Central-Line
THERMEX COLLECTION 2012/2013 DAGS FÖR LUFTOMBYTE... Bra inneklimat med stil - din stil..! Välkommen till THERMEX COLLECTION 2012/2013. Marknadens bredaste utbud av köksfläktar, gjorda för dig som ställer krav på saker i din omgivning- estetiskt och funktionellt. Unika, tysta och effektiva köksfläktar i alla stilarter, snyggt formspråk med respekt för detaljer, gedigna material och inte minst den ytfinish som är ett kännetecken för en THERMEX’ original. THERMEX COLLECTION 2012/2013 ger dig en lång rad av olika designer att välja mellan - de flesta av dem med personliga möjligheter att matcha dina önskemål om färg, form och storlek. Skulle du trots det inte hitta det du söker, ja då kan vi ta fram din nya THERMEX precis som du vill ha den. Du ”ritar”, väljer form, färg och material - vi tillverkar den. Det är det vi menar med stil - DIN stil! THERMEX-tjejen Emma går under rubriken ”BAK OM THERMEX” närmare in på en rad nyttiga tips och fakta, som ger dig största möjliga nytta och glädje av en original Thermex-lösning THERMEX lanserar en ny fjärrkontroll under 2012. Designad av Jacob Jensen Design. 2 Innehåll: INSPIRATION OCH GODA RÅD Frisk luft och högt i tak ........................................................................................ 4 THERMEX återförsäljare ........................................................................................ 5 Ny fjärrkontroll by Jacob Jensen Design .............................................................. 6 Stäng fönstret och hör suset . .............................................................................. 9 Designa din egen köksfläkt ...............................................................................11 Index – Köksfläktar .............................................................................................14 KÖKSFLÄKTAR Vertical-Line ........................................................................................................16 Decor-Line ...........................................................................................................26 Optica-Line . ........................................................................................................44 Yellow-Line .........................................................................................................52 Classic-Line .........................................................................................................68 Inn-Line ...............................................................................................................80 Crystalia-Line ......................................................................................................84 Fantasia-Line . .....................................................................................................94 Century-Line . ....................................................................................................100 Green-Line ........................................................................................................110 Central-Line . .....................................................................................................116 Thermex Safe med inbyggd spisvakt ..............................................................152 EXTERNA MOTORER OCH TILLBEHÖR Externa motorer . ..............................................................................................138 Insatser .............................................................................................................140 Vinds-, kanal-, vägg- och takfläktar ................................................................144 Tillbehör till takanslutning ...............................................................................165 Tillbehör till köksfläktar ...................................................................................162 BLANDARE OCH AVFALLSKVARN Triotap, Monotap & Wasteminator ...................................................................158 TIPS & FAKTA Thermex App ....................................................................................................156 Så fungerar en köksfläkt ..................................................................................166 Ventilation & motor ..........................................................................................168 Utsugningsprinciper & filter .............................................................................169 Ljudnivåer .........................................................................................................170 Kapacitet & dimensionering . ...........................................................................172 Installation & montering ..................................................................................174 Användning & skötsel ......................................................................................175 Extra funktioner ................................................................................................176 BAK OM THERMEX Unika (special) ....................................................................................................10 Ljud .....................................................................................................................28 Brand . .................................................................................................................51 Fettfri ..................................................................................................................92 Luft ....................................................................................................................137 Priserna i denna katalog är inkl. moms och miljöavgift, gäller t.o.m. 30/4 2013 och upphäver tidigare prisuppgifter. Med reservation för eventuella tryckfel och prisjusteringar samt rätt till ändringar i sortiment och tekniska specifikationer. 3 Frisk luft och högt i tak THERMEX är ett designföretag med mer än 50 års erfarenhet av ventilation och inneklimat, det är vårt fundament. Vi flyttar luft och skapar bättre inomhusmiljö - med flexibla och innovativa designprodukter till både privata hem och byggindustrin. THERMEX danska huvudkontor är beläget norr om Limfjorden i Hjørring - med havet på alla sidor, massor av frisk luft och högt i tak. Det är i dessa inspirerande omgivningar, vi designar och utvecklar köksfläktarna THERMEX original. Och det är här som vi tar fram de flexibla och unika koncepten som säkerställer att du populärt sagt kan få din THERMEX precis som du vill. THERMEX har Skandinaviens bredaste och djupaste sortiment av köksfläktar.Våra produkter finns i utställningar hos köks- och vitvarubutiker över hela Sverige. Vi har även ett stort showroom på vårt kontor i Göteborg. Du kan också hitta inspiration på www.thermex.se 4 THERMEX återförsäljarna är våra ambassadörer Det är i butikerna som vi möter kunderna. Det är således våra återförsäljare som har dialogen, och får den respons och inputs, som är så viktig för att vi skall kunna fortsätta att utveckla innovativa THERMEX-produkter. Vi betraktar därför våra återförsäljare och deras medarbetare som ”en av oss”. Som THERMEX’ förlängda arm och lokala ansikte utåt – och därmed helt avgörande för att uppnå och stå fast vid den trovärdighet som är ett av THERMEX’ kärnvärden. Vi arbetar därför löpande med att stärka relationen till våra återförsäljare. Genom regelbundna besök och utbildning, i ventilation generellt och våra produkter speciellt, ger vi fackfolket i butikerna den kunskap som behövs för att förmedla budskapet om THERMEX mervärden och produkter. Vi arbetar också kontinuerligt med att utveckla informationsflödet via vår hemsida för att göra det så enkelt som möjligt att hitta de upplysningar man kan behöva. 5 DAGS FÖR LUFTOMBYTE... TTHERMEX introducerar under 2012 en ny fjärrkontroll, utvecklad och formgiven i samarbete med berömda Jacob Jensen Design. Linjerna är enkla och markanta, användarvänligheten är unik på alla funktioner och teknologin är i topp. Den nya THERMEX fjärrkontrollen har bl.a. steglös “sliderreglering” och tydlig display i snygg kontrast till den eleganta metallen. En gång THERMEX - alltid THERMEX. Om du redan har en THERMEX med ett ”Quickfit” kretskort i ditt kök, så kan du snabbt uppgradera din “gamla” köksfläkt till den nya Jacob Jensen fjärrkontrollen. Du behöver bara byta styrboxen. Se hur enkelt det är under Tips & Fakta sidorna i slutet av katalogen eller besök din THERMEX köksbutik för att få veta mer om ny kontrollpanelskomfort i läcker design. 6 T H ETRHME ER XM EC XO LCLOE LC LT EI CO TNI O2N0 1210/1220/1220/1230 1 2 Kontrollpanels- komfort i ny design ”På THERMEX köksfläktar är kontrollpanelen hjärtat, där design och funktion når högre höjder” - Emma 7 Foto utlånat av Storke Vinduer A/S Stäng fönstret och hör suset ... Köket är utan jämförelse det rum i bostaden där behovet för luftväxling är störst. Det kan vara frestande att öppna köksfönstret, men gör inte det! Det förstör luftcirkulationen omkring köksfläkten och hindrar fläkten från att skapa det undertryck, som skall suga fukten, lukten och matoset ut från köket innan det sprider sig till resten av bostaden.. Slå på fläkten 5 minuter innan du börjar med själva matlagningen så hinner det etableras ett effektivt undertryck. När maten är färdig sänker man hastigheten på fläkten och låter den gå ytterligare 10-15 minuter för att rensa luften helt. Observera att en fläkt som går på högsta hastighet drar ca 50 % mer ström än en som går på lägsta hastighet. Hitta fler Tips & Fakta om att välja och använda din Thermex köksfläkt i slutet av katalogen. 9 unika - bak om Thermex köksfläktar ”Du kan få din nya THERMEX köksfläkt precis som du vill. Hittar du inte det du söker bland våra nästan 100 olika modeller, ja då tillverkar vi en till dig. Och bara till dig ..!” Du ”ritar” - THERMEX tillverkar din personliga köksfläkt Du kan ta utgångspunkt i en av modellerna i denna katalog eller något som du kanske sett under andra himlastråk. Du kan också starta från “scratch”. Inget är omöjligt – och allt är tillåtet, nästan. Se det framför dig. Visualisera dina idéer i form av en skiss, specificera mått, material, färg, placering i köket m.m .... och ta allt med dig till din THERMEX återförsälDet finns bara en som dig i hela världen. En sådan köksfläkt kan du få i THERMEX kvalitet Alla kök är personliga och unika. Därför kräver de också alla sin unika lösning när det handlar om luftväxling. Hos THERMEX har du nästan 100 olika modeller att välja mellan. Vi täcker alla stilarter och behov med användarvänlig funktionalitet, snygga ytor och genomtänkta detaljer. Alla med ett brett utbud av personliga möjligheter på alla nivåer - design, färger, storlek, material, höj/sänk funktioner, automatik, kontrollpanelsfaciliteter... you name it. Vill du mer än det, så är du välkommen att släppa jare, som är redo att bidra med tips, idéer och goda råd. Besök även www.thermex.se som bjuder på ytterligare inspiration till luftombytet i ditt kök. När vi säger rostfritt, så menar vi rostfritt - och så är det hela vägen igenom Hos THERMEX jobbar vi dagligen med att skapa original kvalitet. Från det innersta till det yttersta och snyggt formgivet i gedigna material. Fritt från onödiga skarvar och med den oöverträffade ytfinish som THERMEX är känd för. Det är så det känns bäst för oss – och så tror vi också att du har det i din strävan efter en unik köksfläkt, som skall tillföra karaktär och luftombyte i ditt kök många år framöver. lös fantasin och få dina egna idéer förvandlade till en specialfläkt i THERMEX kvalitet. 10 Mer unika - se nästkommande sidor Designa din egen köksfläkt - och få den specialtillverkad av THERMEX THERMEX COLLECTION 2012/2013 ger dig inte mindre än 100 olika designs att välja mellan - de flesta av dem med personliga möjligheter att matcha dina önskemål om färg, form och storlek. Skulle du trots det inte hitta det du söker, ja då kan vi ta fram din nya THERMEX precis som du vill ha den. Du ”ritar”, väljer form, färg och material - vi tillverkar den. Det är också upp till dig hur stor din nya köksfläkt skall vara. Det kan en slimmad och stram design, eller kanske en dubbelfläkt för att du har två spisar? Den kan också integreras i taket ovanför köksön eller i väggen. Ta ett djupt andetag, se fläkten framför dig och ta fram penna, linjal och papper. Ta därefter med din måttskiss till din THERMEX återförsäljare och gläd dig åt en original THERMEX fläkt i special utgåva. Kom ihåg: Inget är omöjligt och allt är tillåtet! 11 Många utföranden - många möjligheter... Ingen köksfläkt är för stor eller för liten för att vi skall klara det. THERMEX tillverkar din design i storlek upp till 2600 mm på bredden och 1100 mm på djupet i ett stycke utan skarvar. Men fråga oss oavsett vilka mått du önskar - så hittar vi en lösning, eventuellt med mindre modifikationer. Normalt sett används justerbara halogenspotlights på 20 W som belysning, men vi kan också bygga in andra spotlights, som du levererar, om du har specialla önskemål på belysningen. Du har samtidigt fritt val av stålfilter, bland de som THERMEX använder i sina egna designer – även här med möjlighet att anpassa oss till andra önskemål, säg bara till. Vilken färg? Hos THERMEX kan du få det i stort sett som du vill – du kan välja precis det ytskikt som passar dig. Från rostfritt stål - borstat eller blankpolerat - till fina lacker i mer än 200 olika kulörer. Vill du matcha färgen på fläkten med dina köksluckor, ja då fixar vi det också. Allt vi behöver är ett färgprov. Har du särskilda behov? Du kanske har särskilda behov. Du kanske vill ha något som ingen annan har. Du kanske bara har lust att ”tänka helt utanför ramarna” och glömma allt om traditioner. Oavsett vad, så kan du få skräddarsytt din orginella och personliga THERMEX köksfläkt. 12 FÄRG MOTOR FUNKTION Rostfritt Vit - Ral 9010 Svart - Ral 9005 Inbyggd motor Forsänkt Aluminium Alu-lack Annat: Extern motor Ljusdimmer Vägg Hörn Se ritning PLACERING Frihängande 13 T H E R M E X C O L L E C T I O N 2 0 12 / 2 0 1 3 VÄGGMODELLER INN-Line OPTICA-LINE VERTICAL-Line 18 46 19 47 Vertical 400 83 49 120 22 35 Decor 785 54 40 Decor 941 42 Decor 995 43 Decor 1021 14 126 Mars Central 600 105 127 Luna Central 761 108 Selby 128 Apollo 58 Central 1021 109 Leeds 60 Decor 830 Central 900 104 57 38 125 Uranus 55 59 Decor 810 Central Rösnäs 103 Manchester 37 124 Magnium Bristol Decor 600/Ronda Central Apollo 102 yellow-LINE 56 34 123 CENTURY-Line York DECOR-Line 122 Central Uranus Vertical 950 Vertical 975 Central Luna Citrin Optica 885 Vertical 840 25 121 93 50 21 Central Mars Crystalia-Line Optica 680 Vertical 570 Vertical 880 Central Magnium Optica 665 20 23 119 Inn-Line Optica 660 Vertical 550 CENTRAL-Line 134 Rösnäs/Römö Central 902 Alaska Derby 61 Liverpool 62 Luton 63 Preston II INTEgrerade FANTASIA-Line green-line 96 111 97 112 Integrata Lift Integrata Monsun Hydrex Re-Box 114 Thermexchange DAGS FÖR LUFTOMBYTE... INTEgrerade FRIhängande DECOR-Line INN-Line 83 Decor 585 31 65 Inn-Line 30 Decor 590 CRYSTALIA-Line Decor 575 Decor 600/Ronda Decor 830 Decor 920 Optica 660 71 155 89 73 155 90 74 155 91 75 155 76 155 77 155 Super Silent FT SL 28 FANTASIA-Line 98 78 Rondium Turbo 79 CENTURY-Line Swing Out 107 49 Apollo Optica 680 109 Rösnäs/Römö yellow-LINE Bristol CENTRAL-Line 130 142 143 TFHCE 460 60 124 132 64 126 133 127 135 Oxford Central 600 Central 761 128 Central 1021 insatser 141 131 Derby insatser 129 123 Central Römö TFMH 360 TF(M)H CPE (A/G) Central Apollo TFH 360 140 CENTRAL-Line 57 Selby Plan 250 FS 302 OPTICA-Line 56 CPEA TFP 580-780 Decor 1021 Optica 660 GT TFHCE 460 Slim Gemini Decor 992 46 FS 302 Slim S3 VP Brilliant 41 155 87 Safir 39 Decor 785 CLASSIC-Line Topas 38 155 Mistral Zirkon 33 43 SAFE-Line YELLOW-Line 29 BRANdsäkrade Plan/Volym FSK-495-11 SL 28 FS 302 TF(M)H Krystal TFM 260 TFM-12V Externa motorer EXTERNA MOTORER 144 Motorer 136 Central K702 15 THERMEX COLLECTION 2012/2013 16 DAGS FÖR LUFTOMBYTE... Vertic a l-Line Vertical-Line – upplev draget THERMEX Vertical-Line är ett avgörande brott mot tidigare gängse uppfattning om köksfläktens form. Den skråställda utsugningsytan erbjuder flera avgörande fördelar. Bättre plats och större svängrum vid spisen samt ökad utsugningskapacitet. Vertical-Line använder sig av kantsugs-principen, som ger högre lufthastighet och en effektivare utsugning. 17 Vertical 400 - med motorstyrd lucka Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri/svart glas. • Bredd: 900 mm. • Belysning: 3 x 1 W LED. • Stålfilter. • Touchreglering. • Motoriserad lucka. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. • Vertical 400 levereras med inbyggd eller extern motor. Bredd Utförande Artikelnr. 900 Svart 540.05.1002.2 Inbyggd 26.400,- 900 Svart 540.05.1002.3 Extern 32.100,- Tekniska data • Luftmängd: 800 m3/h • Ljudeffekt: 55 dB (A) ** • Kanalanslutning: Ø 150 mm • Motoreffekt: 220 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Tillbehör Artikel Artikelnr. Pris Recirkuleringsfilter 535.05.4200.9 425,- Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- Re-Box Tillbehör s 112 Tekniska data extern motor • • • • Spänning: 230 V Motoreffekt : 265 W Luftmängd: 1000 m³/h* Ljudeffekt: 62 dB (A)**. Ljudnivå vid fläktens placering. Uppskattad ljudnivå i köket är ca. 40 dB • Kanalanslutning: Ø 160 mm • Monteras på vind • Mått: H: 255 mm. B: 302 mm. D: 302 mm * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 18 Pris Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Vertical-Line Vertical 550 Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri med svart glasskärm • Bredd: 700 mm. • Belysning: 1 x 50 W halogenspotlight. • Hastigheter: 4 st. • Stålfilter. • Glastouchpanel. • Vertical 550 levereras med inbyggd motor. Bredd Utförande Artikelnr. 700 Rostfri/Svart 540.43.6098.2 21.200,- Pris Tillbehör Tekniska data • Luftmängd: 850 m³/h* • Ljudeffekt: 51 dB (A)** • Kanalanslutning: Ø 150 mm • Motoreffekt: 200 W • Spänning 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Artikel Artikelnr. Pris Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- Förlängningssladd motor, 2 m R520.49.1024.0 705,- Vertical 550 levereras med inbyggd motor som kan monteras av och användas som ”extern” motor. Re-Box Cyklon-system Tillbehör s 112 Med filter stående lodrätt uppnås cykloneffekt. Det ger en hög lufthastighet och därmed en effektiv evakuering av luften. 298 700 : 1020 600 700 300 306 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 19 Vertical 570 Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri/svart glas. • Bredd: 600 eller 900 mm. • Belysning: 2 X 20 W halogenspotlights. • Hastigheter: 4 st. • Stålfilter. • Eftergångstimer. • Periodisk ventilation. • Filterrengöringsindikator. • Motor med dubbelt turbinhjul. • Vertical 570 levereras med inbyggd eller med extern motor. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. 600 Rostfri 540.42.1268.2 Inbyggd 18.000,- 900 Rostfri 540.42.1298.2 Inbyggd 18.000,- 600 Rostfri 540.42.1268.3 Extern 23.850,- 900 Rostfri 540.42.1298.3 Extern 23.850,- Tekniska data • Luftmängd: 660 m3/h • Ljudeffekt: 45 dB (A) ** • Kanalanslutning Ø 150 mm • Motoreffekt: 220 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Tillbehör Artikel Artikelnr. Recirkuleringsfilter 535.42.8001.9 1.100,- Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 537.99.0008.9 tilläggspris 1.700,- Kanal, lang. vägg längd: 1950 mm 537.42.5508.9 tilläggspris 3.575,-* 537.42.6008.9 tilläggspris 3.575,-* Specialskorsten rostfri Vägg L: 2 x 1000 mm Tillbehör s 112 285 Tekniska data extern motor 1020-1 490 0 34 1000 420 366 -900 20 300,- med gradlutning m.m. Re-Box 600 Pris Anpassning av standardskorsten, kapning *Inkl. eventuell anpassning 256 Pris • • • • Spänning: 230 V Motoreffekt : 230 W Luftmängd: 800 m³/h* Ljudeffekt: 56 dB (A)**. Ljudnivå vid fläktens placering. Uppskattad ljudnivå i köket är ca. 40 dB • Kanalanslutning: Ø 150 mm • Monteras på vind • Mått: H: 300 mm. B: 299 mm. D: 299 mm * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Vertical-Line Vertical 840 Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri/svart glas. • Bredd: 550 eller 800 mm. • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights. • Stålfilter. • Hastigheter 550 mm: 3 st (tryckknappar på sidan). • Hastigheter 800 mm: 4 st (glastouch på fronten). • Kan kanalanslutas bakåt. • Vertical 840 levereras med inbyggd motor. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. Motor 550 Rostfri/Svart glas 540.20.1062.2 Inbyggd 15.750,- 800 Rostfri/Svart glas 540.20.1082.2 Inbyggd 19.825,- Tekniska data • Luftmängd: • 550 mm: 590 m³/h* • 800 mm: 630 m³/h* • Ljudeffekt: 62 dB (A) ** • Kanalanslutning Ø 160 mm • Motoreffekt: 290 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 ** Enligt IEC 60704-2-1 Pris Tillbehör Artikel Artikelnr. Recirkuleringsfilter - 550 mm 535.20.3000.9 1.125,- Recirkuleringsfilter - 800 mm 535.20.5000.9 925,- Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- Mått på skorsten: 800 mm: 550 mm: B 242 mm 342 mm Pris D 259 mm 259 mm H 460 mm 460 mm Model 800 Re-Box Tillbehör s 112 Model 550 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 21 Vertical 950 Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: svart- eller vitlackerad med glasskärm. • Bredd: 900 mm. • Belysning: 4 x 10 W halogenspotlights. • Hastigheter: 4 st. • Glas touch. • Vertical 950 levereras med inbyggd motor med dubbelt turbinhjul. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. 900 Vit glas/rostfri 540.21.4091.2 13.900,- 900 Svart glas/rostfri 540.21.4092.2 13.900,- Tekniska data Artikel Artikelnr. • Luftmängd: 1000 m³/h* • Ljudeffekt: 58 dB (A) ** • Kanalanslutning: Ø 150 mm 60 W • Motoreffekt: 4230 • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Recirkuleringsfilter 535.21.5000.9 525,- Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- 690 800 Tillbehör Re-Box Tillbehör s 112 460 690 800 320 22 640 320 318 600-900 Pris 318 Levereras med rostfri skorsten Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Pris Vertical-Line Vertical 880 Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri/ glas • Bredd: 800 mm. • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights. • Stålfilter. • Hastigheter 4 st. • Elektronisk soft touch reglering. • Vertical 880 levereras med inbyggd eller extern motor. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. Motor 800 Rostfri 540.43.8098.2 Inbyggd 15.250,- Rostfri 540.43.8098.3 Extern 19.200,-* Tekniska data Artikel Artikelnr. • Luftmängd: 740 m³/h* • Ljudeffekt: 48 dB (A) ** • Kanalanslutning Ø 150 mm • Motoreffekt: 250 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Recirkuleringsfilter 535.43.9900.9 600,- Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- 800 Pris * inkl. extern motor Tillbehör Pris Cross | Break Re-Box 350 177 255 255 350 87 Tillbehör s 112 150 413 168 480 530 570 87 800 min 900 - max 1205 350 Tekniska data extern motor • • • • Spänning: 230 V Motoreffekt: 320 W Luftmängd: 740 m³/h* Ljudeffekt: 69 dB (A)**. Ljudnivå vid fläktens placering. Uppskattad ljudnivå i köket är ca. 40 dB • Kanalanslutning: Ø 150 mm • Monteras på vind. * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 23 24 Crystalia-Line Vertical-Line Vertical 975 - med motorstyrd lucka Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri/svart glas. • Bredd: 900 mm. • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights. • Belysningsdimmer. • Hastigheter: 9 st. • Elektronisk touchkontroll. • Timerfunktion. • Stålfilter. • Vertical 975 levereras med inbyggd motor. Bredd Utförande Artikelnr. 900 Rostfri/glas 540.43.9752.2 31.050,- Tekniska data • Luftmängd: 920 m3/ h* • Ljudeffekt: 35 - 61 dB (A) ** • Kanalanslutning Ø 150 mm • Effekt: 330 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Pris Tillbehör Artikel Artikelnr. Fjärrkontroll till Vertical 975 536.43.2000.9 1.200,- Recirkuleringsfilter 535.43.4100.9 Extern motor kit 536.43.1000.9 3.300,- Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 Re-Box Pris 200 700,- 300,- 300 Tillbehör s 112 114 0 350 734 -146 0 1140 645 ,6 89 8 ,5 463 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 25 THERMEX COLLECTION 2012/2013 Decor-Line – hittar plats överallt THERMEX Decor-Line är en mångfald av olika uttryck och designer. Från klassiska monteringar till överaskande lösningar “fritt svävande” i tunna stålvajrar - utan den traditionella skorstenen. Decor-Line är den enkla lösningen på placering, där det är besvärligt eller omöjligt att leda ut luften i en kanal. Alla Decor-modeller kan nämligen kompletteras med kolfilter för recirkulering av luften. 26 DAGS FÖR LUFTOMBYTE... Dec or-L ine 27 ljud - bak om Thermex köksfläktar ”En köksfläkt som väsnas är en irriterande stressfaktor i köket, som skall vara en samlingspunkt för samvaro och närhet. Med en Thermex original köksfläkt kan du reducera ljudnivån till en viskning på två meters avstånd...” Skrik-kök eller samtalskök...? Konstant ljud från fläkten kan vara obehagligt och till Så är det luften kvar och den låter också - precis som daglig irritation för hela familjen. I linje med design vinden, som blåser. Luft- och kanalljud hänger på och sugförmåga är ljud därför ett avgörande kriterie, utsuget – ju större rör och ju mindre böjar, dess bättre. när man väljer köksfläkt. Ljudets betydelse för köpet är Om installationen fortfarande inte är tillräckligt ljudlös, stigande i takt med kökets förvandling från ”produk- kan du sänka ljudnivån ytterligare genom att montera tionslokal” till livsstilsrum. Modernt inrett med stilrena en ljuddämpare i kanalen. möbler och hårda ytor. Men kakel, klinker, stål och glas absorberar inte ljud och ljudproblematiken har blivit än mer aktuell. Om du vill höra en Thermex original, så skall du lyssna noga... Ljudnivån i en Thermex original köksfläkt, som går på lägsta hastighet motsvarar en viskning på två meters avstånd. Och lägsta hastigheten är faktiskt ofta tillräckligt för att klara luftväxlingen före och efter matlagningsprocessen. Således kan du klara dig med att öka hastigheten (och ljudet) under kort tid, medan osoch rökutveckling från spisen är som högst och du ändå är koncentrerad på själva matlagningen. Hela installationen låter - inte bara motorn Om du väljer en köksfläkt med inbyggd motor, skall du generellt finna dig i lite högre ljudtryck än om du haft en extern motor. Här flyttas ljudet från köket tillsammans med motorn, som placeras på tak, vind eller yttervägg. Rätt användning av fläkten reducerar ljudnivån avsevärt Även om din bil har en toppfart på 200 km/t, så är det från gång till gång, du som bestämmer farten. Så är det också med din köksfläkt. Stäng fönstren och starta fläkten på lägsta hastighet fem minuter innan du påbörjar matlagningen. Med undertryck i köket behöver motorn inte gå för full maskin och du och din familj kan njuta av lugnet – och varandra. Du får lägst ljudtryck, om du väljer en köksfläkt med extern motor, placerad utanför köket och korrekt monterad med isolerad imkanal. 28 Tips & Fakta - se sida 166 Decor-Line Decor 585 Produktspecifikationer Frihängande modell • Decor 585 är designad som en lampa. och monteras med vajer i taket. Bredd Utförande Artikelnr. 510 Svart 528.42.7002.2 23.650,- 510 Vit 528.42.7001.2 21.675,- • Utförande: svart eller vit (RAL 9003) – frostat glas i mitten. • Bredd: 510 mm. • Belysning: 2 X 20 W halogenspotlights • Stålfilter inkl. recirkuleringsfilter. • Timer. • Filterrengöringsindikator • Touchpanel • Decor 585 levereras med inbyggd motor Pris Tillbehör Artikel Artikelnr. Recirkuleringsfilter 535.42.9100.9 Pris 225,- Tekniska data • Luftmängd: 400 m3/h • Ljudeffekt: 53 dB (A) ** • Motoreffekt: 170 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 29 Decor 590 Produktspecifikationer Frihängande modell / Väggmodell • Decor 590 är designad som en lampa och monteras med vajer i taket. • Utförande: rostfri. • Bredd: 707 x 564 mm. • Filterdel Ø 248 mm. • Belysning: 1 x 40 W halogenspotlights. • Dekorationsbelysning: 3 x 40 W. • Hastigheter: 4 st. • Stålfilter inkl ”long-life” kolfilter (recirkulering). • Vajer: längd 1700 mm. • Decor 590 levereras med inbyggd motor. • Motor med dubbelt turbinhjul. • Väggbeslag ingår. Bredd Utförande Artikelnr. 707 Rostfri 528.20.5908.2 22.925,- Pris Tillbehör Artikel Artikelnr. Pris Recirkuleringsfilter “long life”, tvättbart 535.20.1590.9 1.550,- Tekniska data • Luftmängd: 400 m³/h* • Ljudeffekt: 62 dB (A) ** • Motoreffekt: 250 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Väggmodell 590-1350 390 4 56 279 707 30 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Decor-Line Decor 575 Produktspecifikationer Frihängande • Decor 575 är designad som en lampa och monteras med vajer i taket. • Utförande: rostfri • Bredd: Ø 400 mm. • Belysning: 1 X 40 W lysrör. • Stålfilter inkl. recirkuleringsfilter. • Fjärrkontroll. • Decor 575 levereras med inbyggd motor Bredd Utförande Artikelnr. Motor 400 Rostfri 528.05.2018.2 Inbyggd 26.425,- Artikel Artikelnr. Pris Tekniska data Recirkuleringsfilter 535.05.5000.9 375,- Pris Beställningsvara Tillbehör • Luftmängd: 550 m /h. • Ljudeffekt: 55 dB (A). ** • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 ** Enligt IEC 60704-2-13 3 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 31 32 Crystalia-Line Decor-Line Decor 600/Ronda frihängande Pris på specialanpassningar och specialfärger lämnas på begäran Produktspecifikationer Frihängande modell • Decor 600/Ronda levereras som frihängande modell. • Utförande: rostfri • Bredd: 600 eller 900 mm. • Belysning: 4 x 20 W halogenspotlights. • Kontrollpanel med många funktioner. • Stålfilter. • Hastigheter: 4 st. • Levereras med inbyggd eller extern motor. • Thermex Quickfit (se sida 176) • Fjärrkontroll som tillbehör (se sida 6) Bredd Utförande Artikelnr. Inbyggd Ø 600 Rostfri 528.18.6068.x* 15.600,- 18.550,- 900 x 600 Rostfri 528.18.6098.x* 24.150,- 27.100,- Tekniska data Adapter, förlängning frih. Ø 285 mm, rostfri. Längd: 2000 mm 537.21.2508.9 tilläggspris 5.500,-* Extern * Ange 2 för inbyggd motor eller 3 för extern motor istället för x i artikelnr. Tillbehör Artikelnr. Pris Anpassning av standardskorsten kapning med gradlutning m.m. Frihängande 537.99.1008.9 tilläggspris 2.625,- • Luftmängd med indbyggd motor: 1060 m /h • Ljudeffekt: 40-59 dB (A) ** • Kanalanslutning Ø 160 mm • Motoreffekt: 245 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 3 Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- * inkl. eventuell anpassning Quickfit Re-Box Tekniska data Tillbehör s 112 Ø 285 Ø 285 1000 1000 65 600 65 600 900 • Spänning: 230 V • Motoreffekt : 230 W • Luftmängd: 1200 m³/h* • Ljudeffekt: 56 dB (A)** • Kanalanslutning: Ø 160 mm. • Motorn monteras utvändigt på vägg. (Andra externa motorer kan fås på beställning). • Mått: H: 480 mm. B: 445 mm. D: 165 mm. • Motor dimensioner: H: 480 mm. B: 445 mm. D: 165 mm * Friblåsande enligt IEC 61591 ** Enligt IEC 60704-2-13 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 33 Decor 600/Ronda vägg Pris på specialanpassningar och specialfärger lämnas på begäran Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri . • Bredd: 600 mm. • Belysning: 4 x 20 W halogenspotlights. • Kontrollpanel med många funktioner. • Stålfilter. • Hastigheter: 4 st. • L evereras med inbyggd eller extern motor. • Thermex Quickfit (se sida 176) • Fjärrkontroll som tillbehör (se sida 6) Bredd Utförande Artikelnr. 600 Rostfri 527.18.6068.x* Tekniska data • Luftmängd med indbyggd motor: 1060 m3/h • Ljudeffekt: 40-59 dB (A)** • Kanalanslutning Ø 160 mm • Motoreffekt: 245 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Extern 15.600,- 18.550,- * Ange 2 för inbyggd motor eller 3 för utan motor istället för x i artikelnr. Tillbehör Artikelnr. Pris Anpassning av standardskorsten kapning med gradlutning m.m. Väggmodell 537.99.0008.9 tilläggspris 1.700,- Specialskorsten vägg Ø 280 mm. Rostfri Längd: 1450 mm 537.21.1508.9 Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 * inkl. eventuell anpassning Quickfit Re-Box Tillbehör s 112 Tekniska data • Spänning: 230 V • Motoreffekt : 230 W • Luftmängd: 1200 m³/h* • L judeffekt: 56 dB (A)**. Ljudnivå vid fläktens placering. Uppskattad ljudnivå i köket är ca. 40 dB • Kanalanslutning: Ø 160 mm •M otorn monteras utvändigt på vägg (Andra externa motorer kan fås på beställning) • Mått: H: 480 mm. B: 445 mm. D: 165 mm * Friblåsande enligt IEC 61591 ** Enligt IEC 60704-2-13 34 Inbyggd Alla priser är inkl. moms och miljöavgift tilläggspris 3.575,300,- Decor-Line Decor 785 Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri, vit- eller svartlackerad. • Bredd: 600, 700 eller 900 mm. • Belysning: 2 x 20 W halogenspots. • Hastigheter: 3 st. • Stålfilter. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Vit 527.42.7761.2 5.125,- 600 Svart 527.42.7762.2 5.125,- 600 Rostfri 527.42.7768.2 5.425,- 700 Vit 527.42.7771.2 5.425,- 700 Svart 527.42.7772.2 5.425,- 700 Rostfri 527.42.7778.2 5.750,- 900 Vit 527.42.7791.2 5.750,- 900 Svart 527.42.7792.2 5.750,- 900 Rostfri 527.42.7798.2 6.125,- Artikel Artikelnr. Pris Recirkuleringsfilter KF 57 (2 st) 535.42.8000.9 200,- Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 Tekniska data • Luftmängd med inbyggd motor: 800 m³/h* • Ljudeffekt: 56 dB (A)** • Kanalanslutning: Ø 150 mm • Motoreffekt: 250 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Tillbehör Re-Box Tillbehör s 112 300,- Anpassning av standardskorsten kapning med gradlutning m.m. Väggmodell 537.99.0008.9 tilläggspris 1.700,- 5 * inkl. eventuell anpassning 28 min. 700 - max 1165 675 100 28 Anpassning av standardskorsten kapning med gradlutning m.m. Längd: 2 x 1000 mm 537.42.6008.9 tilläggspris 3.575,-* 256 00 0-9 500 0 0-7 60 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 35 36 Crystalia-Line Decor-Line Decor 810 Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri. • Bredd: 600 eller 900 mm. • Belysning: 2x20 W halogenspotlights med dimmerfunktion. • Stålfilter med kantsugsprincip. • Hastigheter: 5 st. • Filterrengöringsindikator. • Eftergångstimer. • Fjärrkontroll. • Decor 810 levereras med inbyggd eller med extern motor. • Recirkulationsfilter som tillbehör (recirkulering). Bredd Utförande Artikelnr. Motor 600 Rostfri 527.26.8068.2 Inbyggd12.875,- 600 Rostfri 527.26.8068.3 Extern16.300,- 900 Rostfri 527.26.8108.2 Inbyggd14.550,- 900 Rostfri 527.26.8108.3 Extern17.975,- Tekniska data Anpassning av standardskorsten kapning med gradlutning m.m. • Luftmängd: 800 m³/h* • Ljudeffekt: 37-59 dB (A) ** • Kanalanslutning: Ø 150 mm • Motoreffekt: 210 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Tillbehör Artikel Artikelnr. Pris Pris Väggmodell 537.99.0008.9 tilläggspris 1.700,- Specialskorsten vägg rostfri L: 2 x 1000 mm 537.26.1010.9 tilläggspris 3.575,-* Slangsats Ø 162 mm 800.70.6160.9 300,- Recirkuleringsfilter 535.26.1000.9 350,- * inkl. eventuell anpassning Re-Box Tillbehör s 112 Tekniska data extern motor • Luftmängd: 850 m³/h* • Kanalanslutning: Ø 160 mm • Motoreffekt: 210 W • L judeffekt: 58 dB **. Ljudnivå vid fläktens placering. Uppskattad ljudnivå i köket är ca. 40 dB • Kanalanslutning: Ø 160 mm • Spänning: 230 V • Monteras på vind •M ått på extern motor: H: 320 mm. B: 320 mm. D: 370 mm * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 37 Decor 830 Produktspecifikationer Väggmodell • Decor 830 levereras som vägg- eller frihängande modell. • Utförande: rostfri. • Bredd: 600 eller 900 mm. • Belysning: Väggmodell: 2 x 20 W halogenspotlights med dimmerfunktion. F rihängande: 4 x 20 W halogenspotlights med dimmerfunktion. • Hastigheter: 5 st. • Fjärrkontroll. • Eftergångstimer. • Decor 830 levereras med inbyggd eller med extern motor. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. Motor 600 Rostfri 527.26.8208.2 Inbyggd 14.550,- 600 Rostfri 527.26.8208.3 Extern 17.975,- 900 Rostfri 527.26.8308.2 Inbyggd 15.200,- 900 Rostfri 527.26.8308.3 Extern 18.625,- Tekniska data Tillbehör • Luftmängd: 800 m³/h* • Ljudeffekt: 37-59 dB (A) ** • Kanalanslutning: Ø 150 mm • Motoreffekt: 200 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Re-Box Tillbehör s 112 Frihängande modell Bredd Utförande Artikelnr. Motor 900 Rostfri 528.26.8308.2 Inbyggd 20.075,- 900 Rostfri 528.26.8308.3 Extern 23.500,- Pris Artikel Artikelnr. Recirkuleringsfilter 535.26.1000.9 350,- Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- Pris Anpassning av standardskorsten kapning med gradlutning m.m. Väggmodell 537.99.0008.9 tilläggspris 1.700,Frihängande 537.99.1008.9 tilläggspris 2.625,- Specialskorsten, vägg. L: 2x1000 mm 537.26.1010.9 tilläggspris 3.575,-* Specialskorsten, frih. L: 1950 mm 537.26.7508.9 tilläggspris 5.500,-* * inkl. eventuell anpassning Tekniska data extern motor • Spänning: 230 V • Motoreffekt: 210 W • Luftmängd: 850 m³/h* • Ljudeffekt: 58 dB **. Ljudnivå vid fläktens placering. Uppskattad ljudnivå i köket är ca. 40 dB. • Kanalanslutning: Ø 160 mm • Monteras på vind • Mått på extern motor: H: 320 mm. B: 320 mm. D: 370 mm 38 Pris Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Decor-Line Decor 920 Produktspecifikationer Frihängande modell • Utförande: rostfri. • Bredd: Ø 320 mm. • 2 x 20 W halogenspotlights. • Hastigheter: 4 st. • Elektronisk touchpanel. • Timerfunktion. • Röksensor. • Stålfilter. • Decor 920 levereras med inbyggd motor. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. Ø 320 Rostfri 528.43.3208.2 20.550,- Tillbehör Pris Artikel Artikelnr. Pris Recirkuleringsfilter 535.43.8000.9 325,- Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- Tekniska data • Luftmängd: 900 m3/ h* • Ljudeffekt: 38 - 59 dB (A) ** • Kanalanslutning Ø 150 mm • Motoreffekt: 250 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Re-Box Tillbehör s 112 Om hällen är 80 cm eller bredare kan man använda 2 st Decor 920. Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 39 Decor 941 Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri, vit- eller svartlackerad. • Bredd: 600, 700 eller 900 mm. • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights. • Hastigheter: 3 st. • Stålfilter. • Tryckknappar. •D ecor 941 levereras med inbyggd motor med dubbelt turbinhjul. • Recirkuleringsfilter tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Vit 527.42.3161.2 3.550,- 600 Svart 527.42.3162.2 3.550,- 600 Rostfri 527.42.3168.2 4.000,- 700 Vit 527.42.3171.2 4.000,- 700 Svart 527.42.3172.2 4.000,- 700 Rostfri 527.42.3178.2 4.300,- 900 Vit 527.42.3191.2 4.450,- 900 Svart 527.42.3192.2 4.450,- 900 Rostfri 527.42.3198.2 4.650,- Artikel Artikelnr. Pris Recirkuleringsfilter KF 56 (2 st) 535.42.9000.9 Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 Tekniska data • Luftmängd: 450 m³/h* • Ljudeffekt: 48 dB (A) ** • Kanalanslutning: Ø 160 mm. • Motoreffekt: 270 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Re-Box Tillbehör Tillbehör s 112 600 -70 40 0-9 00 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 275,-/st 300,- Decor-Line Decor 992 Produktspecifikationer Frihängande modell • Utförande: rostfri eller vitlackerad. • Bredd: 600 mm eller 900 mm. • B elysning: 600 mm: 2 x 20 W halogenspotlights. 900 mm: 3 x 20 W. • Hastigheter: 3 st. • Stålfilter, bredd 600 mm: 2 st. • Stålfilter, bredd 900 mm: 3 st. •D ecor 992 levereras med inbyggd motor med dubbelt turbinhjul. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. 600 Vit 528.42.6001.2 12.375,- 600 Rostfri 528.42.6008.2 14.675,- 900 Vit 528.42.9001.2 12.425,- 900 Rostfri 528.42.9008.2 14.825,- Tekniska data • Luftmängd: 730 m³/ h* • Ljudeffekt: 56 dB (A) ** • Kanalanslutning: Ø 150 mm • Motoreffekt: 290 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Tillbehör Pris Artikel Artikelnr. Pris Recirkuleringsfilter KF 56 (2 st) 535.42.9000.9 Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 275,-/st 300,- Re-Box Tillbehör s 112 210 300 540-820 240 900 0 60 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 41 Decor 995 Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri. • Bredd: 600 eller 900 mm. • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights. • Hastigheter: 3 st. • Stålfilter, bredd 600 mm: 2 st. • Stålfilter, bredd 900 mm: 3 st. •D ecor 995 levereras med inbyggd motor med dubbelt turbinhjul. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Rostfri 527.42.9648.2 7.425,- 900 Rostfri 527.42.9948.2 7.875,- Artikel Artikelnr. Pris Recirkuleringsfilter KF 56 (2 st) 535.42.9000.9 Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 Tekniska data Tillbehör • Luftmängd: 730 m³/h* • Ljudeffekt: 56 dB (A) ** • Kanalanslutning: Ø 150 mm • Motoreffekt: 290 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Re-Box Tillbehör s 112 42 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 275,-/st 300,- Decor-Line Decor 1021 Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri. • Bredd: 600, 900 eller 1200 mm. • Belysning: Vägg 2 x 20 W Frih: 4 x 10 W. • Stålfilter, bredd 600: 2 st. • Stålfilter, bredd 900 & 1200: 3 st. • Hastigheter: 3 st. • Filterrengöringsindikator. • Timerfunktion. • Decor 1021 levereras med inbyggd eller extern motor. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. Motor Pris 600 Rostfri 527.42.2168.2 Inbyggd 8.725,- 900 Rostfri 527.42.2198.2 Inbyggd 9.300,- 1200 Rostfri 527.42.3128.2 Inbyggd 14.550,- 600 Rostfri 527.42.2168.3 Extern 14.475,-* 900 Rostfri 527.42.2198.3 Extern 15.050,-* 1200 Rostfri 527.42.3128.3 Extern 20.300,-* * inkl. extern motor Tekniska data Frihängande modell • Luftmängd: 450-600 m3/h • Ljudeffekt: 49 dB (A)** • Kanalanslutning Ø 150 mm • Motoreffekt: 270 W • Spänning: 230 V Data extern motor • Spänning: 230 V • Motoreffekt : 230 W • Luftmängd: 800 m³/t* • L judeffekt: 56 dB**. Ljudnivå vid fläktens placering. Uppskattad ljudnivå i köket är ca. 40 dB • Kanalanslutning: Ø 150 mm • Monteras på vind • Mått: H: 300 mm. B: 299 mm. D: 299 mm * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 256 5 Artikelnr. Motor Pris 900 Rostfri 528.42.2198.2 Inbyggd 16.375,- 1200 Rostfri 528.42.3128.2 Inbyggd 18.625,- 900 Rostfri 528.42.2198.3 Extern 22.125,-* 1200 Rostfri 528.42.3128.3 Extern 24.375-* Tillbehör Artikel Artikelnr. Pris Recirkuleringsfilter KF 57 (2 st) 535.42.8000.9 200,- Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- Anpassning av standardskorsten, kapning med gradlutning m.m. Väggmodell 537.99.0008.9 tilläggspris 1.700328 545 660 - 1025 588-1078 Utförande * inkl. extern motor 284 28 Bredd Frihängande modell 537.99.1008.9 tilläggspris 2.625,- Specialskorsten, rostfri. Vägg. L: 2 x 1000 mm Frihängande. L: 1950 mm 537.42.6008.9 537.42.6508.9 tilläggspris 3.575,-* tilläggspris 5.500,- * Inkl. eventuell anpassning. Re-Box Tillbehör s 112 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 43 THERMEX COLLECTION 2012/2013 Optica-Line - stram geometri med mjuka kontraster Kodordet för THERMEX Optica-Line är rostfritt, glas och belysning, kombinerat med kvadratiska, rektangulära eller ellipsformade rör. Nätta och klassiska modeller i en design, som matchar de flesta moderna kök. Optica-Line erbjuder olika raffinerade detaljer och specifikationer, t.ex. cyklonutsugning (Optica 680) och kolfilter som tillbehör för recirkulering av luften. 44 DAGS FÖR LUFTOMBYTE... e n i L ca- i t p O 45 Optica 660 - GT Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri med glasskärm. • Bredd: 900 mm. • Belysning, väggmodell: 2 x 20 W halogenspotlights • Belysning, frihängande: 4 x 10 W halogenspotlight • Hastigheter: 3 st. • Glastouch. • Stålfilter: 2 st. • Inbyggd motor med dubbelt turbinhjul. • Optica 660 levereras med inbyggd eller med extern motor • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. Motor Pris 900 Rostfri/glas 545.42.6808.2 Inbyggd 9.050,- 900 Rostfri/glas 545.42.6808.3 Extern 13.550,-* * inkl. extern motor Frihängande modell Bredd Utförande Artikelnr. Motor 900 Rostfri/glas 545.42.6908.2 Inbyggd 13.550,- Tekniska data 900 Rostfri/glas 545.42.6908.3 Extern 18.550,-* • Luftmängd: 700 m³/h* • Ljudeffekt: 56 dB (A) ** • Kanalanslutning: Ø 150 mm • Motoreffekt: 290 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 * inkl. extern motor Data extern motor • Spänning: 230 V • Motoreffekt : 230 W • Luftmängd: 800 m³/h* • L judeffekt: 56 dB (A)**. Ljudnivå vid fläktens placering. Uppskattad ljudnivå i köket är ca. 40 dB. • Kanalanslutning: Ø 150 mm. • Monteras på vind. • Mått: H: 300 mm. B: 299 mm. D: 299 mm * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Tillbehör Artikel Artikelnr. Recirkuleringsfilter KF 57 535.42.8000.9 200,- Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- Rostfri skärm, vägg 527.42.1508.9tilläggspris 2.700,- Rostfri skärm, frihängande 528.42.1508.9 Frihängande 537.99.1008.9 Frihängande. L: 1950 mm 537.42.2508.9 46 tilläggspris 2.625,- tilläggspris 5.500,-* * Inkl. eventuell anpassning Re-Box Tillbehör s 112 Tillbehör: Rostfri skärm 0 tilläggspris 4.625,- Förlängningsadapter, vägg, längd 1000 mm P537.42.1041.9 tilläggspris 2.575,-* 259 500 90 Pris Anpassning av standardskorsten, kapning med gradlutning m.m. Väggmodell 537.99.0008.9 tilläggspris 1.700- Max 1085 318 Pris 490 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Optica-Line Optica 665 Produktspecifikationer Väggmodell • Optica 665 levereras som väggmodell. • Utförande: rostfri med glasskärm. • Bredd: 600 eller 700 mm. • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights. • Hastigheter: 3 st. • Stålfilter. • Optica 665 levereras med inbyggd motor. