Reseguide Thailand

Reseguide Thailand
JANUARI 2012
STRÄNDER ÖAR UTFLYKTER SHOPPING GOLF
FÖR BARN
NATTLIV & RESTAURANGER
www.alltomthailand.com
Hua Hin Thailands första charterresmål
7
2
Hua Hin
Välkommen till Hua Hin
Den äldsta och mest traditionella av alla
thailändska semesterorter är Hua Hin som
upptäcktes av Rama VII redan på 20-talet.
Då var den fortfarande en stillsam fiskeby
och har fungerat som semesterort sedan
dess. Orten besöks även till stor del av
thailändarna själva som vill semestra och
ta det lugnt. Golfen i Thailand började i
Hua Hin för nästan
100 år sedan.
Kungahuset har haft sitt sommarresidens
i Hua Hin “Klai Kangwon Palace” sedan
1928. Även den paviljongen som glimrar
vid den anrika tågstationen byggdes en
gång i tiden som vänthall till kungafamiljen
och dess gäster.
3
4 5
6
1
1. Koh Chang
2. Koh Tao
3. Similand Island
4. Phuket
5. Krabi/Ao Nang
5. Phi Phi Island
6. Koh Lanta
7. Hua Hin
Förutom sol, bad och kullerbyttor på
stranden finns allt från vattensporter till
att upptäcka fantastiska parker, grottor och vattenfall. Är du intresserad av
hur man framställer vin i Thailand ska
du besöka Hua Hin Hills Vineyard som
ligger strax utanför Hua Hin.
På kvällarna dukas stora shoppingområden upp med otaliga stånd
och en stor variation på varorna. Ett
mysigt område att promenera i. Blir
du trött, törstig eller bara vill titta på
förbipasserande kan du slå dig ned på
någon av alla restauranger som ligger
längs shoppingstråket.
www.alltomthailand.com
Fler tips på hemsidan - www.huahinguiden.se
www.alltomthailand.com
FAKTA
FAKTA HUA HIN
Sorlek:
Provins:
911 kvkm
Prachuap
Khiri Khan
Invånare:
75 000
Sv. turister/år:
ca 50 000
Antal hotell:
ca 100 st
Bästa tid att åka: nov - apr
Regnperiod:
jul - okt
Lufttemp, medel: 28°
Vattentemp,medel: 27°
Hua Hin Beach
Fler tips på hemsidan - www.huahinguiden.se
www.alltomthailand.com
Stränder Hua Hin
Hua Hin Beach
Khao Takiab Beach
Suan Son Beach
Hua Hin Beach är den stranden
som de flesta turister kommer
till för att kavla ut badlakanet på.
Här kan du rida på hästar, åka
bananbåt eller jetski.
Khao Takiab Beach är stranden
som ligger precis innan Takiab
Mountain som delar stranden
mellan Suan Son Beach och
Takiab Beach. En lugnare plats
för dig som vill komma bort
från det som huvudstranden,
Hua Hin Beach står för. De som
kommer hit vill helt enkelt ha
det lite lugnare. Det finns en hel
del resorter/hotell i anslutning
till stranden samt att det inte är
långt till alla sköna skaldjursrestauranger där du pekar på
nyfångad seafood som sedan
tillagas för att ätas pinfärsk,
dessutom till en rimlig kostnad.
Restaurangerna ligger på väg
mot Apberget. Vill du ha en mer
sofistikerad miljö runt om dig
under din måltid ska du köra upp
på berget men vika av till vänster
mot seafoodrestaurangen “La
Meer” som har en underbar
utsikt över Hua Hin Beach.
Denna lilla pittoreska strand har
fått ett uppsving under senare
tid. Tidigare var Khao Takiab
mest känt för det berg som
huserar apor (ap-berget) samt de
tempel som byggts upp runt om
berget. Samtidigt med att turister
börjat hitta hit har man ändå
lyckats bevara sin sömniga och
orörda charm.
Många vi pratat med anser att
det är så här semestertiden skall
njutas. Få solstolar, sköna tillbakalutade enklare restauranger
och en strandremsa som tar
musten ur den mest vältränade
och passar bra för långa promenader.
Området definieras av Khao
Takiab (Chopstick Mountain)
som delar Khao Takiab Beach
med Suan Son Beach.
För den som söker en livligare
strand ska detta inte vara förstahandsvalet.
Sanden är skönt mjuk och vit
och går över ett par platåer där
den övre delen blir jobbig att gå i
då man sjunker ner i sanden som
tär på krafterna (men du kan
förstå vilka vadmuskler du får
efter tre fyra veckor).
Du väljer om du vill ligga i
skuggan från träden eller bland
solstolar. De flesta restauranger
på stranden serverar bra mat till
rimliga priser.
Längst norrut blir stranden klippig på sina ställen och lämpar sig
mindre bra för bad men även där
finns platser där du kommer ner
för ett svalkande dopp.
Mot Takiab berget avtar aktiviteter och solstolarna blir färre
för att vid bergsfoten återfå sin
intensitet.
-Prova den nya sporten Kiting
där du använder dig av fallskärm
med surfingbräda fastspänd runt
dina fötter för att klyva vågorna.
KBA finns på fyra olika platser tar
4.000THB för en skurs över en
dag “prova på”.
Vill du ha lugn och ro på Hua
Hin Beach är det mot den södra
delen du ska ta sikte.
Fler tips på hemsidan - www.huahinguiden.se
www.alltomthailand.com
Stränder
Cha Am Beach
Pranburi Beach
Övriga stränder
Khao Kalok är lite av ett “uppdrag” att ta sig till men väl värt
det. Kör till Pranburi och vidare
mot Paknampran.
