Verksamhetsberättelse 2013

Verksamhetsberättelse
med årsredovisning
2013
Sverige
Folkuniversitetet är ett studieförbund som tillkom på initiativ av lärare och studenter vid universiteten.
Verksamhet
I dag består Folkuniversitetet av fem fristående stiftelser med säte i Lund, Göteborg, Stockholm, Uppsala och Umeå.
Huvudmän för stiftelserna är universiteten och studentkårerna i nämnda orter samt Folkuniversitetsföreningen. En
gemensam förbundsorganisation, med säte i Stockholm, förenar stiftelserna på riksplanet och är en plattform för
samarbete och utveckling.
Folkuniversitetet i dag
• Ca 45 lokalkontor
• Ca 7000 medarbetare
• Ca 200 000 deltagare i studiecirklar, utbildningar och skolor
• Omsättning drygt 1,3 miljarder
• Huvudman för 8 fristående gymnasier
• En av Sveriges största anordnare av yrkeshögskoleutbildningar
Verksamhetsidé
• Att genom kunskap och skapande ge människor förutsättningar för ett rikare liv
• Nyckelbegrepp
- Individens behov i centrum
- Mångfald ger möjligheter
- Pedagogik i ständig utveckling
Ur ändamålsparagrafen
”Folkuniversitetet är ett studieförbund som verkar i nära anknytning till universitet och högskolor och är fristående i
förhållande till politiska, religiösa och fackliga rörelser.”
Folkuniversitetets uppgift är att bedriva folkbildning och vuxenutbildning.
Samarbetspartners
Folkuniversitetet har samarbete rörande studie- och utbildningsverksamhet med Riksförbundet Hem och Samhälle,
Senior-/Pensionärsuniversitetet, SACO och Sveriges förenade studentkårer (SFS), Finansinspektionen och Pensionsmyndigheten
Folkuniversitetet Norr
Stiftelsen Kursverksamheten vid Umeå universitet, FU Norr, bildades 1970 av Umeå universitet, Umeå Studentkår
och Folkuniversitetsföreningen. Stiftelsens geografiska område omfattar Västernorrlands, Jämtlands, Västerbottens
och Norrbottens län. Huvudverksamhetsområden är folkbildning och vuxenutbildning. FU Norrs huvudkontor ligger i Umeå och avdelningskontor finns i Sundsvall, Östersund och Luleå.
3
Folkbildning
Ateljé
Vi har ett brett utbud av konstcirklar i oljemålning, teckning- kroki och akvarell. Förutom dessa utbildningar
erbjuder vi utbildningar i keramik och glas. Keramiklinjen är en längre utbildning där deltagarna får fördjupa
sig i grundläggande tekniker som materiallära, funktions- och formlära. I utbildningen ingår teoretiska och
praktiska övningar med glasyrberäkning, dekor och en
dags rakubränning.
Under våren tog vi emot ca 90 elever från Hagaskolana
klasserna 4-6. Projektet ingick i Skapande skola där
skolan beviljats pengar från kommunen. Vi lämnade
några förslag på vad som var möjligt att genomföra med
eleverna. Det som var mest intressant var att få skapa
med lera. Eleverna delades in i 10 grupper. Alla elever
fick skulptera var sitt självporträtt i lera som sen målades
med underglasyrfärger. Skulpturerna brändes och monterades på svarta podier. Skulpturerna ställdes in i våra
glasmontrar under ett par veckor innan det var dags att
göra en stor utställning på Hagaskolan.
Musikverksamhet
Verksamhet
Antal kulturprogram har ökat inom ateljé. Vi har haft
utställningar med konst och konsthantverk i foajéns
glasmontrar. Utställningarna har varit uppskattade av
både elever, besökare och anställda på Folkuniversitetet.
Det har även arrangerats ett par utställningar i Sävars
konstateljé.
Samlingsnamnet för all musikverksamhet som vi erbjuder heter Musikforum. Musikforum innefattar både den
programbundna verksamheten och studiecirklar i musik
som genomförs inom studieservice.
I slutet av maj var det åter dags för Vårsalongen. Ett par
hundra alster visades i våra ateljéer, här fanns oljemålningar, akvarell och tekning/kroki. Foajén var fylld med
skulpturer och bruksgods i keramik och glas. Utställningen var välbesökt och mycket uppskattad.
board, sång och saxofon. Undervisningen har skett både
enskilt och i grupp.
