
Resultat: ditt verktyg
får längre gångtid
02
400
300
200
100
0
*4 x 46 mm gipsskruv i trä
3-VÄXLAD XRP SLAGBORRMASKIN
DET IDEALISKA VERKTYGET FÖR KRÄVANDE
ARBETSUPPGIFTER
E-clutch teknologi ger den kortaste
DEWALT-slagborrmaskinen någonsin
Enringschuck
Snabbt bitsbyte
34.000 V/MIN
fö
för snabb borrning
i murverk
Metallchuck
DCD985
237mm
80 Nm
för krävande
arbetsuppgifter
DCD995
213mm
Tät strömbrytare
Reducerad risk för
dammintrång
18V DCD995M2
Vridmoment
Längd
Vikt
Uteffekt
Slag/min
Varv/min
Chuckstorlek
42/80 Nm
213 mm
2,13 kg
650 W
0-7650/22100/34000 s/min
0-450/1300/2000 v/min
1.5 - 13 mm
3795:- exkl moms
LED-lampa
på foten för att
undvika att chucken
skymmer ljuset
4,
4,0 Ah XR-batterier
med hög kapacitet
NYHET – BATTERIDRIVEN MULTITOOL
MÅNGSIDIG & KRAFTFULL
Gummiklätt
ergonomisk handtag
för bekväm användning
under långa perioder
300 W motor
utför jobbet snabbare
Dammutsug med
snabbkoppling – samlar
damm och minskar behov
av städning
DCS355
Strömbrytare med variabel
bel
hastighet ger enkel mjukstart
art
och total kontroll
Uteffekt
Spänning
Gångtid
Hastighet
Vikt
300 W
18 V
2,0 eller 4,0 Ah
0-20.000 svängningar/min
1,46 kg (2,0 Ah)
1,68 kg (4, 0 Ah)
DCS355M2
3995:- exkl moms
DCS355D2
3295:- exkl moms
03
NYHET – LADDNING VIA USB, ÖVERALLT
Batteriadapter som omvandlar
XR-batterier till en bärbar
USB-strömkälla
Tydlig och klar laddningsindikator –
passar alla batterispänningar
2 st USB-uttag – 1,5 A max. laddström
för att ladda flera enheter samtidigt
DCB090
Max. laddström 1,5 A
Laddningsindikator (3 LED)
Förvaringspåse med dragsko
Urladdningsskydd
395:- exkl moms
NYHET – MUTTERDRAGARE MED HÖGT VRIDMOMENT
EXTREM KRAFT FÖR KRÄVANDE INFÄSTNING
Fäste – låsringar för enkelt hylsbyte eller
spärrpinne för maximal fasthållning av
hylsan
Fronthus i aluminium – för hållbarhet
och balans
Ljusstark LED – placerad på foten för
att undvika att chucken skuggar ljuset
DCF889M2
Vridmoment
540 Nm
Max. hastighet
1500 v/min
4495:inkl moms
Max. slaghastighet
2300 slag/min
Variabel hastighet
Vikt
Storlek
TILLBEHÖR
04
3,15 kg
273 x 259 mm
DEWALT har som målsättning att förse dig med det bästa
utbudet av tillbehör, oavsett vilken applikation du utför.
Oavsett om du använder ett 10,8 V, 14,4 V eller ett 18 V
verktyg, kommer du att hitta ett tillbehörsset som passar
dina behov.
495:exkl moms
DT7507
Hylssats, 9 delar
OFFICIAL SPONSOR
INDUSTRILEDANDE
PRESTANDA & SÄKERHET
2014 års sortiment är det starkaste och mest avancerade sortiment av
borrhammare som någonsin producerats av DEWALT.
Varje produkt är designad och utvecklad vid DEWALTs fabrik i Idstein,
Tyskland, och har testats av ett omfattande globalt nätverk av
professionella hantverkare.
Genom att utveckla mer kraftfulla, effektiva och hållbara produkter och
bygga på innovativa säkerhetsfunktioner, har DEWALTs erfarna tekniska
team satt nya standarder i prestanda och säkerhet.
Funktionsvred och smal
design för enkel åtkomst
i trånga utrymmen
Innovativ platt kolvdesign i kombination
med flytande bakre handtag ger lägst
vibrationsnivå i klassen, 7,9 m/s².