Phu Noi (Sam Roi Yod) är ca
45 minuters bilresa bort. Kör till
Pranburi, vänster vid trafikljusen
och höger vid den första huvudsakliga avfarten.
Om du är en ivrig strandbesökare som gillar stränder
med alla de klassiska inslagen
av sol, hav, sand och varmt,
klart vatten, är Pranburi Beach
en plats för dig. Pranburi ligger
inbäddad i en vacker miljö mot
bakgrunden av grönskande skog
i en nationalpark med berg och
en flodmynning, ca 30 kilometer
söder om Hua Hin . På väg mot
Pranburi från Hua Hin, passerar
du flera lugna vikar som är bra
för bad. Söder om Pranburi
ligger Khao Sam Roi Yot “tre
hundra toppar” nationalpark med
sina robusta kalkstens kullar
“Tenasserim Mountain”. Dessa är
full av raviner och grottor av vilka
en del kan nås genom parkens
vägar och stigar.
Cha Am har en lång och lugn
kuststräcka längs med Siambukten. Hotell och resorter är
glest utspridda vilket gör att det
aldrig känns trångt. Stranden är
ren och vattnet oftast klart och
saknar de flesta av de livliga
aktiviteter som finns på Thailands
mest besökta stränder. Här hyr
du din solstol med parasoll och
njuter i stora drag av lugnet.
Strandförsäljarna är heller inte
många. Det finns en handfull av
dem som säljer det du verkligen behöver, frukt, thailändska
snacks som friterade räkor och
krabba samt kalla förfriskningar
som glass och dricka. En och
annan med lokalt tillverkade
hantverk kanske, men utan att
vara för påstridiga. Cha-Am
Beach ligger ca 25 kilometer
norr om Hua Hin.
Ao Manao (Prachuab) anses
vara en riktig pärla. Det tar ca
en timme att komma dit. Kör till
Prachuab, sväng av mot staden
och följ engelska skyltarna till
Ao Manao genom staden, till en
armébas. När du ser färgen på
vattnet här att du tror du är på
Andaman. Mycket populär bland
thailändare och väldigt få västerlänningar har hittat hit.
Bangsaphan är bara 20 minuter
från Ban Krut. Det finns några
utlänningar som bor i denna
lilla, tysta stad och den är också
populär bland lokalbefolkningen.
Boendealternativen är något
begränsade men det finns några
hotell med bungalows. Det
finns även en liten strandbar att
fördriva tiden i med en kall öl och
se tidvattnet kommer in.
Fler tips på hemsidan - www.huahinguiden.se
Hua Hin karta
www.alltomthailand.com
www.alltomthailand.com
För barnfamiljen
Rida på stranden
Khao Sam Roi National Park
En skön tur på hästryggen
kanske inte passar alla barn
men faktum är att det kommit
att bli en otroligt populär aktivitet
på stranden i Hua Hin (även
stränderna runt om). 400 THB
för en halvtimme eller 800 för en
hel timme kostar kalaset. Man får
tycka vad man vill om hästarna
som ofta framförs efter mer vilda
former och när det äör trångt
på stranden kan man ibland
känna att det föreligger viss fara.
Barnen ser iallafal, ut att gilla
det och spektaklet växer år för
år. Hästarna hittar du överallt på
stranden.
Kaeng Krachan National Park
Khao Sam Roi Yot National Park
Parken ligger ca 50 km söder om
Hua Hin vars namn betyder
“300 bergstoppar”.
Parken innehåller savannliknande slätter och branta
kalkstensklippor som går ner
mot havet.
Vid några av slätterna har det
nyligen grävts dammar för
räkodlingar vilket är förbjudet.
Men parken ger fortfarande en
rik naturupplevelse med en hel
del djur titta på samt även flera
sällsynta arter. Flera av grottorna
i parken är värda ett besök.
Kaeng Krachan är Thailands
största nationalpark och täcker
omkring 3000 kvadratkilometer,
nästan halva Petburi provinsen.
-Parken har några av de tyngsta
monsunregnen i hela Thailand
vilket gör regnskogen mycket tät
på sina ställen. Det finns också
savann-liknande gräsmarker,
berg, branta klippor, grottor,
vattenfall och två floder som
lämpar sig för extra bra för till
exempel rafting.
-Djur som lever i parken omfattar
vilda elefanter, hjortar, tigrar,
björnar och gibbonapor.
Parken är idealisk för vandring
och camping.
En resort finns som erbjuder
boende på flottor “Floatel” på
La-U Reservoir.
Thailand och ligger i direkt anslutning till burmesiska gränsen.
Det är en fantastiskt vacker plats
att besöka med härliga landskap
och berg.
som simmar runt om dig. Men
kom ihåg, inget fiske då det är
en nationalpark och att fiska är
förbjudet! Beroende på säsong
svärmar det av fjärilar i området.
-Vattenfallet har 16 steg, vilket
gör den till en av de högsta i
Thailand. De som tar sig hela
vägen till toppen kommer att
belönas med fantastisk utsikt
över Thailand och mot Burma.
Det skall dock nämnas att efter
den tredje etappen blir det mer
besvärligt att ta sig fram.
-Den omgivande skogen är
över 1.000 år gammal och det
finns en god chans att se vilda
djur, särskilt gibbonapor (som
du säkerligen kommer att höra)
samt att det finns en del sällsynta
fågelarter här.