Under en dag i augusti presenterade Folkuniversitetet
sin verksamhet inom konst och konsthantverk i det s.k.
Glashuset i centrala Umeå, vädret var vackert och stafflier kunde ställas utanför Glashuset, många Umeåbor
stannade för att beskåda de verk som våra duktiga elever
och lärare visade.
4
Det har anordnats eftermiddags- och kvällskurser i följande instrument; trummor, gitarr, fiol, bas, piano, key-
Ett nytt upplägg för enskild undervisning har prövats
under året, färre sammankomster och en ökning av undervisningstiden. Med det nya upplägget kan deltagare
förlänga sina kurser på ett helt annat sätt än tidigare,
vilket ger en positiv effekt både för deltagaren och Folkuniversitetet.
Replokaler och studio
Under 2013 har det skett mycket verksamhet inom stu-
dieservice musik. Åtta stycken replokaler har varit fullt
belagda med ca 20 band. Folkuniversitetets replokaler
har fortsatt att hyras ut med gott resultat och rykte, både
på Nygatan 43 och det nya tillskottet Lärlingsgatan 29J.
Projekt
Utöver verksamheten i våra replokaler, fortsätter Folkuniversitetet att erbjuda studiecirklar till band och musikgrupper som driver sin verksamhet i egna lokaler. Under
år 2013 har ca 15 externa band genomfört studiecirklar
på Folkuniversitetet, vilket gör att bandverksamheten har
resulterat i 35-40 band under år 2013. Studiecirklarna
har förutom i Umeå, genomförts i Vännäs och Vindeln.
I samarbete med Umeå kommun och Norrlandsoperan
anordnades tre arrangemang på demensboenden i Lycksele.
Kulturarrangemang musik
Umeå Kommun ansvarar för en mötesplats i Umeå, Kom
In. En träffpunkt dit daglediga kan komma. Under 2013
har Folkuniversitetet genomfört ett antal aktiviteter för
besökarna. Det har varit två populärvetenskapliga föreläsningar, musikarrangemang och språkcafé.
Under 2013 har Folkuniversitetet, för tredje året i rad,
deltagit i ”2 Days In Umeå” tillsammans med fem andra
studieförbund och Fritid Unga Umeå Kommun. Under hela helgen fanns Folkuniversitetet representerade
med band på scen, bokbord och personal. Festivalen
genomfördes 16-17 november och festivalen hade cirka
1 800 besökare. Arrangemanget genomfördes under den
gemensamma plattformen ”Do It Together.” Ett flertal
framträdanden av körer, studentorkestrar har genomförts i Umeå.
Do It Together
”Do it together” innebär samverkan mellan studieförbunden, där ambitionen tillsammans är att nyttja varandras och andras kompetenser för att inspirera unga till
fler och nya sammanhang för sitt intresse och skapande.
Studieförbunden delar ambitionen att ge sammanhang
och bli tydligare med folkbildningens roll och betydelse
för kultur och unga. Tanken är även att nå fler och bredare, men framförallt även svårnådda målgrupper.
Samarbete med föreningar och kulturgrupper
SStudiecirklar inom studieservice har genomförts inom
ett brett spann av ämnesområden till exempel, hantverk
i olika former, litteraturcirklar, konst, musikhistoria,
teater, ensemble, körsång, teaterspex, m.fl. Samarbetet
har skett med enskilda grupper, studentföreningar, körer,
teaterföreningar m.fl.
Kulturprogram har genomförts i samarbete med framförallt ensemblegrupper, körer, teatergrupper, Linföreningen, Umeå Pensionärsuniversitet och Hem & Samhälle.
I januari hade vi ett öppet-hus för unga som ville prova
på ett instrument. Våra cirkelledare fanns på plats och
dagen var mycket uppskattad av deltagarna.
På våren deltog Folkuniversitetet vid Littfest – Umeås internationella litteraturfestival, med ett bokbord och föreläsningar som på olika sätt berörde feminismen i Umeå.
Under året har vi även samarbetat med Bildmuseet, både
gällande föreläsningar och workshops.