Större användarkomfort och längre
användningstid
D25052KT
Mekanism med hög
hastighet
6.200 slag/min. Optimal
för borrning 8-12 mm
Låg vikt
2,6 kg L-formad design
för extra komfort vid
långvarig användning
D25052K/KT
Effekt
2-läges
Slagstyrka
Vikt
Vibrationsnivå
Kapacitet betong
Slaghastighet
Hastighet
Storlek
D25052K
D25052KT
650 W
1,9 J
2,6 kg
7,9 m/s²
20 mm
0-6200 slag/min
0-2300 v/min
250 x 295 mm
1995:- exkl moms
2295:- exkl moms
ÄVEN TILLGÄNGLIGT I
D25052KT:
Innehåller NYTT
gummiklätt sidohandtag
med integrerad lampa,
4 delars borrset och
TSTAK II förvaringslåda.
05
EN NY DIMENSION
AV PRODUKTIVITET
Sortiment borrhammare inom
Perform & Protect
Styrka och hastighet
Den nya slagmekanismen
ger 4,2 J slagstyrka vid
0-4700 slag/min.
Klassledande prestanda
kombinerar en 1000 W motor och
en kraftfull slagmekanism med
innovativa säkerhetsfunktioner,
DEWALTs nya 32 mm
hammarsortiment har satt en ny
standard i 4 kg-klassen.
3 funktioner
för slagborrning, borrning
och mejsling.
Aktiv vibrationskontroll
med flytande bakre
handtag ger extremt låga
vibrationer, 8,2 m/s².
Ökad komfort och längre
användningstid.
Infälld
funktionsväljare
för ökad hållbarhet.
Snabbutbyteschuck (QCC)
ger hög hastighet, precision
och flexibilitet vid borrning i trä,
keramik och stål.
Antirotationssystem*
skyddar användaren genom
att omedelbart reducera
strömmen till verktyget om
verktyget kör fast.
ing
Reversibel kolborstring
för optimal kraft både
framåt och bakåt.
D25413K
D25414KT
D25415K
D25430K
Effekt
1000 W
Slagstyrka
4,2 J
Vikt
4,2 kg
Vibrationsnivå
8,2 m/s²
Kapacitet betong
32 mm
Slaghastighet
0-4700 slag/min
Hastighet
0-820 v/min
Storlek
250 x 370 mm
QCC
Nej
4195:- exkl moms
Effekt
1000 W
Slagstyrka
4,2 J
Vikt
4,2 kg
Vibrationsnivå
8,2 m/s²
Kapacitet betong
32 mm
Slaghastighet
0-4700 slag/min
Hastighet
0-820 v/min
Storlek
250 x 370 mm
QCC
Ja
4495:- exkl moms
Effekt
1000 W
Slagstyrka
4,2 J
Vikt
4,3 kg
Vibrationsnivå
8,2 m/s²
Kapacitet betong
32 mm
Slaghastighet
0-4700 slag/min
Hastighet
0-820 v/min
Storlek
250 x 370 mm
QCC
Ja
4995:- exkl moms
Effekt
Slagstyrka
Vikt
Vibrationsnivå
Slaghastighet
Storlek
QCC
*Perform & Protect antirotationssystem endast tillgänglig på D25415K
06
1000 W
4,0 J
4,2 kg
7,1 m/s²
0-4700 slag/min
250 x 370 mm
Nej
3795:- exkl moms
NYHET – borrhammare D25723K
7 kg SDS-Max Perform & Protect
Två stegs momentkontroll
(CTC) för total kontroll vid
rotationsstopp.
Bäst vibrationsnivå i
klassen, 7,5 m/s² för maximal
användartid.
BANBRYTANDE
PRESTANDA
D25902K
Effekt
1550 W
Slagstyrka
19 J
Vikt
10,5 kg
Vibrationsnivå
7,9 m/s²
Slaghastighet 2100 slag/min
8495:- exkl moms
Mejselhammare
D25902K 10 kg SDS-Max
Perform & Protect
• Bäst vibrationsnivå i klassen,
7,9 m/s²
• 1550 W och 19 J slagstyrka
för maximal avverkning
SDS-MAX® BORR
Ny slagmekanism
ger 11 J slagstyrka och
1300 W motor för högre
prestanda och längre livslängd.
Antirotationsteknologi arbetar
tillsammans med CTC för att
förhindra att borrhammaren
självroterar vid fastkörning.