Pa-La U Waterfall
En utflykt till Pa La-U vattenfall är
ett måste för varje besökare till
Hua Hin och Cha-am. Den ligger
ca 70 km väster om Hua Hin.
Det finns många lokala researrangörer som erbjuder resor
till vattenfallet och det kan bli
ganska trångt under helgerna.
Parken är ett av de största i
-Den tredje etappen har en stor,
djup pool som de flesta besökare
gärna tillbringar lite tid i. Vattnet
är alltid kallt och uppfriskande.
och det finns gott om stora fiskar
Vattenfallet kan besökas året runt
men är bäst att uppleva i slutet
av regnperioden eller direkt efter
då vattennivån är som högst,
mellan juli-november.
Fler tips på hemsidan - www.huahinguiden.se
Golf
Black Mountain tillhör en av
de nyare golfbanorna i Hua Hin.
Golfbanan förvandlades ursprungligen från lummig djungel
och ananasplantering och ligger
i en dal, precis bredvid “Black
Mountain’s”, kallas så på grund
av de stora svarta stenar i bergen som ger en fin bakgrund till
många av banans hål. Golfbanan
har fått ett naturligt utseende
och upprätthåller mycket av det
ursprungliga landskapet. Det viktigaste av dessa är de naturliga
vattendragen efter hela banan
och de stenar som använts som
designelement på många av
hålen. Ägs och förvaltas av en
svensk. 20 minuter från Hua Hin.
Banyan har lagts på ett gammalt ananasplantage och
öppnade i oktober 2008. Den
innehåller en spektakulära utsikt
över berget och havet från de
flesta av hålen och har en av de
bästa layouterna av banorna i
området. Banyan Golf Club vann
2009 bästa nya golfbana i Asien
som röstats fram av läsarna till
“Asian Golf Monthly”. Signaturhålet är nummer 15. Hålet är ett
139 yard par-3 med panoramavy
över havet hela vägen till Sing
Toh (Tiger Island). Hål 12 är ett
monster på hela 610 yards,
dessutom uppför, vilket gör den
extra utmanande även för den
mest fulländade golfaren.
Royal Hua Hin kanske inte
tillhör de absolut bästa i landet
men det var här golfen i Thailand
en gång i tiden började. Bygget
av banan började redan 1919
och den stod helt klar 1928.
Designad av Mr. A.O Robin som
var järnvägsingenjör på den
tiden. Banan ligger på andra
sidan järnvägen. En del av hålen
har utmärkt utsikt över havet och
stadens centrum.En större renovering gjordes under 1980-talet
och återuppväckte den då
sovande skönheten. 18:e, ett
par tre är särskilt imponerande
med det thailändska templet i
ryggen.
Imperial Lake View var den
första 36-håls golfbanan i Hua
Hin och är ett bra exempel på
den höga kvalitet banorna i
Hua Hin håller. Golfbanan är
en klar favorit för en stor del av
lokalboende och av besökare till
området. Mästerskapsbanans
18 hål är väl underhållna och
lever upp till sitt namn med små
bäckar i överflöd och en stor sjö
som delar banan i två. Detta,
tillsammans med gamla träd,
dolda inspel till några greener,
böljande fairways och flera dog-
legs, sätter press på låghandicapparen likväl som medelgolfaren.
The Majestic Creek är en
utmanande bana som en gång
i tiden rankades som 5-stjärnig
internationell golfbana. Även
om man idag kanske inte skulle
göra samma värdering är det
fortfarande en av de bättre golfbanorna i Hua Hin.
Majestic Creek har en böljande
kuperad terräng med kluriga
greener. Banan sträcker ut sig
över hela 7.123 Yards och ger
en rad olika och väl utformade utmaningar för golfaren.
Låghandicappare kommer
särskilt att uppskatta banans
layout som innehåller många
utmanande tee-skott.
Andra sköna banor i regionen
är Springfield Royal Contry
Club, Kaeng Krachan Country Club, Milford Golf Club,
Palm Hills Golf Club som
alla håller hög standard med
Internatinella mått! Hua Hin ska
med andra ord anses vara ett
riktigt golfparadis. Bra att veta är
att banorna håller en betydande
lägre prisbild under lågsäsong,
under april till oktober.
Fler tips på hemsidan - www.huahinguiden.se
Parlör svenska - thai
Bröd - Ka-nomm pang
Det gör inget - Mai penn rai
Utlänning (turister) - Farang
Frukt - Pom la mai
Frimärken - Sateam
Gränd/sidogata - Soi
Hej - Sa-wat-dii ka / (män khrap)
Hej då - Laa gon
Hjälp! - Chuey duey
Hur mår du - Sabai dii mai
Inte starkt - Mai Pet
Ja / Nej - Chai / Mai chai
Jag förstår inte - Mai kao jai
Jag pratar inte thai - Poudd
thai mai pean
Kaffe/Te - Gaa-fae/Chaa
Ö - Koh
Liten - Noi / Stor - Yai
Notan tack - Check bin, khit tang
Pratar du engelska - Khoon poot
paa-saa ang-krit daai mai
Ris - Kaow
Rött vin -Waj dääng
Vitt vin - Waj kao
Sallad - Sa-lat
Soppa - Soop
Starkt - Pet
Tack - Khop khun ka/khrap (män)
Ursäkta mig - Kho tot
Vad kostar det - Tow rye
Var finns toaletten - Hong nam
yu ti nai?
