1. No category

1. MONTAGE
Iris-M levereras komplett och montagefärdigt. Motorn får inte demonteras vid spjällets
montage, och man får inte heller vrida motorn vid montaget. Dessa åtgärder kan påverka
spjällets mekaniska funktion. Vid behandling av spjället är det viktigt att akta sig för
spjällamellernas vassa kanter. Med hjälp av kanalernas tillräckliga stöd bör säkerställas
att det inte riktas vridning på spjället monterat i en liggande kanal eller kanalens vikt på
spjället monterat i en stående kanal.
IRIS-M
MONTAGE, MÄTNING OCH INSTÄLLNING
Iris-spjället skall monteras
i kanalen på så sätt att
inställningsfönstret är läsbart.
För att hindra eventuellt
kondensvatten i kanalen att
tränga in i motorkåpan a (figur 2).
får motorn inte visa rakt nedåt.
Figur 2.
24V~
50...60Hz
4,5W
IRIS-M
JUMPER SETTINGS
J5
J7
J8
qv
F
Kabelförläggning genom TET-membrantätningar:
Stick kabeln eller en stjärnskruvmejsel igenom membranet.
Skjut in kabeln genom hålet (1, figur 3).
Dra därefter kabeln tillbaka något för att förregla fastsättningen
(2). Kabelgenomföringen är färdig.
J3- 6
D
Obs! För att Iris-spjället skulle förvara sin originala
tätningsklass bör man inte avlägsna eller bryta
membranet utan att kabelförläggningen genomförs.
J3- 6
Figur 3.
2. ELUTFÖRANDE
DEFAULT
4...20mA
SLAVE
E
q v max
H
G
Spjället bör monteras på ett sådant sätt att det kan lätt
demonteras från kanalen.
2...10VDC
J3- 6
POWER
q v min
J8
J7
J5
C
J3 1
2
3
4
5
6
7
OPERATION
POSITION
ref.
24V AC
Spänningsförsörjningen 24 V AC bör utföras så att enstaka spjäll eller spjällgrupper kan
kopplas ifrån separat med en strömbrytare. Detta är möjligt t ex genom att koppla till
försörjningsspänningen till den bifogade, med en stickpropp utrustade ledaren som
kopplas till polerna 1 och 2 (A, se Fig) på kopplingsplinten J3 eller med hjälp av en
separat strömbrytare för frånskiljning. För de övriga kopplingarna skall endast motorkåpans plexiglas-lock öppnas; motorns skyddskåpa får inte avlägsnas. Över polerna 3
och 4 (B) på kopplingsplinten sänder huvudspjället styrsignaler till slavspjället i kaskadkoppling.
A
B
SWITCH
UNDER
COVER
2V DC
4...20mA
2...10VDC
4...20mA
10V DC
CLEANING
POSITION
ABB Fläkt Oy
IP 55
Div. Lapinleimu
TO ENVIRONMENT
WHEN INSTALLED
A BB
Figur 1.
Slavspjällets försörjningsspänning måste absolut ha samma polaritet som
huvudspjället. Kontrollera även att polariteten av alla andra utrustningar
(rumsregulator, koldioxidgivare, övriga IRIS-M-spjäll) kopplade till samma
spänningskälla är densamma.
Styrkablarna (instrumenteringskabel) kopplas enligt kopplingsschemat. Funktionen av
Iris-M styrs antingen med hjälp av en manöverbrytare (figur 4) eller yttre
spänningssignaler på 0...10 V DC
eller strömsignaler på 4...20 mA (figur 5).
Styrsignalerna till slavspjället i kaskadkoppling är alltid strömsignaler på 4..20 mA.
I
8
Spänningen får inte kopplas till Iris-M med den inbyggda motorn före montaget, då den
mekaniska funktionen av spjället kan förorsaka personskador.
03.02.2006
Vid användning av spänningssignal eller strömsignal som styrsignal genomförs
kopplingen enligt figur 5. Då bör säkerställas att polariteten av styrutrustningen och
styrsignalens nollnivå är densamma som av Iris-M.
IRIS-M STYRNING MED
MANUELL 3-LÄGESBRYTARE
IRIS-M STYRNING MED
STEGLÖS 0...10 V DC / 2...10 V DC / 4...20 mA SIGNAL
(T.EX. KOLDIOXIDGIVARE)
123
12345678
+
12345678
JUMPER
JUMPER
JUMPER
SETTINGS SETTINGS SETTINGS
0...10 VDC 2...10 VDC 4...20 mA
1 23 45678
123 45678
24 V AC
ELANSLUTNING VIA
SKYDDSTRANSFORMATOR
Figur 5.
Figur 4.
Kopplingsbryggornas J5, J7 och J8 (C) koppling bestäms av den aktuella typen av
styrsignal (D). Vid användning av en manöverbrytare med tre lägen är alla kopplingsbryggor av huvudspjället ifrånkopplade. Iris-M-slavspjällets kopplingsbryggor bör dock
kopplas alltid på samma sätt (J5 och J8 tillkopplade) oberoende av huvudspjällets
styrsätt.
Alla typer av styrsignaler kopplas alltid till polen 6. Signaljordningen bör däremot
alltid kopplas till polen 8.
Försörjningsspänningen kopplas till manöverbrytaren över kopplingsplintens J3 poler 5
och 7. Manöverbrytaren sänder en styrsignal (2…10 V) över polen 6 (figur 4).
