Aritco 6000
Living collection Aritco 4000, 6000 Produktkatalog Aritcos Living collection – ditt säkraste val! Levereranstid Normal leveranstid för en standard produkt är mindre än 3 veckor. Under juli och augusti kan leveranstiden vara något längre. Några optioner har en längre leveranstid - vilket är tydligt markerat i beställningssystemet (AOS) och i prislistan. 95% Leveranssäkerhet Under mer än 1 år har vi haft en leveranssäkerhet på mer än 95%, dvs. att vi levererat produkten till den överenskomna veckan. Leveranssäkerhet av reservdelar Om reservdelsbeställningen mottages före kl. 11 är målet att leverera samma dag. Här har vi också i över ett år haft en leveranssäkerhet på över 95%. Aritco 6000 Introduktion .................................................. 4 Plattformar ................................................... 5 Dörr ................................................................ 8 Schakt ............................................................ 16 Kommunikation ........................................... 18 Övrigt ............................................................. 19 Aritco 4000 Introduktion .............................................. Plattformar ............................................... Dörr ............................................................. Schakt ......................................................... Kommunikation ........................................ Övrigt .......................................................... P.g.a. kontinuerlig produktutveckling så kan specifikationen ändras utan meddelande. Med reservation för feltryck och att produkter är slut på lager. 2 21 22 26 30 33 34 Glaspaneler ................................................. Orderinformation ...................................... Plattformsmått ......................................... Plattformsöversikt ................................... Aritco kontaktinformation ...................... 35 35 36 46 47 Aritco 6000 Inspirerad av design, komfort och enkelhet, erbjuder Aritco 6000 fantastiska möjligheter. Vi kombinerar kreativitet, tekniskt kunnande och yrkesmässigt engagemang för att garantera en enastående konstruktion och livslång hållbarhet. Alla våra plattformshissar uppfyller europeiska standarder och bestämmelser. Aritco 6000 hissar är utformade för att passa in i vilken miljö och i vilket projekt som helst. Det är vår mest mångsidiga plattformshiss, skräddarsydd för att kunna tillgodose enskilda behov och smaker. Du kan välja bland ett urval av funktioner och invändiga/utvändiga optioner. Plattformsstorlekar, glasmoduler, spotlights, detaljer av rostfritt stål och ett brett urval av färger är bara några utav alla optioner. Installationen kräver bara några få dagar. Aritco 6000 – plattform Plattform Plattformen är hissens golv och är i standardutförandet levererad med en sidovägg (halvhöjd) inklusive kontrollpanel. För ett mer konventionellt utseende finns möjlighet till helhöjdsvägg. Det finns 8 olika plattformsstorlekar att välja mellan för att kunna tillgodose behov- eller platsbegränsningar. Plattformspanelen innehåller LED belysning, nödsignalsknapp och nödstopp. Panelerna är målade med Element Magne MX 288E som standard. För schakt- ock konstruktionsöppningars mått se appendix på sida 36. D C 1) Lyfthöjd 1) (mm) Hastighet, max (m/s) Max last (kg) 400V 3-fas 400V 3-fas 60Hz 230V 3-fas 230V 1-fas 900 x 1040 250 - 13000 0,15 250 ü ü ü ü 900 x 1280 250 - 13000 0,15 410 ü ü ü ü 900 x 1480 250 - 13000 0,15 500 ü ü ü ü 1000 x 1280 250 - 13000 0,15 410 ü ü ü ü 1000 x 1480 250 - 13000 0,15 500 ü ü ü ü 1000 x 1980 250 - 13000 0,15 500 ü - ü - 1100 x 1480 250 - 13000 0,15 500 ü ü ü ü 1100 x 1580 250 - 13000 0,15 500 ü ü ü ü Lastbegränsningar per kraftförsörjning 400V 3-fas 400V 3-fas 60Hz 230V 3-fas 230V 1-fas 250 kg ü ü ü ü 410 kg ü ü ü ü 500 kg ü - ü - OPTIONER 1) B Plattform A/C x B (mm) Lyfthöjd vid användande av halvdörr är max 3000 mm Plattformsstorlek A/C x B (mm) Helhöjdsvägg paneler 1) min 2100 (mm) Halvhöjdsvägg med paneler i rostfritt stål Paneler målade i valfri RAL färg 900 x 1040 - - ü 900 x 1280 - - ü 900 x 1480 ü ü ü 1000 x 1280 - - ü 1000 x 1480 ü ü ü 1000 x 1980 - - ü 1100 x 1480 ü ü ü 1100 x 1580 - - ü Helhöjdsväggen kommer med en spegel med LED belysning ovan som standard. Helhöjdsväggen kan inte fås i rostfritt stål. 5 A Aritco 6000 – plattform Plattform OPTIONER PLATTFORMSTABLÅ Plattformstablån innehåller destinationsknappar, nödstopp, alarmknapp, autodialer (option), våningsvisare (option), företagslogo, max last och antal tillåtna personer. Användarinstruktioner är tillgängliga på följande språk: Katalanska, Tjeckiska, Danska, Holländska, Engelska, Finska, Franska, Tyska, Grekiska, Ungerska, Isländska, Lettiska, Norska, Polska, Portugisiska, Ryska, Spanska, Svenska och Turkiska. All text och logotyper är screenade för att garantera god kvalitet. På begäran kan individuella logotyper bli screenade på plattformstablån. – Aluminium - standard – Rostfritt stål - option PLATTFORMSPANEL Plattformspanelen är gjord i svetsad och borstad aluminium och ger plattformen en mjuk finish. För att förhindra klämning, så finns en säkerhetslist monterad bakom plattformspanelen som bryter säkerhetskretsen om den trycks nedåt. NÖDSTOPPSKNAPP Nödstoppsknapp i form av röd svamp för nödsituationer. NYCKELBRYTARE Låser plattformsfunktionerna och förhindrar otillåten användning. Två märken att välja mellan: – ASSA (Enbart nordiska marknaden). Aritco levererar inte låscylindern utan bara höljet. – Telemecanique (2-vägs, inte återfjädrande) Aritco kan tillhandahålla en nyckelbrytare per plattform. Nyckelbrytaren kan vara seriekopplad till nödstopp eller en eller flera andra knappar. HANDLEDARE Dörrhandtag med en rak form. – Aluminium - standard – Rostfritt stål - option DESTINATIONSKNAPPAR Destinationsknappar med en bakgrundsram som lyser i grönt då knappen trycks ned. Inga tecken kommer att finnas på själva knapparna, men det är möjligt att få egen text på plattformstablån ovanför knapparna. För 2-3 våningar: Maximum 10 tecken. Destinationsknapparna ligger horisontellt. För 4-6 våningar: Maximum 7 tecken. Destinationskapparna står vertikalt. All text och logotyper är screenade för att garantera god kvalitet. – Aluminium - standard – Rostfritt stål - option 6 ASSA Telemecanique Aritco 6000 – plattform VÅNINGSVISARE Digital våningsvisare placerad på plattformstablån. Våningsvisaren kan även kopplas till en röstpresentatör med uppläsning på danska, holländska, engelska, finska, franska, tyska, norska, polska, ryska