Vatten - Nam /
Vatten fall - Nam Tok
Vill du hjälpa mig - Chuey duey
Vill inte ha - Mai ow
Väg - Thanon
Tempel - WAT
Ägg - Kai
Öl - Bea
Byt ut för olika rätter
Fisk - Pla
Kyckling - Gai
Grönsaker - Phak
Korv - Sai grok
Räkor - Kung
Fläsk - Moo
Biff - Nuea
Nudlar - Kuay-tieow
Räkna
Ett - Nueng
Två - Song
Tre - Sam
Fyra - Sii
Fem - Haa
Sex - Hok
Sju - Jed
Åtta - Pad
Nio - Gao
Tio -Sip
3000 hotell i Thailand, från 50 kr/natten
hotell
till bästa
pris!
www.alltomthailand.com
>>>
klicka här!
Shopping
Hua Hin med dess omgivningar har underbara platser
att shoppa på och här hittar
du nästan alla av Thailands
traditionella hantverk. Dessutom
har staden blivit ett centrum för
samtida konst med flera små
gallerier. Här finns verk av lokala
konstnärer till rimliga priser. En
oljemålning går att rulla ihop och
ta med som handbagage. Har
du några extra dagar på dig kan
du få ditt specifika motiv målat i
olja till en beskedlig kostnad.
Market Village Sadens första
stora shoppingcenter / underhållnings centrum. Här finns
varumärken som Lewis, Adidas
och andra kända “brands”. Ett
skäl utöver shopping och bra
restauranger att besöka Market
Village är biografen “Major
Cineplex” och saluhallen. Det är
luftkonditionerat och det finns ett
rimligt utbud av mode och kända
varumärken, allt fördelat över
tre våningar. Här hittar du även
Home-Pro och Tesco Lotus.
Öppet: 10:00 till 22:00 Adress:
Petchakasem Rd efter soi 88
Night Market En av Hua Hins
främsta attraktioner är “Night
Market” som äger rum varje
kväll från 18:30 till 22.00. Även
om den främst var tänkt som
ett ställe att äta på är Hua Hins
nattmarknad och angränsande
Night Bazaar alltid ett bra ställe
att shoppa loss på tillsammans
med lokalborna. Du hittar lokalt
tillverkade hantverk från skalen
till kokosnötter till snidat trä som
torkad fisk och mängder av
kläder, väskor och bijoutterier.
Här finns något för
för de flesta smakinriktningar.
Öppet: Från 18.30 till sent
Adress: Dechanuchit Road,
från Phetchakasem Road
En marknad som hålls på tisdagar och som du hittar i närheten
av driving-rangen på Royal Hua
Hin Golf Club. Här kan du se
lokalbefolkningen handla det
mesta på denna en-gång-iveckan marknad.
Den är trevlig och erbjuder en
bit av det thailändska livet som
många besökare till Thailand ofta
missar. Utmärkt plats om du
Fler tips på hemsidan - www.huahinguiden.se
letar efter thailändska prydnadssaker och lokalt tillverkade
hantverk. Öppet: tisdagar 17:00
till 22:00 Adress: Vid järnvägen, inte långt från drivingranchen, Hua Hin Golf Club.
Skräddare Något att glänsa
lite extra i till middagen eller
beställa en kostym eller klänning.
Det finns horder av skräddare
på hotellen och andra platser i
staden som kommer att uppfylla
alla dina önskemål. Ett tips är
att inte försöka få den färdig på
24 timmar! Det går men kan bli
en dyrköpt affär. Se till att du
har tid med måttagningar och
ändringar. Betala heller inte för
något du inte provat eller du inte
sett (inslaget).
Paa Furniture Har du lite plats
över i handbagaget och vill
ta med dig något inredning/
dekorations föremål till hemmet
i Sverige kan du ta en sväng
förbi Paa Furniture. Här finns det
mesta och lite till. Buddhafigurer,
möbler och andra dekorativa
föremål. Det är så mycket prylar
För dig som söker hus
eller lägenhet i Thailand.
>>>
klicka här!
att man inte ser skogen för alla
träd. Skulle du fastna för ett
föremål. Det är så mycket prylar
att man inte ser skogen för alla
träd. Skulle du fastna för ett
föremål som inte får plats i resväskan har de även service för
hemtransport av det inhandlade.
Adress: 77 Phetchakasem
Road, mittemot busstationen
Här syns ditt budskap innan
resenären kommer till Thailand!
[email protected]
www.alltomthailand.com
Utflykter
Wat Khao Takiab
Apor och apor, apor så långt
ögat kan nå! Monkey Mountain,
Chopstick Mountain eller Takiab
Mountain (apberget) som den
egentligen heter, själva berget
alltså, är belägrat av apor och
de som till stor del tar hand om
dem, de lokala munkarna. De har
sitt hem högst upp på berget i
Wat Takiab. Tempelbesök kanske
inte intresserar alla, men ska du
se något av templen i Hua Hin
är det Wat Takiab du ska satsa
på. Inte för aporna, inte heller
för munkarna för de har samma
orange kläder som runt alla
andra tempel. Det som gör hela
utflykten hit intressant är den gudomliga utsikten. Här får du ett
helt annat perspektiv på Hua Hin
med en panoramavy som heter
duga! Som bonus kan du kika på
aporna som kommer att vilja kika
närmare på vad du eventuellt kan
ha att erbjuda i matväg. Lite väl
ivriga ibland gör att du ska vara
försiktig när du matar dem.