DET NYA
UTÖKADE
XLRSORTIMENTET
TILLVERKADE
I TYSKLAND
D25721K
D25722K/D25723K
D25871K
Effekt
1350 W
Slagstyrka
11 J
Vikt
8,7 kg
Vibrationsnivå
7,5 m/s²
Betong
48 mm
Genombrottsborr
80 mm
Borrkrona
115 mm
6495:- exkl moms
Effekt
1400 W
Slagstyrka
11 J
Vikt
9,1 kg
Vibrationsnivå
7,5 m/s²
Betong
48 mm
Genombrottsborr
80 mm
Borrkrona
125 mm
D25722K
7995:- exkl moms
D25723K
8995:- exkl moms
Effekt
Slagstyrka
Vikt
Vibrationsnivå
1400 W
11 J
8,0 kg
10,9 m/s²
6495:- exkl moms
07
GUARANTEED TOUGH.
®
DCS355M2
MULTIVERKTYG
Batteriversion. Levereras med 2 st
4,0 Ah batterier, TSTAK förvaringslåda
och en mängd tillbehör.
3995:-
NYHET
(4994:- inkl moms)
DCS355D2
2 ST 2,0 AH
BATTERIER
DCS355N
UTAN BATTERI
3395:-
1695:-
(4249:- inkl moms)
(2119:- inkl moms)
DWE315KT
MULTIVERKTYG
Krafull 300 W motor. Snabbt byte av tillbehör utan verktyg.
Variabel hastighet, 0-22.000 varv/min. Levereras med TSTAK
förvaringslåda och en mängd tillbehör.
1995:(2495:- inkl moms)
DWE315
LEVERERAS I KARTONG
1395:(1744:- inkl moms)
08
NYHET
ATYD
GSABVL
SNÅ
ERK GET
PAS
A
EFTER DINA BEHOV
NYHET
DT20723
20723
Sågblad för trä/metall, 5 st.
495:-
(619:- inkl moms)
NYHET
DT20724
20724
Blad för hårda träslag, 5 st.
445:-
(556:- inkl moms)
NYHET
DT20725
20725
725
Sågblad för snabba snitt i trä, 5 st.
395:-
(494:- inkl moms)
NYHET
DT20726
20726
Detaljblad 5 st.
345:-
(431:- inkl moms)
NYHET
DT20727
20727
Titanblad för metall, 5 st.
595:-
(744:- inkl moms)
09
GUARANTEED TOUGH.
®
ETT BATTERAI:
R A UPPGIFTER.
FÖR ALLA TÄNKB
Börja med att köpa ett verktyg, med laddare och två batterier. Sedan kompletterar du
efter hand med de verktyg du behöver och då kan du köpa dem nakna, utan batteri.
4,0 Ah-batteriet är kompatibelt med alla befintliga XR-verktyg med samma spänning.
Samma storlek och vikt men med 33 % längre gångtid än ett 3,0 Ah batteri.
NYHET
DCH253N
H253N
BORRHAMMARE
XR 18 V
NYHET
2995:-
DCS355N
S355N
(3744:- inkl moms)
MULTITOOL
XR 18 V
1695:(2119:- inkl moms)
DCD790M2
BORRMASKIN XR
18 V COMPACT
13 mm chuck. 2 växlar. 15 moment.
LED-ljus med fördröjning. 2 st batterier
och multiladdare.
3295:(4119:- inkl moms)
DCF895N
DCN690N
KOLBORSTFRI
SLAGSSKRUVDRAGARE
XR 18 V
SPIKPISTOL
XR 18 V
90 mm slät spik,
75 mm ringad spik.
3 hastigheter. Integrerat bitsfäste.
5395:-
1895:-
(6744:- inkl moms)
(2369:- inkl moms)
18 V XR-PRODUKTER UTAN BATTERI
10
DCD740N
Vinkelborrmaskin
1295:- (1619:- inkl. moms)
DCS380N
Tigersåg
DCD785N
Slagborrmaskin
1295:- (1619:- inkl. moms)
DCS391N
Cirkelsåg
1695:- (2119:- inkl. moms)
1895:- (2369:- inkl. moms)
DCF886N
Slagskruvdragare BL
1895:- (2369:- inkl. moms)
DCS373N
Metallcirkelsåg
2495:- (3119:- inkl. moms)
DCF880N
Mutterdragare Compact
1695:- (2119:- inkl. moms)
DCG412N
Vinkelslip
1495:- (1869- inkl. moms)
DCF889N
Mutterdragare
2495:- (3119:- inkl. moms)
DCL040
Arbetslampa
549:-
DCH243N
Borrhammare
2895:- (3619:- inkl. moms)
DCR017
Laddare/radio DAB+
2295:- (2869:- inkl. moms)
DCS331N
Sticksåg
1895:- (2369:- inkl. moms)
(686:- inkl. moms)
DCK250D2
KOMBIPAKET
18 V Compact slagborrmaskin, slagskruvdragare,
2 st batterier, Toughsystem förvaringslåda.