I april arrangerades två föreningsdagar på Dragonskolan. Föreningsdagarna riktade sig till personer som har
någon form av funktionsnedsättning. Vi fanns på plats
och hade workshops i konst och dans samt ett informationsbord.
Folkuniversitetet campus
Under året har vi påbörjat samarbete med flera studentföreningar knutna till Umeå studentkår, men även andra
föreningar och enskilda studentgrupper på campus. På
campus har Folkuniversitetet ett kontor som är öppet två
dagar i veckan. Där kan studenter och andra intresserade
få svar på sina frågor kring studieservice och Folkuniversitetets övriga verksamheter. Vi har satsat på öka antalet
kulturprogram och samarbetar där med både enskilda
föreningar och Umeå studentkår. Tillsammans med
Umeå studentkår och HHUS har vi under året arrangerat
en kassörsutbildning, både i studiecirkelform och föreläsning/workshop.
Föreläsningar
Under 2013 har vi satsat på föreläsningar och samtalskvällar inom bland annat konst och arkitektur, samhällsvetenskap, litteratur, hälsa och livsstil. Inför Kulturhuvudstadsåret har vi satsat extra på Samiska föreläsningar.
Även föreläsningar inom den nationella satsningen på
funktionshinder har genomförts. Totalt har Folkuniversitetet i Umeå arrangerat 37 föreläsningar och 1578 personer har besökt dessa.
Samhälle
5
Verksamhet
Under 2013 har Folkuniversitetet funnits i Glashuset på
Rådhustorget i Umeå. Vid olika tillfällen har det genomförts workshops, livemusik och andra aktiviteter inom
olika ämnesområden. Under maj månad fanns Folkuniversitetet på plats med musikakter som spelade live, samt
information om musikforum som representerar både
musik inom studieservice, samt det öppna kursutbudet.
269 kulturprogram inom musik har genomförts på
demens/äldreboenden i Umeå och Holmsund. Det har
varit mycket uppskattat bland de boenden och personal.
•
Handikapphistoria i kulturarvet
•
Samiska kvinnor i svensk och samisk press
•
Statlig politik och samiska protester
•
Möjligheter att leva som andra?
•
Stoppa mödradödligheten! i samarbete med RFSU
Konst & arkitektur
• Konstens Mästare (6 st.)
Verksamhet
•
Barcelona
•
Berlin
•
Venedig
•
Svensk stadsplanering, i samarbete med Föreningen
Byggnadskultur i Umeå
•
Rivningshysteri och byggnadsvårdsår, i samarbete
med Föreningen Byggnadskultur i Umeå
•
Att planera för hållbar stadsförvaltning, i samarbete
med Föreningen Byggnadskultur i Umeå
•
Konstruktionen av framtidens stad, i samarbete med
Föreningen Byggnadskultur i Umeå
Litteratur
• Tradition och innovation i samiskt berättande
•
Sanningens vägar – Om Anne Charlotte Leffler (2
st.), i samarbete med Bokcafé Pilgatan och Grubbebiblioteket
•
Ett hjärta i jeans, i samarbete med Littfest
•
Amazon, i samarbete med Littfest
•
Tecknade serier – en historik, i samarbete med Bildmuseet
•
Det svenska serieundret, i samarbete med Bildmuseet
•
Kirkegaard, i samarbete med Bokcafé Pilgatan
•
På resa genom livet, i samarbete med Umeå Pensionärsuniversitet
•
En passande död (2 st.), i samarbete med Bokcafé
Pilgatan och Grubbebiblioteket
•
Hälsa och livsstil
•
Klimatförändringar och global hälsa
•
Sömn – ett livselixir
Samtalskvällar
• Om livet och kärleken
•
Om hjärnan och det omedvetna
•
Om samtalet med andra
•
Om dina önskningar
•
Om människans åldrande (2 st.)
6
Umeå Pensionärsförening
Folkuniversitetet har sedan början av 1980-talet bedrivit
samarbete med Umeå Pensionärsförening. Föreningen
har genomfört 20 studiecirklar i bl.a. judisk historia och
kultur, rovfåglar, väder och klimat, våra gener, litterära
perspektiv på USA och Kanada, processer på jordytan.