Wat Huay Monkol
Templet ligger ca 16 km väster
om Hua Hin, samma väg som
till Pala-U waterfall och Black
Mountain Golf Club (det finns
gott om vägskyltar som kommer
att leda dig dit). Det hela handlar
om ett gigantiskt område där du
matar enorma fiskar i ena änden
för att klättra upp till thailands
största staty av Luang Por Tuad,
sittande i meditations position, i
den andra änden. Överallt kan du
se thailändare be, klistra guld på
buddhastatyer, skänka en slant
eller kasta mynt i munnen på den
flerhövdade elefanten som står
precis nedanför statyn av Luang
Por Tuad. Träffar du gapet och
lyckas få slanten att liga kvar
väntar dig lycka och framgång.
Wat Hua Hin
Det finns flera tempel i och
omkring Hua Hin, En av de
viktigare är Wat Hua Hin som
ligger i centrum av staden. Detta
stora komplex är hem för många
munkar som kan ses samla
allmosor i gryningen.
The Kings Palace
The Kings Palace i Hua Hin - Klai
Kangwon (långt från alla bekymmer) är nu endast tillgängligt för
speciellt inbjudna besökare. Men
palatset för Rama Vl norr om
Hua Hin är öppen för allmänheten. Väl värt en titt och ståtar
med imponerande trädgårdar
och pagoder mot stranden. Det
har återställts till sin forna glans.
Till toppen av templet räknade
Tänk på att...
jag till 112 trappsteg, det kan
Klädsel: Långbyxor eller lång kjol
vara en felaktig summering då
-Luang Phor Tuad var en legenoch inga toppar eller undertröjor
jag var tvungen att stanna ett par
darisk thailändsk munk, otroligt
för kungliga palats och tempel
gånger på vägen för att kippa
populära i södra Thailand och
(kläderna skall täcka axlarna).
efter luft. De där trappstegen
thailändare vallfärdar till denna
Ta med: Rikligt med vatten,
kan sin sak, de suger helt enkelt
viktiga plats för Buddhister från
hatt för solen, solglasögon och
musten ur dig och förmågan att
hela landet. Under helger kan
kamera. Fiskpellets att mata
räkna. Wat Khao Takiab har en
det vara riktigt trångt varför ett
fiskarna med finns att köpa (Wat
viktig relik som tros vara en tand
tidigt besök kan vara på sin
Huay Monkol), akta fingrarna då
av Buddha själv, vilket gör detta
plats för att undvika den största
fiskarna tuggar i sig allt urskillntill en mycket viktig plats för
folksamlingen.
ingslöst!
buddhisterna.
Fler tips på hemsidan - www.huahinguiden.se
www.alltomthailand.com
Utflykter - se & göra
Elefant sjukhus,
Uppåt i bergen (samma väg
som till Pala-U waterfall) finns ett
sjukhus för elefanter, Hutsadin
Elephant Foundation. De tar
även hand om elefanter som
kommit på glid i samhället, de
djur som ägarna inte sköter
om ordentligt eller av annan
anledning inte får den skötsel de
behöver. Hutsadin Elefant Foundation är en frivillig organisation
som startades av tre lokala affärsmän för att rädda utsatta och
övergivna elefanter, men även
att ta hand om dem som gjort
sitt på arbetsmarknaden eller de
som av annan anledning blivit
oförmögna att arbeta.
På “elefantlägret” kan du se
hur man sköter om de skadade
elefanterna samt hur de lever
ett behagligt liv i sin ålderdom.
Utflykter på elefantryggen samt
shower görs på plats. Hutsadin
drivs som en icke vinstgivande
organisation och hela överskottet
går oavkortat till elefanterna och
deras välfärd och omvårdnad
samt mediciner. På plats finns totalt 11 st elefantskötare “Mahouter” samt 7 andra som hjälper till
med allt omkring. Ett bra initiativ
som vi som besöker Hua Hin kan
vara med och stötta, besök dem
du med!
Öpettider: 08.00 - 17.00.
Adress: Följ skyltarna till Black
Mountain och du hittar dem på
höger sida innan du når krönet
på backen.
Kungliga väntsalen
Phon Kingpet
Hua Hin är Thailands första
semester ort. Förklaringen till
dess popularitet ligger dels i de
sköna stränderna men även i
att kungafamiljen länge haft sitt
sommarresidence och även nu
har sitt boende på orten.
Fortfarande ser vi spår från den
forna tiden då kungligheter med
sällskap reste med tåg till Hua
Hin, den gamla vänthallen står
fortfarande och glänser, genomsyrad av historia. Utan att den
längre används, kan man känna
historiens vingslag. Istället har
den fått ge utrymme till att idag
vara ortens mest fotograferade
byggnad. Har du inte fotats
framför den kungliga vänthallen
har du helt enkelt inte varit i
Hua Hin!
Phon Kingpet - Thailands egen
Ingo. På väg från den anrika
tågstationen, ner mot staden,
passerar du statyn av boxaren
Phon Kingpet. Han blev Thailands förste världsmästare i
boxning när han 1960 besegrade
argentinaren Pascal Perez i en
match om VM-titeln i Lumpini
Stadion i Bangkok. Vid ringside
kunde man se både thailands
kung och drottning. Matchen
och Phon Kingpets seger utlöste
rena ”Ingo-febern” samtidigt som
Kingpet hyllades runt om i hela
landet. En staty restes i Hua Hin,
där han en gång i tiden växte
upp, han fick även ett vattenfall
uppkallat efter sig i Phu Kradung
National Park. Efter en lång tids
sjukdom dog Kingpet 1982, men
för thailändarna är han fortfarande ”The Champ”.