och svenska. Våningsvisaren kan även visa information från systemet. – Varning om batterinivån är låg. – En klocka, när alarmknappen blivit nedtryckt. – Antal starter och total körtid sedan installation eller senaste återställning. – En viktsymbol som visas om hissen är överbelastad. – “Brand” visas om brandalarmet utlösts i byggnaden. FÄLLBAR STOL Gjord av solid björk med kromerade vinkeljärn. Stolen måste fällas upp för hand efter användning. Storlek: 320 x 400 mm DÖRRTRÖSKEL OCH RAMP Till alla hissar utan grop så levereras en ektröskel med hissen. En ramp levereras tillsammans med tröskeln för att ge bättre tillgänglighet till hissen. Rampen är gjord i galvaniserat stål, målad i Aritco vit (RAL 9003) som standard, som option kan rampen målas i valfri RAL-färg. GOLV Vinyl, gummi eller inget golv alls. Välj mellan följande optioner: Träimitation: · Oljad ek · Europeisk ek · Klassisk valnöt Gummi: · Checker – Svart (ränder) · Checker – Grå (ränder) · Checker - Röd (ränder) · Checker Stud - Svart (cirklar) · Checker Stud - Grå (cirklar) Mineral: ·Grå Plattformen kan utrustas med andra typer av golv som har en tjocklek på max 3 mm utan att några ändringar behövs göras. 7 Aritco 6000 – dörr Dörr Aritcos hissdörr är gjord av härdat, galvaniserat stål och 8 mm, laminerat härdat glas. Dörrarna görs med färdiga hål för dörrhandtag men kan beställas utan hål mot en extra kostnad till kunder som vill använda egna handtag. Alla dörrar kan ha höger- eller vänsterhängning. Alla dörrar kommer med dörrkarm. Det är inte möjligt att beställa dörr eller dörrkarm separat. HELGLASDÖRR Standard dörr med klart glas målas med RAL 9003 Struktur (Artico vitt) som standard. Vi erbjuder er även möjligheten att själva välja färg till dörrblad, karm eller båda i valfri RAL-färg, eller helt i rostfritt stål mot en extra kostnad. Dörrglaset kan beställas mörktonat (JT5), ljustonat (JT16) eller frostat (JT23) mot en extra kostnad. Helglasdörrar finns i tre bredder; 800, 900 och 1000 mm med glasstorlek: 660 x 1520, 760 x 1520 och 860 x 1520. Det finns fyra olika höjder att välja mellan; 1800, 1900, 2000 och 2100 mm. Höjdmåttet är dörröppningens höjd. Dörrens faktiska mått är 40 mm högre eftersom en platta som täcker skarven mellan dörr och karm är monterad på dörren. 1) Mått (mm) Tillgängliga för B-sida mått (mm) Tillgängliga för A/Csida mått (mm) Valfri RAL-färg 1) /rostfritt stål 800 x 1800 1040 900 ü 800 x 1900 1040 900 ü 800 x 2000 1040 900 ü 800 x 2100 1040 900 ü 900 x 1800 1280/1480/1580/1980 1000/1100 ü 900 x 1900 1280/1480/1580/1980 1000/1100 ü 900 x 2000 1280/1480/1580/1980 1000/1100 ü 900 x 2100 1280/1480/1580/1980 1000/1100 ü 1000 x 2000 1280/1480/1580/1980 1100 ü 1000 x 2100 1280/1480/1580/1980 1100 ü Dörren kan målas i valfri RAL-färg mot en extra kostnad. DUBBELGLASDÖRR Dörr med två paneler i klart glas. Tillgänglig för B-sida (mm) Tillgänglig för A/C-sida (mm) Klarglas JT0 1) (standard) Valfri RAL- 2) färg/rostfritt stål 800 x 2000 1040 900 ü ü 900 x 2000 1280/1480 1580/1980 1000/1100 ü ü Mått (mm) 1) 2) Glaset kan färgas (JT16 or JT5) eller frostas (JT23) mot en extra kostnad. Dörren kan målas i valfri RAL-färg mot en extra kostnad. 8 Aritco 6000 – dörr PARGLASDÖRRAR Parglasdörrarna är gjorda av 17,5 mm härdat laminerat glas och levereras alltid med två interna dörröppnare med justerbar öppningshastighet. Dörrarna är tillgängliga med olika typer av glas. Klarglas (JT0) är standard men det finns även möjlighet att få den mörktonad (JT5), frostad (JT23) eller ljustonad (JT16). Profilerna runt glaset är målade med RAL 9003 Struktur (Artico vitt) som standard men kan målas i valfri RAL-färg som tillval. Tillgänglig för plattformar vars A/C sida har måtten 1000/1100. Dörrbredd: 900 mm Dörrhöjd: 2000 mm. Mått (mm) Tillgänglig för A/C sida mått Tillgänglig för B-sida (mm) 900 X 2000 1000/1100 - HALVDÖRR MED GLAS Om ni behöver ett öppet schakt eller om takhöjden är låg så kan en halvdörr vara en bra lösning. Halvdörren kan inte kombineras med EI60 branddörrar. Tillgängliga dörrbredder är 800 och 900 mm med en minimum höjd på 1100 mm och maximum höjd på 1600. Dörren är endast tillåten på hissar med en lyfthöjd på upp till 3 meter (inom EU). 1) 2) Mått (mm) Tillgänglig för A/C-sida (mm) Tillgänglig för B-sida (mm) Dörr i RAL 9003 struktur/Aritco vitt, standard 1) Klarglas 2) (JT0), standard Valfri RALfärg/rostfritt stål 800 x 1100 900 1040 ü ü ü 800 x 1100 - 1600 (specialtillverkad höjd) 900 1040 ü ü ü 900 x 1100 1000/1100 1280 / 1480 ü ü ü 900 x 1100 - 1600 (specialtillverkad höjd) 1000/1100 1480 ü ü ü Dörren kan målas i valfri RAL-färg mot en extra kostnad. Glaset kan beställas ljustonat (JT16), mörktonat (JT5) eller frostat (JT23) mot en extra kostnad. Vid användande av en specialtillverkad halvdörr, tänk på följande kriteria vad gäller lyfthöjd. Om dörren på första våningen har en ramp kan den totala lyfthöjden variera. Dörröppningens höjd (mm) Lyfthöjd med en ramp på första våningen. (mm) Lyfthöjd med en grop på första våningen. (mm) 1800 490 – 990 440 – 940 1900 590 – 1090 540 – 1040 2000 690 – 1190 640 – 1140 2100 790 – 1290 740 – 1240 9 Aritco 6000 – dörr EI60 – BRANDKLASSAD DÖRR I enlighet med hissdirektiven 95/16/EC och EN 81-58. EI60 dörren är tillgänglig i tre olika bredder; 800, 900 och 1000 mm och i alla helhöjds storlekar. En breddningspanel är tillgänglig för 1800, 1900, 2000 och 2100 mm höga dörrar. Den extra panelen är också tillgänglig med en lucka på A eller C sidan för att täcka det elektriska skåpet och via denna lucka har man tillgång till elskåpet. Mått (mm) Tillgänglig för B-sida mått (mm) Tillgänglig för A/C sida mått (mm) Valfri RAL-färg/ rostfritt stål 800 x 1800 1040 900 ü 800 x 1900 1040 900 ü 800 x 2000 1040 900 ü 800 x 2100 1040 900 ü 900 x 1800 1280/1480 1000/1100 ü 900 x 1900 1280/1480 1000/1100 ü 900 x 2000 1280/1480 1000/1100 ü 900 x 2100 1280/1480 1000/1100 ü 1000 x 2000 1280/1480 1100 ü 1000 x 2100 1280/1480 1100 ü DÖRRKARMAR TILL EI60 DÖRRAR MED 800 MM BREDD Plattform sida (mm) Dörr 800 x 1800 Dörr 800 x 1900 Dörr 800 x 2000 Dörr 800 x 2100 900 1060 x 2020 1060 x 2120 1060 x 2220 1060 x 2320 1040 1060 x 2020 1060 x 2120 1060 x 2220 1060 x 2320 DÖRRKARMAR TILL EI60 DÖRRAR MED 900 MM BREDD Plattform sida (mm) Dörr 900 x 1800 Dörr 900 x 1900 Dörr 900 x 2000 Dörr 900 x 2100 1000 1160 x 2020 1160 x 2120 1160 x 2220 1160 x 2320 1100 1260 x 2020 1260 x 2120 1260 x 2220 1260 x 2320 1280 1300 x 2020 1300 x 2120 1300 x 2220 1300 x 2320 1480 1500 x 2020 1500 x 2120 1500 x 2220 1500 x 2320 DÖRRKARMAR TILL