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Glas/Rostfri 545.23.6658.2 6.025,- 700 Glas/Rostfri 545.23.6758.2 6.775,- Artikel Artikelnr. Pris Tekniska data Recirkuleringsfilter (2 st) 535.23.0665.9 250,- • Luftmängd: 620 m³/h* • Ljudeffekt: 59 dB (A) ** • Kanalanslutning: Ø 150 mm • Motoreffekt: 120 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 ** Enligt IEC 60704-2-13 Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- Tillbehör Re-Box Tillbehör s 112 260 270 295-4 70 490 815-9 90 30 600 -70 0 0 50 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 47 48 Crystalia-Line Optica-Line Optica 680 Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri med glasskärm. • Bredd: 900 mm. • Belysning: 1 x 50 W halogenspotlight. • Hastigheter: 4 st. • Stålfilter: 4 st. •”Cyklonutsugning”. • Motor med dubbelt turbinhjul. • Optica 680 levereras med inbyggd motor. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. • Elektronisk touchpanel Bredd Utförande Artikelnr. 900 Rostfri/glas 545.49.2000.2 19.875,- Tekniska data • Luftmängd: 900 m³/h* • Ljudeffekt: 56 dB (A) ** • Kanalanslutning: Ø 150 mm • Motoreffekt: 200 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Re-Box Pris Frihängande modell Bredd Utförande Artikelnr. Pris 900 Rostfri/glas 545.49.1000.2 25.450,- Tillbehör Artikel Artikelnr. Pris Fjärrkontroll 535.49.8100.9 1.700,- Recirkuleringsfilter, vägg, tvättbart 535.49.4100.9 2.325,- Recirkuleringsfilter, frih., tvättbart 535.49.4200.9 2.325,- Slangsats, Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- Förlängningssladd motor, 2 m. R520.49.1024.0 705,- Optica 680 levereras med inbyggd motor som kan monteras av och användas som ”extern” motor. Tillbehör s 112 900 0 Cyklon-system Med filter stående lodrätt uppnås cykloneffekt. Det ger en hög lufthastighet och därmed en effektiv evakuering av luften. Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 49 Optica-Line Optica 885 Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri med glasskärm. • Bredd: 900 mm. • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights. • Hastigheter: 4 st. • Stålfilter. • Eftergångstimer. • Periodisk ventilation. • Filterrengöringsindikator. • Optica 885 levereras med inbyggd eller med extern motor. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. 900 Rostfri/glas 545.42.4498.2 Inbyggd 14.750,- 900 Rostfri/glas 545.42.4498.3 Extern 20.450,- Tekniska data • Luftmängd: 660m³/h* • Ljudeffekt: 46 dB (A) ** • Kanalanslutning: Ø 150 mm • Motoreffekt: 200 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Tillbehör Artikel Artikelnr. Recirkuleringsfilter KF57 (2 st.) 535.42.8000.9 200,- Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm Pris 800.70.6160.9 300,- Anpassning av standardskorsten, kapning med gradlutning m.m. Väggmodell 537.99.0008.9 tilläggspris 1.700,- 537.42.6008.9 tilläggspris 3.575,-* Specialskorsten vägg rostfri, Längd: 2 x 1000 mm * Inkl. eventuell anpassning Re-Box Tillbehör s 112 Tekniska data extern motor • Spänning: 230 V • Motoreffekt : 230 W • Luftmängd: 800 m³/h* • L judeffekt: 56 dB (A)**. Ljudnivå vid fläktens placering. Uppskattad ljudnivå i köket är ca. 40 dB. • Kanalanslutning: Ø 150 mm. • Monteras på vind. • Mått: H: 300 mm. B: 299 mm. D: 299 mm. * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 50 Pris Alla priser är inkl. moms och miljöavgift brand - bak om Thermex köksfläktar ”THERMEX köksfläkt med inbyggd spisvakt förebygger farosituationer och släcker lågorna omedelbart, om det börjar brinna på spisen...” är utrustad med med en effektiv sprinkler som automatiskt släcker lågorna, om brand trots allt uppstår. Bägge versionerna är utrustade med automatiskt barnlås som är kopplat till spisen. Låset är välplacerat på köksfläkten, utom räckhåll för barn, och kan ställas in för automatisk aktivering efter matlagningen. Kan anslutas till alla elektriska spisar THERMEX’ brandsäkra Safe köksfläktar är kompatibla med alla typer av elektriska spisar, även induktionshäl- Glömska och “små klåfingrar” är de vanligaste orsakerna till brand i köket Alla kan glömma att stänga av spisen. Glömska orsakar varje år farosituationer och bränder i våra hushåll. Det gör även våra underbara små barn, som hela tiden är lar. Larmkänslighet kan justeras för att passa olika köksmiljöer så att spisen reagerar snabbt på farosituationer och normal matlagning kan ske utan obefogade larm. Brandssläckaren i Premium är förinstallerad i köksfläkten och kräver ingen vattenanslutning. på jakt efter nya upplevelser och intryck, medan deras nyfikenhet utforskar världen. Här fingras det på allvar på allt,som det kan fingras på. Knapparna på radion, fjärrkontrollen till TV:n, kökslådorna ... och tyvärr också spisen. Och värst av allt, det händer när du minst anar det och vänder ryggen till för ett ögonblick. Thermex köksfläkt med inbyggd spisvakt – då är du säker THERMEX Safe är en serie köksfläktar med inbyggd spisvakt, som förebygger farosituationer omkring spisen. Det finns två olika versioner efter behov. Safe Smart, varnar vid farosituation med en larmsignal om larmet inte kvitteras Så fungerar Thermex Safe... Se hur Thermex Safe fungerar i demonstrationsvideon på www.thermex.se/Brandslacknings-video. bryts strömmen till spisen. Safe Premium, som utöver larm- och brytfunktion även Mer Safe - se sida 152 THERMEX COLLECTION 2012/2013 Yellow-Line – Priset i fokus Thermex Yellow-Line är en blandning av modeller och formspråk. Här finns underbyggnadsfläktar, utdragsfläktar, fläktkåpor av olika slag samt ett sortiment av ugnar och hällar. Gemensamt för alla produkterna i Yellow-Line är att priset är attraktivt! 52 DAGS FÖR LUFTOMBYTE... e in L w o l l Ye 53 Manchester - Thermex K501 Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: vitlackerad. • Bredd: 600 mm. • Belysning: 1 x 40 W glödljus. • Hastigheter: 3 st. • Stålfilter. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. 600 Vit 520.42.5011.2 Tekniska data • Luftmängd : 300 m3/h* • Ljudeffekt: 55 dB (A). ** • Kanalanslutning Ø 125 mm. • Effekt: 150 W. • Spänning: 230 V. 999,- Tillbehör Artikel Artikelnr. Recirkuleringsfilter Manchester 535.42.9000.9 275,- Slangsats 1,2 meter Ø 125 mm 800.70.6127.9 225,- * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 54 Pris Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Pris Yellow-Line York - Thermex slimline 60 - utdrag Produktspecifikationer Väggmodell vit front • Utförande: vitlackerad. • Bredd: 600 mm. • Belysning: 2 x 40 W glödljus. • Hastigheter: 2 st. • Stålfilter. • Med 1 eller 2 motorer. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Vit m/1 motor 520.42.2101.2 1.295,- 600 Vit m/2 motorer 520.42.2201.2 1.395,- Bredd Utförande Artikelnr. Pris Tekniska data 600 Vit/RF m/1 motor 520.42.2108.2 1.295,- 600 Vit RF m/2 motorer 520.42.2208.2 1.395,- Artikelnr. Pris • Luftmängd : 350/500 m3/h.* • Ljudeffekt: 59/63 dB (A). ** • Kanalanslutning Ø 125 mm. • Effekt: 240/340 W. • Spänning: 230 V. * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Väggmodell vit med rostfri front Tillbehör Artikel Recirkuleringsfilter York 1 st pr. motor 535.42.9000.9 Slangsats 1,2 meter Ø 125 mm Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 275,-/st 800.70.6127.9 225,- 55 Bristol - Optica 661 N Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri med glasskärm. • Bredd: 600 eller 900 mm vägg. • Bredd: 900 mm frihängande. • Belysning: 2 x 20 W halogen väggm. • Belysning: 4 x 20 W halogen frih. • Hastigheter:3 st. • Stålfilter. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Rostfri/glas 545.21.6661.2 3.145,- 900 Rostfri/glas 545.21.7661.2 3.145,- Frihängande Bredd Utförande Artikelnr. Pris 900 Rostfri/glas 545.21.5661.2 6.395,- Artikel Artikelnr. Pris Recirkuleringsfilter Bristol frih. 535.21.6000.9 250,- Recirkuleringsfilter Bristol vägg 535.21.6100.9 250,- Slangsats 1,2 meter Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- Tekniska data • Luftmängd : 800 m3/h.* • Ljudeffekt: 62 dB (A). ** • Kanalanslutning Ø 150 mm. • Motoreffekt: 190 W. • Spänning: 230 V. Tillbehör * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 6 264 28 500 - 980 300 320 500 600 - 1180 600 - 890 60 0 90 900 56 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Yellow-Line Selby - Decor 801 Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri. • Bredd: 600 eller 900 mm vägg. • Bredd: 900 mm frihängande. • Belysning: 2 x 20 W halogen väggm. • Belysning: 4 x 20 W halogen frih. • Hastigheter:3 st. • Stålfilter. • Glastouch med sliderfunktion. • Eftergångstimer. • Periodisk ventilation. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Rostfri m/inbyggd motor 527.15.1068.2 6.475,- 600 Rostfri m/extern motor 527.15.1068.3 8.475,- 900 Rostfri m/inbyggd motor 527.15.1098.2 6.975,- 900 Rostfri m/extern motor 527.15.1098.3 8.975,- Frihängande Bredd Utförande Artikelnr. Pris 900 Rostfri m/inbyggd motor 528.15.1098.2 9.995,- Tekniska data 900 Rostfri m/extern motor 528.15.1098.3 11.995,- • Luftmängd inbyggd motor :620 m3/h.* • Luftmängd extern motor :1200 m3/h.* • Ljudeffekt: 56 dB (A). ** • Kanalanslutning Ø 150 mm. • Motoreffekt: 210 W. • Spänning: 230 V. Tillbehör * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Artikel Artikelnr. Pris Recirkuleringsfilter Selby 535.15.1000.9 300,- Slangsats 1,2 meter Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- Tekniska data • Spänning: 230 V • Motoreffekt : 230 W • Luftmängd: 1200 m³/h* • Ljudeffekt: 56 dB (A)** • Kanalanslutning: Ø 160 mm. •M otorn monteras utvändigt på vägg. (Andra externa motorer kan fås på beställning). • Mått: H: 480 mm. B: 445 mm. D: 165 mm. • Motor dimensioner: H: 480 mm. B: 445 mm. D: 165 mm * Friblåsande enligt IEC 61591 ** Enligt IEC 60704-2-13 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 57 Leeds - Decor 902 Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri eller vitlackerad. • Bredd: 600 mm. • Belysning: 2 x 40 W glödljus. • Hastigheter:3 st. • Stålfilter. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Vit 526.20.9061.2 2.675,- 600 Rostfri 526.20.9068.2 2.675,- Artikel Artikelnr. Pris Recirkuleringsfilter Leeds 535.20.4900.9 475,- Slangsats 1,2 meter Ø 125 mm 800.70.6127.9 225,- Tekniska data • Luftmängd : 500 m3/h.* • Ljudeffekt: 62 dB (A). ** • Kanalanslutning Ø 125 mm. • Effekt: 250 W. • Spänning: 230 V. Tillbehör * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 58 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Yellow-Line Alaska - Inbyggd Produktspecifikationer Inbyggd • Utförande: rostfri/glas. • Bredd: 600 mm. • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights. • Hastigheter:3 st. • Stålfilter. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Rostfri/glas 520.21.3068.2 3.495,- Artikel Artikelnr. Pris Recirkuleringsfilter Alaska 535.21.9600.9 325,- Slangsats 1,2 meter Ø 125 mm 800.70.6127.9 225,- Tekniska data • Luftmängd : 450 m3/h.* • Ljudeffekt: 58 dB (A). ** • Kanalanslutning Ø 125 mm. • Effekt: 280 W. • Spänning: 230 V. Tillbehör * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 59 Derby - Optica 662 Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri med glasskärm. • Bredd: 600, 700 eller 900 mm vägg. • Bredd: 900 mm frihängande. • Belysning: 2 x 20 W halogen väggm. • Belysning: 4 x 20 W halogen frih. • Hastigheter:3 st. • Glastouch. • Eftergångstimer. • Stålfilter. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Rostfri/glas 545.21.0462.2 4.350,- 700 Rostfri/glas 545.21.0562.2 4.350,- 900 Rostfri/glas 545.21.0662.2 4.350,- Frihängande Tekniska data • Luftmängd : 850 m3/h.* • Ljudeffekt: 62 dB (A). ** • Kanalanslutning Ø 150 mm. • Motoreffekt: 190 W. • Spänning: 230 V. Utförande Artikelnr. Pris 900 Rostfri/glas 545.21.1662.2 6.995,- Artikel Artikelnr. Pris Reciruleringsfilter Derby 900 mm 535.21.6000.9 250,- Reciruleringsfilter Derby 600/700 mm 535.21.6100.9 250,- Slangsats 1,2 meter Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- Tillbehör * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 6 Bredd 264 300 28 320 500 - 980 600 - 1180 600 - 60 890 60 500 0 90 900 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Yellow-Line Liverpool - Vertical 500 Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri med glasskärm. • Bredd: 600/ 900 mm. • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights. • Hastigheter:3 st. • Stålfilter. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600/900 Rostfri/glas 540.21.5000.2 5.995,- Artikel Artikelnr. Pris Recirkuleringsfilter Liverpool 535.21.8000.9 250,- Slangsats 1,2 meter Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- Tekniska data • Luftmängd: 700 m3/h.* • Ljudeffekt: 65 dB (A). ** • Kanalanslutning Ø 150 mm. • Motoreffekt: 190 W. • Spänning: 230 V. Tillbehör * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 61 Luton - Insats Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: stålgrå. • Bredd: 600 eller 800 mm. • Belysning: 2 x20 W halogenspotlights. • Hastigheter: 3 st. • Stålfilter. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Stålgrå 513.42.1068.2 2.995,- 800 Stålgrå 513.42.1088.2 2.995,- Pris Tillbehör Tekniska data Artikel Artikelnr. • Luftmängd : 462 m /h*. • Ljudeffekt: 62 dB (A). ** • Kanalanslutning Ø 150/125 mm. • Effekt: 130 W. • Spänning: 230 V. Slangsats 1,2 meter Ø 125 mm 800.70.6127.9 225,- Slangsats 1,2 meter Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- 3 * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 62 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Yellow-Line Preston II Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri/svart glas. • Bredd: 600 eller 900 mm. • Belysning: 2 x 3 W LED. • Hastigheter: 4 st. • Glastouch. • Eftergångstimer. • Stålfilter. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Svart m/motor 540.23.2068.2 9.575,- 900 Svart m/motor 540.23.2098.2 11.575,- 600 Svart m/extern motor 540.23.2068.3 900 Svart m/extern motor 540.23.2098.3 11.575,- Tekniska data • Luftmängd inbyggd motor : 800 m3/h.* • Luftmängd extern motor :1200 m3/h.* • Ljudeffekt: 60 dB (A). ** • Kanalanslutning Ø 150 mm. • Motoreffekt: 250 W. • Spänning: 230 V. 9.575,- Tillbehör Artikel Artikelnr. Pris Recirkuleringsfilter Preston II 60 cm 535.23.0570.9 250,- Recirkuleringsfilter Preston II 90 cm 535.23.0575.9 325,- Slangsats 1,2 meter Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Tekniska data • Spänning: 230 V • Motoreffekt : 230 W • Luftmängd: 1200 m³/h* • Ljudeffekt: 56 dB (A)** • Kanalanslutning: Ø 160 mm. •M otorn monteras utvändigt på vägg. (Andra externa motorer kan fås på beställning). • Mått: H: 480 mm. B: 445 mm. D: 165 mm. • Motor dimensioner: H: 480 mm. B: 445 mm. D: 165 mm * Friblåsande enligt IEC 61591 ** Enligt IEC 60704-2-13 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 63 Oxford - Decor 501 Produktspecifikationer Frihängande • Utförande: rostfri. • Bredd: 600 mm. • Belysning: 4 x 20 W halogenspotlights. • Hastigheter:3 st. • Stålfilter. • Touchreglering. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. Pris Ø 600 Rostfri 528.21.5018.2 7.995,- Artikel Artikelnr. Pris Slangsats 1,2 meter Ø 160 mm 800.70.6160.9 Tekniska data • Luftmängd 800 m3/h.* • Ljudeffekt: 63 dB (A). ** • Kanalanslutning Ø 150 mm. • Motoreffekt: 190 W. • Spänning: 230 V. Tillbehör * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 64 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 300,- Yellow-Line Mistral Produktspecifikationer Takmodell • Utförande: rostfri eller vitlackerad. • Bredd: 1200 mm. • Belysning: 4 x 20 W halogenspotlights. • Hastigheter: 4 st. • Stålfilter med kantsug. • Belysningsdimmer. • Eftergångstimer. • Periodisk ventilation. • Fjärrkontroll. • Kanalanslutning Ø 200 mm. • Levereras med extern motor. Bredd Utförande Artikelnr. 1200 Vit m/extern motor 423.17.4061.3 14.995,- 1200 Rostfri m/extern motor 423.17.4068.3 15.995,- Pris 544 44 5 100 0 60 600 Ø 200 Ø 200 Tekniska data Ø 200 1144 4 54 100 1200 0 60 • Spänning: 230 V • Motoreffekt : 230 W • Luftmängd: 1200 m³/h* • Ljudeffekt: 56 dB (A)** • Kanalanslutning: Ø 160 mm. •M otorn monteras utvändigt på vägg. (Andra externa motorer kan fås på beställning). • Mått: H: 480 mm. B: 445 mm. D: 165 mm. • Motor dimensioner: H: 480 mm. B: 445 mm. D: 165 mm * Friblåsande enligt IEC 61591 ** Enligt IEC 60704-2-13 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 65 Thermex TGKK 60 cm Produktspecifikationer Benämning Artikelnr. Inbyggnadshäll-TGKK 60 cm 900.42.1062.2 • Glaskeramik häll. • Touchkontroll. • Slider funktion. • Timer. • Tidur. • Snabbuppvärmning. • Barnsäkring. • Restvärmeindikator. • Effekt: 7,4 KW. Pris 7.695,- Mått - Effekt: Ø 210/120, 2100/700 W. Ø 145, 1200 W. Ø 265/170, 2200/1400 W. Ø 145, 1200 W. Thermex TIK 60 cm Produktspecifikationer Benämning Artikelnr. Inbyggnadshäll-TIK 60 cm 900.42.1060.2 • Induktionshäll. • Touchkontroll. • Slider funktion. • Effekt: 7,4 KW. • Timer. • Tidur. • Snabbuppvärmning. • Barnsäkring • Restvärmeindikator • Booster på 1 kokzon. • Överkoksfunktion. Pris 8.925,- Mått - Effekt: Ø 200, 2300 W. Ø 160, 1400 W. Ø 200, 2300 W (3.000 W). Ø 160, 1400 W. Thermex TIK 75 cm Produktspecifikationer Benämning Artikelnr. Inbyggnadshäll-TIK 75 cm 900.42.1075.2 • Induktionshäll. • Touchkontroll. • Slider funktion. • Effekt: 7,4 KW. • Timer. • Tidur. • Snabbuppvärmning. • Barnsäkring. • Restvärmeindikator. • Booster på 1 kokzon. • Överkoksfunktion. Pris 10.700,- Mått - Effekt: Ø 210, 2300 W. Ø 160, 1400 W. Ø 210, 2300 W (3000 W). Ø 180, 1400 W. Thermex TIKO 78 cm oval Produktspecifikationer Benämning Artikelnr. Inbyggnadshäll-TIKO 78 cm 900.17.1782.2 66 Pris 17.500,- • Oval. • Induktionshäll. • Touchkontroll. • Timer. • Barnsäkring. • Restvärmeindikator. • Booster på 2 kokzoner. • 2 x Ø 230 mm med 2200 W (3000 W). • 2 x Ø 165 mm med 1400 W. • Effekt: 7,4 KW. Yttermått: Storlek: 780 x 540 cm Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Yellow-Line Thermex Inbyggnadsugn TO 60 Produktspecifikationer • Rostfri. • Multifunktions ugn. • Digital display. • 9 funktioner. • Maxi grill. • Rengöringsvänlig. • Belysning. • Lucka med dubbla glas. • Volym: 56 liter. • Energiklass A. • Max mått (b x h x l): 595 x 595 x 540 mm. Thermex Inbyggnadsugn Benämning Artikelnr. Inbyggnadsugn - TO 60 905.67.1068.2 Pris 5.630,- Thermex Inbyggnadsugn TOGT 60 Produktspecifikationer • Rostfri. • Multifunktions ugn. • Digital touchkontroll. • 11 funktioner. • Maxi grill. • Rengöringsvänlig. • Belysning. • Lucka med dubbla glas. • Volym: 56 liter. • Energiklass A. • Max mått (b x h x l): 595 x 595 x 540 mm. Thermex Inbyggnadsugn Benämning Artikelnr. Inbyggnadsugn - TOGT 60 905.67.2068.2 Pris 9.795,- Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 67 THERMEX COLLECTION 2012/2013 e n i L c si s a l C Classic-Line – genomprovad kökskvalitet THERMEX Classic-Line är köksfläktar för montering under skåp eller kryddhylla. Dessa genomprovade lösningar till det klassiska köket finns i hela spektrat från traditionell till modern design. Gemensamt för dem alla är att du får en kraftfull och funktionell fläkt, som inte tar mycket plats i köket. De flesta Classic-modellerna kan kompletteras med kolfilter för recirkulering av luften. 68 DAGS FÖR LUFTOMBYTE... 69 70 Classic-Line Super Silent FT Produktspecifikationer • Utförande: rostfri eller vitlackerad (RAL 9016). • Bredd: 600-900 mm. • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights. • Softtouch kontrollpanel. • Eftergångstimer. • Filterrengöringsindikator. • Periodisk ventilation. • Labyrintfilter - effektivitet och design. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. • Thermex Quickfit (se sida 176). Tekniska data • Luftmängd: 380-850 m³/h* • Ljudeffekt: 40-59 dB (A)** • Kanalanslutning Ø 150 mm • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Modell Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Vit 520.21.1001.2 3.875,- 600 Rostfri 520.21.1008.2 4.500,- 900 Vit 520.21.1091.2 6.000,- 900 Rostfri 520.21.1098.2 6.500,- Artikel Artikelnr. Pris Recirkuleringsfilter 535.21.1400.9 375,- Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- Utloppskonverter 535.21.1420.9 475,- Tillbehör Quickfit Labyrintfilter Re-Box Tillbehör s 112 Utloppskonverter. Fläkthjulet kan snabbt och lätt tas loss för rengöring. 71 power ”THERMEX är Skandinaviens största varumärke avseende köksfläktar. Här får du innovativa lösningar, med all den kraft och kapacitet du behöver – och lite till ….” - Emma Läs mer om effektiv utsugning på sida 99. 72 Classic-Line Slim S3 VP Produktspecifikationer Modell • Utförande: rostfri. • Bredd: 600 eller 900 mm. (900 mm passar i 600 mm väggskåp) • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights. • Hastigheter: 4 st. • Dubbla stålfilter. • Filterrengöringsindikator. • Glastouchpanel med många funktioner. • Inbyggd motor: med dubbelt turbinhjul. • Eftergångstimer. • Slim S3 VP levereras med inbyggd motor. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Rostfri 520.42.3108.2 8.325,- 900 Rostfri 520.42.3198.2 9.725,- Artikel Artikelnr. Pris Recirkuleringsfilter 535.42.9200.9 525,- Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- Tillbehör Tekniska data • Luftmängd: 700 m3/h • Ljudeffekt: 56dB (A)** • Kanalanslutning Ø 150 mm • Motoreffekt: 220 W • Spänning: 290 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Re-Box Tillbehör s 112 173 558-858 374 30 30 60 0- 90 70 0 2 0 42 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 73 Slim Gemini Produktspecifikationer • Utförande: vitlackerad (RAL 9003). • Bredd: 600 eller 900 mm. • Belysning: 1 x 15 W kompaktlysrör. • Hastigheter: 3 st. • Stålfilter: 2 st. • Utbytbar frontlist – 40 mm. • Slim Gemini levereras med inbyggd eller med extern motor. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Tekniska data • Luftmängd: 650 m3/ h* • Ljudeffekt: 60 dB (A) ** • Kanalanslutning Ø 125 mm • Motoreffekt: 220 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Re-Box Tillbehör s 112 Modell Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Vit - 3 speed 520.25.4321.2 4.725,- 900 Vit - 3 speed 520.25.4391.2 5.850,- Pris Inkl. extern motor Bredd Utförande Artikelnr. 600 Vit 520.25.4121.2 900 Vit 520.25.4191.2 10.525,-* 8.600,-* * Inkl. extern motor Tillbehör Artikel Artikelnr. Aluminium front, 60 cm 536.25.5008.9 500,- Stålfront - classic, 60 cm 536.25.5018.9 500,- Stålfront - luxe, 60 cm 536.25.4018.9 1.150,- Stålfront - luxe, 90 cm 536.25.4098.9 1.400,- KF 25 kolfilter 1 st. pr. motor 535.25.4000.9 250,-/st Slangsats 1,2 meter, Ø 127 mm 800.70.6127.9 225,- OBS! Modeller med dubbla motorer kräver 2 st. kolfilter. Tekniska data extern motor • Spänning: 230 V • Motoreffekt : 230 W • Luftmängd: 900 m³/h* • Ljudeffekt: 49 dB (A)** . Ljudnivå vid fläktens placering. Uppskattad ljudnivå i köket är ca. 40 dB • Kanalanslutning: Ø 150 mm • Motorn monteras utvändigt på vägg • Mått: H: 480 mm. B: 445 mm. D: 165 mm * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 74 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Pris Classic-Line SL28 Produktspecifikationer 1 motor • Utförande: vitlackerad (RAL 9003). • Bredd: 600 mm. • Belysning: 2 x 40 W glödljus. • Hastigheter: 2 st. • Stålfilter. • Utbytbar frontlist – 40 mm. • Slim SL 28 levereras med en eller två motorer. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. • SL 28 finns också för centralventilation, se sida 133. Tekniska data Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Vit 520.25.3001.2 2.525,- 2 motorer Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Vit 520.25.3021.2 3.325,- Utan motor • Spänning: 230 V • Motoreffekt: 240-340 W • Luftmängd: 350-500 m³/h* • Ljudeffekt: 59-65 dB ** • Kanalanslutning: Ø 125 mm * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Bredd Utförande Artikelnr. Pris 598 Vit 530.25.6271.2 2.425,- Artikel Artikelnr. Pris Aluminium front 536.25.5008.9 500,- Rostfrit front - classic 536.25.5018.9 500,- Rostfrit front - luxe 536.25.4018.9 1.150,- Tillbehör Re-Box Tillbehör s 112 Recirkuleringsfilter KF25 1 st. per motor 535.25.4000.9 250,-/st Slangsats 1,2 meter, Ø 127 mm 225,- 800.70.6127.9 OBS! Modeller med dubbla motorer kräver 2 st. kolfilter. 535 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 75 Vertical-Line TFP 580 - 780 Produktspecifikationer Modell • Utförande: rostfri. • Bredd: 580 eller 780 mm • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights • Hastigheter: 4 st • Elektronisk reglering • Röksensor • Stålfilter med kantsug • Recirkuleringsfilter som tillbehör. • TFP 580 - 780 levereras med inbyggd motor Bredd Utförande Artikelnr. Pris 580 Rostfri 513.43.1068.2 9.725,- 780 Rostfri 513.43.1088.2 10.525,- Tillbehör Tekniska data Artikel Artikelnr. Recirkuleringsfilter 535.43.9000.9 325,- Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 • Luftmängd: 700 m3/ h* • Ljudeffekt: 57 dB (A) ** • Kanalanslutning Ø 150 mm • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Re-Box Tillbehör s 112 496 - 677 264 Indbygnin gsmål 283.2-4 63.2 10 82 254.4 30 2 86. Ø150 76 493-6 74 539-7 18 8 25 4 28 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Pris 300,- Classic-Line FS302 Produktspecifikationer • Utförande: rostfri eller vitlackerad (RAL 9003). • Bredd: 600 mm. • 2 x 40 W glödljus. • Stålfilter. • 3 hastigheter. • S korsten i vitt eller rostfritt som tillbehör. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. • FS 302 finns också för centralventilation, se sida 135. Tekniska data • Luftmängd: 1 motor: 380 m3/ h* • Ljudeffekt: 63 dB (A) ** • Kanalanslutning Ø 125 mm • Motoreffekt: 1 motor: 80-130 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Modell Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Vit 520.25.1301.22.000,- 600 Rostfri 520.25.1308.23.175,- Artikel Utförande Artikelnr. Skorsten Vit 536.25.1301.9 800,- Skorsten Rostfri 536.25.1308.91.375,- Tillbehör Pris Recirkuleringsfilter KF 26 FS302 535.25.4100.9 250,- Slangsats 1,2 m, Ø 127 mm 800.70.6127.9 225,- Re-Box Tillbehör s 112 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 77 Turbo Produktspecifikationer • Utförande: vitlackerad (RAL 9003) • Bredd: 600 mm. Turbo twin finns också 700 mm. • Belysning: 2 x 40 W. • Hastigheter: 3 st. 1 eller 2 motorer (twin). • Stålfilter • Turbo K702 levereras med inbyggd motor. • 3-speed motor. 1 eller 2 motorer (twin). • Recirkuleringsfilter som tillbehör. • Turbo K702 finns också för centralventilation, se sida 136. Tekniska data • Luftmängd: 540 m /h* med 1 motor • Luftmängd: 720 m3/h* med 2 motorer • Ljudeffekt: 63 dB (A)** • Kanalanslutning Ø 125 mm • Motoreffekt: 100 - 240 W • Spänning: 230 V. * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 3 Modell Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Vit 521.20.0701.2 2.250,- 600 Vit twin 521.38.0721.2 2.975,- 700 Vit twin 524.38.0721.2 3.875,- Tillbehör Artikel Pris Recirkuleringsfilter KF35 1 st. pr. motor, pr. st. 535.38.4007.9 250,- Slangsats 1,2 meter, Ø 127 mm 225,- Re-Box Tillbehör s 112 78 Artikelnr. Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 800.70.6127.9 Swing out Classic-Line Produktspecifikationer Modell • Köksfläkten som bara syns när den används. • Luckan monteras med samma front som köksinredningen. • Utförande: vit (RAL 9003). • Bredd: 600 mm. • Belysning: 2 x 40 W glödljus. • Hastigheter: 3 st. • Stålfilter: 2 st. • Swing-Out levereras med två motorer. • Kolfilter som tillbehör (recirkulering). Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Vit 520.42.4061.2 4.000,- Artikelnr. Pris Tillbehör Artikel Recirkuleringsfilter KF56 1 st. pr. motor, pr. st. 535.42.9000.9 275,- Slangsats 1,2 meter, Ø 127 mm 225,- 800.70.6127.9 Tekniska data • Luftmängd: 580 m3/ h* • Ljudeffekt: 60 dB (A) ** • Kanalanslutning Ø 125 mm • Motoreffekt: 280 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Re-Box Tillbehör s 112 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 79 THERMEX COLLECTION 2012/2013 80 DAGS FÖR LUFTOMBYTE... Inn-Li ne Inn-Line - yttre skönhet, inre styrka THERMEX Inn-Line är ett mästerverk i design. Formgiven av världsberömda Jacob Jensen Design som en unik köksmöbel, som själv berättar sin historia om form och funktion. Enkelt och stramt med genomtänkta detaljer, snyggt inramat i rostfritt stål. THERMEX Inn-Line är en originell och elegant lösning – även när fläkten inte används. 81 Inn-Line Timothy Jensen och Jacob Jensen Stilrent och funktionellt drar Inn-Line till sig uppmärksamheten som en snygg och användbar skulptur i det moderna köket. Inn-Line är tillverkad i borstat, rostfritt stål som väggmodell eller frihängande. Kan levereras med inbyggd motor eller utan motor för anslutning till extern motor. 82 Inn-Line Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri. • Bredd: 900 mm. • Belysning: 4 x 20 W halogenspotlights. • Hastigheter: 4 st. • Stålfilter: 4 st. • Glastouchpanel med många funktioner. • Inn-Line levereras med inbyggd motor eller utan motor för anslutning till extern motor (ej centralventilation). • Skorstenen kan mot pristillägg specialtillverkas i andra mått. • Thermex Quickfit (se sida 176) Bredd Utförande Artikelnr. 900 Rostfri 446.99.1098.x* Bredd Utförande Artikelnr. Tekniska data 900 Rostfri 447.99.1098.x* • Luftmängd med inbyggd motor: 1060 m³/h* • Ljudeffekt: 40-59 dB (A) ** • Kanalanslutning: Ø 160 mm • Motoreffekt: 315 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 ** Enligt IEC 60704-2-13 Extern motor för tak, vind eller yttervägg – se flik på broschyrens baksida 270 270 Pris u/motor Pris m/motor 38.625,-** 39.875,- Extern motor för tak, vind eller yttervägg – se flik på broschyrens baksida * ** Ange 2 för inbyggd motor och 3 för utan motor istället för x i artikelnr. Pris för extern motor tillkommer Frihängande modell * ** Pris u/motor Pris m/motor 38.625,-** 39.875,- Ange 2 för inbyggd motor och 3 för utan motor istället för x i artikelnr. Pris för extern motor tillkommer Tillbehör Artikel Artikelnr. Pris Anpassning av standardskorsten, kapning med gradlutning m.m. 402.99.1000.9 tilläggspris 2.625,- Specialskorsten frihängande, rostfri 270 x 270 mm Längd: 1950 mm 450.99.2908.9 tilläggspris 5.925,-* Specialskorsten vägg, rostfri 270 x 270 mm Längd: 1950 mm 450.99.2918.9 tilläggspris 5.925,-* * Inkl. eventuell anpassning. 270 270 Täckkrage till takanslutning. Passar inte till skorsten med gradlutning 270 x 270 mm, rostfri, frih. 458.99.9258.9 1.600,- 270 x 270 mm, rostfri, vägg 458.99.9158.9 1.600,- Quickfit Re-Box Tillbehör s 112 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Extern motor - se flik 83 THERMEX COLLECTION 2012/2013 e n i L ia- l a t rys C Crystalia-Line - frihet i rostfritt och glas THERMEX Crystalia-Line är skapad för dig som själv vill sätta “the final touch” på din köksfläkt. Hjärtat i fläkten är den rostfria stålcylindern, som sänker sig skulpturellt ner i köket med en variation av glasskärmar. Fyrkantigt, ovalt, böjt - eller kanske helt utan. Raffinerat - ganska enkelt. Finishen är oöverträffad och kompositionen kan spetsas med ytterligare magi i form av fjärrkontroll, höj/sänk-automatik och dekorationsbelysning i glasskivan. 84 DAGS FÖR LUFTOMBYTE... 85 Crystalia-Line Fem läckra modeller med stora personliga möjligheter Funktioner Crystalia-Line består av fem modeller: Zirkon, Topas, Safir, Brilliant som frihängande, Citrin som väggmodell, för montering under väggskåp. Belysning - Dimmer Crystalia-Line kan levereras med fjärrkontroll och dekorationsbelysning med Eftergångstimer möjlighet att skifta färg. De frihängande modellerna kan också levereras höj& sänkbara. Crystalia-Line levereras med inbyggd motor eller utan motor för anslutning till extern motor. På/Av 3 motorhastigheter Turbo Höj Sänk Periodisk ventilation Fjärrkontrollen till höj/sänk versioner är alltid modellen till vänster. Ny fjärrkontroll lanseras under 2012. Ø 310 310 Ø Ø 320 Ø 320 Hæve/sænkekanal 800-1100 (Kan ikke afkortes) Fast kanal 1000 (Kan afkortes med 250 mm) Frihängande modell Höj/Sänk modell Levereras med fjärrkontroll. Frihängande Skorsten kan kortas max. 250 mm. Längd 800 - 1100 mm - Skorstenen kan inte kortas. 86 Crystalia-Line Zirkon Pris på specialfärger lämnas på begäran Produktspecifikationer Frihängande modell • Utförande: rostfri. • Frihängande bredd: 900 mm. • Belysning: LED (ej på H/S). • Hastigheter: 4 st. • F rihängande modeller levereras med antingen fast skorsten, 1000 mm eller med höj- och sänkbar skorsten, 800-1100 mm. • Z irkon levereras med inbyggd motor eller utan motor för anslutning till extern motor (ej centralventilation). • Thermex Quickfit (se sida 176) Gäller inte H/S modell. Bredd Utförande Kanal 900 Rostfri F-FK*** 445.99.1100.x* 28.750,-** 30.000,- 900 Rostfri H/S*** 445.99.1200.x* 59.375,-** 60.625,- Tekniska data • Arbetsbelysning LED 4 x 3 W • Dekorationsbelysning LED 3 W • Luftmängd med inbyggd motor, fast skorsten: 1060 m3/ h* • Luftmängd med inbyggd motor, höj & sänkbar: 500 m3/ h* • Ljudeffekt: 40-59 dB (A) ** (1060 m3/ h*) • Ljudeffekt: 54 dB (A) ** (500 m3/ h*) • P eriodisk ventilation kan programmeras från kontrollpanel/ fjärrkontroll. • Kanalanslutning Ø 160 mm • Motoreffekt: 290 W (1060 m3/ h*) • Motoreffekt: 102 W (500 m3/ h*) • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Artikelnr. Pris u/motor Pris m/motor Extern motor för tak, vind eller yttervägg – se flik på broschyrens baksida * ** *** *** Ange 2 för inbyggd motor och 3 för utan motor istället för x i artikelnr. Pris för extern motor tillkommer F-FK = Fast skorsten med fjärrkontroll och dekorationsljus H/S = Höj/sänkbar skorsten med fjärrkontroll och dekorationsljus Tillbehör Artikelnr. Rökfärgat glas frih. P446.99.1507.0 tilläggspris 975,- Anpassning av standardskorsten, kapning med gradlutning m.m. 402.99.1000.9 tilläggspris 2.625,- Pris Adapter, förlängning frih. 1000 mm, (bara till fast skorsten) Ø 320 - längd: 1000 mm 450.99.9908.9 7.175,-* * Inkl. eventuell anpassning. OBS! Skorstenen på H/S modeller kan inte kortas. Täckkrage till takanslutning. Passar inte till skorsten med gradlutning Frihängande modell: Ø 320 mm, rostfri 458.99.9288.9 1.600,- Ø 320 1000 (H/S 800-1100) Quickfit Re-Box Tillbehör s 112 600 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 900 Extern motor - se flik 87 88 Crystalia-Line Topas Pris på specialfärger lämnas på begäran Produktspecifikationer Frihängande modell • Utförande: rostfri. • Frihängande bredd: 900 mm. • Belysning: LED (ej H/S). • Hastigheter: 4 st. • F rihängande modeller levereras med antingen fast skorsten, 1000 mm eller med höj- och sänkbar skorsten, 800-1100 mm. • Z irkon levereras med inbyggd motor eller utan motor för anslutning till extern motor (ej centralventilation). • Thermex Quickfit (se sida 176) Gäller inte H/S modell. Bredd Utförande Kanal Artikelnr. 900 Rostfri F-FK*** 445.99.6100.x* 28.750,-** 30.000,- 900 Rostfri H/S*** 445.99.6200.x* 59.375,-** 60.625,- Tekniska data • Arbetsbelysning LED 4 x 3 W • Dekorationsbelysning LED 3 W • Luftmängd med inbyggd motor, fast skorsten: 1060 m3/ h* • Luftmängd med inbyggd motor, höj & sänkbar: 500 m3/ h* • Ljudeffekt: 40-59 dB (A) ** (1060 m3/ h*) • Ljudeffekt: 54 dB (A) ** (500 m3/ h*) • P eriodisk ventilation kan programmeras från kontrollpanel/ fjärrkontroll. • Kanalanslutning Ø 160 mm • Motoreffekt: 290 W (1060 m3/ h*) • Motoreffekt: 102 W (500 m3/ h*) • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Pris u/motor Pris m/motor Extern motor för tak, vind eller yttervägg – se flik på broschyrens baksida * ** *** *** Ange 2 för inbyggd motor och 3 för utan motor istället för x i artikelnr. Pris för extern motor tillkommer F-FK = Fast skorsten med fjärrkontroll och dekorationsljus H/S = Höj/sänkbar skorsten med fjärrkontroll och dekorationsljus Tillbehör Artikelnr. Pris Anpassning av standardskorsten, kapning med gradlutning m.m. 402.99.1000.9 2.625,- tilläggspris Adapter, förlängning frih. 1000 mm, (bara till fast skorsten) Ø 320 - längd: 1000 mm 450.99.9908.9 7.175,-* * Inkl. eventuell anpassning. OBS! Skorstenen på H/S modeller kan inte kortas. Täckkrage till takanslutning. Passar inte till skorsten med gradlutning. Frihängande modell: Ø 320 mm, rostfri 458.99.9288.9 1.600,- Ø 320 1000 (H/S 800-1100) Quickfit Re-Box 600 Tillbehör s 112 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 900 Extern motor - se flik 89 Safir Pris på specialfärger lämnas på begäran Produktspecifikationer Frihängande modell • Utförande: rostfri. • Frihängande bredd: 900 mm. • Belysning: LED (ej H/S). • Hastigheter: 4 st. • F rihängande modeller levereras med antingen fast skorsten, 1000 mm eller med höj- och sänkbar skorsten, 800-1100 mm. • Z irkon levereras med inbyggd motor eller utan motor för anslutning till extern motor (ej centralventilation). • Thermex Quickfit (se sida 176) Gäller inte H/S modell. Bredd Utförande Kanal 900 Rostfri F-FK*** 445.99.5100.x* 28.750,-** 30.000,- 900 Rostfri H/S*** 445.99.5200.x* 59.375,-** 60.625,- Tekniska data • Arbetsbelysning LED 4 x 3 W • Dekorationsbelysning LED 3 W • Luftmängd med inbyggd motor, fast skorsten: 1060 m3/ h* • Luftmängd med inbyggd motor, höj & sänkbar: 500 m3/ h* • Ljudeffekt: 40-59 dB (A) ** (1060 m3/ h*) • Ljudeffekt: 54 dB (A) ** (500 m3/ h*) • P eriodisk ventilation kan programmeras från kontrollpanel/ fjärrkontroll. • Kanalanslutning Ø 160 mm • Motoreffekt: 290 W (1060 m3/ h*) • Motoreffekt: 102 W (500 m3/ h*) • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Artikelnr. Pris u/motor Pris m/motor Extern motor för tak, vind eller yttervägg – se flik på broschyrens baksida * ** *** *** Ange 2 för inbyggd motor och 3 för utan motor istället för x i artikelnr. Pris för extern motor tillkommer F-FK = Fast skorsten med fjärrkontroll och dekorationsljus H/S = Höj/sänkbar skorsten med fjärrkontroll och dekorationsljus Tillbehör Artikelnr. Pris Anpassning av standardskorsten, kapning med gradlutning m.m. 402.99.1000.9 2.625,- tilläggspris Adapter, förlängning frih. 1000 mm, (bara till fast skorsten) Ø 320 - längd: 1000 mm 450.99.9908.9 7.175,-* * Inkl. eventuell anpassning. OBS! Skorstenen på H/S modeller kan inte kortas. Täckkrage till takanslutning. Passar inte till skorsten med gradlutning Frihängande modell: Ø 320 mm, rostfri 458.99.9288.9 1.600,- Ø 320 1000 (H/S 800-1100) Quickfit Re-Box Tillbehör s 112 Extern motor - se flik 90 600 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 900 Crystalia-Line Brilliant Pris på specialfärger lämnas på begäran Produktspecifikationer Frihängande modell • Utförande: rostfri. • Belysning: LED (ej H/S). • Hastigheter: 4 st. • Frihängande modell levereras med antingen fast skorsten, 1000 mm eller med höj- och sänkbar skorsten, 800-1100 mm. • Brilliant levereras med inbyggd motor eller utan motor för anslutning till extern motor (ej centralventilation). • Thermex Quickfit (se sida 176) Gäller inte H/S modell. Bredd Utförande Kanal Ø 320 Rostfri F-FK*** 445.99.0100.x* 28.750,-** 30.000,- Ø 320 Rostfri H/S*** 445.99.0200.x* 59.375,-** 60.625,- Tekniska data • Arbetsbelysning LED 4 x 3 W • Dekorationsbelysning LED 3 W • Luftmängd med inbyggd motor, fast skorsten: 1060 m3/ h* • Luftmängd med inbyggd motor, höj & sänkbar: 500 m3/ h* • Ljudeffekt: 40-59 dB (A) ** (1060 m3/ h*) • Ljudeffekt: 54 dB (A) ** (500 m3/ h*) • Periodisk ventilation kan programmeras från kontrollpanel/ fjärrkontroll • Kanalanslutning Ø 160 mm • Motoreffekt: 290 W (1060 m3/ h*) • Motoreffekt: 102 W (500 m3/ h*) • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Artikelnr. Pris u/motor Pris m/motor Extern motor för tak, vind eller yttervägg – se flik på broschyrens baksida * ** *** *** Ange 2 för inbyggd motor och 3 för utan motor istället för x i artikelnr. Pris för extern motor tillkommer F-FK = Fast skorsten med fjärrkontroll och dekorationsljus H/S = Höj/sänkbar skorsten med fjärrkontroll och dekorationsljus Tillbehör Artikelnr. Pris Anpassning av standardskorsten, kapning med gradlutning m.m. 402.99.1000.9 2.625,- tilläggspris Adapter, förlängning frih. 1000 mm, (bara till fast skorsten) Ø 320 - längd: 1000 mm 450.99.9908.9 7.175,-* * Inkl. eventuell anpassning. OBS! Skorstenen på H/S modeller kan inte kortas. Täckkrage till takanslutning. Passar inte till skorsten med gradlutning Frihängande modell: Ø 320 mm, rostfri 458.99.9288.9 1.600,- Ø 320 Quickfit 1000 (H/S 800-1100) Re-Box Tillbehör s 112 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Extern motor - se flik 91 fettfri - bak om Thermex köksfläktar ”Helt fri från städning i köket blir du aldrig, men … Med en THERMEX fläkt undviker du att använda onödiga krafter på fettpartiklar, som bara hör hemma på ett ställe ... i fläktens fettfilter och inte på varken bänkskivor, möbler eller prydnadssaker” Ju bättre fläkt, dess mindre köksrengöring Rena fettfilter fungerar bäst När potatisen kokar och kotletterna steks är det inte Fettfiltren skall hållas så rena som möjligt för att behålla bara doften som sprider sig i köket. Luften är full av effektiviteten. Beroende på hur ofta och vilken typ av fukt, os och ultra-små fettpartiklar som sätter sig på mat du lagar så skall du åtminstone räkna med att diska ytskikt, väggar, tak och möbler. Om du inte har en fläkt dina filter en gång i månaden ... men det är ju också som klarar uppgiften är det som gjort för regelbunden betydligt lättare än att skura hela köket! Lägg dina filter rengöring av fettbelagda ytor i hela köket. i blöt med diskmedel och skura med diskborste. Det går också bra att köra dina filter i diskmaskinen, det finns dock en risk att maskindiskmedlet missfärgar stålet. Thermex’ har också ett speciellt fettlösande medel, SteelREN Fettrengöring, för rengöring av stålfilter. Så undviker du fingeravtryck på de rostfria plåtytorna Tidens trend med rostfritt stål är elegant, men också lite opraktiskt. Även den minsta beröring sätter sina allt för tydliga “fingeravtryck” på den rostfria ytan. Väljer du en modell med fjärrkontroll undgår du detta, fjärrkontroll Thermex köksfläktar har stålfilter som finns som tillbehör till ett flertal av THERMEX köksfläktar. samlar upp fettpartiklarna Skulle du trots allt få fingeravtryck på din fläkt har En korrekt dimisionerad och installerad Thermex fläkt THERMEX ett putsmedel till detta - SteelREN – speciellt säkrar en effektiv utsugning. Inte bara av fukt och os – framtaget för rostfria köksfläktar. utan även fettpartiklarna. Alla Thermex modeller har fettfilter av stål. Fläkten suger den fettmättade luften genom filtret. När luften träffar det kalla stålet kyls den ner och fettpartiklarna fastnar i filtret. Ny fjärrkontroll, designad av Jacob Jensen Design. Lanseras under 2012. 92 Tips & Fakta - se sida 166 Crystalia-Line Citrin Pris på specialanpassningar och specialfärger lämnas på begäran Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: tunn rostfri spisfläkt med glasskiva. • Bredd: 600 eller 800 mm. • Belysning: 4 x 20 W halogenspotlights. • Hastigheter: 4 st. • Stålfilter, bredd 600 mm: 1 st. • Stålfilter, bredd 800 mm: 2 st. • Kontrollpanel med många funktioner. • Citrin levereras med inbyggd motor eller utan motor för anslutning till extern motor (ej centralventilation). • Kan mot pristillägg specialtillverkas i andra mått. • Thermex Quickfit (se sida 176) Bredd Utförande Artikelnr. 