Fler tips på hemsidan - www.huahinguiden.se
www.alltomthailand.com
Kvällsliv
Ska du dansa är det till Hua Hin Brewing Company du ska, en liten Chang kostar 190 THB, dyrt!
Brewing Company
Det finns egentligen bara ett
diskotek att nämna om du letar
efter traditionellt discotek, Hua
Hin Brewing Company vid Hilton
mitt i stan. Här samlas både
lokalbor och tillresta danssugna
turister. En skön uteservering
gör att du kan lufta dina öron
om det skulle bli för mycket. Den
fungerar även som restaurang
fram till runt 22.00. Internationella
Djs svänger vinyl så att det dånar
samtidigt som det varvas med
lokala live-band som väntar på
att slå igenom. Extra mycket folk
under helger och naturligtvis mer
under högsäsongen. Det vanliga
är att man tar inträde från 23.00
om det inte är någon speciell
tillställning. Hög ljudnivå!
Hin Nam Sai Suay-Hi 4
Till Hin Nam Sai Suay kommer
de trendiga thailändarna. Här
står man vid sina bord, dansar,
umgås och dricker Whiskey,
gärna Red Label som det
marknadsförs från väggarna
med stora neonskyltar. Hit hittar
inte bara de från Hua Hin utan
även tillresta på besök från
Bangkok. Diskoteket ligger en bit
utanför stan, nästan sex kilometer, på Soi 5 nära flygplatsen, så
försök inte promenera. Besöker
du diskoteket under helger eller
andra högtider får du räkna med
att inte var ensam. Det kan tidvis
vara riktigt trångt, men det är väl
så diskotek ska vara!?
Star Planet/Stepz
Star Planet ligger i markplanet
till City Beach Hotel, mitt i stan.
Ett typiskt thai-disco med bar,
scen och småbord som sällskapen samlas runt. Dj-musik varvas
med liveband som framför sina
sköna alster från scenen.
-Stepz, ligger bredvid Grand
Market, framför Hua Hin Grand
Hotel och även hit hittar de lokala
tonåringarna samt en del turister
på besök. Ställets karaktär är
hög musik och festande ungdomar runt ståborden. Diskoteken i Hua Hin stänger kl 02.00.
När hua Hin Brewing company
stänger samlas de som inte fick
nog uppe vid Mai Tai där det
finns ett gäng mindre dansställen
som tar vid efter kl. 02.00. Underligt det där, enligt thailändsk
lagstiftning ska ju allt vara
stängt klockan 02.00. Kanske
polischefens kusin som driver
klubbarna, jag vet inte. Mycket
folk både i klubbarna
och utanför.
Ett skäl att det samlas mycket
folk utanför är att förbudet att
röka inomhus.
På en del av klubbarna kan du
sjunga karaoke vilket många gör,
både utlänningar och thai. Allt
med blandad framgång, men det
är väl så en karaoke tillställning
ska vara!?
Fler tips på hemsidan - www.huahinguiden.se
www.alltomthailand.com
Restauranger
Restaurang Chaolay Sea Food nere vid havet, dyrt men bra mat!
Sweden Restaurang
Cajutan
Det finns en uppsjö av restauranger i Hua Hin. Pizzan har
kommit för att stanna och japanskt är populärt. Både McDonalds
och Big Burger finns. Lasse
som driver Sweden Restaurang
har varit här i 15 år och trivs
ypperligt. Lasses restaurang har
en öppen och trevlig planlösning. Med öppen menar jag
uppåt med! Skulle det komma
en ordentlig skur får man helt
enkelt tränga ihop sig i den delen
som har tak. Det har inte varit
något problem under alla år och
svenskar (som under högsäsongen står för 80 % av besökarna)
vill sitta ute när de äter. Här får
du köttbullar för 230 Baht eller
pyttipanna för 200 Baht när du
ledsnat på alla risrätter. Var beredd på att bordsgrannen hälsar
på svenska!
Välkomna till Restaurang Cajutan
i Hua Hin säger Zdeni och Björn
som ursprungligen är ett krögarpar från Västkusten i Sverige där
de drivit flera restauranger under
10 år. Sedan 7 år tillbaka bor de
vintertid i Thailand i Hua Hin och
driver sedan 2008 restaurang
Cajutan. De har noga valt ut råvarorna och köper allt färskt varje
dag. Vissa kryddor de använder i
köket får de skickade till sig i Hua
Hin av samma leverantörer som
de använder i Sverige. Prova en
flygande Jacob för 150 THB med
kladdkaka för 99THB till dessert.
Adress: Cajutan, soi 88/1 bredvid Market Village i Hua Hin.
Prime
Upplev en romantisk middag på
restaurang Prime. Här huserar
Black Mountains Golf Clubs
före detta kökschef Anders. På
menyn hittar du sallader, pasta
och importerad lax från Norge
samt sköna stekar av bästa sort
importerade från Australien. Ett
stort utbud av schysta viner och
Champagne. Fokus ligger på
“fine-dining”, hög servicenivå
samt en rimlig prisnivå.
Adress: 8/5-7 Soi Kanjanomaj,
Poolsuk Rd, Hua Hin.
La Meer
Vid berget “Takiab Mountain”
(ap-berget) ligger La Meer, ett
måste för dig som gillar seafood.