EI60 DÖRRAR MED 1000 MM BREDD Plattform sida (mm) Dörr1000 x 2000 Dörr1000 x 2100 1100 1260 x 2220 1260 x 2320 1280 1300 x 2220 1300 x 2320 1480 1500 x 2220 1500 x 2320 BREDDNINGSPANEL MED ELLER UTAN LUCKA TILL DET ELEKTRISKA SKÅPET Dörrhöjd Bredd Höjd 1800 213 2020 1900 213 2120 2000 213 2220 2100 213 2320 10 Aritco 6000 – dörr DÖRRKARM Dörrkarmen är gjord av galvaniserat stål och målad med RAL 9003 (Aritco vitt) som standard men kan målas i valfri RAL-färg mot en extra kostnad. Finns i 6 olika bredder: 1060, 1160, 1260, 1300, 1500 och 2000 mm. De 900 mm och 1000 mm breda dörrarna kan på B-sidan förskjutas. Detta gäller enbart karmstorlek 1300, 1500, 1600 och 2000 mm. Förskjutningen är inte möjlig på EI60 brandklassade dörrar. Dörrkarmen kan inte beställas separat. DÖRRKARMENS MÅTT Plattformsida Dörr 800 x 1800 Dörr 800 x 1900 Dörr 800 x 2000 Dörr 800 x 2100 Dörr 900 x 1800 Dörr 900 x 1900 Dörr 900 x 2000 Dörr 900 x 2100 900 1) 1060 x 2040 1060 x 2140 1060 x 2240 1060 x 2340 - - - - 1040 2) 1060 x 2040 1060 x 2140 1060 x 2240 1060 x 2340 1000 1) - - - - 1160 x 2040 1160 x 2140 1160 x 2240 1160 x 2340 1100 1) - - - - 1260 x 2040 1260 x 2140 1260 x 2240 1260 x 2340 1280 2) - - - - 1300 x 2040 1300 x 2140 1300 x 2240 1300 x 2340 1480/1580 2) 3) - - - - 1500 x 2040 1500 x 2140 1500 x 2240 1500 x 2340 1980 2) 3) - - - - 2000 x 2040 2000 x 2140 2000 x 2240 2000 x 2340 Plattformsida Dörr 1000 x 2000 Dörr 1000 x 2100 900 1) - - 1040 2) 1000 1) - - 1100 1) 1260 x 2240 1260 x 2340 1280 2) 1300 x 2240 1300 x 2340 1480/1580 2) 3) 1500 x 2240 1500 x 2340 1980 2) 3) 2000 x 2240 2000 x 2340 1000 × 1480 Plattform = 1480 inklusive säkerhetslist Tillgänglig för A/C sida. Tillgänglig för B sida. 3) Inkluderar breddningspaneler. 1) 2) 300 130 MÖJLIG FÖRSKJUTNING AV DÖRR PÅ B-SIDA 1) 2) 3) Karmstorlek på B-sida (mm) Dörrbredd (mm) 900 300 470 900 470 900 Standard karmbredd 1) (mm) Minsta karmbredd2) (mm) Största karmbredd2) (mm) 130 Möjlig förskjutning 3) (mm) 1300 900 200 130 270 70 1500 900 300 130 470 170 1600 900 350 130 570 220 2000 900 550 130 970 420 1300 1000 150 130 170 20 1500 1000 250 130 370 120 1600 1000 300 130 470 170 2000 1000 500 130 870 370 Standard karmbredd på båda sidor om dörren. Minsta karmbredd på vänster eller höger sida om dörren, största karmbredd på motsatta sida av dörren. Endast möjligt att ändra dörrens position genom förskjutningarna enligt tabell. Inte möjligt för EI60 dörrar. 11 Aritco 6000 – dörr Dörr OPTIONER DÖRRHANDTAG Dörrhantag med en rak form. – Aluminium - standard – Rostfritt stål - option DÖRRTABLÅ Dörrtablå finns med: – Anropsknapp – Nyckelbrytare med Telemecanique eller förberett för ASSA Dörrtablåerna kommer att målas i samma färg som dörrkarmen, standard är Aritco vit (RAL9003). Dörrtablåerna kan placeras på ett avstånd från hissen, och kommer då att placeras i en extern dörrtablålåda. Lådan kan monteras direkt på väggen eller fällas in. Lådan och dörrtablån kommer att målas i samma färg som dörrkarmen. Storlek: 95 x 185 mm På begäran kan en individuell logotyp screentryckas på tablån. EXTERN TABLÅLÅDA Dörrtablåerna kan placeras på ett avstånd från hissen, och kommer då att placeras i en extern dörrtablålåda. Lådan kan monteras direkt på väggen eller fällas in. Lådan och dörrtablån kommer att målas i samma färg som dörrkarmen. Tablålådan kan monteras bredvid hissen eller en bit bort från hissen, så länge kabeln som levereras med lådan räcker, vilken är 1,5 m. En 10 m kabel finns att köpa som option. Storlek: 95x185x50 mm NYCKELBRYTARE Om det skall krävas en nyckel för att kunna använda hissen. Inkluderar skollåsning som automatiskt låser dörren när den stängs. Det finns två märken att välja mellan: – ASSA (Enbart nordiska marknaden). Aritco levererar inte låscylinderna utan enbart höljet. – Telemecanique (3-vägs, återfjädrande) Aritco kan tillhandahålla en nyckelbrytare per plattform. Nyckelbrytaren kan vara seriekopplad till nödstopp eller en eller flera andra knappar. 12 ASSA Telemecanique Aritco 6000 – dörr ANROPSKNAPP Anropsknappen levereras med en bakgrundsupplyst ram som visar hissens status. – Grönt ljus visar att hissen är på er våning. Lyser enbart på våningen där hissen för närvarande är. – Rött ljus visar att hissen är upptagen och att ni inte har möjlighet att anropa den. – Det blinkande ljuset visar att säkerhetskretsen är bruten, t.ex. att nödknappen tryckts ner, att dörren varit öppen på en annan våning längre än en minut, att dörren blockerats eller att säkerhetlisten blivit nedtryckt. Det blinkade ljuset kan även aktiveras av ett sum alarm, mer information är då tillgänglig i serviceminnet. FJÄRRSTYRD ANROPSKNAPP Den fjärrstyrda anropsknappen monteras i en plastlåda och ger kunden friheten att placera anropsknappen där det passar inom en 10 meters radie från hissen. Knappen drivs på batterier och erbjuder fjärrstyrd tillgänglighet till hissen. – Vit plastlåda. VÅNINGSVISARE Digital våningsvisare placerad vid dörrtablån. Våningsvisaren kan visa information från systemet. – – – – – Varning om batterinivån är låg. En klocka, när alarmknappen blivit nedtryckt. Antal starter och total körtid sedan installation eller senaste återställning. En viktsymbol som visas om hissen är överbelastad. “Brand” visas om brandalarmet utlösts i byggnaden. TÄCKTABLÅ En tablå som täcker hålet där dörrtablån normalt är placerad. Täcktablån levereras alltid i samma färg som dörrkarmen. Standard är RAL 9003 struktur. 13 Aritco 6000 – dörr Dörr MASKINERI INTERN DÖRRÖPPNARE Öppnar och stänger dörren automatiskt. Den är inbyggd i dörren vilket gör den osynlig. Inte tillgänglig vid utomhusutförande, EI60 brandklassade dörrar eller rostfria dörrar. Tillgänglig för både höger- och vänsterhängda dörrar. EXTERN DÖRRÖPPNARE Öppnar och stänger dörren automatiskt för att förenkla tillgängligheten. Tillgänglig för både höger- och vänsterhängda dörrar. INTERN DÖRRSTÄNGARE Standard utrustning. Stänger dörren automatiskt. Den är inbyggd i dörren vilket gör den osynlig. Tillgänglig för både höger- och vänsterhängda dörrar. Inkluderar funktion som håller dörren öppen tills användaren stänger den manuellt. EXTERN DÖRRSTÄNGARE Stänger dörren automatiskt. Inte tillgänglig för EI60 brandklassade dörrar, halvdörrar och rostfria dörrar. Tillgänglig för både höger- och vänsterhängda dörrar. För att öppna dörren behövs en kraft på 20-40 N. ÖPPETHÅLLARARM FÖR DÖRRSTÄNGARE Håller dörren öppen tills användaren stänger den manuellt. Kan endast användas tillsammans med extern dörrstängare. Inte tillgänglig för EI60 brandklassade dörrar eller halvdörrar. Helglasdörr /dubbleglasdörr Halvdörr Brandklassad dörr EI60 Parglasdörr Intern dörröppnare ü ü - ü Extern dörröppnare ü ü ü - Intern dörrstängare ü ü ü - Extern dörrstängare ü - - - Öppethållararm 1) ü - - - 1) Kan endast användas tillsammans med extern dörrstängare. 