600 Rostfri 445.19.8000.x* 15.300,-** 16.550,- 800 Rostfri 445.19.8088.x* 18.500,-** 19.750,- Pris u/motor Pris m/motor Extern motor för tak, vind eller yttervägg – se flik på broschyrens baksida * ** nge 2 för inbyggd motor och 3 för utan motor istället för x i artikelnr. A Pris för extern motor tillkommer Tillbehör Artikelnr. Slangsats 1,2 meter Ø 160 mm 800.70.6160.9 Pris 300,- Tekniska data • Luftmängd med inbyggd motor: 500 m3/ h* • Ljudeffekt: 40-59 dB (A) ** • Kanalanslutning Ø 160 mm • Motoreffekt: 125 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Quickfit Re-Box Tillbehör s 112 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Extern motor - se flik 93 THERMEX COLLECTION 2012/2013 94 DAGS FÖR LUFTOMBYTE... Fa nt a sia -Li ne Fantasia-Line – namnet säger allt THERMEX Fantasia-Line är ett urval av möjligheter för personlig inredning med köksfläkten. Frihängande eller på vägg – integrerad i taket eller infälld i bänkskivan direkt vid spishällen. Välj THERMEX original design - eller använd dem som inspiration för att själv leka vidare med material, former och färger. Allt är tillåtet, nästan..! Vill du mer än det, se under rubriken ”Designa din egen köksfläkt”. 95 Integrata Lift Produktspecifikationer Lift • Utförande: rostfri med svart glasfront. • Bredd: 840 mm. • Hastigheter: 4 st. • Elektronisk glastouchpanel. • Stålfilter med kantsug. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. • Integrata bänkmodell levereras med inbyggd eller med extern motor. Bredd Utförande Artikelnr. 840 mm Svart 525.43.8008.x Tekniska data • Luftmängd: 760 m3/ h* • Ljudeffekt: 51 dB (A) ** • Kanalanslutning Ø 150 mm • Spänning: 230 V • Håltagning i bänkskiva: 96 x 830 mm. * Friblåsande enligt IEC 61591 ** Enligt IEC 60704-2-13 Pris m/motor Pris m/ext. motor 26.625,- 30.125,- * Ange 2 för inbyggd motor och 3 för utan motor istället för x i artikelnr. Tillbehör Artikelnr. Recirkuleringsfilter 535.43.9500.9 Pris 600,- Slangsats 1,2 meter Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- Fjärrkontroll 536.43.0008.9 1.975,- Re-Box Tillbehör s 112 350 350 87 177 150 350 Tekniska data extern motor • Motoreffekt: 320 W • Luftmängd: 740 m³/h* • Ljudeffekt: 69 dB ** • Kanalanslutning: Ø 150 mm • Monteras på vind * Friblåsande enligt IEC 61591 96 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Fantasia-Line Integrata Monsun Produktspecifikationer Modell • Utförande: rostfri eller vit (RAL 9016). • Bredd: 1200 mm. • Belysning: halogenspotlights. • Hastigheter: 4 st. • Kantsug med ett stålfilter per modul. • Belysningsdimmer. • Periodisk ventilation. • Integrata levereras utan motor för anslutning till extern motor (ej centralventilation). • Thermex Quickfit (se sida 176) Bredd Utförande Artikelnr. 1200 mm Vit 423.17.2261.x 19.875,- 21.175,- 1200 mm Rostfri 423.17.2268.x 26.925,- 28.225,- Tekniska data • Luftmängd med indbyggd motor: 1060 m3/h • Ljudeffekt: 40-64 dB (A) ** • Kanalanslutning Ø 160 mm • Motoreffekt: 220 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Pris u/motor Pris m/motor Extern motor för tak, vind eller yttervägg – se flik på broschyrens baksida * Ange 2 för inbyggd motor och 3 för utan motor istället för x i artikelnr. Tillbehör Artikelnr. Fjärrkontrollskit Jacob Jensen Design 499.19.1001.0 3.700,- Recirkuleringsfilter till Monsun (Startkit) 535.21.1410.9 1.800,- Recirkuleringsfilter till Monsun (Refill) 535.21.1415.9 499,- Pris Quickfit Re-Box 114 Tillbehör s 112 ,6 6 54, Möjlighet D (Uppåt) Möjlighet B ( Höger sida) ,5 15 42 17 25 58 26 Möjlighet A (Bakåt) 50 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Möjlighet C (Vänster sida) 15 46 17,3 30 Extern motor - se flik 97 Rondium Produktspecifikationer Frihängande modell • Bredd: Ø 600 mm. • Belysning: 3 x 20 W halogenspotlights. • Hastigheter: 4 st. • Stålfilter: 8 st. i ytterkanterna. • Dekorationsbelysning i olika färger via ljusdioder (LED). • Periodisk ventilation. • Softtouch kontrollpanel med många funktioner. • Skorsten Ø 270 mm, längd 1000 mm. • R ondium levereras med inbyggd motor eller utan motor för anslutning till extern motor (ej centralventilation). • Kan mot pristillägg specialtillverkas i andra mått och färger. Bredd Utförande Artikelnr. 600 Rostfri 421.99.5068.x* 2 4 3 Pris m/motor 35.400,-** 36.700,- Extern motor för tak, vind eller yttervägg – se flik på broschyrens baksida * ** Tekniska data • Luftmängd med inbyggd motor: 500 m3/ h* • Ljudeffekt: 54 dB (A) ** • Kanalanslutning Ø 160 mm • Motoreffekt: 102 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Pris u/motor Ange 2 för inbyggd motor och 3 för utan motor istället för x i artikelnr. Pris för extern motor tillkommer Tillbehör Artikelnr. Pris Anpassning av standardskorsten, kapning med gradlutning m.m. 402.99.1000.9 2.625,- tilläggspris * Inkl. eventuell anpassning 6 5 7 8 A Re-Box Tillbehör s 112 B 1060 273 65 C D 1060 610 Extern motor - se flik Dekorationsbelysning i olika färger Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 98 65 Halogenbelysning Date: Rev.: Surface finish: Slebet Rev. By: Revision Note: Weight: 12.173 Kg Material: EN 1.4509 ”THERMEX är Skandinaviens största varumärke avseende köksfläktar. Här får du innovativa lösningar, som innehåller all den kraft vi har utvecklat under mer än 50 år som specialister på ventilation och inneklimat” luft - bak om Thermex-utsugning... Thermex erbjuder köksfläktar, hur du vill. Det handlar om principer, Thermex’ utsugnings- Hela vägen igenom - från tilluft till frånluft principer: Filter i botten har störst sug- och filteryta, Många människor bedömer fläktens effektivitet på lägre lufthastighet och mindre luftljud. Antalet filter i enbart kapaciteten: luftmängd mätt i m3 per timma. botten (sugytan) och luftmängden avgör effektiviteten. Men även designen och placeringen spelar roll. Det är Kantsug isolerar oset med osynliga luftströmmar hela svårare att få en effektiv osupptagning över en köksö vägen runt. Sugkraften koncentreras till öppningarna, med luft på alla sidor, än om spisen står mot väggen. lufthastigheten ökar och ljudnivån blir aningen högre. Det är också svårare att bli av med luften i ett mindre Vertikal utsugning är en kombination av filter i botten ventilationsrör än ett större och i långa kanaler kontra och kantsug. Här får du det bästa från bägge principer korta. Det handlar kort sagt om att ha rätt förutsättnin- och massor av plats så att du enkelt kommer åt gar i just ditt kök – och därför är det viktigt att alltid kastrullerna. fråga fackfolket hos våra återförsäljare om råd. Även köksfläktar för kolfilter, värmeåtervinning och centralventilation. Thermex sortiment omfattar en rad specialiteter, skapade för särskilda förhållanden. Köksfläktar för kolfilter, där det inte finns frånluftskanaler. Med ett aktivt kolfilter, tas lukten ur matoset innan luften går tillbaka ut i köket igen. Köksfläktar som kopplas ihop med befintliga värmeåtervinningsaggregat. THERMEX har också modeller till centralventilation i både villor och lägenheter, där spiskåpan kopplas ihop med Här får du den kraft och kapacitet som husets centrala ventilationssystem. du behöver – och lite till ... Thermex levererar köksfläktar med olika kapaciteter, oavsett om det är inbyggd eller extern motor. Hur stor kapacitet du behöver beror på ditt kök. Som tumregel skall du byta luften i köket 10-20 gånger per timme med störst luftutbyte i små kök. Du kan läsa mer om kapacitet och dimensionering på Tips & Fakta sidorna längst bak i katalogen. Tips & Fakta Läs mer på sida 166 99 THERMEX COLLECTION 2012/2013 Century-Line – originella klassiker THERMEX Century-Line har en markant och stilsäker ”look”, som de flesta kan nicka igenkännande till. Moderna köksklassiker, som tar sin naturliga plats i rummet med stor självsäkerhet - både på vägg och frihängande över köksö. Century-Line ger dig samtidigt möjlighet för att själv välja modell i form, mått och färg så att du får precis den köksfläkt som du vill ha. Century-Line kan också anpassas till centralventilation. 100 DAGS FÖR LUFTOMBYTE... Centu r y-Line 101 Magnium Pris på specialanpassningar och specialfärger lämnas på begäran Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri. • Bredd: 600, 800 eller 900 mm. • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights. •D ekorationsbelysning: LED i flera färger. • Labyrintfilter. • Hastigheter 4 st. • Softtouch kontrollpanel. • Skorsten: halvrund 200 mm, längd 625 mm. •M agnium levereras med inbyggd motor eller utan motor för anslutning till extern motor. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Skorsten anpassas. • Thermex Quickfit (se sida 176) Bredd Utförande Artikelnr. 600 Rostfri S410.99.6008.x* 25.925,-** 27.875,- 800 Rostfri S410.99.8008.x* 26.825,-** 28.775,- 900 Rostfri S410.99.9008.x* 29.025,-** 30.975,- Tekniska data • Luftmängd med inbyggd motor: 550 m3/ h* • Ljudeffekt med inbyggd motor: 54 dB (A) ** • Kanalanslutning Ø 150 mm • Effekt: 90 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Med dekorationsbelysning 600 Rostfri S410.99.6018.x* 27.925,-** 29.875,- 800 Rostfri S410.99.8018.x* 28.825,-** 30.775,- 900 Rostfri S410.99.9018.x* 31.025,-** 32.975,- * Ange 2 för inbyggd motor och 3 för utan motor istället för x i artikelnr. ** Pris för extern motor tillkommer S = Beställningsvara. (Leveranstid.) Tillbehör Artikelnr. Recirkuleringsfilter TFMH 360 535.21.1360.9 300,- Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- Tillbehör s 112 Quickfit Extern motor - se flik 102 Pris m/motor Extern motor för tak, vind eller yttervägg – se flik på broschyrens baksida Re-Box Labyrintfilter Pris u/motor -900 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Pris Century-Line Uranus Pris på specialanpassningar och specialfärger lämnas på begäran Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri. • Bredd: 600 mm. • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights. • Labyrintfilter. • Hastigheter 4 st • Softtouch kontrollpanel. • Skorsten: 300 x 200, längd 625 mm. •U ranus levereras med inbyggd motor eller utan motor för anslutning till extern motor. • Uranus kan mot pristillägg tillverkas för andra insatser. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Skorsten anpassas. • Thermex Quickfit (se sida 176) Bredd Utförande Artikelnr. 600 Rostfri 410.99.5068.x* Pris u/motor Pris m/motor 19.550,-** 21.500,- Extern motor för tak, vind eller yttervägg – se flik på broschyrens baksida * ** Ange 2 för inbyggd motor och 3 för utan motor istället för x i artikelnr. Pris för extern motor tillkommer Tillbehör Artikelnr. Recirkuleringsfilter TFMH 360 535.21.1360.9 300,- Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- Pris Tekniska data • Luftmängd med inbyggd motor: 550 m3/ h* • Ljudeffekt med inbyggd motor: 54 dB (A) ** • Kanalanslutning Ø 150 mm • Effekt: 90 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Re-Box Tillbehör s 112 Quickfit Labyrintfilter Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Extern motor - se flik 103 Mars Pris på specialanpassningar och specialfärger lämnas på begäran Produktspecifikationer Väggmodell Utförande: rostfri med glasskärm. • Bredd: 600 mm. • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights. • Labyrintfilter. • Hastigheter 4 st • Softtouch kontrollpanel. •M ars levereras med inbyggd motor eller utan motor för anslutning till extern motor. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. • Thermex Quickfit (se sida 176) Bredd Tekniska data Utförande 600 m/glas Rostfri * ** Pris m/motor 15.625,-** 17.575,- Ange 2 för inbyggd motor och 3 för utan motor istället för x i artikelnr. Pris för extern motor tillkommer Tillbehör Artikelnr. Recirkuleringsfilter TFMH 360 535.21.1360.9 300,- Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- Re-Box Tillbehör s 112 Quickfit Labyrintfilter 104 405.99.6168.x* Pris u/motor Extern motor för tak, vind eller yttervägg – se flik på broschyrens baksida • Spänning: 230 V • Effekt: 90 W • Luftmängd med inbyggd motor: 550 m³/h* • Ljudeffekt: Intern motor: 54 dB (A) ** • Kanalanslutning: Ø 150 mm * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Extern motor - se flik Artikelnr. Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Pris Century-Line Luna Pris på specialanpassningar och specialfärger lämnas på begäran Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri eller vit (RAL 9003). • Bredd: 600 mm. • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights. • Labyrintfilter. • Hastigheter 4 st. • Softtouch kontrollpanel. • Kräver ett skåpdjup på minst 315 mm. • L una levereras med inbyggd motor eller utan motor för anslutning till extern motor. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. • Thermex Quickfit (se sida 176) Bredd Utförande Artikelnr. 600 Vit 405.99.4061.x* 11.250,-** 13.200,- 600 Rostfri 405.99.4068.x* 12.025,-** 13.975,- Tekniska data Pris u/motor Pris m/motor Extern motor för tak, vind eller yttervägg – se flik på broschyrens baksida * ** Ange 2 för inbyggd motor och 3 för utan motor istället för x i artikelnr. Pris för extern motor tillkommer Tillbehör Artikelnr. Recirkuleringsfilter TFMH 360 535.21.1360.9 300,- Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- Pris • Luftmängd med inbyggd motor: 550 m3/ h* • Ljudeffekt med inbyggd motor: 54 dB (A) ** • Kanalanslutning Ø 150 mm • Effekt: 90 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Re-Box Tillbehör s 112 Quickfit Labyrintfilter Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Extern motor - se flik 105 106 Crystalia-Line Century-Line Apollo frihängande Pris på specialanpassningar och specialfärger lämnas på begäran Produktspecifikationer Frihängande modell • Utförande: rostfri eller vitlackerad (RAL 9010). • Bredd: 600 eller 800 mm. • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights. • Labyrintfilter. • Hastigheter 4 st. • Softtouch kontrollpanel. • Skorsten: 200 x 200 mm, längd 625 mm. • Apollo levereras med inbyggd motor eller utan motor för anslutning till extern motor. • Apollo kan mot pristillägg tillverkas för andra insatser. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Skorsten anpassas. • Thermex Quickfit (se sida 176) Bredd Utförande Artikelnr. 600 Vit 425.99.1101.x* 16.400,-** 18.350,- 600 Rostfri 425.99.1108.x* 22.075,-** 24.025,- 800 Vit 425.99.1401.x* 17.575,-** 19.525,- 800 Rostfri 425.99.1408.x* 24.175,-** 26.125,- Pris u/motor Pris m/motor Extern motor för tak, vind eller yttervägg – se flik på broschyrens baksida * ** Ange 2 för inbyggd motor och 3 för utan motor istället för x i artikelnr. Pris för extern motor tillkommer Tillbehör Artikelnr. Tekniska data Recirkuleringsfilter TFMH 360 535.21.1360.9 300,- • Luftmängd med inbyggd motor: 550 m3/ h* • Ljudeffekt med inbyggd motor: 54 dB (A) ** • Kanalanslutning Ø 150 mm • Effekt: 90 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Recirkuleringsfilter TFMH 380 535.21.1380.9 325,- Anpassning av standardskorsten, kapning med gradlutning m.m. 402.99.1000.9 tilläggspris 2.625,- Specialskorsten frih., 200 x 200 mm, vit Längd: 1900 mm 450.99.4901.9 tilläggspris 4.800,-* Specialskorsten frih., 200 x 200 mm, rostfri Längd: 1900 mm 450.99.4908.9 tilläggspris 5.925,-* Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm Pris 800.70.6160.9 300,- * Inkl. eventuell anpassning Re-Box Tillbehör s 112 Quickfit Labyrintfilter 600-800 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Extern motor - se flik 107 Apollo vägg Pris på specialanpassningar och specialfärger lämnas på begäran Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri eller vitlackerad (RAL 9010). • Bredd: 600 eller 800 mm. • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights. • Labyrintfilter. • Hastigheter 4 st. • Softtouch kontrollpanel. • Skorsten: 200 x 200 mm, längd 625 mm. • Apollo levereras med inbyggd motor eller utan motor för anslutning till extern motor. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Skorsten anpassas. • Thermex Quickfit (se sida 176) Bredd Utförande Artikelnr. 600 Vit 405.99.1201.x* 16.100,-** 18.050,- 600 Rostfri 405.99.1208.x* 20.100,-** 22.050,- 800 Vit 405.99.3101.x* 16.950,-** 18.900,- 800 Rostfri 405.99.3108.x* 21.700,-** 23.650,- Tekniska data • Luftmängd med inbyggd motor: 550 m3/ h* • Ljudeffekt med inbyggd motor: 54 dB (A) ** • Kanalanslutning Ø 150 mm • Effekt: 90 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Pris u/motor Pris m/motor Extern motor för tak, vind eller yttervägg – se flik på broschyrens baksida * ** Ange 2 för inbyggd motor och 3 för utan motor istället för x i artikelnr. Pris för extern motor tillkommer Tillbehör Artikelnr. Recirkuleringsfilter TFMH 360 535.21.1360.9 300,- Recirkuleringsfilter TFMH 380 535.21.1380.9 325,- Pris Anpassning av standardskorsten, kapning med gradlutning m.m. 402.99.1000.9 tilläggspris 2.625,- Specialskorsten vägg, 200 x 200 mm, vit Längd: 1900 mm 450.99.4911.9 tilläggspris 4.800,-* Specialskorsten vägg, 200 x 200 mm, rostfri Längd: 1900 mm 450.99.4918.9 tilläggspris 5.925,-* Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 300,- * inkl. eventuell anpassning Re-Box Tillbehör s 112 Quickfit 600 - 800 Extern motor - se flik 108 Labyrintfilter Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Century-Line Rösnäs/Römö Pris på specialanpassningar och specialfärger lämnas på begäran Produktspecifikationer Rösnäs väggmodell • Utförande: vitlackerad (RAL 9010). • Bredd Rösnäs: 600 eller 800 mm • Bredd Römö: 600 eller 900 mm • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights. • Labyrintfilter. • Hastigheter 4 st. • Softtouch kontrollpanel. • Skorsten: 200 x 200 mm, längd 625 mm. • Apollo levereras med inbyggd motor eller utan motor för anslutning till extern motor. • Apollo kan mot pristillägg tillverkas för andra insatser. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. Skorsten anpassas. • Thermex Quickfit (se sida 176) Bredd Utförande Artikelnr. 600 Vit S405.99.1311.x* 17.275,-** 19.225,- 800 Vit S405.99.3311.x* 18.550,-** 20.500,- Pris u/motor Pris m/motor Römö frihängande modell Bredd Utförande Artikelnr. Pris u/motor Pris m/motor 600 Vit S425.99.1311.x* 17.925,-** 19.875,- 900 Vit S425.99.4311.x* 20.025,-** 21.975,- Extern motor för tak, vind eller yttervägg – se flik på broschyrens baksida * Ange 2 för inbyggd motor eller 3 för utan motor istället för x i artikelnr. ** Pris för extern motor tillkommer Tekniska data • Luftmängd med inbyggd motor: 550 m3/ h* • Ljudeffekt med inbyggd motor: 54 dB (A) ** • Kanalanslutning Ø 150 mm • Effekt: 90 W • Spänning: 230 V * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 200 200 200 200 625 625 Tillbehör Artikelnr. Recirkuleringsfilter TFMH 360 535.21.1360.9 300,- Recirkuleringsfilter TFMH 380 535.21.1380.9 325,- Anpassning av standardskorsten, kapning med gradlutning m.m. 402.99.1000.9 tilläggspris 2.625,- Specialskorsten vägg, 200 x 200 mm, vit Längd: 1900 mm 450.99.4911.9 tilläggspris 4.800,-* Specialskorsten frih., 200 x 200 mm, vit Längd: 1900 mm 450.99.4901.9 tilläggspris 4.800,-* Slangsats 1,2 meter, Ø 160 mm 800.70.6160.9 Pris 300,- * inkl. eventuell anpassning Re-Box 500 500 100 100 500 500 800 200 200 Tillbehör s 112 600 2 200 00 500 500 100 Quickfit 625 625 Labyrintfilter 100 600 900 600 600 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Extern motor - se flik 109 THERMEXCHANGE / URANUS Denna ”köksfläkt” har ett inbyggt värmeåtervinningsaggregat som använder upp till 95% av den evakuerande luften till att värma upp tilluften. ThermeXchange kopplas även ihop med husets övriga ventilation, på så sätt ventileras hela huset med central värmeåtervinning från köksfläkten. HYDREX Köksfläkten som har inbyggt »longlife« kolfilter som renar och recirkulerar luften i köket. Nyheten med HYDREX är dels: Inbyggd luftridå som skapar ett extra ”uppfång” som hjälper till att leda ånga och os direkt till fläktens filter. Inbyggd LUFTAVFUKTARE, tar hand om den fuktiga luften i köket. Modell Hydrex passar bra i hus där energikraven är höga (t.ex.. passivhus). * Beställningsvara. Leveranstid kan förekomma. 110 green-line GODA NYHETER FÖR MILJÖN OCH EKONOMIN Thermex presenterar en serie nya produkter, som håller nere uppvärmningskostnaderna och minskar utsläppet av CO2. Hydrex Vertical-Line Green-Line 012 2 HET NY Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri • Bredd: 900 mm. • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights. • Hastigheter: 1 st. • Stålfilter. • Elektronisk touchreglering. Bredd Utförande Artikelnr. Pris 900 Rostfri S529.05.1008.2 35.300,- Leveranstid kan förekomma. Hydrex Tekniska data • Luftmängd: 450 m3/h* • Ljudeffekt: 56 dB(A)** • Kanalanslutning: Ø 150 mm. • Motoreffekt: 270 W. • Avfuktareffekt: 454 W. • Total effekt: 764 W. • Spänning: 230 V. * Friblåsande enligt IEC 61591 ** Enligt IEC 60704-2-13 Modell HYDREX från Thermex Green-Line serien erbjuder egentligen en recirkulationslösning som effektivt också tar bort fukten i köket. Fläktens Inbyggda luftridå skapar ett extra ”uppfång” som hjälper till att leda ånga och os direkt till filtret. • Med inbyggd avfuktarfunk- tion. Avfuktar hela rummet vid luftfuktighet över 65%. • Med inbyggd luftridå. • Recirkulering Med stål- och tvättbart recirkuleringsfilter. 111 012 2 T HE NY Thermex Re-Box (INTERN) Universalbox för recirkulering eller evakuering. Med Re-Box (intern) från Thermex kan du nu välja fritt om du vill evakuera den På sommaren kan man evakuera luften som vanligt genom att skjuta in förorenade luften, eller om du vill rena luften och återanvända den. evakueringsadaptern i Re-Boxen. På vintern finns det pengar att spara genom att låta den varma luften passera Re-Box från Thermex levereras i vitt, RAL 9016. Kan användas till hela Thermex genom Re-Boxen’s tvättbara kolfilter innan den returneras till köket. Det tvätt- sortiment, både till vågräta tak och ryggås tak. bara kolfiltret skall diskas i diskmaskin och därefter torkas i ugn för att återaktiveras. Detta skall genomföras var tredje månad vid normalt användande. Filtret skall bytas ut ungefär var tredje år. Vid sommardrift: Montering av evakueringsadapter. Evakueringsadaptern monteras i översta spåret. Ventilgaller monteras med magnetfunktion. 