(DCD795, DCF886, 1‐70‐321)
4295:(5369:- inkl moms)
DCK285M2
KOMBIPAKET
18 V Compact slagborrmaskin, slagskruvdragare,
2 st batterier, Toughsystem förvaringslåda.
(DCD785, DCF885, 1‐70‐321)
4395:(5494:- inkl moms)
DCK592M3
KOMBIPAKET
18 V XRP slagborrmaskin, cirkelsåg, tigersåg, sticksåg,
LED-lampa, 3 st batterier, Toughsystem förvaringslådor.
(DCD985, DSC391, DCS380, DCS331,
DCL040, 1‐70‐321, 1‐70‐322)
9495:(11869:- inkl moms)
DCK891M4
KOMBIPAKET
18 V XRP slagborrmaskin, slagskruvdragare, SDS 3‐läges
borrhammare, vinkelslip, cirkelsåg, tigersåg, sticksåg,
LED-lampa, 4 st batterier, Toughsystem förvaringslådor, vagn.
(DCD985, DCF885,DCH253, DCG412, DCS391, DCS380,
DCS331, DCL040, 1‐70‐321, 1‐70‐322, 1‐70‐323, 1‐70‐324)
16995:(21244:- inkl moms)
11
GUARANTEED TOUGH.
®
T FÖR PRECISION
GSAM
LÅN
FÖR
BBT
SNA
T
E
H
Y
N
LL
RO
NT
KO
K
I
N
U
S
D
L
VÄR
VRID
HAN
DL
ED
EN
FÖ
R
PISTOL
OL
KRAFT
VÄXLA MELLAN PISTOLGREPP
OCH RAKT GREPP
RAK
DCF680G2
Max. Vridmoment
Hastighet
Vikt
Längd
1195:(1494:- inkl moms)
DT71572
BITSSET, 45 DELAR
NYHET
• Tålig liten Tough Case för säker
förvaring och enkel åtkomst av
tillbehör.
4 Nm
0-430 v/min
0.5 Kg
165 eller 245 mm
DT7969
BITSSET, 32 DELAR
• Praktisk robust förvaringsask
ger enkel åtkomst till bits.
• Innhåller de vanligaste
bitstyperna och storlekarna
inklusive Torx.
• Lämpliga för många olika
skruvdragningsuppgifter
(Phillips, spår, Pozi, Torx, hylsor).
• Magnetisk bitshållare
ger fast grepp om bitsen.
149:-
149:-
(186:- inkl moms)
(186:- inkl moms)
DT71573
BITSSET, 16 DELAR
• Kompakt kassett med de
vanligaste skruvbitsen och
magnetisk skruvguide.
• Lämpliga för många olika
skruvdragningsapplikationer
(Phillips, Pozi, Torx).
49:(61:- inkl moms)
NYHET
DT71570
SKRUVGUIDESET,
14 DELAR
• Kompakt kassett med de
vanligaste skruvbitsen
och magnetisk skruvguide.
• Lämpliga för många olika
skruvdragningsuppgifter
(Phillips, Torx, Pozi).
59:(74:- inkl moms)
12
NYHET
DT70574
BITSSET, 14 DELAR
NYHET
• Kompakt kassett med de
vanligaste skruvbitsen och
magnetisk skruvguide.
• För användning med
slagskruvdragare.
69:-
89:-
(86:- inkl moms)
(111:- inkl moms)
NYHET
• Tålig liten Tough Case för
säker förvaring och enkel
åtkomst av tillbehör.
BITSSET, 34 DELAR
NYHET
• Innovativa rengöringsbara hylsor för
enkel infästning i metall mot metall.
• Snabbkoppling för snabbt och
enkelt bitsbyte med en flytande
magnetisk ring som håller
skruven i bitshållaren.
• Lämpliga för många olika
skruvdragningsuppgifter
(Phillips, Torx, Pozi).
139:-
179:-
(174:- inkl moms)
BITSSET FÖR SLAGSKRUVDRAGARE,16 DELAR
DT70576
• Tålig liten Tough Case för säker förvaring och enkel åtkomst av tillbehör.