14 Aritco 6000 – schakt Schakt Schaktet är det vertikalt avgränsade utrymmet som utgör hissens väggar. Bredd och djup bestäms av hissens specifikationer. De 25 mm tjocka schaktpanelerna är gjorda av brandsäker stenull och galvaniserat stål. Tre av hissens sidor kan utrustas med 8 eller 10 mm tjocka, laminerade glaspaneler. Glas som är 1472 mm högt eller mer är alltid 10 mm tjockt. Glaset finns i olika toner. Det går även att beställa frostat eller klart glas. SCHAKTPANELER 1) Höjd (mm) Målad i RAL 9003 struktur, standard Målad i valfri RAL-färg Rostfritt stål 1) 575 ü ü ü Endast tillgänglig för plattformstorlekar 1000 x 1480 and 1100 x 1480. SCHAKTPANELER / GLAS MED ALUMINIUMPROFIL Höjd (mm) Klart glas (JT0) Mörktonat glas (JT5) Tonat glas (JT16) Frostat glas (JT23) 736 ü ü ü ü 1472 ü - - - ü - - - ü ü ü ü 2208 Specialtillverkat 1) 1) Extra kostnad per mm. Max höjd per glaspanel är 2500 mm. Schakt OPTIONER BEKLÄDD MASKINSIDA Den beklädda maskinsidan är gjord av galvaniserat stål och täcker baksidan av maskinsidan om hissen inte är monterad mot en vägg. Hissen kan beklädas från botten till toppen, men kan även beställas i delar om hissen delvis är monterad mot en vägg. Beklädnaden är målad i samma färg som schaktpanelerna. Storlek: Lyfthöjd plus topphöjd. 1) Storlek Målad i RAL-färg Rostfritt stål 1) Komplett ü ü Delvis (i mm) ü ü Endast möjlig om D sidan är 1480 mm. INNERTAK Målas i samma färg som schaktväggar. Tillgänglig i rostfritt stål för plattformstorlekar 1000 x 1480 and 1100 x 1480. – LED belysning. I enlighet med LUX reglemente. 16 Aritco 6000 – shaft STATIV För lyfthöjder på 4500 - 13000 mm levereras ramen alltid i delar. För lyfthöjder på 2500 - 4499 mm kan ramen levereras i delar om det krävs. För lyfthöjder på upp till 4 500 mm är det möjligt att få stativet förberett för uppdelning. ELSKÅP Elskåpets standardplacering är på översta våningen vid dörren. Om standardplaceringen visar sig vara besvärlig erbjuder vi möjligheten att flytta den till en annan våning eller placera det externt i ett låsbart skåp. För plattformsstorlek 900 x 1040 mm monteras elskåpet bakom plattformspanelen och högst upp i schaktet. Det kan inte nås från utsidan av schaktet. Servicepanelen är placerad i elskåpet och används för att göra tester etc., och för att köra hissen i nödsituation. Storlek: 180 x 880 mm EXTERN SERVICEPANEL Används för att köra systemtest etc., och även för att köra hissen i nödsituation. Den externa servicepanelen kan monteras utanför hissen. En kabel kopplar ihop den med servicepanelen. För plattformsstorlek 900 x 1040 monteras servicepanelen högst upp i schaktet och kan inte nås från utsidan. Därför är den kopplad till en extern servicepanel som monteras i en dörrtablålåda, eftersom det måste vara möjligt att nå den utifrån. Den externa servicepanelen måste aktiveras med en 3 kants nyckel innan den kan användas. Storlek: 95 x 185 mm STATIVFÖRSTÄRKNINGSVINKEL Installeras runt schaktet för att stabilisera det om schaktet inte är monterat mot en vägg. En stativförstärkningsvinkel används per våning, förutom på bottenvåningen. Vinkeln är målad i samma RAL-färg som schaktpanelerna. Finns i två storlekar - en som passar plattformsbredderna 1280, 1480 och 1580 och en för 1980. 17 Aritco 6000 – kommunikation Kommunikation TELEFON Telefonen fungerar som en vanlig telefon men är menad som nödtelefon. Telefonen monteras på väggen. Den är utrustad med återuppringning, sekretessknapp och en lampa som visar av och på. Kan utrustas med GSM modul. Aritco tillhandahåller inte SIM kort. TELEFONJACK Standard jack för att koppla in er egna telefon. AUTODIALER Utrustning för nödsamtal. Integrerad i plattformstablån. Kan programmeras med upp till fyra nummer. Ringer automatiskt när nödknappen trycks in. Om samtalet är obesvarat efter ett fördefinierat antal signaler, rings näst nummer i listan automatiskt upp. Autodialer kan utrustas med en GSM modul. Aritco tillhandahåller inte SIM kort. EXTERN ALARMSIREN Hög signal för att påkalla uppmärksamhet vid nödsituation. Alarmsirenen monteras på utsidan av hissen. Aktiveras när nödknappen trycks ner. ANKOMSTSIGNAL Ljudsignal när plattformen anländer till varje våning. FJÄRRSTYRNING Fjärrstyrd kontroll med räckvidd på 25 meter. Den fjärrstyrda kontrollen kan användas för att köra plattformen eller för att aktivera anropsknappen. Den senare kan t.ex. användas av en receptionist som ger tillåtelse att använda hissen. Den fjärrstyrda kontrollen kan hysa upp till 6 knappar med texten 1-6. Om den fjärrstyrda kontrollen används för att köra hissen så måste den kopplas till plattformsknapparna. Antal mottagare För att aktivera en anropsknapp: En mottagare för varje knapp För att kunna köra plattformen: En mottagare per två våningar Radiotäckning upp till 6 våningar. 18 Aritco 6000 – övrigt Övrigt 230 VOLT 3-FAS Om installationsplatsen inte stöder 400 volt 3-fas. Lyfter upp till 500 kg. 400 VOLT 3-FAS Levereras som standard. Lyfter upp till 500 kg. 230 VOLT 1-FAS FREKVENSSTYRNING Om installationsplatsen inte stöder 230 eller 400 volt 3-fas. Frekvensstyrningen har en inbyggd mjukstart funktion. Begränsad maxlast är 410 kg. MJUKSTART Ger en mjukare start när våningsknappen trycks ner. Tillämpas inte på 230V 1-fas strömförsörjning. Monteras i elskåpet. Ingår som standard. BATTERISTYRD NÖDSÄNKNING Säkerställer en säker förflyttning till närmaste våning vid strömfel. Obligatorisk om placeringen av elskåpet är någon annanstans än på översta våningen. Batteristyrd nödsänkning är obligatorisk för plattformsstorlek 900 x 1040 eftersom elskåpet är monterat bakom plattformspanelen och i högst upp i schaktet och därför inte kan nås från utsidan. Levereras som standard. MANUELL NÖDSÄNKNING Manuell nödsänkning med vinsch som option. AUTOMATISK SMÖRJNING Smörjer drivskruven vid bestämda intervallar även om hissen inte används. Standard för hissar med en lyfthöjd över 8000 mm. FASFÄLJDSRELÄ Ett extra skydd och för att förhindra att hissen körs I fel riktning när faserna är kopplade fel. Option för 3-fas hissar. 