112 Vid vinterdrift: Montering av tvättbart recirkuleringsfilter. Kolfiltret är tvättbart och skall diskas var tredje månad. Filtret diskas i diskmaskin på max temperatur och med vanligt maskindiskmedel. Täckplåten för recirkulering monteras i översta spåret. Efteråt torkas filtret i ugnen på 100°c i 15-20 minuter. Filtret behåller sin förmåga att absorbera lukt i ca 3 år, därefter skall det bytas ut. Kolfiltret monteras i det nedersta spåret. Modell Utförande Mått i mm Artikelnr. Re-Box Intern vägg Vit B: 455 D: 450 H: 43 535.99.1100.9 4.125,- Re-Box Intern frih Vit B: 455 D: 450 H: 43 535.99.1101.9 4.125,- Recirkuleringsfilter (1 st) Longlife535.42.8001.9 1.100,- Ventilgaller monteras med magnetfunktion. Re-Box Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Pris 012 2 T HE NY Thermex Re-Box (EXTERN) Universalbox för recirkulering eller evakuering. Spjäll i lodrätt pos. = Recirkulering. Spjäll i vågrätt pos. = Evakuering Evakueringsluft Luft i retur till kök Luft från köksfläkt Med Re-Box (extern) från Thermex kan du nu välja fritt om du vill evakuera den På sommaren kan man evakuera luften som vanligt genom att skjuta spjället förorenade luften, eller om du vill rena luften och återanvända den. i sitt vågräta läge. På vintern finns det pengar att spara genom att låta den varma luften passera Re-Box levereras i termiskt isolerad box och kan användas till hela Thermex genom Re-Boxen’s tvättbara kolfilter innan den returneras till köket. Det tvätt- sortiment, även installationer med extern motor. bara kolfiltret skall diskas i diskmaskin och därefter torkas i ugn för att återakti- Thermex Re-Box kan även eftermonteras på existerande installationer. veras. Detta skall genomföras var tredje månad vid normalt användande. Filtret skall bytas ut ungefär var tredje år. Vid sommardrift: Vid vinterdrift: Vid sommardrift skjuts spjället in i det vågräta spåret. På så sätt tvingas luften ut i det fria genom evakueringsröret. De två tvättbara kolfiltren kan dras upp och ner i spåret Filtret diskas i diskmaskin på max temperatur och med vanligt maskindiskmedel. Vid vinterdrift skjuts spjället ned i det lodräta spåret, luften tvingas på så sätt ut genom de två kolfiltren. Efteråt torkas filtret i ugnen på 100°c i 15-20 minuter. Filtret behåller sin förmåga att absorbera lukt i ca 3 år, därefter skall det bytas ut. Den renade luften returneras till köket genom en takventil. Isoleringsboxen’s toppdel trycks på. Re-Box Modell Utförande Mått i mm Artikelnr. Re-Box Extern Vit B: 530 D: 278 H: 482 535.99.2000.9 Recirkuleringsfilter (2 st) Longlife 535.42.8001.9 Pris 5.875,1.100,-/st. 113 012 2 T HE NY ThermeXchange Frontplåten kan med enkelhet lyftas av och ger härmed åtkomst till värmeväxlaren. Vertical-Line Inre luckan till värmeväxlaren öppnas. Värmeväxlaren tas enkelt ut. Rengöres med varmt vatten eller i diskmaskin. Produktspecifikationer Väggmodell ∙ LED belysning. ∙ Labyrintfilter. ∙ Tvättbart recirkulationsfilter. ∙ Möjlighet till evakuering från t.ex. våtutrymmen. ∙ Inklusive HR 200 värmeåtervinningsaggregat. Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Rostfri S529.99.1068.2 47.075,- Leveranstid kan förekomma. ThermeXchange Thermex presenterar köksfläkten som förenar effektiv utsugning och design med energiriktig värmeåtervinning. Avloppsslang till kondensvatten. Det skall etableras avlopp för kondensvatten vid montering. Anslutning sett ovanifrån. 44 cm 18 cm 88 cm 60 cm Modell ThermeXchange fångar den varma och fettmättade luften över spisen. Denna värdefulla varma luft passerar sedan genom 2 stålfilter som filtrerar luften från fettpartiklar. Luften passerar sedan genom köksfläktens inbyggda värmeväxlare och därefter ut i det fria. Samtidigt sugs frisk luft in utifrån. Denna relativt kalla luft förvärms i värmeväxlaren tack vare passagen av utgående varm luft från spisen. På detta sätt sugs förorenad luft ut, samtidigt som förvärmd frisk luft blåses in. Du kan även evakuera luft från husets våtutrymmen, så som duschrum och tvättstuga med ThermeXchange, och blåsa frisk luft in i torra utrymmen så som vardagsrum, sovrum m.m. 70 cm Passar bra till mindre bostäder. thermexchange uranus levereras med inbyggd HR 200 114 HR 200 - kompakt aggregat till mindre bostäder Green-Line HR 200 - det kompakta värmeåtervinningsaggregatet. Tål att jämföras med större aggregat, när det handlar om energieffektivitet, driftsäkerhet och energibesparing. • Verkningsgrad upp till 93,0% • Två hastigheter • Två tystgående och energisnåla DC-motorer • Kompakta mått – får plats ”överallt” • Lodrät eller vågrät placering HR 200 - kompakt värmeåtervinningsaggregat. Typ Artikelnr. Prometeo HR 200 760.40.2000.2 Typ HR200 Spänning (V) 230 Effekt (W) 78 Luftmängd (m3/h) 216 Vikt (Kg) 18 Mått Höjd 595 mm - Bredd 480 mm - Djup 292 mm Verkningsgrad 93% El-nr. - Pris 22.250,- 115 THERMEX COLLECTION 2012/2013 116 DAGS FÖR LUFTOMBYTE... Centra l-Line Thermex Central-Line – köksfläktar för centralventilation Thermex Central-Line är en flexibel produktlinje, speciellt framtagen till bostäder med centralt ventilationssystem. Central-Line går tvärs genom Thermex sortiment med utvalda modeller för såväl underbyggnad som vägg och frihängande. Kontrollpanelen är mekanisk eller elektronisk softtouch. En del av Thermex Central-Line modeller kan även kopplas ihop med värmeåtervinningsaggregat. 117 Central-line Till alla modeller i THERMEX Central-Line finns det dimensionerings- och injusterings diagram för både grund- och forceringsflöde. 118 Grundflöde Forceringsflöde Dimensioneringsdiagram Dimensioneringsdiagram Injusteringsdiagram Injusteringsdiagram Central-Line Central Magnium Produktspecifikationer Magnium väggmodell • Utförande: rostfri. • Bredd: 600, 800 eller 900mm. • Välj till insats för centralventilation. Bredd Utförande Artikelnr. 600 Rostfri 410.99.6008.6 18.675,-** 800 Rostfri 410.99.8008.6 19.575,-** 900 Rostfri 410.99.9008.6 21.775,-** Pris utan insats ** Pris/val av insats i tabellen nedan Benämning Artikelnr. Pris CPEA med injusteringsspjäll med vred 513.12.9808.3 4.800,- med touchpanel 513.12.9818.3 6.900,- CPEG med injusteringsspjäll och trafo med vred 513.12.9908.3 5.450,- med touchpanel 513.12.9918.3 7.500,- För teknisk data på insatser, se sid 130! Vid större objekt, vänligen be om offert! -900 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 119 Central Mars Produktspecifikationer Mars väggmodell • Utförande: rostfri. • Bredd: 600 mm. • Välj till insats för centralventilation. Bredd Utförande Artikelnr. 600 Rostfri m/glas 405.99.6168.6 Pris u/insats 8.375,-** ** Pris/val av insats i tabellen nedan. Benämning Artikelnr. Pris CPEA med injusteringsspjäll med vred 513.12.9808.3 4.800,- med touchpanel 513.12.9818.3 6.900,- trafo med vred 513.12.9908.3 5.450,- med touchpanel 513.12.9918.3 7.500,- CPEG med injusteringsspjäll och För teknisk data på insatser, se sid 130! Vid större objekt, vänligen be om offert! Ø 125 120 Central-Line Central Luna Produktspecifikationer Luna väggmodell • Utförande: rostfri eller vitlackerad. • Bredd: 600 mm. • Välj till insats för centralventilation. Bredd Utförande Artikelnr. 600 Vit 405.99.4061.6 4.000,-** 600 Rostfri 405.99.4068.6 4.775,-** Pris u/motor ** Pris/val av insats i tabellen nedan. Benämning Artikelnr. Pris CPEA med injusteringsspjäll med vred 513.12.9808.3 4.800,- med touchpanel 513.12.9818.3 6.900,- trafo med vred 513.12.9908.3 5.450,- med touchpanel 513.12.9918.3 7.500,- CPEG med injusteringsspjäll och För teknisk data på insatser, se sid 130! Vid större objekt, vänligen be om offert! Ø 125 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 121 Central Uranus Produktspecifikationer Uranus väggmodell • Utförande: rostfri. • Bredd: 600 mm. • Välj till insats för centralventilation. Bredd Utförande Artikelnr. 600 Rostfri 410.99.5068.6 Pris u/insats 12.300,-** ** Pris/val av insats i tabellen nedan Benämning Artikelnr. Pris CPEA med injusteringsspjäll med vred 513.12.9808.3 4.800,- med touchpanel 513.12.9818.3 6.900,- trafo med vred 513.12.9908.3 5.450,- med touchpanel 513.12.9918.3 7.500,- CPEG med injusteringsspjäll och För teknisk data på insatser, se sid 130! Vid större objekt, vänligen be om offert! 122 Central-Line Central Apollo Produktspecifikationer Apollo väggmodell • Utförande: rostfri eller vitlackerad. • Bredd: 600 mm. • Välj till insats för centralventilation. Bredd Utförande Artikelnr. 600 Vit S405.99.1201.6 8.850,-** 600 Rostfri S405.99.1208.6 12.850,-** Pris u/insats ** Pris/val av insats i tabellen nedan. Vid större objekt, vänligen be om offert! Apollo frihängande modell Bredd Utförande Artikelnr. Pris u/insats 600 Vit S425.99.1101.6 9.150,-** 600 Rostfri S425.99.1108.6 14.825,-** ** Pris/val av insats i tabellen nedan. Vägg Benämning Artikelnr. Pris CPEA med injusteringsspjäll med vred 513.12.9808.3 4.800,- med touchpanel 513.12.9818.3 6.900,- CPEG med injusteringsspjäll och trafo med vred 513.12.9908.3 5.450,- med touchpanel 513.12.9918.3 7.500,- Tillbehör Varenr. Pris Anpassning av standardskorsten, kapning med gradlutning m.m. 402.99.1000.9 tilläggspris 2.625,- Specialskorsten vägg, 200 x 200 mm, vit 450.99.4911.9 Längd: 1900 mm tilläggspris 4.800,-* Specialskorsten vägg, 200 x 200 mm, rostfri Längd: 1900 mm 450.99.4918.9 tilläggspris 5.925,-* För teknisk data på insatser, se sid 130! 600 - 800 Frih. * Inkl. eventuell anpassning 600-800 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 123 Central Rösnäs/Römö Produktspecifikationer Rösnäs/Römö väggmodell • Utförande: vitlackerad. • Bredd Rösnäs: 600 eller 800 mm. • Bredd Römö: 600 mm. • Välj till insats för centralventilation. Bredd Utförande Artikelnr. Pris u/insats 600 - vägg Vit S405.99.1311.6 10.025,-** 800 - vägg Vit S405.99.3311.6 11.300,-** ** Pris/val av insats i tabellen nedan Vid större objekt, vänligen be om offert! Rösnäs/Römö frihängande modell Bredd Utförande Artikelnr. 600 - frih. Vit S425.99.1311.6 Pris u/insats 10.675,-** ** Pris/val av insats i tabellen nedan. 200 200 625 500 100 500 800 200 200 Benämning Artikelnr. Pris CPEA med injusteringsspjäll med vred 513.12.9808.3 4.800,- med touchpanel 513.12.9818.3 6.900,- CPEG med injusteringsspjäll och trafo med vred 513.12.9908.3 5.450,- med touchpanel 513.12.9918.3 7.500,- Tillbehör Varenr. Pris Anpassning av standardskorsten, kapning med gradlutning m.m. 402.99.1000.9 tilläggspris 2.625,- Specialskorsten vägg, 200 x 200 mm, vit Längd: 1900 mm 450.99.4911.9 tilläggspris 4.800,-* tilläggspris 4.800,-* För teknisk data på insatser, se sid 130! 625 500 100 500 600 2 200 00 Specialskorsten frih., 200 x 200 mm, vit 625 Längd: 1900 mm * Inkl. eventuell anpassning 500 100 600 124 600 450.99.4901.9 Central-Line Central 900 012 2 T HE NY Produktspecifikationer Central 900 till centralventilation • Utförande: rostfri/svart glas • Bredd: 900 mm. • Belysning: LED • Stålfilter. • Softtouchpanel. • Timerstyrt spjäll 20-40-60 min. Bredd Utförande Artikelnr. 900 Rostfri/svart glas 540.23.7092.2 Vid större objekt, vänligen be om offert! Pris u/insats 25.200,- Tillbehör Artikelnr. Slangsats 1,2 meter Ø 127 mm 800.70.6127.9 Adapter, förlängning 980 mm* 537.23.1019.9 tilläggspris Pris 225,3.575,- *Passar på nedersta del av standardskorsten. (480 + 980 mm) Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 125 Central 600 Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri. • Bredd: 600 mm. • Belysning väggmodell: 2 x 20 W justerbara halogenspotlights. • Belysning frihängande: 4 x 20 W justerbara halogenspotlights. • Stålfilter i mitten. • Timerstyrt spjäll 20-40-60 min. • Softtouchpanel. Bredd Utförande 600 - Vägg Rostfri Artikelnr. Pris 540.21.6108.4 28.650,- Frihängande modell Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Rostfri 540.21.6208.4 28.650,- Artikelnr. Pris Vid större objekt, vänligen be om offert! Tillbehör Artikel Anpassning av standardskorsten, kapning med gradlutning m.m. 537.99.0008.9 tilläggspris 1.700,Väggmodell Frihängande 537.99.1008.9 tilläggspris 2.625,- Längd: 1450 mm 537.21.1508.9 tilläggspris 3.575,-* Slangsats 1,2 meter, Ø 127 mm 800.70.6127.9 Specialskorsten vägg, Ø 280 mm rostfri, * Inkl. eventuell anpassning 126 225,- Central-Line Central 761 Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri med glasskärm. • Bredd: 900 mm. • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights. • Stålfilter. • Timerstyrt spjäll 20-40-60 min. • Kanalanslutning: Ø 125 mm. Bredd Utförande Artikelnr. 900 Rostfri/glas 540.21.0761.2 15.750,- Pris Frihängande modell Vid större objekt, vänligen be om offert! Bredd Utförande Artikelnr. Pris 900 Rostfri/glas 540.21.1761.2 18.250,- Tillbehör Artikel Artikelnr. Pris Slangsats 1,2 meter, Ø 127 mm 800.70.6127.9 225,- Anpassning av standardskorsten, kapning med gradlutning m.m. Väggmodell 537.99.0008.9 tilläggspris 1.700,- Frihängande 537.99.1008.9 tilläggspris 2.625,- Adapter, förlängning vägg 1450 mm** 537.21.1009.9 tilläggspris 3.575,-* Specialskorsten frihängande 1950 mm 537.21.1019.9 tilläggspris 5.500,-* * Inkl. eventuell anpassning. ** Passar på nedersta del av standardskorsten. (480 + 980 mm) 286 264 300 500-980 320 600 - 1180 70 70 90 90 0 5 00 0 0 60 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 127 Central 1021 Produktspecifikationer Väggmodell • Utförande: rostfri. • Bredd väggmodell: 600,900 eller 1200 mm. • Bredd frihängande: 900 eller 1200 mm. • Belysning väggmodell: 2 x 20 W justerbara halogenspotlights. • Belysning frihängande: 4 x 10 W justerbara halogenspotlights. • Timerstyrt spjäll 20 - 40 - 60 min. • Kanalanslutning: Ø 125 mm. Bredd Utförande Artikelnr. 600 Rostfri 540.42.4168.2 18.150,- 900 Rostfri 540.42.4198.2 19.025,- 1200 Rostfri 540.42.4128.2 24.300,- Pris Frihängande modell Vid större objekt, vänligen be om offert! Bredd Utförande Artikelnr. Pris 900 Rostfri 540.42.5198.2 26.000,- 1200 Rostfri 540.42.5128.2 28.550,- Tillbehör Artikel Artikelnr. Pris Anpassning av standardskorsten, kapning med gradlutning m.m. Väggmodell 537.99.0008.9 tilläggspris 1.700,Frihängande 537.99.1008.9 tilläggspris 2.625,- Vägg längd 2 x 1000 mm 537.42.6008.9 tilläggspris 3.575,-* Frih längd 1950 mm 537.42.6508.9 tilläggspris 5.500,-* Slangsats 1,2 meter, Ø 127 mm 800.70.6127.9 Specialskorsten rostfri, * Inkl. eventuell anpassning 256 28 5 284 328 545 588-1078 128 660 - 1025 225,- Central-Line TFHCE 460 Produktspecifikationer TFHCE 460 • Insats för centralventilation i lägenhet. Kan bl.a. monteras i Thermex spiskupor, Century-Line. • Kan också monteras i överskåp. • Levereras med injusteringsspjäll. • Utförande: grålackerad. • Bredd 600 mm, se måttskiss. • Softtouch kontrollpanel. • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights. • Stålfilter: 1 st. Bredd Utförande TFHCE 460 Grålackerad Artikelnr. Pris 513.12.9158.3 8.350,- 513.12.9258.3 9.450,- TFHCE 460 m/dekorationsbelysning Grålackerad Injustering av spjäll görs efter installation via kontrollpanelen. Vid större objekt, vänligen be om offert! Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 129 CPE (A/G) Produktspecifikationer Väggmodell • CPE för inbyggnad i Thermex spiskupa. • Utförande: grålackerad. • Bredd: 600 mm, se måttskiss. • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights. • Stålfilter. • F ås antingen med vred (reglage undertill) eller kontrollpanel som monteras på spiskupans front. •M odell CPEA levereras med injusteringsspjäll och mekanisk timer. •M odell CPEG levereras med injusteringsspjäll, trafo och mekanisk timer. •M odell CPEA används normalt till lägenhet och CPEG till villa/ radhus med centralventilation. För att vi på bästa sätt skall kunna hjälpa er med val av insats behöver vi namn och typbeteckning på nuvarande aggregat och spiskåpa. Typ Artikelnr. Pris CPEA med injusteringsspjäll med vred 513.12.9808.3 4.800,- med touchpanel 513.12.9818.3 6.900,- CPEG med injusteringsspjäll och trafo med vred 513.12.9908.3 5.450,- med touchpanel 513.12.9918.3 7.500,- Tekniska data • Injusteringsspjäll för grundflöde och forcering • Kanalanslutning: Ø 125 mm • Spänning: 230 V 130 Vid större objekt, vänligen be om offert! Central-Line Plan 250/Volym 251 Produktspecifikationer Plan 250 utan motor med metallspjäll • Utförande: vit. • Bredd: 600 mm. • Plan-Volym är försedda med timerstyrt injusteringsspjäll. • Belysning: 11 W lysrör. • Tvättbart polyesterfilter. • Spänning: 230 V. Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Vit 530.30.2250.2 3.775,- Vid större objekt, vänligen be om offert! Plan 250 med switch Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Vit 530.30.2300.2 5.700,- Volym 251 utan motor med metallspjäll Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Vit 530.30.2251.2 4.475,- Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 131 FSK-495-11 Produktspecifikationer Utdrags spiskåpa • FSK 495-11 levereras som väggmodell, för montering i väggskåp. • Utförande: Silvergrå. • Bredd: 600 mm. • FSK 495-11 är försedd med timerstyrt injusteringsspjäll. • Belysning: 11 W lysrör. • Tvättbart polyesterfilter. • Spänning: 230 V. Typ Artikelnr. Pris FSK-495-11 530.30.5067.2 6.750,- Grundflöde Forceringsflöde Dimensioneringsdiagram Dimensioneringsdiagram Injusteringsdiagram Injusteringsdiagram Vid större objekt, vänligen be om offert! 41 Ø 125 120 598 132 6 29 75 x4 a m 19 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Central-Line Central SL 28 Produktspecifikationer Modell • Utförande: vitlackerad (RAL 9003). • Bredd: 600 mm • Belysning: 2 x 40 W glödljus. • Stålfilter • Kanalanslutning: Ø 125 mm. • Utbytbar frontlist - 40 mm Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Vit 530.25.5021.2 5.675,- Vid större objekt, vänligen be om offert! Injusteringsdiagram • Grundventilation: 72 m³/t. • Forceret ventilation: 144 m³/t. • Kanaltilslutning: Ø 125 mm 6 Tryck [Pa] Spjäll Flow [m3/h] 535 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 133 Central 902 Produktspecifikationer Modell • Utförande: rostfri. • Bredd: 600 eller 900 mm • Belysning: 2 x 40 W glödljus. • Stålfilter • Kanalanslutning: Ø 125 mm. Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Rostfri 530.20.9068.2 6.050,- 900 Rostfri 530.20.9098.2 6.050,- Vid större objekt, vänligen be om offert! Injusteringsdiagram 6 Tryck [Pa] Spjäll 134 Flow [m3/h] Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Central-Line Central FS 302 Produktspecifikationer Modell • Utförande: vitlackerad. • Bredd: 600 mm. • Belysning: 2 x 40 W glödljus. • Stålfilter. • Kanalanslutning: Ø 125 mm. Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Vit 530.25.5121.2 4.325,- Vid större objekt, vänligen be om offert! Injusteringsdiagram 6 Tryck [Pa] Spjäll Flow [m3/h] Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 135 Central K702 Produktspecifikationer Modell • Utförande: vitlackerad. • Bredd: 600 mm. • Belysning: 2 x 40 W glödljus. • Stålfilter. • Kanalanslutning: Ø 125 mm. Bredd Utförande Artikelnr. 600 Vit 530.20.5701.23.500,- Vid större objekt, vänligen be om offert! Injusteringsdiagram 6 Tryck [Pa] Spjäll 136 Flow [m3/h] Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Pris power ”THERMEX är Skandinaviens största varumärke avseende köksfläktar. Här får du innovativa lösningar, med all den kraft och kapacitet du behöver – och lite till ….” - Emma Läs mer om effektiv utsugning på sida 99. 137 THERMEX COLLECTION 2012/2013 138 DAGS FÖR LUFTOMBYTE... Exte mot rna tillb orer & ehö r Starka motorer och snygga detaljer Med Thermex kan du skräddarsy precis den lösning, som är optimal för dig. Det gäller inte bara färg, form och mått, utan helheten från spisen och ända ut i det fria. På de flesta modeller kan du välja mellan intern och extern motor, som placeras “ljudfritt” på vind, tak eller yttervägg. Detta kompletteras med ett stort och allsidigt tillbehörssortiment, som fulländar en effektiv installation med snygga detaljer - från förlängningsrör och skorstenar med gradlutning till väggpaneler och grytgaller i rostfritt. 