Restaurangen har en fantastisk
utsikt över Hua Hin Beach med
en skön “mysfaktor”. För att ta
dig hit behöver du ta taxi eller
med egen bil. Är du här ska du
naturligtvis prova seafooden! Riktigt bra till rimliga priser. Lokala
förmågor levererar livemusik från
den lilla scenen, av det lugnare
slaget. Adress: Takiab Mountain
White Lotus
På 17e våningen till Hilton Hotell
ligger Hua Hins bästa kinesiska
restaurang med en utsikt som
gör att det ibland kan vara svårt
att fokusera på måltiden. Restaurangen har fått många priser, det
senaste var av tidningen Thailand
Tatler som Thailands bästa restaurang. Öppet för middag tissön mellan 18.00 till 22.00. Dim
Sum lunch kan du äta på lör, sön
och “public holidays från 11.30
14.30. Adress: Hilton Hotell.
Fler tips på hemsidan - www.huahinguiden.se
www.alltomthailand.com
Kommunikationer
Tåg
Buss
Ett trevligt sätt att resa på i
Thailand är med tåg, om man
har tid vill säga. Vi prata inte om
X-2000, utan mer om de tåg
som fanns i Sverige för 50 år sedan men med en otrolig charm.
Reser du längre sträckor kan det
vara bra att ordna resan över
natten då det går att sova i vissa
vagnar för att vakna på en ny
destination dagen efter. Bäddar
åt dig gör personal på tåget så
det behöver du inte tänka på.
Från Hua Lamphong Stationen i
Bangkok finns det täta avgångar
till Hua Hin,12 st där den första
går 08.05 och den sista 22.50.
Du väljer om du vill åka 1:a klass
eller om du vill “snåla” och resa
enklare. Kostnaden är mellan
150 till 750 THB. Resan tar ca
4,5 timmar. Under resans gång
kommer försäljare, på de ställen
som tåget stannar, och erbjuder
allt i matväg. De hoppar sedan
av i farten för att nyttja tiden
maximalt effektivt. En del av dem
missar nästan sin avstigning i sin
iver att göra affärer. Kul, annorlunda och ett trevligt innslag i en
annars ganska tråkig resa.
Från Bangkok går det bussar
som tar dig till Hua Hin dagligen
med täta avgångar. Bussarna
tar mellan 3-4 timmar beroende
på bolag, det kan vara värt att
betala några Baht extra för resan
och slippa stanna överallt. Kostnaden ligger på ca 130 Baht.
Flyg
Det bekvämaste sättet är
naturligtvis att flyga, även om
tidsbesparingen inte blir så stor.
Kostnaden varierar stort beroende på när du bokar. Flygtidrunt 60 minuter, www.sga.co.th
SGA Airlines Hua hin - Bangkok
Mini-Bus
Minibussar (Mini-van) är ett populärt sätt för thailändarna att ta
sig fram med. Billigt, smidigt och
det går undan. De flesta avgångar till orter runt om i landet sker
från Victory Monument i Bangkok, oftast med avgångar varje
timme. Resan till Hua Hin tar runt
tre timmar och kostar 180 THB/
person. För min personliga del
anser jag att det går undan lite
väl mycket!
Många av chaufförerna har
inbördes tävlingar om hur fort
de kan ta sig mellan två orter.
Under hela min resa satt jag på
helspänn och var övertygad om
att min sista stund var kommen.
Jag föredrar tåg och buss som
känns lite tryggare. Halvtimmen
jag förlorar tar jag igen på något
annat sätt! Egen mini Van: 3.0003.500 THB.
Taxi: Bangkok - Hua hin 2,5
Timmar Taxi Meter ca 1800 Baht,
Fler tips på hemsidan - www.huahinguiden.se
www.alltomthailand.com
Thailandkarta
Chiang Rai
Chiang Mai
LAOS
BURMA
Udon Thani
Sukhothai
Phitsanulok
Sakon Nakhon
Ubon Ratchathani
Buri Ram
Surin
VIETNAM
BANGKOK
Pattaya
Phetchaburi
Cha Am
Hua Hin
KAMBODJA
Koh Samet
Koh Chang
Chumphon
Koh Tao
Koh Phangan
Koh Samui
Ranong
Surat Thani
Phang Nga
PHUKET
Nakhon Si Thamarat
Krabi
Koh Lanta
Songkhla
Koh Lipe
Sathun
www.alltomthailand.com
MALAYSIA
Fler tips på hemsidan - www.huahinguiden.se
www.alltomthailand.com
Bra att veta
Reseförsäkring
Se över ditt reseskydd innan du reser. De första 45
dagarna brukar ingå i den vanliga hemförsäkringen. Efter det
behöver du teckna en tilläggsförsäkring. Ta även med dig ditt
försäkringsintyg på resan om det
skulle inträffa att du eller någon
i familjen måste uppsöka läkare.
Begär kvitton för att om möjligt
återfå dessa kostnader när du
kommer hem. De flesta sjukhus/
kliniker vill ha betalt i förskott!
Sjukdomar
Turistpolisen
Till de vanligaste sjukdomarna
som drabbar turister tillhör
magåkommor. Att bli magsjuk
kan komma från olika saker.
Det vanligaste är att du fått i dig
någonting olämpligt genom mat,
dryck eller genom bakterier från
bad i pool eller hav. I alla varma
länder gäller det att ha extra koll
på handhygien, tvätta händerna
ofta samt se till att fylla på rikligt
med vatten under dagarna. Ta
också nödvändiga vaccinationer
innan din resa.
Turistpolisen hjälper dig om
olyckan skulle vara framme.
Det går även att ringa dem för
konsultation eller besöka dem
vid entrén till stranden, från city,
där de har sitt kontor.
Adress: 3/2 Damnern
Kasem Rd. Hua-Hin
Tel. 0-3251-6219
Call Center 1155
Polisstationen
Behöver du av någon anledning
besöka polisstationen så finns
den i korsningen Petchakasem
Rd. och Damnernkasem Rd.
centralt i hua Hin.