19 Aritco 6000 – övrigt ERGOKIT Som en option, finns ett speciellt “Ergokit” tillgängligt. Detta gör det möjligt att anpassa hissen för personer med speciella behov. ”Ergokitet” kan beställas som ett paket och kommer alltid att inkludera följande; plattformstablå, dörrhantag och handledare enligt EN81-70 och EN81-41. Dörrhantag Dörrhandtag med en rund form och med ändar som är slutna och vridna mot dörrbladet. Handledare Handledare med en rund form och med ändar som är slutna och vridna mot plattformen. Plattformstablå Plattformstablån innehåller destinationsknappar, nödstopp, alarmknapp, autodialer, (option), våningsvisare (option), företagslogo, maxlast och antal tillåtna personer. All text och logotyper är screenade för att garantera god kvalitet. På begäran kan individuella logotyper bli screenade på plattformstablån. – Aluminium - standard – Rostfritt stål - option Destinationsknappar: Standardknappar är alltid graverade. Knapparna 0 - 3 kan även gjutas. Men om ytterligare knappar beställs tillsammans med 0 - 3 knapparna, så levereras alla graverade. Individuella specialtecken levereras alltid graverade. Max 2 individuella tecken kan beställas. EXTRA ROSTSKYDD För att skydda hissen när den utsätts för fuktiga miljöer, tex vid sjötransport eller då den packade hissen skall stå länge i fuktiga miljöer under transport eller på installationsplatsen, levereras hissen med gulkromaterade gejdrar. Kan beställas som option. 20 Aritco 4000 Inspirerad av design, komfort och enkelhet, erbjuder Aritco 4000 fantastiska möjligheter. Vi kombinerar kreativitet, tekniskt kunnande och yrkesmässigt engagemang för att garantera en enastående konstruktion och livslång hållbarhet. Alla våra plattformshissar uppfyller europeiska standarder och bestämmelser. Aritco 4000 hiss är den perfekta lösningen för ert hem, den erbjuder bekväm rörlighet på ett stilfullt sätt. Eftersom den förflyttar sig vertikalt mellan våningarna tar den mindre plats än en trapphiss som blockerar trapporna. Den kan placeras nästan var som helst, t.ex. från garaget till hallen, eller från ingången till sovrummet. Hissen är vitmålad för att smälta in i de flesta miljöer. 21 Aritco 4000 – plattform Plattform Plattformen är hissens golv och är i standardutförandet levererad med en helhöjdsvägg inklusive kontrollpanel. Helhöjdsväggen levereras med LED belysning som standard. Den nedre delen av helhöjdsväggen kan beställas i rostfritt stål. Det finns tre olika plattformsstorlekar att välja mellan för att kunna tillgodose behov- eller platsbegränsningar. Plattformarna kan förberedas för grop utan ramp eller utan grop med möjlighet att lägga till en ramp. PLATTFORM SPECIFIKATIONER/STANDARD Plattform B-sida x A/C-sida (mm) Lyfthöjd (mm) Hastighet, max (m/s) Max last (kg) Paneler målade i Element Magne MX 288E (standard) 1) 805 x 580 250 - 13000 0,15 250 kg ü 805 x 880 250 - 13000 0,15 250 kg ü 805 x 1080 250 - 13000 0,15 250 kg ü 1) Paneler kan målas i valfri RAL-färg mot en extra kostnad. D A C B Plattform OPTIONER PLATTFORMSTABLÅ Plattformstablån innehåller destinationsknappar, nödstopp, alarmknapp, autodialer (option), våningsvisare (option), företagslogo, max last och antal tillåtna personer. Användarinstruktioner är tillgängliga på följande språk: Katalanska, Tjeckiska, Danska, Holländska, Engelska, Finska, Franska, Tyska, Grekiska, Ungerska, Isländska, Lettiska, Norska, Polska, Portugisiska, Ryska, Spanska, Svenska och Turkiska. All text och logotyper är screenade för att garantera god kvalitet. På begäran kan individuella logotyper bli screenade på plattformstablån. – Aluminium - standard – Rostfritt stål - option PLATTFORMSPANEL Plattformspanelen är gjord i svetsad och borstad aluminium och ger plattformen en mjuk finish. För att förhindra klämning, så finns en säkerhetslist monterad bakom plattformspanelen som bryter säkerhetskretsen om den trycks nedåt. 22 Aritco 4000 – plattform NYCKELBRYTARE Om det skall krävas en nyckel för att kunna använda hissen. Inkluderar skollåsning som automatiskt låser dörren när den stängs. Det finns två märken att välja mellan: – ASSA (Enbart nordiska marknaden). Aritco levererar inte låscylinderna utan enbart höljet. – Telemecanique (3-vägs, återfjädrande) Aritco kan tillhandahålla en nyckelbrytare per plattform. Nyckelbrytaren kan vara seriekopplad till nödstopp eller en eller flera andra knappar. HANDLEDARE Dörrhandtag med en rak form. – Aluminium - standard – Rostfritt stål - option DESTINATIONSKNAPPAR Destinationsknappar med en bakgrundsram som lyser i grönt då knappen trycks ned. Inga tecken kommer att finnas på själva knapparna, men det är möjligt att få egen text på plattformstablån ovanför knapparna. För 2-3 våningar: Maximum 10 tecken. Destinationsknapparna ligger horisontellt. För 4-6 våningar: Maximum 7 tecken. Destinationskapparna står vertikalt. All text och logotyper är screenade för att garantera god kvalitet. – Aluminium - standard – Rostfritt stål - option VÅNINGSVISARE Digital våningsvisare placerad på plattformstablån. Våningsvisaren kan även kopplas till en röstpresentatör med uppläsning på danska, holländska, engelska, finska, franska, tyska, norska, polska, ryska och svenska. Våningsvisaren kan även visa information från systemet. – Varning om batterinivån är låg. – En klocka, när alarmknappen blivit nedtryckt. – Antal starter och total körtid sedan installation eller senaste återställning. – En viktsymbol som visas om hissen är överbelastad. – “Brand” visas om brandalarmet utlösts i byggnaden. 23 ASSA Telemecanique Aritco 4000 – plattform FOTLÅDA Ett hål i plattformspanelen som ger lite extra utrymme längst ner på plattformspanelen. DÖRRTRÖSKEL OCH RAMP Till alla hissar utan grop så levereras en ektröskel med hissen. En ramp levereras tillsammans med tröskeln för att ge bättre tillgänglighet till hissen. Rampen är gjord i galvaniserat stål, målad i Aritco vit (RAL 9003) som standard, som option kan rampen målas i valfri RAL-färg. GOLV Vinyl, gummi eller inget golv alls. Välj mellan följande optioner: Träimitation: · Oljad ek · Europeisk ek · Klassisk valnöt Gummi: · Checker – Svart (ränder) · Checker – Grå (ränder) · Checker - Röd (ränder) · Checker Stud - Svart (cirklar) · Checker Stud - Grå (cirklar) Mineral: ·Grå Plattformen kan utrustas med andra typer av golv som har en tjocklek på max 3 mm utan att några ändringar behövs göras. 