• För användning med
slagskruvdragare.
DT70577
NYHET
• Avtagbar krage för användning
med ledad bitshållare eller som
vanlig magnetisk bitshållare.
• Lämpliga för många olika
skruvdragningsuppgifter
(Phillips, Pozi, Torx).
BITSSET, 26 DELAR
SET MED LEDAD
BITSHÅLLARE, 10 DELAR
• Ledad bitshållare får åtkomst
i trånga utrymmen.
• För användning med
slagskruvdragare.
DT70575
DT70578
(224:- inkl moms)
NYHET
DT70523M
SKRUVGUIDESET,
14 DELAR
• Kompakt kassett med de vanligaste skruvbitsen och magnetisk
skruvguide.
• Tålig liten Tough Case för säker
förvaring och enkel åtkomst av
tillbehör.
• För användning med slagskruvdragare.
• För användning med slagskruvdragare.
59:-
199:-
(74:- inkl moms)
(249:- inkl moms)
NYHET
13
GUARANTEED
GUAR
GU
ARAN
ANTEED TOUGH.
®
KÖP EN SÅG
D27107
BORDSSÅG
KLYV-, KAP- OCH
GERINGSSÅG 305 MM
250 mm klinga. Planfräst gjutet aluminiumbord. Överbelastningsskydd. Mjukstart. Snabblås för enkla justeringar.
625 mm klyvbredd.
Elektronisk med överbelastningsskydd och konstant
kaphastighet. Integrerade ben. 305 mm klinga och 155 mm
sågdjup. Hjul för enkel transport.
9995:-
9995:-
(12494:- inkl moms)
(12494:- inkl moms)
DW744XP
en
När du köper någon av dessa sågar får du
nad.
kost
extra
DEWALT-profilerad väska utan
Gäller så långt lagret räcker.
DT1125
DT1126
Paket med 3 st sågklingor,
250 x 30 mm. 24 tänder, ATB +10°
(2 st klingor) och 48 tänder, ATB +10°
Paket med 3 st sågklingor, 305 x 30 mm.
24 tänder ATB -5°; 48 tänder ATB -10°
och 60 tänder ATB -5°.
595:-
895:-
(744:- inkl moms)
(1119:- inkl moms)
FÅ EN VÄSK A»
PÅ KÖPET
VÄRDE 499:DEWALT-profilerad väska med bärrem, två hjul och teleskopiskt
handtag för enkel transport. Storlek 65 x 30 x 30 cm. 6 st fickor
på utsidan och 6 mindre fack på insidan.
14
DWE357K
TIGERSÅG 1100 W
4 positioners bladfäste. Verktygsfritt
bladbyte. 29 mm slaglängd.
DT2440
1795:-
Tigersågsblad, 6 st.
299:-
(2244:- inkl moms)
DT2294
DW333K
Sticksågsblad för trä och metall, 10 st.
STICKSÅG 701 W
149:-
(186:- inkl moms)
(374:- inkl moms)
4-stegs pendelmekanism. Motviktsbalans och gummihandtag
för vibrationsfrigång. Verktygsfri sågfot med antirepsko.
Justeras 45° åt båda håll.
1895:(2369:- inkl moms)
DT1145
Byggklinga, 165 x 30 mm, 30 tänder, ATB.
169:-
(211:- inkl moms)
DT10300
DWE550
Trimsågsklinga, 165 x 20 mm, 24 tänder.
CIRKELSÅG, 55 MM
179:-
(224:- inkl moms)
1200 W. Öppet klingskyd för bättre sikt över
såglinjen. Effektiv dammutsugskoppling.
1395:-
DT10301
(1744:- inkl moms)
199:-
Trimsågsklinga, 165 x 20 mm, 40 tänder.
(249:- inkl moms)
15
DEWALT
Box 94, 431 22 Mölndal
Tel: 031-68 61 00
Fax: 031-68 60 08
E-post: [email protected]
Din DEWALT-återförsäljare:
www.DEWALT.com
Den gul/svarta färgkombinationen används på DEWALTs verktyg och
tillbehör som varumärke. DEWALT förbehåller sig rätten att revidera
produktspecifikationer när så krävs utan förvarning. Vi reserverar oss mot
feltryck och ev slutförsäljning.
Bli först med att läsa om nyheter och kampanjer från DEWALT...
Registrera dig på MYDEWALT för att få vårt nyhetsbrev.
Gå in på www.DEWALT.com/MYDEWALT
MY
MP16738-SE