139 TF(M)H 360 - 380 - 390 Produktspecifikationer TFH insatser utan motor • Utförande: rostfritt. • Bredd: 600, 800 eller 900 mm, se måttskiss. • Belysning, TF(M)H 360 & 380: 2 x 20 W halogenspotlights. • Belysning, TF(M)H 390: 4 x 20 W halogenspotlights. • Hastigheter: 4 st. • Stålfilter: 2 st. • K ontrollpanelen kan monteras på insatsen eller flyttas till spiskupans front (bandkabel 2 m). • TFMH levereras med inbyggd motor. • Recirkuleringsfilter som tillbehör. • Thermex Quickfit (se sida 176) Artikel Utförande Artikelnr. Pris u/motor TFH 360 Rostfri 513.21.5158.3 7.250,- TFH 380 Rostfri 513.21.5028.3 7.550,- TFH 390 Rostfri 513.21.5168.3 17.250,- TFH 360 med dekorationsbelysning 513.21.7158.3 9.250,- TFMH insatser med motor Tekniska data • Luftmängd: 550 m³/h* • Ljudeffekt: 54 dB (A) ** • Motoreffekt: 200 W • Spänning: 230 V • Kanalanslutning Ø 150 mm * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Artikel Utförande Artikelnr. TF(M)H 360 Rostfri 513.21.5158.2 9.200,- TF(M)H 380 Rostfri 513.21.5028.2 9.500,- TF(M)H 390 Rostfri 513.21.5168.2 19.200,- TFMH 360 med dekorationsbelysning Pris m/motor 513.21.7158.2 11.200,- Tillbehör TFMH Quickfit Re-Box Tillbehör s 112 Artikelnr. Recirkuleringsfilter för TFMH 360 535.21.1360.9 300,- Recirkuleringsfilter för TFMH 380/390 535.21.1380.9 325,- Fjärrkontrollskit Jacob Jensen Design Labyrintfilter TFH 390 Artikel 3.700,- 148 887 TFMH 360/380 TFH 360/380 129 368 570 403 306 266 169,8 129 368 887 499.19.1007.0 TFMH 390 148 570 Pris 403 148 10 - Flange til bagkant center 2,8 148 262 212 277-400 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 506,6-705,6 547-744 265,6-351,6 277-400 75,8 140 265,6-351,6 116 75,8 506,6-705,6 547-744 Insatser TF(M)H KRYSTAL 012 2 HET NY Produktspecifikationer TF(M)H Krystal insats utan motor • Utförande: rostfri med svart glas. • Bredd: 600 eller 800 mm. • Belysning: 2 x 20 W halogenspotlights. • Hastigheter: 4 st. • Stålfilter: 2 st. • Kontrollpanelen kan monteras på insatsen eller flyttas till spiskupans front (bandkabel 2 m.). • Levereras med motor eller utan motor för anslutning till extern motor (ej centralventilation). • Thermex Quickfit (se sid 176) • Fjärrkontroll som tillbehör. Artikel Tekniska data Fjärrkontrollskit Jacob Jensen Design Utförande Artikelnr. Pris u/motor TFH 360 Krystal RF/Svart glas 513.21.8158.3 7.650,- TFH 380 Krystal - RF/Svart glas 513.21.8028.3 7.650,- TF(M)H Krystal insats med motor Artikel Utförande Artikelnr. Pris m/motor TFMH 360 KrystalRF/Svart glas 513.21.8158.2 10.000,- TFMH 380 Krystal - RF/Svart glas 513.21.8028.2 10.000, 499.19.1007.0 3.700,- • Luftmängd: 550 m³/h* • Ljudeffekt: 54 dB (A) ** • Motoreffekt: 200 W • Spänning: 230 V • Kanalanslutning Ø 150 mm * Friblåsande enligt IEC 61591 **Enligt IEC 60704-2-13 Jacob Jensen fjärrkontroll som tillbehör till Re-Box Labyrintfilter Quickfit TF(M)H 360-380-390 och TF(M)H Krystal. Tillbehör s 112 TFH 360/380 TFMH 360/380 141 TFM 260 inbyggnadsfläkt Produktspecifikationer TFM 260 • För inbyggnad i överskåp eller spiskupa. • Utförande: Stålgrå. • Bredd: 522 mm. • Belysning: 2 x 40 W glödljus. • Stålfilter. • Levereras med inbyggd motor. • Recirkuleringsfiler som tillbehör. Bredd Utförande Artikelnr. Pris 600 Stålgrå 500.43.2608.2 2.650,- Tekniska data Recirkuleringsfilter till TFM 260 Tillbehör Artikel • Luftmängd: 360 m³/h* • Ljudeffekt: 62 dB (A) ** • Kanalanslutning Ø 125 mm • Motoreffekt: 140 W • Spänning: 230 V Artikelnr. Pris 535.43.4000.9 525- Slangsats 1,2 meter, Ø 127 mm 800.70.6127.9 225,- TFM 260 (500) 142 (260) Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Insatser TFM-12 V Produktspecifikationer TFM-12 V • Utförande: stålgrå • Bredd: 400 mm. • Hastigheter: 1 • Stålfilter. • 12 V. • Passar bra till båt eller husvagn. Bredd Utförande Artikelnr. Pris 400 Stålgrå 527.42.5108.3 2.000,- Tekniska data • Luftmängd: 95 m³/h • Ljudeffekt: 51 dB (A) • Kanalanslutning Ø 100 mm • Spänning: 12 V Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 143 TVF vindsfläktar Ljuddämpare: Ø 160 mm Totaldiameter: Ø 270 mm Längd: 600 mm Produktspecifikationer Vindsfläkt • Anpassad för placering på vind och lätt att montera. Mycket effektiv och tystgående motor. Motorhus i vitlackerad, elgalvaniserad plåt. Levereras med insugningsstos. TVF-serien kan anslutas till alla modeller utan motor i Crystalia-Line, Fantasia-Line och Century-Line. Finns i tre storlekar: TVF 800, TVF 1200 och TVF 2000. Typ Artikelnr. Pris TVF 800 225.34.3508.2 7.150,-* TVF1200 225.34.3512.2 8.850,-* TVF2000 225.34.3518.2 10.800,-* Ljuddämpare Ø 160 515.99.0160.9 2.550,- Ljuddämpare Ø 200 515.99.0200.9 3.625,- Tekniska data • 230 V • Motorhus i galvaniserad plåt • Insugningsstos till alla tre modeller • Speciell ljud/kondensisoleringslåda till alla tre modeller * Inkl. ljud/kondensisoleringslåda TVF 800 TVF 1200 TVF 2000 Spänning (V) 230 230 230 Motoreffekt (W) 175 300 460 Luftmängd (m³/h) 800 1200 2000 1300 1300 1400 Ljudeffekt (dB (A)) 54 60 65 Vikt i kg 8,0 12,0 16,0 Höjd Djup Bredd TVF 800 405 245 470 TVF 1200 500 390 490 TVF 2000 540 430 540 Typ Varvtal (r.p.m.) Ljudnivå vid fläktens placering. Uppskattad ljudnivå i köket är ca. 40 dB. Mått i mm inkl. ljud och kondensisoleringslåda CKB 800 144 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift CKB 1200 CKB 2000 Externa motorer Väggfläktar Produktspecifikationer Väggfläkt V1200 • Väggfläkten monteras utvändigt på vägg. • Utförande: rostfri. • V1200 kan styras av alla spiskupor utan motor i Inn-line, Crystalia-Line, Fantasia-Line och Century-Line. Typ Utförande Artikelnr. Pris 1200 Rostfri 240.21.2968.2 9.350,- Typ Kontakta ditt sotningsdistrikt för godkännande av installation. Tekniska data • Spänning: 230 V • Kanalanslutning Ø 160 mm V1200 Spänning V 230 Motoreffekt W 120 Luftmängd m³/h 1200 Varvtal (r.p.m) 255 Ljudeffekt dB (A) 53 Vikt i kg 8,0 Mått i mm V1200 A C B øE G F D A B C D ø E F G 440 475 208 174 155 208 382 Ljudnivå vid fläktens placering. Uppskattad ljudnivå i köket är ca. 40 dB. Produktspecifikationer Väggfläkt M 800 • Thermex väggfläkt M 800, kan monteras på insidan av väggen och blåsa luften ut genom hål i ytterväggen. Typ Artikelnr. Väggfläkt M 800 240.34.0160.2 4.875,- F läkten kan kompletteras med en utvändig jalusislutare, VK 40, som förhindrar kallras. Thermex M 800 väggfläkt är tillverkad i galvaniserad stålplåt. Beskrivning Motorn har skyddsklass IP 44, klass B, kullager samt inbyggt motorskydd. Vägg Vägg Typ M 800 Spänning (V) 230 Effekt (W) 124 Luftmängd. 800 Varvtal 2740 Ljudnivå (dB) 51 Mått i mm Pris A B C D E F G H 400 350 418 157 6 28 330 130 Ljudnivå vid fläktens placering. Uppskattad ljudnivå i köket är ca. 40 dB. Utifrån Inifrån Utifrån Inifrån Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 145 Takfläkt VDA Produktspecifikationer Takfläkt VDA • Takfläkten monteras på yttertak vilket ger låg ljudnivå i köket. • VDA-serien passar ihop med alla modeller utan motor i Design-line. • VDA finns i tre storlekar med luftmängder från 1250-1800 m³/h.* Typ Artikelnr. VDA 180/2 - Låg Ø 160 240.99.2160.2 19.275,-* VDA 200/4 - Låg Ø 160 240.99.2200.2 21.900,-* VDA 225/4 - Låg Ø 160 240.99.2225.2 22.050,-* Tekniska data • Vertikal avluft • Max temperatur på transporterad luft 40˚C • Motor med inbyggd termosäkring • Rost- och fuktskyddad Pris * Pris inkl. tillbehör - anslutningsplåt, rör med backspjäll, samt lågt takfundament VDA 180/2 - Hög Ø 160 240.99.2162.2 19.650,-* VDA 200/4 - Hög Ø 160 240.99.2202.2 22.275,-* VDA 225/4 - Hög Ø 160 240.99.2222.2 22.425,-* Ljuddämpare Ø 160 515.99.0160.9 2.550,- Ljuddämpare Ø 200 515.99.0200.9 3.625,- * Pris inkl. tillbehör - anslutningsplåt, rör med backspjäll, samt högt takfundament Typ Högt takfundament 146 VDA 180/2 VDA 200/4 VDA 225/4 Spänning (V) 230 230 230 Motoreffekt (W) 100 120 300 Luftmängd (m³/h) 1370 1250 1800 Varvtal (r.p.m) 2800 1400 1400 Ljudnivå (dB(A)) 63 53 57 Vikt i kg 5,5 11,0 12,5 Ljudnivå vid fläktens placering. Uppskattad ljudnivå i köket är ca. 40 dB. Mål i mm A B C D E F G H VDA180 300 245 320 390 30 245 40 146 VDA200 435 330 404 500 40 400 68 190 VDA225 435 330 434 550 40 445 68 212 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Externa motorer Vindsfläktar Produktspecifikationer Vindsfläkt • Vindsfläkten monteras på loft eller vind. Ger därför låg ljudnivå i köket. • Sladd med jordad stickpropp. • Lätt att öppna för rengöring. •H ölje av varmförzinkad plåt som invändigt är isolerad. Artikel Utförande Artikelnr. KVKE 160 Varmförzinkad plåt 225.60.0004.2 9.150,- KVKE 200 Varmförzinkad plåt 225.60.0006.2 Pris 11.125,-* Tekniska data Typ KVKE 160KVKE 200 Spänning V 230 230 Motoreffekt W 97 170 Luftmängd m³/h 530 835 Ljudeffekt dB (A) 36 41 Vikt i kg 21,0 24,0 KVKE 200 KVKE 200 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 147 Takfläkt, tfsr med tillbehör Takgenomföring TOB 200/315 Takgenomföring TOS 200/315 Produktspecifikationer takfläkt TFSR Takfläkt • Takfläkten monteras på yttertak vilket ger låg ljudnivå i köket. Artikel Utförande Artikelnr. TFSR 200 Svart 240.65.1200.2 3.650,- TFSR 200 Röd 240.65.1209.2 3.650,- TFSR 200 Grå 240.65.1203.2 3.650,- TFSR 315 M Svart 240.65.1315.2 6.500,- TFSR 315 M Röd 240.65.1319.2 6.500,- • Finns i färgerna svart, röd eller grå. • Fällbara och utrustade med servicebrytare för enkel rengöring. • Skruvas fast på takgenomföring TOB eller TOS Mått i mm TFSR 200 TFSR 315 Tekniska data TFSR 200 TFSR 315 Spänning V 230 230 Motoreffekt W 108 195 3 Luftmängd m / h 749 1127 Ljudtrycksnivå dB(A), 10 m 40,2 45,6 Vikt i kg 4,2 7,8 Produktspecifikationer takgenomföring tob & tos B 160 206 Ø C 404 404 Ø D 485 485 HC 250 250 øC B Typ A 123 160 A • Tillverkade av pulverlackerad galvaniserad stålplåt. Pris HC øD Takgenomföring Artikel Utförande Artikelnr. TOB 200-315 Svart 245.65.1200.9 3.800,- • Takgenomföringarna monteras i taklutningen. TOB 200-315 Röd 245.65.1209.9 3.800,- • Tillverkade av pulverlackerad galvaniserad stålplåt. TOB 200-315 Grå 245.65.1000.9 3.800,- • Finns i färgerna svart, röd eller grå. TOS 200-315 Svart 245.65.1160.9 3.575,- • Beslagets spirorör är isolerat med 30 mm nätmatta. TOS 200-315 Röd 245.65.1169.9 3.575,- • Kopplingsdosa och 3 m el-kabel samt underbeslag, som monteras på undertak, ingår. TOS 200-315 Grå 245.65.2000.9 3.575,B 684 735 C 430 - D 500 - E 326 326 F 138 138 Ød 200 200 E E F • Takgenomföring TOS används vid släta takbeklädnader av t.ex. papp eller plåt. Mått i mm A TOB 200/315 560 TOS 200/315 585 F • Takgenomföring TOB används vid takbeklädnad av tvåkupig betongtakpanna av standardtyp. Pris TOB 200/315 TOS 200/315 øD D C B øD A B A 148 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Externa motorer Takfläkt, tfSK Produktspecifikationer Takfläkt • Takfläkten monteras på yttertak vilket ger låg ljudnivå i köket. Artikel Utförande Artikelnr. TFSK 200 Svart 240.65.0100.2 4.900,- TFSK 200 Röd 240.65.0200.2 4.900,- TFSK 200 Grå 240.65.0500.2 4.900,- TFSK 315 M Svart 240.65.0300.2 7.850,- TFSK 315 M Röd 240.65.0400.2 7.850,- • Tillverkade av pulverlackerad galvaniserad stålplåt. • Finns i färgerna svart, röd eller grå. • Fällbara och utrustade med servicebrytare för enkel rengöring. • Kvadratisk anslutning 421 x 421 mm. Tekniska data øG (4x) c/c F Tfsk 315 Spänning V 230 230 Motoreffekt W 108 195 3 Luftmängd m / h 749 1127 Ljudtrycksnivå dB(A), 10 m 40,2 45,6 Vikt i kg 4,2 9,2 øC A Tfsk 200 B Typ Pris 36 E Mått i mm TFSK 200 TFSK 315 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift A 123 160 B 160 206 Ø C 404 404 E 421 521 c/cF 330 450 ØG 9 11 149 TTP Takfläktar E220P E280P XL E120P TTP Vent är ett komplett system för frånluftsventilation samt ventilation av bl.a. takkonstruktion, kallvind och krypgrund. Takfläkten kan användas till hela bostadens frånluftsventilation eller till vissa delar. P-modell är mycket enkelt att montera på olika taklutningar genom att justera in röret så att det är vertikalt och fixera med de skruvar som följer med i förpackningen. S-modell kan placeras direkt ovanpå en ventilationskanal eller på en ljuddämpare som står på ett plant underlag. Därmed passar de även för låglutande tak. De används till exempel när man vill ha en lägenhetsspecifik ventilation i radhus och flerbostadshus. Båda modellerna finns i svart. E280S XL E220S E120S Takfläktar Takfläktar E120P/E120S E220P / E220S E280P XL / E280S XL Spänning (V) 230 230 230 Motoreffekt W 58 85 225 Varvtalsregulator tyristor tyristor tyristor Luftmängd m /h 380 860 1620 Varvtal 2500 2600 2700 Max temperatur, transporterad luft 80⁰C 80⁰C 80⁰C Ljudtrycksnivå (dBA - 3 m.) 50 52 58 3 Takfläkt E120P / E120S Typ Artikelnr. Pris Takfläkt E120P, svart 240.40.0010.0 4.925,- Takfläkt E120S, svart 240.40.0011.0 4.550,- Takfläkt E220P / E220S E120P E220P E280P Typ Artikelnr. Pris Takfläkt E220P, svart 240.40.0110.07.175,- Takfläkt E220S, svart 240.40.0111.05.700,- Frånluftshuv, svart 240.40.0117.03.125,- Takfläkt E280P XL / E280S XL Typ Artikelnr. Pris Takfläkt E280P, XL, svart 240.40.0120.0 16.650,- Takfläkt E280S, XL, svart 240.40.0121.0 14.875,- Frånluftshuv, svart 240.40.0127.0 4.875,- Takhuv till centraldammsugare E120PS 150 E220S E280S Typ Artikelnr. Pris Ø 44/50 mm 750.40.1010.9 2.700,- Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Externa motorer TTP Takfläktar 6 3 2 1 4 7 5 Typ 1 - till tegeltak Typ 2 - till betongpannetak Typ 3 - till papptak Typ 4 - till plåttak Typ 5 - till papptak - renovering Typ 6 - till platta tak Typ 7 - Ytterväggsgaller Tillbehör till E220P / E220S / E120P / E120S Lutning Artikelnr. Pris Genomföring tegeltak f/E220, Svart, Ø 160 mm. Typ 1 0-45⁰ 240.40.0112.0 2.300,- Genomföring betongpannetak f/E220, Svart, Ø 160 mm. Typ 2 0-37⁰ 240.40.0113.0 1.500,- Genomföring papptak f/E220, Svart, Ø 160 mm. Typ 3 0-45⁰ 240.40.0116.0 1.225,- Genomföring plåtttak f/E220, Svart, Ø 160 mm. Typ 4 0-27⁰ 240.40.0114.0 1.350,- Genomföring Classic f/E220, Svart, Ø 160 mm. Typ 5 0-35⁰ 240.40.0115.0 1.350,- Genomföring papptak f/E220, Svart, Ø 160 mm. Typ 6 0⁰ 240.40.0118.0 1.350,- Tillbehör till E280P XL / E280S XL Lutning Artikelnr. Pris Genomföring betongpannetak f/E280, Svart, Ø 200 mm. Typ 2 0-43⁰ 240.40.0123.0 2.175,- Genomföring papptak f/E280, Svart, Ø 200 mm. Typ 3 0-45⁰ 240.40.0126.0 1.775,- Genomföring plåtttak f/E280, Svart, Ø 200 mm. Typ 4 0-47⁰ 240.40.0124.0 2.175,- Genomföring Classic f/E280, Svart, Ø 200 mm. Typ 5 0-47⁰ 240.40.0125.0 1.775,- Genomföring papptak f/E280, Svart, Ø 200 mm. Typ 6 0⁰ 240.40.0128.0 2.575,- Ytterväggsgaller Artikelnr. Pris Ytterväggsgaller, 150 x 150 med flugnät och stos Ø 100 mm, grå Typ 7 218.40.0100.9 475,- Ytterväggsgaller, 240 x 240 med flugnät och stos Ø 125 mm, grå Typ 7 218.40.0125.9 650,- Ytterväggsgaller, 240 x 240 med flugnät och stos Ø 160 mm, grå Typ 7 218.40.0160.9 675,- Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 151 THERMEX COLLECTION 2012/2013 e n i L e f Sa Thermex Safe – köksfläktar med inbyggd säkerhet Köket är en av världens farligaste arbetsplatser med spisen som en av de största brandorsakerna. Är du mån om din säkerhet skall du satsa på THERMEX Safe. Köksfläktar med inbyggd spisvakt – antingen som förebyggande med larm/brytfunktion eller som totallösning, komplett med inbyggd brandsläckare. Thermex Safe - säkerhet med stil. 152 DAGS FÖR LUFTOMBYTE... 153 THERMEX Safe Laga mat utan risk för brand med Thermex speciella Safe köksfläktar med inbyggd spisvakt. Thermex Safe SMART • Larmar omedelbart vid överhettning på spisen. Larmet är både visuellt och akustiskt. THERMEX Safe fås med två olika inbyggda säkerhetsnivåer •O m larmet inte kvitteras bryts strömmen till spisen via trådlös förbindelse mellan fläktens centralenhet och mottagarenheten som kopplats till spisens elmatning. Thermex Safe ökar säkerheten i köket. Marknadens Thermex Safe PREMIUM enda säkerhetslösning som både förebygger farosituationer och släcker spisbränder. Thermex’ brandsäkra Safe köksfläktar är kompatibla med alla typer av elektriska spisar, även induktionshällar. Det finns två olika versioner, bägge versionerna är utrustade med automatiskt barnlås som är kopplat till spisen. Låset är välplacerat på köksfläkten, utom räckhåll för barn, och kan ställas in för automatisk aktivering efter matlagningen. • Larmar omedelbart vid överhettning på spisen. Larmet är både visuellt och akustiskt. •O m larmet inte kvitteras bryts strömmen till spisen via trådlös förbindelse mellan fläktens centralenhet och mottagarenheten som kopplats till spisens elmatning. • Vid brand på spisen startar en snabb och effektiv brandbekämpning via inbyggd brandsläckare som släcker elden med vätska avsedd för ändamålet, Fettex. randssläckaren i Premium är förinstallerad i köksfläkten och kräver •B ingen vattenanslutning. Enkel installation... Thermex Safe kan kopplas ihop med alla typer av elektriska spisar, även induktionshällar. Enkelt att installera. Kräver endast montering av mottagarenheten vid spisens elmatning - allt annat är inbyggt i Safe- Släckningsenhet Centralenhet och manöverpanel köksfläkten från fabrik. Den trådlösa förbindelsen mellan spisfläkten och mottagarenheten är konstruerad speciellt för säkerhetskritiska objekt. Förbindelsen skapas automatiskt vid Centralenhet och manöverpanel Trådlös förbindelse inkopplingen. Den intelligenta spisvakten larmar och stänger av en spis som glömts på. Det effektiva släckaren släcker spisbränder enkelt och effektivt, även fettbränder. Det automatiska barnlåset förebygger olyckor. Vattensensor förebygger vattenskador i köket. (Tillbehör) 154 Mottagarenhet Vattensensor (Tillbehör) Safe-Line Köksfläktar med spisvakt cpea filterinsats m/touch Decor 785 - 60 cm rostfri/svart Safe SMART-version Artikelnr. 530.06.1000.2 Pris: 18.175,- Safe SMART-version Rostfri Artikelnr. 530.06.1100.2 Pris: 16.875,Safe SMART-version Svart Artikelnr. 530.06.1102.2 Pris: 17.150,- Safe PREMIUM-version Artikelnr. 530.06.1001.2 Pris: 21.925,- Safe PREMIUM-version Rostfri Artikelnr. 530.06.1101.2 Pris: 20.625,- Se sida 130 Se sida 35 FS 302 - 60 cm vit Plan 250 - 60 cm vit Safe SMART-version Artikelnr. 530.06.1200.2 Pris: 13.575,- Safe SMART-version Artikelnr. 530.06.1300.2 Pris: 15.200,- Safe PREMIUM-version Artikelnr. 530.06.1201.2 Pris: 17.325,- Safe PREMIUM-version Artikelnr. 530.06.1301.2 Pris: 18.950,- Se sida 135 Se sida 131 TFH-CE 460 TFMH 360 Safe SMART-version Artikelnr. 530.06.1400.2 Pris: 19.925,- Safe SMART-version Artikelnr. 530.06.1500.2 Pris: 20.200,- Safe PREMIUM-version Artikelnr. 530.06.1401.2 Pris: 23.675,- Safe PREMIUM-version Artikelnr. 530.06.1501.2 Pris: 23.950,- Se sida 129 Se sida 140 TFH 360 Se sida 140 Safe PREMIUM-version Svart Artikelnr. 530.06.1103.2 Pris: 20.900,- Optica 660 väggeller frihängande Safe SMART-version Artikelnr. 530.06.1600.2 Pris: 18.800,- Safe SMART-version Artikelnr. 530.06.1x00.2 Pris, frith.: 23.950,Pris, vägg.: 20.025,- Safe PREMIUM-version Artikelnr. 530.06.1601.2 Pris: 22.550,- Safe PREMIUM-version Artikelnr. 530.06.1x01.2 Pris, frith.: 27.700,Pris, vägg.: 23.775,- Se sida 46 Ange 7 för frih.modell eller 8 för väggmodell istället för x i artikelnr. Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 155 e l l e ne ! T E YH o Ph i l l i T id o r d r An N t m ä H m r e a Th ! p p A x e Vår Thermex App erbjuder bl.a. ∙ Ett stort urval av köksfläktar. ∙ Överblick av Thermex sortiment. ∙ Hämta datablad på produkter. ∙ Beställ Thermex kataloger. ∙ Tips & Tricks. Scanna QR koden med din mobil och kom direkt till Thermex App..! ”THERMEX köksfläkt med inbyggd spisvakt förebygger farosituationer och släcker lågorna omedelbart, om olyckan skulle vara framme...” eller download på App Store Läs mer om säkerhet på sida 152. Emma - 157 Blandare - Starka produkter från THERMEX De moderna köket är stilrent, funktionellt och användarvänligt. Dessa nyckelord är också rubriken för de två Thermex blandare, Triotap, i kromat eller borstat rostfritt stål. TrioTap levererar kokande vatten direkt från kranen. Naturligtvis med inbyggd barnspärr och “Tube in Tube” funktion, så att ingen bränner sig på kranen. Varsågod, nu är nappflaskan ”kokad”... och kaffet klart på sekunder. 158 TrioTap Blandare Kallt · Varmt · Kokande vatten från samma kran ! THERMEX TrioTap 3-i 1-blandare Artikelnr. Pris • Kallt - Varmt - Kokande vatten direkt från samma kran! 770.67.3008.9 Krom 13.000,- • Indbyggd barnspärr! 770.67.3108.9 Borstat rostfritt 14.700,- • »Tube in Tube« funktion så man inte bränner sig på kranen efter att kokfunktionen använts! • Montering under sockel för fullt utnyttjande av bänkskåpet! • Sparar skåpsutrymme! Tekniska data Spänning: 230 V Effekt: 1500 W Vattenkapacitet: 4,7 ltr. Säkring: 10 A Max vattentryck: 600 kPa Mått, behållare (L x B x H): 550 x 211 x 143 mm Uppvärmningstid: 22 min. Effektförbrukning, standby: 32 W Temperaturområde: 0-115° Blandningsventil som gör det möjligt att använda det kokande vattnet från TrioTap för att få vanligt varmt vatten. Montering under sockel. Mått: 550 x 211 x 143 mm. Barnspärr till det kokande vattnet, tryck ner och vrid samtidigt. Nytt grepp lanseras under 2012. Gör det möjligt att ”frigöra” bägge Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 159 MonoTap THERMEX MonoTap Kokande vatten direkt från kranen • Alltid kokande vatten direkt från kranen. ! • Barnspärr, för att undvika skållning. • Enkel installation med vattenbehållaren monterad i bänkskåpets sockel för fullt utnyttjande av bänkskåpets Artikelnr. Pris 770.67.1008.9 10.275,- Tekniska data Spänning: 230 V Effekt: 2200 W Vattenkapacitet: 4,7 ltr. Säkring:10 A Max vattentryck: 600 kPa Mått, behållare (L x B x H): 550 x 211 x 143 mm Uppvärmningstid: 15 min. Effektförbrukning, standby: 32 W Temperaturområde: 0-115° Barnspärr. utrymme. • Tube in tube system som gör att kranen aldrig blir varm. Montering under sockel. Mått: 550 x 211 x 143 mm Kokande vatten 160 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift NY HE 012 2 T Wasteminator - avfallskvarn Avfallskvarnen från Thermex som enkelt installeras under diskbänken, gör det möjligt att bli av med de matrester, som du annars skulle slängt i soporna, tillsammans med kökets spillvatten. Avfallskvarnen monteras på undersidan av vasken och ansluts till avloppet. Det är en enkel installation. På Thermex avfallskvarn finns dessutom möjlighet att ansluta avloppet från diskmaskinen till kvarnen. Detta bidrar till ytterligare rengöring av kvarnen och förbättrad hygien. Avfallskvarnen maler avfall som t.ex.: frukt och grönsaksrester, kycklingoch fiskben, kaffe, tepåsar och övriga matrester. Med avfallskvarnen slipper man tunga, blöta och illaluktande avfallspåsar!! En avfallskvarn tar hand om upp till 35 % av det dagliga köksavfallet! ! OBS! Installationen kräver tillstånd från kommunens tekniska förvaltning! Tekniska data Typ: QJA37. Effekt: 370W (0,5 HK). Spänning: 230 V, 50 Hz. Induktionsmotor 1500 varv/min. Diameter diskhosanslutning 90 mm. Diameter avloppsanslutning DN40 (40mm). Levereras med jordad stickpropp. Vikt: 10 kg. Wasteminator - avfallskvarn Artikelnr. Pris 780.67.1000.2 3.995,- Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 161 Tillbehör THERMEX kan leverera en serie extra tillbehör, både till köksfläkten och monteringen. Väggpaneler i glas eller rostfri plåt. ET H NY 162 2 201 Väggpaneler, halvmåne Artikel Utförande Artikelnr. Pris 600 x 300 mm Rostfri 469.99.0608.9 1.100,- 800 x 400 mm Rostfri 469.99.0808.9 1.360,- 900 x 450 mm Rostfri 469.99.0908.9 1.485,- Artikel Utförande Artikelnr. 800 x 450 x 6 mm Svart glas 545.23.0010.9 1.175,- 900 x 450 x 6 mm Svart glas 545.23.0011.9 1.300,- 1000 x 450 x 6 mm Svart glas 545.23.0012.9 1.425,- 800 x 450 x 6 mm Vitt glas 545.23.0020.9 1.175,- 900 x 450 x 6 mm Vitt glas 545.23.0021.9 1.300,- 1000 x 450 x 6 mm Vitt glas 545.23.0022.9 1.425,- Väggpaneler, glas Alla priser är inkl. moms och miljöavgift Pris Tillbehör SteelREN Artikel Artikelnr. Pris SteelREN Stålputs 200 ml flaska 499.99.1000. 275,- SteelREN Fettrengöring 200 ml flaska 499.99.2000.9 250,- 3M Polish 600 ml. flaska 499.99.9999.9 425,- Diverse Tillbehör Artikel Artikelnr.Pris Redskapsstång ø 16mm, 1 m, 6 krokar & fästen 460.99.0308.9 1.625,- Redskapsstång ø 16mm, per meter 460.99.0208.9 775,- Väggfäste, per st 460.99.0008.9 320,- Krok, per st. 460.99.0007.9 75,- Grytgaller, inkl. rullskenor 500 x 500 RF 468.99.1658.9 4.775,- Grytgaller, inkl. rullskenor 800 x 500 RF 468.99.1858.9 5.150,- Grytgaller, inkl. rullskenor 1000 x 500 RF 468.99.2058.9 5.550,- 163 Anpassning Kapning med gradlutning av lång skorsten till vägg- eller frihängande modell. Om man vill anpassa en standardskorsten, kapning med gradlutning etc.