25 Aritco 4000 – dörr Dörr Aritcos hissdörr är gjord av härdat, galvaniserat stål och 8 mm tjockt, laminerat härdat glas. Vi erbjuder även möjligheten att själva välja färg till dörr, karm eller båda i valfri RAL-färg. Standarddörren levereras med ett stort, tonat (JT16), laminerat och 8 mm tjockt skyddsglas och dörrbladet målat i “Artico vit”/RAL 9003 struktur. Dörrarna görs med färdiga hål för dörrhandtag men kan beställas utan hål mot en extra kostnad till kunder som vill använda egna handtag. Alla dörrar kan ha höger- eller vänsterhängning. Dörren finns i två olika bredder; 800 och 900 mm och i tre olika höjder; 1800,1900 och 2000 mm. Glasstorlekar: 660 x 1520 och 760 x 1520 mm. Dörren till en B-sida på 805 mm har en glassstorlek på 670 x 1520 mm plus 25 mm profiler på varje sida. HELGLASDÖRR Tillgängliga för B-sida mått (mm) Tillgängliga för A/C-sida mått (mm) Dörr målad i RAL 9003 struktur (Aritco vit) 2) Tonat glas (JT16), standard 3) 800 x 1800 1) 805 - ü ü 800 x 1900 1) 805 - ü ü 800 x 2000 Mått (mm) 805 - ü ü 1) - 1080 ü ü 900 x 1900 1) - 1080 ü ü 900 x 2000 - 1080 ü ü 900 x 1800 1) 2) 3) Inte möjligt på översta våningen. Dörren kan målas i valfri RAL-färg mot en extra kostnad. Kan beställas som klarglas (JT0), mörktonat (JT5) eller frostat (JT23) mot en extra kostnad. PARGLASDÖRRAR Parglasdörrarna är tillgängliga med olika typer av glas. Tonat (JT16) är standard men det finns även möjlighet att få den mörktonad (JT5), frostad (JT23) eller i klarglas (JT0). Profilerna runt glaset är RAL 9003 (Aritco white) som standard, men kan målas i valfri RAL färg som option. Dörrhöjd: 2000 mm. Dörrblad: 450 x 2000 mm/var. Tillgänglig för plattformar vars B-sida är 805 mm. 1) Mått (mm) Tillgänglig för B sida(mm) Tonat glas (JT16) standard 1) 800 X 2000 805 ü Kan beställas som klarglas (JT0), mörktonat (JT5) eller frostat (JT23) mot en extra kostnad DÖRRKARM Dörrkarmen är gjord av galvaniserat stål och målad med RAL 9003 (Aritco vit) som standard men kan målas i valfri RAL-färg mot en extra kostnad. Det är endast möjligt att ha en dörrkarm på A- och C-sida. På B-sidan monteras dörren utan karm. Dörrhöjd (mm) Karmbredd (mm) Karmhöjd (mm) 1800 1) 1160 2040 1900 1160 2140 1160 2240 1) 2000 1) Inte möjligt på översta våningen. 26 Aritco 4000 – dörr Dörr OPTIONER DÖRRHANDTAG Dörrhantag med en rak form. – Anodiserad aluminium; enkel att rengöra och att hålla ren: inga fingeravtryck. - standard – Rostfritt stål - option NYCKELBRYTARE Om det skall krävas en nyckel för att kunna använda hissen. Inkluderar skollåsning som automatiskt låser dörren när den stängs. Det finns två märken att välja mellan: – ASSA (Enbart nordiska marknaden). Aritco levererar inte låscylinderna utan enbart höljet. – Telemecanique (3-vägs, återfjädrande) Aritco kan tillhandahålla en nyckelbrytare per plattform. Nyckelbrytaren kan vara seriekopplad till nödstopp eller en eller flera andra knappar. DÖRRTABLÅ Dörrtablå finns med: – Anropsknapp – Nyckelbrytare med Telemecanique eller förberett för ASSA Dörrtablåerna kommer att målas i samma färg som dörrkarmen, standard är Aritco vit (RAL9003). Dörrtablåerna kan placeras på ett avstånd från hissen, och kommer då att placeras i en extern dörrtablålåda. Lådan kan monteras direkt på väggen eller fällas in. Lådan och dörrtablån kommer att målas i samma färg som dörrkarmen. Storlek: 95 x 185 mm På begäran kan en individuell logotyp screentryckas på tablån. EXTERN TABLÅLÅDA Dörrtablåerna kan placeras på ett avstånd från hissen, och kommer då att placeras i en extern dörrtablålåda. Lådan kan monteras direkt på väggen eller fällas in. Lådan och dörrtablån kommer att målas i samma färg som dörrkarmen. Tablålådan kan monteras bredvid hissen eller en bit bort från hissen, så länge kabeln som levereras med lådan räcker, vilken är 1,5 m. En 10 m kabel finns att köpa som option. Storlek: 95x185x50 mm 27 ASSA Telemecanique Aritco 4000 – dörr ANROPSKNAPP Anropsknappen levereras med en bakgrundsupplyst ram som visar hissens status. – Grönt ljus visar att hissen är på er våning. Lyser enbart på våningen där hissen för närvarande är. – Rött ljus visar att hissen är upptagen och att ni inte har möjlighet att anropa den. – Det blinkande ljuset visar att säkerhetskretsen är bruten, t.ex. att nödknappen tryckts ner, att dörren varit öppen på en annan våning längre än en minut, att dörren blockerats eller att säkerhetlisten blivit nedtryckt. Det blinkade ljuset kan även aktiveras av ett sum alarm, mer information är då tillgänglig i serviceminnet. På B-sidan monteras anropsknappen i en vit plastlåda som standard, vilken är kopplad till hissen med kabel. FJÄRRSTYRD ANROPSKNAPP Den fjärrstyrda anropsknappen monteras i en plastlåda och ger kunden friheten att placera anropsknappen där det passar inom en 10 meters radie från hissen. Knappen drivs på batterier och erbjuder fjärrstyrd tillgänglighet till hissen. – Vit plastlåda. VÅNINGSVISARE Digital våningsvisare placerad vid dörrtablån. Våningsvisaren kan visa information från systemet. – Varning om batterinivån är låg. – En klocka, när alarmknappen blivit nedtryckt. – Antal starter och total körtid sedan installation eller senaste återställning. – En viktsymbol som visas om hissen är överbelastad. – “Brand” visas om brandalarmet utlösts i byggnaden. TÄCKTABLÅ En tablå som täcker hålet där dörrtablån normalt är placerad. Täcktablån levereras alltid i samma färg som dörrkarmen. Standard är RAL 9003 struktur. 28 Aritco 4000 – dörr Dörr MASKINERI Var god att uppmärksamma att om dörren på B-sidan installeras nära en vägg så rekommenderas en intern dörrstängare/öppnare för att kunna öppna dörren helt. Annars är det möjligt att armen slår i väggen. INTERN DÖRRÖPPNARE Öppnar och stänger dörren automatiskt. Den är inbyggd i dörren vilket gör den osynlig. Tillgänglig för både höger- och vänsterhängda dörrar. EXTERN DÖRRÖPPNARE Öppnar och stänger dörren automatiskt för att förenkla tillgängligheten. Tillgänglig för både höger- och vänsterhängda dörrar. INTERN DÖRRSTÄNGARE Standard utrustning. Stänger dörren automatiskt. Den är inbyggd i dörren vilket gör den osynlig. Inkluderar funktion som håller dörren öppen tills användaren stänger den manuellt. Tillgänglig för både höger- och vänsterhängda dörrar. EXTERN DÖRRSTÄNGARE Stänger dörren automatiskt. Tillgänglig för både höger- och vänsterhängda dörrar. ÖPPETHÅLLARARM FÖR DÖRRSTÄNGARE Håller dörren öppen tills användaren stänger den manuellt. Kan endast användas tillsammans med extern dörrstängare. 