Föreningen har ökat antalet kulturprogram under året,
totalt genomfördes 96 arrangemang. Kulturprogrammen
har varit föreläsningar om bl.a. klassisk musik, musikhistoria, konst och konsthistoria, Umeås historia, Astronomi och kosmologi, medicinhistorisk, judisk historia
och kultur.
Hem&Samhälle Umeå, Skellefteå , Robertsfors,
Norsjö
I Umeå har det genomförts tre studiecirklar inom följande ämnesområden, litteraturcirklar kvinnohistoria och
två studiecirklar, annan folkbildningsverksamhet inom
friskvård. 9 kulturprogram har genomförts om bl.a. Årets
böcker, finska krigsbarn och jultraditioner.
I Skellefteå har det genoförts totalt 364 studietimmar,
uppdelat på 12 studiecirklar inom följande ämnen; vävning och handarbetscirklar, högläsning och litteraturcirklar. 20 kulturprogram har genomförts, några exempel
på kulturprogram; diktläsning, filmafton, gamla tider i
Burträsk och konst i trädgård. 276 studietimmar har genomförts i Norsjö uppdelat på 6 studiecirklar, alla cirklar
har handlat om vävning. Därutöver har 6 kulturprogram
genomförts. I Robertfors har 7 deltagare deltagit i en
studiecirkel i handarbete
Verksamhet i Vännäs
Två studiecirklar, annan folkbildningsverksamhet har
genomförts inom körsång samt två studiecirklar att spela
i band. I samarbete med Linföreningen har det anordnats
tre kulturprogram, föreläsning och demonstration av att
spinna lin.
Verksamhet i Storuman, Lycksele, Nordmaling och
Vindeln
I Storuman har det genomförts 1 kulturprogram i samarbete med Hem & Samhälle, en föreläsning om Svanseles
vildmarkskamp. 1 Studiecirkel har genomförts i Tärnaby,
teori för träning av räddningshundar. I samarbete med
Norrlandsoperan har vi genomfört 3 kulturprogram på
äldreboenden i centrala Lycksele. I samarbete med Linföreningen har det varit en föreläsning och demonstration av att spinna lin i Nordmaling. Två studiecirklar,
stick- och handarbetscirklar samt 12 kulturprogram
har genomförts i Vindeln. Studiecirklarna och kulturprogrammen har genomförts i samarbete med Hem &
Samhälle. En studiecirkel att spela i band har också genomförts i Vindeln.
Utbildning för yrkesverksamma
Folkuniversitetets utbud av utbildning riktad till företag
och offentlig verksamhet bedrivs vanligtvis som uppdragsutbildning. Här skräddarsys utbildningar inom
olika områden till kommuner, myndigheter och företag
efter önskemål. Störst efterfrågan, under året som gått,
har det varit på utbildningar inom språkområdet. De
språk som främst har efterfrågats är engelska och därefter tyska och vi ser även en ökning av behov av löneadministration. Det rör sig relativt ofta om enskild undervisning eller undervisning i små grupper. En förklaring
till detta är att de allra flesta har en grund att stå på när
det gäller kunskaper inom området och behöver fördjupning alternativt specialisering. En efterfrågan från företag är också ökad flexibilitet vad gäller utbildningsupplägget, d.v.s. ofta distansundervisning kombinerat med
klassrumsundervisning.
ESF-projekt
Under april månad startade vi tillsammans med Uppsala
ett ESF projekt gällande Mänskliga rättigheter i praktiken, syftet är att bidra till att effektivisera insatserna för
att förebygga patriarkalt våld och att stärka de nyanlända
tredjelandsmedborgarnas, särskilt kvinnornas, förutsättningar att tillvarata sina mänskliga rättigheter för bättre
integration i samhället och på arbetsmarknaden.
syftar till att ge vuxna personer med annat modersmål
än svenska grundläggande kunskaper i svenska språket.