Kontrollera att kopplingsbryggorna motsvarar den valda typen av styrsignaler före
spänningen tillkopplas. Kopplingen kan kontrolleras med hjälp av motorns signallampor
(grön (E) lyser fortgående, en av de gula (F) endast vid motor i drift max. i tre minuter)
och spjällets inställningsfönster.
P g a styrsignalernas felaktiga polaritet eller för stark elektrisk signal skadas
utrustningen!
Se till att rengöringsbrytaren (I) ligger i ett riktigt läge (operation position).
IRIS-M MÄTDIAGRAM
För att genomföra montage- och inställningsåtgärder av Iris-M är det inte nödvändigt att
avlägsna motorns skyddskåpa utan bara plexiglas-locket. Det är inte tillåtet att öppna
motorns skyddskåpa utan tillverkarens tillåtelse.
IRIS-M
100
För inställning av det varierande luftflödet finns
det en separat potentiometer under skyddslocket av
manöverbrytaren (figur 6.).
400
300
300
200
200
50
40
50
40
30
30
20
20
10
10
5
5
Det är möjligt att använda också en normal omkopplare vid
styrning. Då finns endast två luftflöden till förfogande (min. och
max.).
1
3
5
10
20 30 40 50
1
100
3
5
10
20 30 40 50
qv , l/s
IRIS-M
160
pm , Pa
100 150
qv , l/s
IRIS-M
Vid användning av givarstyrning (figur 5) inställs min.- och max.-lägen.
Figur 6.
Mellan dessa lägen inställs luftflödet vid behov. Inställningen sker med hjälp av
potentiometrar (H och G) på kretskortet så, att med styrspänningen 0/2 V inställs min.luftflödet och med styrspänningen 10 V max.-luftflödet.
Vid inställning av luftflöde är det viktigt att manöverbrytaren finns i resp läge eller
alternativt att styrspänningen motsvarar inställningsläget. Det är inte tillåtet att
underskrida spjällets noll- och min-inställningar på justeringsskalan. Luftflödet definieras
med hjälp av differenstrycket över Iris-M och inställningsläget enligt diagrammen invid.
Differenstrycket mäts upp i spjällets mätstosar.
125
400
pm , Pa
pm , Pa
Vid användning av en manöverbrytare med tre lägen genomförs
inställning av minimiluftflöde och forcerat luftflöde med hjälp av
potentiometrar (H och G) på spjällets kretskort. Min-luftflödet
bör inställas först med hjälp av potentiometern q v min (G) och
därefter forcerat luftflöde med hjälp av potentiometern
q v min (H).
Fabriksinställningar för Iris-M är 8 (min.-luftflöde) och
2 (forcerat luftflöde).
IRIS-M
200
400
400
300
300
200
200
pm , Pa
3. FLÖDESMÄTNING OCH INSTÄLLNING
50
40
50
40
30
30
20
20
10
10
4. SERVICE
Före serviceåtgärder t ex kanalrengöring bör Iris-spjället öppnas helt (cleaning position)
med hjälp av rengöringsbrytaren (I). För detta bör skyddskåpans plexiglas-lock
avlägsnas. Efter rengöringen bör rengöringsbrytaren ställas tillbaka till utgångsläget
(operation position) och plexiglas-locket stängas ordentligt.
5
5
5
10
20
30 40 50
100
200 250
5
10
20 30 40 50
100
200 300 400
qv , l/s
qv , l/s
Är det möjligt att komma åt Iris-spjällets rörliga delar i kanalen genom rengöringsluckan
eller kanaländan, bör luckan eller kanaländan förses med en varningsskylt (SFS EN
294).
IRIS-M
IRIS-M
250
5. FELSÖKNING
-
Kontrollera att spänningen är tillkopplad till utrustningen, power-ljuset (E) lyser.
400
300
-
Kontrollera att försörjningsspänningens polaritet är densamma med alla utrustningar
200
315
i samma system.
-
Kontrollera rengöringsbrytarens (I) läge.
-
Kontrollera styrspänningen (0…10V).
pm , Pa
Kontrollera kopplingsbryggornas (D) riktiga lägen.
200
100
pm , Pa
-
400
300
50
40
30
50
40
30
20
20
10
10
5
5
5
10
20 30 40 50
100
200 300 500 1000
30
50
100
200 300 400 500
1000 1400
qv , l/s
qv , l/s
2
qv = k
pm = (qv / k)
pm
k
Fläkt Woods Oy
P.O.Box 6
FIN-37801 Toijala, FINLAND
Tel. + 358 20 442 3000
Fax + 358 20 442 3502
IRIS-M
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
8,5
min
100
10,4
7,9
7,5
6,6
6,0
5,2
4,5
3,8
3,4
2,9
2,5
2,1
1,7
1,2
0,9
0,4
0,2
125
13,8
10,4
8,8
7,3
6,5
5,5
4,7
4,0
3,5
3,1
2,7
2,2
1,5
1,0
0,9
-
0,5
160
22,1
17,2
14,8
13,4
12,5
11,5
10,7
9,5
8,5
7,5
6,8
5,6
4,9
4,0
3,5
2,6
2,1
200
44,2
36,6
30,9
26,9
23,2
20,6
18,2 15,9
14,0 12,3
11,0
9,6
8,4
6,5
5,0
3,0
1,1
250
64,4
53,5
45,6
41,8
38,7
34,5
30,7 27,3
24,1 21,4
18,4
15,8
12,8 10,9
8,9
6,1
3,2
315
118
88,3
70,0
64,5
58,7
53,0
45,1 42,4
37,0 33,3
30,0
25,9
21,8 19,0
15,8
12,9
10,3