29 Aritco 4000 – schakt Schakt Schaktet är det vertikalt avgränsade utrymmet som utgör hissens väggar. Bredd och djup bestäms av hissens specifikationer. De 25 mm tjocka schaktpanelerna är gjorda av brandsäker stenull och galvaniserat stål. Tre av hissens sidor kan utrustas med glaspaneler. Glaset finns i olika toner. Standard är tonat glas (JT16) men kan även beställas som mörktonat (JT5), frostat (JT23) eller klart glas (JT0) mot en extra kostnad. SCHAKTPANELER / STÅL Höjd (mm) Målad i RAL 9003 struktur, standard Målad i valfri RAL-färg 575 ü ü SCHAKTPANELER / GLAS MED ALUMINIUM PROFIL Höjd (mm) Klart glas (JT0) Mörktonat glas (JT5) Tonat glas (JT16) Frostat glas (JT23) 736 ü ü ü ü 1472 - - ü - 2208 - - ü - ü ü ü ü Specialtillverkad 1) 1) Extra kostnad per mm. Max höjd per glaspanel är 2500 mm. Schakt OPTIONER STATIVFÖRSTÄRKNINGSVINKEL Installeras runt schaktet för att stabilisera det om schaktet inte är monterat mot en vägg. En stativförstärkningsvinkel används per våning, förutom på bottenvåningen. Vinkeln är målad i samma RAL-färg som schaktpanelerna. Finns i en storlek. BEKLÄDD MASKINSIDA Den beklädda maskinsidan är gjord av galvaniserat stål och täcker baksidan av maskinsidan om hissen inte är monterad mot en vägg. Hissen kan beklädas från botten till toppen, men kan även beställas i delar om hissen delvis är monterad mot en vägg. Beklädnaden är målad i samma färg som schaktpanelerna. Storlek: Lyfthöjd plus topphöjd. Storlek Målad i RAL-färg Komplett ü Delvis (i mm) ü INNERTAK Målas i samma färg som schaktväggar. – LED belysning. I enlighet med LUX reglemente. 30 Aritco 4000 – schakt STATIV För Aritco 4000 levereras ramen alltid i delar. ELSKÅP Elskåpet monteras bakom plattformspanelen och högst upp i schaktet. Det kan inte nås från utsidan av schaktet. EXTERN SERVICEPANEL Standard utrustning. Används för att köra systemtest etc., och även för att köra hissen i nödsituation. Servicepanelen monteras högst upp i schaktet och kan inte nås från utsidan. Därför är den kopplad till en extern servicepanel som monteras i en dörrtablålåda, eftersom det måste vara möjligt att nå den utifrån. Den externa servicepanelen måste aktiveras med en 3 kants nyckel innan den kan användas. Storlek: 95 x 185 mm 32 Aritco 4000 – kommunikation Kommunikation TELEFON Telefonen fungerar som en vanlig telefon men är menad som nödtelefon. Telefonen monteras på väggen. Den är utrustad med återuppringning, sekretessknapp och en lampa som visar av och på. Kan utrustas med GSM modul. Aritco tillhandahåller inte SIM kort. TELEFONJACK Standard jack för att koppla in er egna telefon. AUTODIALER Utrustning för nödsamtal. Integrerad i plattformstablån. Kan programmeras med upp till fyra nummer. Ringer automatiskt när nödknappen trycks in. Om samtalet är obesvarat efter ett fördefinierat antal signaler, rings näst nummer i listan automatiskt upp. Autodialer kan utrustas med en GSM modul. Aritco tillhandahåller inte SIM kort. EXTERN ALARMSIREN Hög signal för att påkalla uppmärksamhet vid nödsituation. Alarmsirenen monteras på utsidan av hissen. Aktiveras när nödknappen trycks ner. ANKOMSTSIGNAL Ljudsignal när plattformen anländer till varje våning. FJÄRRSTYRNING Fjärrstyrd kontroll med räckvidd på 25 meter. Den fjärrstyrda kontrollen kan användas för att köra plattformen eller för att aktivera anropsknappen. Den senare kan t.ex. användas av en receptionist som ger tillåtelse att använda hissen. Den fjärrstyrda kontrollen kan hysa upp till 6 knappar med texten 1-6. Om den fjärrstyrda kontrollen används för att köra hissen så måste den kopplas till plattformsknapparna. Antal mottagare För att aktivera en anropsknapp: En mottagare för varje knapp För att kunna köra plattformen: En mottagare per två våningar Radiotäckning upp till 6 våningar. 33 Aritco 4000 – övrigt Övrigt BATTERISTYRD NÖDSÄNKNING Säkerställer en säker förflyttning till närmaste våning vid elavbrott. Standard utrustning för Aritco 4000, eftersom elskåpet är monterat bakom plattformspanelen högst upp i schaktet och inte kan nås från utsidan. AUTOMATISK SMÖRJNING Smörjer drivskruven vid bestämda intervallar även om hissen inte används. Standardutrustning. ERGOKIT Som en option, finns ett speciellt “Ergokit” tillgängligt. Detta gör det möjligt att anpassa hissen för personer med speciella behov. ”Ergokitet” kan beställas som ett paket och kommer alltid att inkludera följande; plattformstablå, dörrhantag och handledare enligt EN81-70 och EN81-41. Dörrhantag Dörrhandtag med en rund form och med ändar som är slutna och vridna mot dörrbladet. Handledare Handledare med en rund form och med ändar som är slutna och vridna mot plattformen. Plattformstablå Plattformstablån innehåller destinationsknappar, nödstopp, alarmknapp, autodialer, (option), våningsvisare (option), företagslogo, maxlast och antal tillåtna personer. All text och logotyper är screenade för att garantera god kvalitet. På begäran kan individuella logotyper bli screenade på plattformstablån. – Aluminium - standard – Rostfritt stål - option Destinationsknappar: Standardknappar är alltid graverade. Knapparna 0 - 3 kan även gjutas. Men om ytterligare knappar beställs tillsammans med 0 - 3 knapparna, så levereras alla graverade. Individuella specialtecken levereras alltid graverade. Max 2 individuella tecken kan beställas. EXTRA ROSTSKYDD För att skydda hissen när den utsätts för fuktiga miljöer, tex vid sjötransport eller då den packade hissen skall stå länge i fuktiga miljöer under transport eller på installationsplatsen, levereras hissen med gulkromaterade gejdrar. Kan beställas som option. 34 Glaspaneler & Orderinformation Glaspaneler Klart glas Klart glas synlighet/sikt JT16 JT16 synlighet/sikt Orderinformation Er order kan paketeras för: – Trailer – Båt i container – Båt i trälåda – Flygfrakt Lagringskostnad debiteras vid: – Transport eller försenad installation. – Obetalda räkningar. Kostnader debiteras för: – Avbeställning av skickad order – Grundläggande. – Avbeställning av skickad order – Avancerad (Senare än 2 veckor före leveransvecka) – pris för delar kan tillkomma. – Expressproduktion - leverans tidigare än överenskommen vecka – tilläggskostnader kan tillkomma. 