Vad gäller PSV så är vi from ht-12 den enda provanordnaren i Sverige och prov anordnas i Umeå, Uppsala,
Stockholm och Jönköping
Vi har även under 2013 fått betygsrätt för kommunal
vuxenutbildning
Korta vägen
Under våren 2010 startade ett samarbete med Arbetsförmedlingen och Umeå universitet avseende utländska
akademiker. Under 2013 startade en grupp i mars respektive två grupper i oktober. Syftet med ”Korta vägen”
är att öka deltagarnas möjligheter att få arbete i enlighet
med sin examen/utbildning. Deltagarna har även fått en
förberedelse för kompletterande högskolestudier, så att
deras utländska examen överensstämmer med kraven på
den svenska arbetsmarknaden. Projektet innehåller ett
utbildningspaket med: kartläggning och bedömning av
deltagarnas akademiska kompetens/arbetslivserfarenhet,
yrkescoachning, validering, individanpassad utbildning i
svenska/samhällskunskap och IT-kunskap. Som komplement till detta erbjuds kortare utbildningsinsatser som
identifieras under kartläggningsfasen samt praktikplatser. Utbildningens målgrupp är utländska akademiker
med akademisk examen och minst tre års akademiska
studier från hemlandet. Utbildningen har bedrivits på
heltid mellan 26-40 veckor.
Målet är att utveckla utbildningsmaterial och utbilda
tvåspråkiga coacher i detta. Målgruppen är nyanlända
tredjelandsmedborgare som har fått uppehållstillstånd.
De kommer att ingå som deltagare i de studiecirklar,
där studiematerialet testas under ledning av tvåspråkiga
coacher. Projektet pågår fram till maj 2015
Crash Courses
Under november och december 2013 skrev Folkuniversitetet Umeå en rapport om undersökningens resultat
som blev färdig för att publiceras på projektets hemsida i
december 2013.
Företagsutbildningar
Svenska som andra språk
Vi har ett avtal mellan Folkuniversitetet och Västerbottens Läns Landsting avseende undervisning i svenska
språket och medicinsk svenska (sjukvårdssvenska) för
utländsk vårdpersonal med högskoleutbildning. Vi har
utbildat läkare från länder utanför EU i kurser finansierade av Arbetsförmedlingen. Ett samarbete kring detta
har bedrivits tillsammans med ENS vid Umeå universitet
samt Arbetsförmedlingen.
Tester
Under 2013 har vi fått Examinationsrätt i SAS 1, 2 och
3 (Svenska som andra språk) samt för SFI som är en
kvalificerad språkutbildning i svenska för invandrare. De
I samarbete med Umeå universitet har vi 2013 genomfört 3 kurser för betalande utbytesstudenter. Detta har
varit en del i de erbjudande internationella studenter
som betalar en avgift till Umeå universitet får. Kurserna
har bedrivits kvällstid på Folkuniversitetet.
Vi arbetar mot större företag där vi säljer in främst affärskommunikation på engelska och tyska. Vi arbetar
även med att utbilda företag i ledarskap och personalutveckling samt presentationsteknik/retorik.
Vi är en del i ett större projekt som heter ”Trygga din
ekonomi” där vi samarbetar mer finansinspektionen och
pensionsmyndigheten.
Vi fortsätter vårt arbete med att introducera språkcoacher! En språkcoach tar sig an en mindre grupp eller
en person precis när behovet av språkutbildning är som
störst. Just nu erbjuder vi den här tjänsten främst på engelska och svenska som andraspråk, men vi har även möjlighet att erbjuda andra språk. Vi har utvecklat kortare
kurser i Academic English lämplig för forskare.
7
Verksamhet
Uppdragsutbildning
Balettakademien Umeå
Folkuniversitetets Balettakademi skapades av Lia Schubert i Stockholm 1957. Tio år senare etablerades Balettakademien Göteborg. I Umeå började vi 1969 under namnet Dansforum. 2003 anslöt vi oss till Folkuniversitetets
övriga Balettakademier och antog sålunda samma namn:
Balettakademien i Umeå. Vi är idag den ledande dansutbildaren i Norrland.
Vår verksamhet omfattar alla åldrar och de flesta dansformer. De flesta av våra lärarna är utbildade vid Balettakademiens dansarutbildning, Danshögskolan eller
motsvarande. Därutöver genomgår de kontinuerligt fortbildning i metodik och ämnesdidaktik.