Sjukhus
Sao Paulo Hospital ligger centralt
i Hua Hin och kan behandla de
mesta av skador samt att man
har en egen avdelning för skönhetskosmetik där priserna skiljer
sig stort mot de i Sverige.
En böstförstoring kostar till
exempel 70.000 Baht,
ansiktslyftning 97.000 Baht eller
om du är intresserad av att fylla
på med botox i pannan så vill de
ha 9.900 Baht.
Perfekt att kombinera semestervistelsen med att bättra på det
som tiden försämrat eller iallafall
förändrat.
Sao Paulo Hospital ligger
på Phetchakasem Rd.
vid Grand Market.
www.sanpaulo.co.th
Fler tips på hemsidan - www.huahinguiden.se
www.alltomthailand.com
Hua Hin - parlör
Hotell
från
150kr
/rum
www.huahinguiden.se
Priskoll
60 Baht
110 Baht
35 Baht
7 Baht
40 Baht
80 Baht
70 Baht
250 Baht
-
Alla priser är frånpriser, kan variera!
Hua Hin
31 32 32 32 31 30 30 30 29 30 30 30 Hua Hin
0 0 2 8 15 19 21 20 14 8 3 0 Stockholm
JANUARI
FEBRUARI
MARS
APRIL
MAJ
JUNI
JULI
AUGUSTI
SEPTEMBER
OKTOBER
NOVEMBER
DECEMBER
Liten Singha:
Stor Singha:
En kopp kaffe:
En 1/2 liter vatten:
Glass (Magnum):
Cigarretter:
Enkel lunch:
Hyra moped/dygn:
Hyra snorkel:
Väderkoll
4
3
3
2
3 3 3 5 7 7 6 5 5 5
5 12 32 27 29 27 40 31 17 6
Fler tips på hemsidan - www.huahinguiden.se
Dagstemperatur
Regn cm/mån
Stockholm
Hua Hin
Lär dig laga thai-mat!
Thai-mat
BESTÄLL
DIN MAT
PÅ THAI!
Beställ din mat med några enkla fraser
Ett trevligt sätt att umgås hela familjen är att gå en kurs i hur man lagar thai-mat.
Kursen innehåller ofta 4 olika rätter och passar familjen likväl den som reser själv.
Du får en inblick i hur man hanterar råvaror från marknaden till att du sedan äter
den mat ni lagat tillsammans, smaskens och trevligt!
1. Tom Yam Kung - förrätt
Stark, syrlig soppa med stora räkor
(mycket stark)
Uttal på thai: [ tom jam kung ]
5. Pat Krapow Moo
Fläskfilé med lök, paprika, chili, vitlök
& färsk “holy basil” (mycket stark)
Uttal på thai: [ pat krapov moo ]
2. Tom Kha Gai - förrätt
Mild soppa med stora räkor (mild)
Uttal på thai: [ tom ka gaj ]
6. Yam Nuea
Syrlig strimlad biff i het ”sallad” med
chili, vitlök, lime & färsk koriander
(mycket stark) Uttal på thai: [ jam nö ]
3. Khao Pad Gai - stekt ris
Stekt ris med kyckling, barnens favorit!
(mild) Uttal på thai: [ kao padd gaj ]
7. Paneng Nuea
Biff i panengcurry med kokosmjölk
& strimlade limeblad (stark)
Uttal på thai: [ paneng nö ]
4. Pad Thai Gai
Breda nudlar med kyckling (mild)
Uttal på thai: [ padd taj gaj ]
8. Gai Satay
Currymarinerade kycklingspett
med jordnötssås (mild)
Uttal på thai: [ gaj sataj ]
OBS! Chilimarkeringen anger hur rätten tillagas i Thailand! Du kan alltid beställa med färre eller utan chili.
Fler tips på hemsidan - www.huahinguiden.se
Laga thaimat
Ett trevligt sätt att umgås hela
familjen är att gå på en kurs i
hur man lagar thai-mat.
Kursen innehåller ofta 4 olika
rätter och passar familjen
likväl den som reser själv.
Du får en inblick i hur man
hanterar råvaror från början till
att du sedan äter den mat du
lagat, smaskens och trevligt!
Fråga på hotellet vart du kan
vända dig!
Placera din
annons här!
för endast
9.800 kr
6 månaders publicering
(storlek 90 x 123 mm)
Kontakt: [email protected]
Vi ses på facebook
www.facebook.se/alltomthailand
www.alltomthailand.com
Hua Hin
Guiden är sammanställd av alltomthailand.com
Redigering/layout: alltomthailand.com
Text: Allt om Thailand Foto: Mikael Stafström
Kontakt: [email protected]
Glöm inte att hälsa till
alla där hemma. Skicka
ett vykort eller ett mail!
Fler guider att ladda ner på - www.alltomthailand.com
Oförutsedda utgifter
på semestern?
Pengar på minuten*
med Western Union
Money Transfer
* Pengarna kan försenas eller tjänsten kan vara otillgänglig utifrån särskilda
transaktionsvillkor, inklusive belopp som skickats, destinationsland, tillgänglighet
av valuta, lagar och regler, ID krav, ombudets öppettider, skillnader i tidszoner,
eller val av alternativ med fördröjd utbetalning. Ytterligare begränsningar kan
förekomma. Se ”To Send Money”-formuläret för mer information.
Hos fler än 4600
ombud runt om i
Thailand