35 JT5 sikt JT23 sikt Plattformsmått Aritco 6000 Plattform 900 × 1040 +15 Strukturell öppning = 1190 –0 900 × 1040 130 Plattform = 1040 inkl. säkerhetslist +15 Strukturell öppning = 1305 –0 Dörröppningsbredd = 800 Plattform = 900 inkl. säkerhetslist 130 215 Schaktlängd = 1160 800 +15 Strukturell öppning = 1190 –0 130 Plattform = 1040 inkl. säkerhetslist 800 130 800 130 36 +15 Strukturell öppning = 1330 –0 900 × 1040 Schaktbredd = 1300 Dörröppningsbredd = 800 Plattform = 900 inkl. säkerhetslist 130 215 Schaktlängd = 1160 Plattform 900 × 1280 +15 Strukturell öppning = 1430 –0 900 × 1280 130 Plattform = 1280 inkl. säkerhetslist +15 Strukturell öppning = 1305 –0 Dörröppningsbredd = 800 Plattform = 900 inkl. säkerhetslist 130 215 Schaktlängd = 1400 800 +15 Strukturell öppning = 1430 –0 130 Plattform = 1280 inkl. säkerhetslist 800 200 900 200 37 +15 Strukturell öppning = 1330 –0 900 × 1280 Schaktbredd = 1300 Dörröppningsbredd = 800 Plattform = 900 inkl. säkerhetslist 130 215 Schaktlängd = 1400 Plattformsmått Aritco 6000 Plattform 900 × 1480 +15 Strukturell öppning = 1630 –0 900 × 1480 130 Plattform = 1480 inkl. säkerhetslist +15 Strukturell öppning = 1305 –0 Dörröppningsbredd = 800 Plattform = 900 inkl. säkerhetslist 130 215 Schaktlängd = 1600 800 +15 Strukturell öppning = 1630 –0 130 Plattform = 1480 inkl. säkerhetslist 800 300 900 300 38 Schaktbredd = 1300 900 × 1480 +15 Strukturell öppning = 1330 –0 Dörröppningsbredd = 800 Plattform = 900 inkl. säkerhetslist 130 215 Schaktlängd = 1600 Plattform 1000 × 1280 +15 Strukturell öppning = 1430 –0 Dörröppningsbredd = 900 1000 × 1280 130 Plattform = 1280 inkl. säkerhetslist +15 Strukturell öppning = 1405 –0 Plattform = 1000 inkl. säkerhetslist 130 215 Schaktlängd = 1400 900 +15 Strukturell öppning = 1430 –0 130 Plattform = 1280 inkl. säkerhetslist 900 200 900 200 39 +15 Strukturell öppning = 1430 –0 Dörröppningsbredd = 900 1000 × 1280 Schaktbredd = 1400 Plattform = 1000 inkl. säkerhetslist 130 215 Schaktlängd = 1400 Plattformsmått Aritco 6000 Plattform 1000 × 1480 +15 Strukturell öppning = 1630 –0 Dörröppningsbredd = 900 1000 × 1480 130 Plattform = 1480 inkl. säkerhetslist +15 Strukturell öppning = 1405 –0 Plattform = 1000 inkl. säkerhetslist 130 215 Schaktlängd = 1600 900 +15 Strukturell öppning = 1630 –0 130 Plattform = 1480 inkl. säkerhetslist 900 300 900 300 40 +15 Strukturell öppning = 1430 –0 Dörröppningsbredd = 900 Plattform = 1000 inkl. säkerhetslist 1000 × 1480 Schaktbredd = 1400 130 215 Schaktlängd = 1600 Plattform 1000 × 1980 +15 Strukturell öppning = 2130 –0 Dörröppningsbredd = 900 1000 × 1980 130 Plattform = 1980 inkl. säkerhetslist +15 Strukturell öppning = 1405 –0 Plattform = 1000 inkl. säkerhetslist 130 215 Schaktlängd = 2100 900 +15 Strukturell öppning = 2130 –0 130 Plattform = 1980 inkl. säkerhetslist 900 550 900 550 41 +15 Strukturell öppning = 1430 –0 Dörröppningsbredd = 900 1000 × 1980 Schaktbredd = 1400 Plattform = 1000 inkl. säkerhetslist 130 215 Schaktlängd = 2100 Plattformsmått Aritco 6000 Plattform 1100 × 1480 +15 Strukturell öppning = 1630 –0 Dörröppningsbredd = 900 Plattform = 1100 inkl. säkerhetslist 1100 × 1480 180 Plattform = 1480 inkl. säkerhetslist +15 Strukturell öppning = 1505 –0 180 215 Schaktlängd = 1600 900 +15 Strukturell öppning = 1630 –0 180 Plattform = 1480 inkl. säkerhetslist 900 300 900 300 42 Schaktbredd = 1500 Dörröppningsbredd = 900 Plattform = 1100 inkl. säkerhetslist 1100 × 1480 +15 Strukturell öppning = 1530 –0 180 215 Schaktlängd = 1600 Plattform 1100 × 1580 +15 Strukturell öppning = 1730 –0 Dörröppningsbredd = 900 Plattform = 1100 inkl. säkerhetslist 1100 × 1580 180 Plattform = 1580 inkl. säkerhetslist +15 Strukturell öppning = 1505 –0 180 215 Schaktlängd = 1700 900 +15 Strukturell öppning = 1730 –0 180 Plattform = 1580 inkl. säkerhetslist 900 350 900 350 43 +15 Strukturell öppning = 1530 –0 Dörröppningsbredd = 900 Plattform = 1100 inkl. säkerhetslist 1100 × 1580 Schaktbredd = 1500 180 215 Schaktlängd = 1700 Plattformsmått Aritco 4000 Plattform 1080 × 805 +15 Strukturell öppning = 960 –0 Plattform = 805 inkl. säkerhetslist 825 210 900 +15 Strukturell öppning = 910 –0 825 Plattform = 805 inkl. säkerhetslist 44 +15 Strukturell öppning = 1370 –0 Plattform = 1080 inkl. säkerhetslist 1080 × 805 Schaktbredd = 1340 200 Schaktlängd = 880 +15 Strukturell öppning = 1370 –0 900 Plattform = 1080 inkl. säkerhetslist 1080 × 805 Schaktbredd = 1340 200 Schaktlängd = 930 Plattform 880 × 805 +15 Strukturell öppning = 910 –0 825 Plattform = 805 inkl. säkerhetslist +15 Strukturell öppning = 1170 –0 Plattform = 880 inkl. säkerhetslist 880 × 805 Schaktbredd = 1140 200 Schaktlängd = 880 Plattform 580 × 805 +15 Strukturell öppning = 910 –0 825 Plattform = 805 inkl. säkerhetslist 45 +15 Strukturell öppning = 870 –0 Plattform = 580 inkl. säkerhetslist 580 × 805 Schaktbredd = 840 200 Schaktlängd = 880 Plattformsöversikt D C ARITCO 6000 1) A B Plattform A/C x B [mm] 900x1040 900x1280 900x1480 1000x1280 1000x1480 1000x1980 1100x1480 1100x1580 Strukturell öppning dörrar A/C-side [mm] 1190x1305 1305x1430 1305x1630 1405x1430 1405x1630 1405x2130 1505x1630 1505x1730 Schaktstorlek - dörrar A/C-sida [mm] 1160x1275 1275x1400 1275x1600 1375x1400 1375x1600 1375x2100 1475x1600 1475x1700 Strukturell öppning dörrar A/C & B-side [mm] 1190x1330 1330x1430 1330x1630 1430x1430 1430x1630 1430x2130 1530x1630 1530x1730 Schaktstorlek dörrar A/C & B-sida [mm] 1160x1300 1300x1400 1300x1600 1400x1400 1400x1600 1400x2100 1500x1600 1500x1700 Dörrar A/C-sida [mm] 800 800 800 900 900 900 900/1000 900/1000 Dörrar B-sida [mm] 800 900/1000 900/1000 900/1000 900/1000 900/1000 900/1000 900/1000 Halvdörr översta våning 1) Ja Ja Ja Ja Ja Ja A/C-sida Ja Ja A/C-sida Maxlast [kg] 250 410 500 410 500 500 500 500 Lyfthöjd vid användande av halvdörr är max 3000 mm D A C ARITCO 4000 B Plattform A/C x B [mm] 580x805 880x805 1080x805 1080x805 1080x805 1080x805 1080x805 1080x805 1080x805 Strukturell öppning - [mm] 870x910 1170x910 1370x910 1370x960 1370x935 1370x935 1345x960 1345x935 1345x935 Schaktstorlek [mm] 840x880 1140x880 1340x880 1340x930 1340x905 1340x905 1315x930 1315x905 1315x905 Dörr A-sida [mm] Nej Nej Nej 900 Nej 900 900 900 Nej Dörr B-sida [mm] 800 800 800 800 800 800 Nej Nej Nej Dörr C-sida [mm] Nej Nej Nej 900 900 Nej 900 Nej 900 Maxlast [kg] 250 250 250 250 250 250 250 250 250 46 Aritco kontaktinformation Kontaktuppgifter om du behöver komma i kontakt med Aritco: FÖRSÄLJNING John Löwbäck [email protected] +46 8 120 401 25 Åsa Lovén [email protected]+46 8 120 401 04 Martin [email protected]+46 8 120 401 03 Peter Sälgströ[email protected]+46 8 120 401 05 [email protected] RESERVDELAR & GARANTIÄRENDEN Fredrik Windahl [email protected] +46 8 120 401 06 TEKNISK SUPPORT Colin Eldridge [email protected] +46 8 120 401 07 PRODUKTANSVARIG Petra Lind [email protected] +46 8 120 401 09 47 Aritco lift september 2011-sv ARITCO LIFT MAJ 2012 - SV Aritco är världsledande tillverkare av villahissar och plattformhissar. Företaget har omkring 90 anställda och omsätter runt 300 MSEK. Aritco tillverkar två typer av hissar; LIVING – en serie av villahissar för den privata marknaden och PRIME – en serie av plattformhissar för den publika marknaden. Läs gärna mer på www.aritco.com Aritco Lift AB. Energivägen 7, Box 18, 196 21 Kungsängen SWEDEN. T: +46 8 120 401 00 F: +46 8 120 401 99 E: [email protected] www.aritco.com
© Copyright 2024