är priset: Förlängningsadapter- Lång Skorsten Väggmodelll: 1.700,- eller 2.700,- Frihängande: 2.700,- Kapning med gradlutning av standard. skorsten till vägg- eller frihängande modell. Om standardskorstenen skall vara längre så behövs istället en extra lång Standardskorsten OBS! Vid extra lång skorsten är priset för standardskorstenen avdraget. skorsten eller en förlängningsadapter. Vid de tillfällena blir det ett tilläggspris. Priset på olika skorstenar och förlängningar framgår av nedanstående lista. Specialanpassningar Inn-Line, Crystalia-Line, Design-Line, Fantasia-Line, Century-Line Produktanpassning: Kapning av standardskorsten eller förlängningsadapter, med eller utan gradlutning, Produktändring 402.99.1000.9 2.625,- Specialskorstenar till väggmodeller Specialskorsten vägg, 200 x 200 mm vit Specialskorsten vägg, 200 x 200 mm rostfri Specialskorsten vägg, 270 x 270 mm rostfri Längd Längd: 1900 mm Längd: 1900 mm Längd: 1950 mm Artikelnr. 450.99.4911.9 450.99.4918.9 450.99.2918.9 Pris 4.800,-* 5.925,-* 5.925,-* Specialskorstenar Förlängningsadapter till frihängande Specialskorsten frihängande, 200 x 200 mm vit Specialskorsten frihängande, 200 x 200 mm rostfri Specialskorsten frihängande, 270 x 270 mm rostfri Förlängningsadapter frihängande ø 320 mm rostfri Längd Längd: 1900 mm Längd: 1900 mm Längd: 1950 mm Längd: 1000 mm Artikelnr. 450.99.4901.9 450.99.4908.9 450.99.2908.9 450.99.9908.9 Pris 4.800,-* 5.925,-* 5.925,-* 7.175,- Artikelnr. Pris Specialanpassningar Decor, Optica och Vertical-Line Produktanpassning: Kapning av standardskorsten eller förlängningsadapter, med eller utan gradlutning 537.99.0008.9 Väggmodell Frihängande 537.99.1008.9 1.700,1.700,- * Inkl. eventuell anpassning Specialskorstenar till väggmodeller Specialskorsten Decor 600 vägg rostfri/Ronda Specialskorsten Decor 810/830 vägg rostfri Förlängningsadapter, vägg, Optica 660 Specialskorsten vägg rostfri Decor 785/1021/Optica 885Vert 570 Längd Artikelnr. Längd: 1450 mm 537.21.1508.9 Längd:: 2 x 1000 mm 537.26.1010.9 Längd: 1000 mm P537.42.1041.9 Längd: 2 x 1000 mm 537.42.6008.9 Pris 3.575,-* 3.575,-* 2.575,-* 3.575,-* Artikelnr. Längd: 1000 mm 537.21.2508.9 Längd: 1950 mm 537.26.7508.9 Längd: 2000 mm 537.42.2508.9 Längd: 1950 mm 537.42.6508.9 Pris 5.500,-* 5.500,-* 5.500,-* 5.500,-* * Inkl. eventuell anpassning Specialskorsten – Förlängningsadapter till frihängande Adapter, förlängning Ø 280 mm rostfri Specialskorsten Decor 830 rostfri Specialskorsten,rostfri, Specialskorsten, rostfri, * Inkl. eventuell anpassning Monteringsbord 498.00.2000.0 **nettopris Central-line Längd Artikelnr. Pris Förlängningsadapter rostfri, Central 900 L: 980 mm 537.23.1019.9 3.575,- Specialskorsten rostfri, Central 761 L: 1450 mm 537.21.1009.93.575,- Frihängande RF, Central 761 L: 1950 mm 537.21.1019.95.500,-* *Inkl. eventuell anpassning 164 Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 7.100 ,-** Monteringsbord Max belastning: 60 kg Lyfthöjd: 80 cm Tillbehör Tillbehör takanslutning Täckkrage till takanslutning. Passar inte till skorsten med gradlutning Väggmodell: Artikelnr. 270 x 270 mm 458.99.9158.9 1.600,- Rostfri Pris Frihängande modeller: 270 x 270 mm Rostfri 458.99.9258.9 1.600,- Ø 320 mm Rostfri 458.99.9288.9 1.600,- Monteringsadapter för sänkta tak Täckkrage till takanslutning Passar alla frihängande modeller Monteringsadapter Plåt 452.99.9901.9 3.050,- Monteringsadapter för sänkta tak Passar alla frihängande modeller Fuktspärr Ø 125 mm Aluminium 871.64.0125.9 1.225,- Ø 160 mm Aluminium 871.64.0160.9 1.275,- Fuktspärrsgenomföring. Används när imkanalen går genom vind och fuktspärr. Finns i 2 storlekar: Ø 125 och Ø 160 mm Alla priser är inkl. moms och miljöavgift 165 Tips & Fakta Innan du bestämmer dig för din nya köksfläkt Så fungerar en köksfläkt Ventilation & motor Utsugningsprinciper & filter Ljudnivåer Kapacitet & dimensionering Installation & montering Användning & skötsel Extra funktioner 166 Tips & Fakta Så fungerar en köksfläkt Inneklimat och ventilation Det räcker inte att öppna fönstret Det ställs idag mycket höga krav avseende isoler- En köksfläkt som är rätt monterad skapar ett un- ing av bostäder. Det är naturligtvis bra för elräknin- dertryck i köket, så att ånga, fukt och matos inte gen, klimatet och vår gemensamma planet. Dess- sprider sig till resten av bostaden. På det sättet värre betyder denna grad av isolering samtidigt att hjälper köksfläkten till att förbättra luften i hela våra hus får svårt att andas - till skada för både bostaden. Till gagn och glädje för både huset och hus och boende. Det är det problemet din köks- de som bor där. fläkt skall lösa för köket, som utan jämförelse är det rum i bostaden, där behovet av luftväxling är som störst. Fläkten suger den fettmättade luften genom filtret. När luften träffar det kalla stålet kyls den ner och fettpartiklarna fastnar i filtret. Ju större köksfläkten är i förhållande till spisen, dess bättre evakuering av luften får du. Om du så skall välja väggmonterad eller frihängande, intern eller extern motor, evakuering eller kolfilter med recirkulation, så handlar det i grund och botten om dina personliga val och önskemål i kombination med byggnadens rent fysiska möjligheter och begränsningar. Det är dessa tekniska val, vi vill guida dig igenom på dessa Tips & Fakta sidor. Har du frågor ut över detta, så är du alltid välkommen till våra THERMEX återfösäljare, som alla arbetar mot samma mål som oss: Att ge dig ett komplett beslutsunderlag, när du skall välja den THERMEX lösning, som du skall ha glädje av varje dag i många år framöver. 167 Ventilation & motor Det är som regel fem möjligheter, när man skall välja fläkt till köket. Vilken lösning man skall välja Recirkulation med kolfilter Recirkulation Används i kök där det inte finns någon kanal, eller avgörs dels av bostadens fysiska ramar, dels av ens på något sätt är svårt att leda ut luften från köket. egna önskemål. Luften sugs först genom fettfiltret och sedan genom ett aktivt kolfilter, som tar bort lukten. Köksfläktar med recirkulation tar inte bort fukten från luften. Kolfiltret skall bytas ungefär två gånger om året. Inbyggd motor Extern motor Inbyggd motor Extern motor Centralventilation Motorn är inbyggd i köksfläkten. Sugförmågan är Motorn placeras på vind, tak eller yttervägg. Utsug- Flera THERMEX modeller kan användas till central- bra och den kompakta köksfläkten är lätt att mon- ningskapaciteten är som regel högre än vid mots- ventilation. Här kopplas köksfläkten/Spiskåpan till tera. Inbyggd motor ger dock som regel högre ljud- varande köksfläkt med inbyggd motor. Ljudnivån fastighetens centrala ventilationsanläggning , man nivå än en extern motor. är betydligt lägre, eftersom ljudkällan är flyttad har ingen egen motor - och slipper på så sätt det från köket. ljudet. Köksfläkten/Spiskåpan manövreras i stort Centralventilation sätt på samma sätt som en modell med inbyggd motor. Värmeåtervinning Värmeåtervinning Delar av Thermex sortiment kan även kopplas ihop med värmeåtervinningsaggregat. 168 Tips & Fakta Utsugningsprinciper & filter Kantsug Köksfläktar med kantsug har en exklusiv design med filterna väl gömda inne i fläkten. Kantsug isolerar oset med osynliga luftströmmar hela vägen runt. Sugkraften koncentreres till öppningarna, lufthastigheten ökar och ljudnivån blir aningen högre. Filter i botten Filter i botten har störst sug- och filteryta, lägre lufthastighet och mindre luftljud. Antalet filter i botten (sugytan) och luftmängden avgör effektiviteten. Utöver det är filterna lätta att ta ner i samband med rengöring. Uppfångningsförmågan kan ökas betydligt genom större filteryta, och det är naturligtvis en fördel att fläkten täcker hela spisen och gärna mer därtill. Vertikal utsugning Köksfläktar med vertikal utsugning ger bättre plats och större svängrum vid spisen. Vertikal utsugning är en kombination av filter i botten och kantsug. Här får du det bästa från bägge principer och massor av plats så att du enkelt kommer åt kastrullerna. Stålfilter fångar fettet Aktivt kolfilter tar bort lukten Fläkten suger den fettmättade luften genom fil- Aktivt kolfilter används på köksfläktar med re- tret. När luften träffar det kalla stålet kyls den ner cirkulation, som inte har någon kanalanslutning. och fettpartiklarna fastnar i filtret. Då metall kyler Kolfiltret tar bort lukten, men inte fukten. Filtret luften effktivt, är denna process mest effektiv om skall rengöras regelbundet men kan som regel inte filtret är av metall, vilket det är på alla THERMEX- tvättas utan bör bytas ut ca två gånger om året. modeller. 169 Ljudnivåer Så nära ljudlös som möjligt Ljudnivån i en Thermex original köksfläkt, som går Lydniveau i db på lägsta hastighet motsvarar en viskning på två meters avstånd. Och lägsta hastigheten är faktiskt Ljudnivå i db ofta tillräckligt för att klara luftväxlingen före och efter 140 matlagningsprocessen. Således kan du klara dig med att öka hastigheten (och ljudet) under 140 Smertegrænse kort tid, medan os- och rökutveckling från spisen 130 Sirene på själva är som högst och du ändå är koncentrerad Smärtgräns 130 Siren matlagningen. 120 120 Bilhorn 110 110 100 Biltuta 100 Motorljud S-tog En kraftig motor har högre kapacitet, men låter i gengäld90 mer. Du kan reducera ljudet genom att 90 Pendeltåg köra på lägre hastighet. Det ger samtidigt lägre luftmängd, men som du precis har läst ovanför, så 80 Telefon & Støvsuger Trafikeret gadehørne räcker lägsta hastighet oftast till. 70 80 Telefon & dammsugare Trafikerad korsning 70 Luft- & kanalljud Luft i rörelse låter. Precis som när vinden susar up- 60ljud när den möter motstånd. Normal pstår det samtale 60 Normal samtalston Ju rakare - och med så få böjar som möjligt - du kan göra din kanal och dess större rördimension luften 50 Fuglesang 50 Fågelsång 40 Hvisken 40 Viskning transporteras igenom, dess mindre låter det. 30 30 20 20 10 10 0 Hørbar Grænse Vi uppfattar ljud dubbelt så högt för var 3:e db ljudnivån stiger 170 0 Gränsen för hörbarhet HELT TYST ”Du uppnår lägsta ljudtryck, om du väljer en THERMEX köksfläkt med extern motor, placerad utanför köket och korrekt monterad med isolerade spirorör” - Emma 171 Kapacitet & dimensionering Hur mycket kraft behöver du..? Hur stor kapacitet behöver du för att skapa optimal luftväxling? Det beror på storleken på ditt kök. Djup Som tumregel skall fläkten byta luft i köket 10-20 Resultat: gånger per timme, med störst luftbyte i små kök. Storleken på ditt kök: Om ditt kök t.ex. är 4,0 x 5,0 m med 2,5 m i takhöjd 38,775 m3 så har du totalt 50 m3 luft i rummet. I detta kök Din fläkt skall ha en kapacitet på 10-20 gånger luftbyte per timma - motsvarande Sätt in måtten på dit kök: 388-776 m per timma Takhöjd: 2,5 m Bredd: 4,7 m Djup: 3,3 m behöver du en fläkt med en kapacitet på 5001.000 m3/t för att vara korrekt dimensionerad. 3 Beräkna Du skall överdimensionera för att kompensera tryckfall i installationen Vanlig takhöjd 2,4 m Det är tryckfall i alla installationer på grund av luftmotstånd i rör och böjar. Och ju längre/smalare kanalen är dess större tryckfall. Du skall alltså ha en fläkt med ett kapacitetsöverskott som minst Exempel på beräkning av motsvarar tryckfallet i installationen. tryckfall i vanlig installation Takhuv 1 m kanal till innertak 1 st. 90° böj = 1 m kanal 3 m kanal 1 st. motor 1 m kanal 1 st. taghuv = 1 m kanal Så räknar du ut tryckfallet: Om du vill räkna ut hur mycket tryckfall (mindre luftmängd) det är i din installation, skall du veta Böj Total: 7 m kanal hur mycket förlusten är per meter kanal, gällande för din motor (se tabell). Denna siffra (tryckfall per m.) multiplicerar du med den totala rörlängden (antal meter) i din installation = det totala tryck- Tryckfall beräknat på intallationsexemplet med 7 meter kanal fallet. Om du drar ifrån det totala tryckfallet från motorns sugkapacitet, så har du den aktuella motorns verkliga sugkapacitet i din installation. Sug- kapacitet Ø Kanalstorlek Tryckfall pr. m 500 m³/t 800 m³/t 1.200 m³/t 2.000 m³/t 2.000 m³/t 160 160 160 160 200 20 m³/t 30 m³/t 40 m³/t 140 m³/t 50 m³/t Antal m kanal x x x x x 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 Tryckfall totalt = = = = = 140 m³/t 210 m³/t 280 m³/t 980 m³/t 350 m³/t Förlusten i exemplets kanal blir 30 m3/t x 7 = 210 m3/t, om du väljer en motor på 800 m3/t. I köket kommer fläkten alltså “bara” att suga 590 m3/t - resten går förlorat i installationen. 172 Tips & Fakta 11 11 1 11 22 10 30 22 22 250 600 Diagram 1 Diagram 2 1 Gå vågrätt in i diagram 1 till 160 mm nås. 1 Gå till 70 Pa i diagram 2. Gå därefter vågrätt in i diagram- 2 Härefter lodrätt ned – så kan du utläsa mottrycket: 10 Pa. Mottrycket, 10 Pa, multipliceras med det antal meter (7) som är i installationen. Så får vi fram det totala mottrycket: met till kurvan för vald motor träffas: 800 m/t. 2 Gå därefter lodrätt ner och läs av den luftmängd (600 m/t) som en motor på 800 m/t ger med 7 m kanal Ø 160 mm. 7 x 10 Pa = 70 Pa. Vad händer med tryckfallet, om du väljer en kanal på 127 mm istället för den föreskrivna dimension: Ø 160 mm: Diagram 1 Diagram 2 1 Gå vågrätt in i diagram 1 till du når Ø 127 mm. 1 Gå in på Y-axeln vid 210 Pa och träffa kurven för TVF 800. 2 Härefter lodrätt ner – så kan du utläsa mottrycket: 30 Pa. Mottrycket, 50 Pa, multipliceras med det antal meter (7) som är i installationen. Så får vi fram det totala mottrycket: 7 x 30 Pa = 210 Pa. På X-axeln utläses ca. 250 m/t. Om man skall använda Ø 127 mm kanal, skall den totala längden på kanalen alltså reduceras, så det totala mottrycket blir 150 Pa - eller mindre - vilket motsvarar max 5 m kanal. 173 Installation & montering Lätt att montera en THERMEX lösning Om du är händig, så kan sköta monteringen själv. När du köper en THERMEX produkt, får du naturlig- Inbyggd motor vis med en monteringsanvisning. Här leder vi dig step-by-step genom hela installationen. Dansk T THERMEX KÖKSFLÄK VISNING MONTERINGSAN Om du inte känner dig mogen för uppgiften, så råder vi dig att överlåta monteringen till din THERMEX återförsäljare. Här finns också alla nödvändiga tillbehör till både köksfläkten och monteringen. Inbyggd motor Motorn är inbyggd i köksfläkten. Sugförmågan är bra och den kompakta köksfläkten är lätt att montera. Inbyggd motor ger dock som regel högre ljudnivå än en extern motor. Kolfilter för recirkulering finns oftast som tillbehör Extern motor Motorn placeras på vind, tak eller yttervägg. Utsugningskapaciteten är som regel högre än vid motsvarande köksfläkt med inbyggd motor. Ljudnivån är betydligt lägre, eftersom ljudkällan är flyttad från köket. Flera THERMEX modeller kan även användas till centralventilation. 174 Extern motor Tips & Fakta Användning & Skötsel Goda ventilationsförhållanden Köksfläktar med glasytor Om fläkten inte fungerar som den ska kan orsaken Fläkten rengörs med en fuktig trasa eventuellt med vara böjd slangsats, för många böjar på kanalen diskmedel. Efterbehandlas med SteelREN Stålputs. eller fel kanaldimension i förhållande till fläktens Glasskivan putsas med vanligt fönsterputsmedel. kapacitet. Goda ventilationsförhållanden ger en effektiv funktion och därmed lägre energiförbrukning. Daglig rengöring Torka av fettfiltert med en fuktig trasa efter varje matlagning. Här kommer fler enkla tips på hur du Skapa undertryck i köket Fläkten rengörs med en fuktig trasa eventuellt med diskmedel. Efterbehandlas med SteelREN Stålputs. kan hålla din fläkt ren och fräsch. Stålfilter Slå på fläkten 5 minuter innan du börjar med själva matlagningen så hinner det etableras ett effektivt Rostfria köksfläktar undertryck. När maten är färdig sänker man has- Lackerade köksfläktar tigheten på fläkten och låter den gå ytterligare 10- Fläkten rengörs med en fuktig trasa eventuellt 15 minuter för att rensa luften helt. med diskmedel. Beroende på hur ofta och vilken typ av mat du lagar så skall du åtminstone räkna med att diska dina filter en gång i månaden. Lägg dina filter i blöt med diskmedel och skura med diskborste. Det går också bra att köra dina filter i diskmaskinen, det Det kan vara frestande att öppna köksfönstret, men gör inte det! Det förstör luftcirkulationen omkring köksfläkten och hindrar fläkten från att skapa det undertryck, som skall suga fukten, lukten och Aluminium köksfläktar finns dock en risk att maskindiskmedlet missfärgar Fläkten rengörs med en fuktig trasa eventuellt stålet med diskmedel. Efterbehandlas med SteelREN Stålputs. Kolfilter matoset ut från köket inna det sprider sig till resten Filtret skall rengöras regelbundet men kan som av bostaden. regel inte tvättas utan bör bytas ut ca två gånger om året. Det skall dock finnas tilluft, t.ex. genom ventiler eller en dörr på glänt. Eldar du samtidigt i en öppen spis som kräver luft, bör du låta ett fönster vara öppet i detta rum. Enkel rengöring av rostfritt, och aluminium THERMEX har tagit fram två effektiva puts- och rengöringsmedel. Spara på strömmen En fläkt som går på högsta hastighet drar ca 50% mer ström än en som går på lägsta hastighet. Högsta hastighet behöver bara användas när man lagar mat som osar eller luktar mycket. SteelREN Stålputs är en spray till speciellt rostfria ytor. Spraya sparsamt och torka med en torr trasa för att hålla fläkten skinande ren. Används efter behov. SteelREN Fettrengöring Är en fettlösande rengöringsspray till fläktens stålfilter. Löser upp fettpartiklarna och ger ett rent filter med maximal osupptagningsförmåga. 175 Extra funktioner THERMEX Quick Fit Med Thermex Quickfit kan man själv, enkelt och bekvämt, byta spiskupans transformator eller kretskort om den skulle gå sönder. Båda delarna är inkapslade i Thermex unika ”Quickfit” system och kan enkelt tas bort och ersättas med nya enheter. Det betyder att man kan välja att byta delen själv om man vill undgå att passa tid med servicemontör. Bra kontrollpanel blir ännu bättre Alla som har en THERMEX med ett ”Quickfit” kretskort i sitt kök, kan uppgradera sin “gamla” köksfläkt till den nya Jacob Jensen fjärrkontrollen. Den nya fjärrkontrollen är designad av Jacob Jensen Design. Lanseras under 2012. 176 Tips & Facts THERMEX kontrollpanel Från kontrollpanelen styrs belysning och motor Timerfunktionen kan programmeras till periodisk samt eventuella turbo- och timerfunktioner. En ventilation. På så sätt blir din köksfläkt plötsligt diod i panelen indikerar när det är dags att diska mer än bara just köksfläkt. Nämligen ett centralt fettfilterna. Det finns också funktioner som belys- element i den totala styrningen av bostadsventi- ningsdimmer och höjning/sänkning av köksfläkten. lationen. Central-line Belysning Filterrengöringsindikator Öppna - Stäng spjäll På/Av Eftergångstimer Spjälltimer Belysningsdimmer Periodisk ventilation Turbo 3 motorhastigheter Höj Turbo Sänk 177 Thermex 2012/2013 Thermex Hjørring 178 Allmänna villkor Transportskador & saknat gods Transportskada: anmäls och reklameras alltid av godsmottagaren direkt hos transportföretaget. Yttre skada: som syns på godsets emballage, måste reklameras vid ankomst genom anmärkning på frakt sedels kvittensdel. Denna anmärkning är nödvändig för att skadan skall kunna regleras. Skadenoteringen ger bättre bevis om den även signeras av chauffören. Dold skada: på produkten, måste reklameras inom sju dagar från ankomst enligt fraktsedelns datum. Många gånger vill transportbolaget besiktiga skadan. Därför skall godset ej returneras, säljas eller repareras innan transportbolaget kontaktats. Saknat gods: gör en anmärkning på fraktsedeln innan du kvitterar godset. Kontakta transportbolaget som gör en eftersökning på sina terminaler. Om godset inte har hittats inom 30 dagar kan det anses som förlorat. Källa: Nordiskt Speditörsförbunds Allmänna Bestämmelser (NSAB) Returer Vid returer krävs Thermex order- eller fakturanummer. Returer skall märkas med Thermex returnummer. Endast returer som beror på felexpediering från Thermex sida godkänns utan returavdrag. Returfraktsedel och adresslappar bifogas på kartongen/emballaget och vid returer som beror på felexpediering från Thermex sida står Thermex också för fraktkostnaden. Vid andra godkända returer krediteras produktens nettovärde med ett avdrag om 20%. Returfraktsedel och adresslappar bifogas på kartongen/emballaget och avsändare betalar frakten. En godkänd retur skall vara återsänd till Thermex senast 30 dagar från att returen blivit godkänd. Returnerad produkt krediteras först efter ankomstkontroll hos Thermex. Ankomstkontroll innebär att Thermex granskar att det fel som uppgetts på produkten stämmer överens med den produkt som returneras. Endast felfria produkter, i ofördärvat originalemballage (utan handskriven text på), godkänns för retur & kreditering. Returer äldre än tre månader, från vårt leveransdatum, godkänns inte. Monterade produkter tas inte i retur. Övrigt Specialtillverkade produkter (mått eller färg) har, som regel, en leveranstid på cirka sex veckor. Planerat leveransdatum från Thermex anges, efter beställning, på orderbekräftelsen. I förbindelse med sommarperiod eller vid till exempel jul- och nyårshelger kan denna leveranstid bli förlängd, leveranstid lämnas efter förfrågan. När produktion påbörjats kan produkten inte avbeställas. Specialtillverkade produkter tas inte i retur. Förbehåll Med reservation för eventuella tryckfel och prisjusteringar samt rätt till ändringar i sortiment och tekniska specifikationer. 179 Upplev Thermex i verkligheten, innan du väljer... Besök vårt showroom eller en av våra återförsäljare. Du är alltid välkommen! THERMEX är ett designföretag med mer än 50 års erfarenhet av ventilation och inneklimat, det är vårt fundament. Vi flyttar luft och skapar bättre inomhusmiljö - med flexibla och innovativa designprodukter till både privata hem och byggindustrin. THERMEX har Skandinaviens bredaste och djupaste sortiment av köksfläktar.Våra produkter finns i utställningar hos köks- och vitvarubutiker över hela Sverige. Vi har även ett stort showroom på vårt kontor i Göteborg. Du kan också hitta inspiration på www.thermex.se Thermex Showroom Importgatan 12 A 422 46 Hisings Backa Öppettider: Måndag – Torsdag 07:45 – 16:30 Fredag 08:15 – 15:30 Maj – Augusti: Måndag – Torsdag 07:45 – 16:00 Fredag 08:15 – 15:00 hermex Scandinavia A/S Thermex Scandinavia A/S Scanna QR koden med din mobil och kom direkt till Thermex App..! Thermex scandinavia aB Importgatan 12 A · S-422 46 Hisings Backa Tel: 031 - 340 82 00 · Fax: 031 - 26 33 90 www.thermex.se · [email protected] Priserna i denna katalog är inkl. moms och miljöavgift, gäller t.o.m. 30/4 2013 och upphäver tidigare prisuppgifter. www.thermex.se 180 Med reservation för eventuella tryckfel och prisjusteringar samt rätt till ändringar i sortiment och tekniska specifikationer.
© Copyright 2024