Verksamhet
Att leda en utbildningsverksamhet inom dans, som lärare eller administratör, liknar mycket hur det är att vara
danselev. I båda fallen är förhållningssättet till danskonsten och den personliga satsningen avgörande för att
fortsätta utvecklas. Balettakademien arbetar målmedvetet och långsiktigt för att åstadkomma just det: ett personligt engagemang som utgångspunkt för vårt arbete.
Och trots att vi har hållit på med detta i mer än 40 år är
vi fortfarande lika nyfiket förväntansfulla inför varje terminsstart. Balettakademien/Folkuniversitetet Umeå har
levererat dansglädje i 43 år och vår outsinliga nyfikenhet
är riktad framåt: mot nya dansformer, nya behov och nya
grupper att stimulera till ett dansintresse.
På Balettakademien dansar barn från 2 år och uppåt,
ungdomar, vuxna och även äldre. Många olika dansformer finns att välja bland. Vi har skapat en metodik
anpassad till elevernas individuella förutsättningar. Här
finns en tradition av undervisning på alla nivåer; fritidskurser och ettårig yrkesförberedande danslinje på heltid,
med statlig tillsyn och studiemedelsberättigad. Totalt är
vi tre administratörer (2,75 tjänster), rektor, konstnärlig
ledare, pedagogisk ledare/utbildningsadministratör. 2025 lärare undervisar i verksamheten. Varje vecka har vi
ca 2000 elever som kommer till oss för att utöva vad som
för dem är en konstaktivitet: uttrycka sin alla inneboende
känslor med rörelser där hela kroppen är uttrycksmedlet.
Yrkesförberedande danslinje – scenisk inriktning
De studerande ska efter genomförd utbildning vara
rustade att söka vidare till högre utbildning. Danslinjen
har statlig tillsyn och är studiemedelsberättigad. För att
komma in på danslinjen hålls audition. Hösten 2012
antogs 11 st elever. Danslinjen medverkar kontinuerligt
på event, danskonserter, dansens dag, Kulturnatta och
andra externa evenemang. Vi har gott renommé och en
stabil lärarkår. Marknadsföringen kring vår danslinje har
utökats genom ett gott samarbete med övriga Balettakademier i Sverige
8
Juniordansarlinjen
För de elever som har höga ambitioner och älskar att
dansa finns Juniordansarlinjen. Juniordansarlinjen kommer att finnas på nivå 1, 2 & 3. Just nu är nivå 1 & 4 i
gång med 21 elever respektive 17 elever. Nya grupper
startar vartannat år. Schemat är brett och ger en solid
grund i de viktigaste ämnena som tränas vid dansarutbildningar världen över. Upplägget förbereder för att
söka vidare till utbildningar som estetiska gymnasium
och förberedande dansarlinjer och, på längre sikt, dansarutbildningar mot en professionell danskarriär. All
undervisning leds av utbildade lärare. Intag sker via rekommendation från danslärare. Anmälan gäller
för ett år i taget.
Streetschool
Startade hösten-06 för unga begåvade streetdansare. Vi har två grupper i gång, 13-15 år
(totalt 30 elever). Grupperna tränar fyra timmar
i veckan och bildar en ”egen” klass. Här erbjuds
koncentrerad träning inom de olika stilarna i
streetkulturen. Stort fokus på stilkänsla men
eleverna får även en inblick i historik kring
streetkulturen och dess uppkomst. Intag sker via
audition.
Dans för barn och unga vuxna med särskilda behov
På Balettakademien har vi sett ett behov av
dans med specialpedagogisk inriktning. Under
hösten 2007 startades därför Danskul. Vår projektansökan från Landstinget om utveckling av
Danskul beviljades. Det innebar att vi hösten
2010 startade upp verksamheten med mycket
positiv verkan. Improvisation med visuella verktyg som till exempel bilder och former varvas
med grundläggande danstekniska element för
en varierande och utvecklande undervisning.
Hösten 2011 ändrades namnet för de unga
vuxna till Showdans. Danskul & Showdans är
en dansklass som vänder sig till barn i grundsärskolan och unga vuxna och barn med speciella
behov. Terminen avslutas med en uppvisning tillsammans med övriga dansgrupper på BA. Vi har tre grupper
med specialpedagogisk inriktning i gång.
Skapande skola
Balettakademien vill att så många barn som möjligt får
chansen att upptäcka dansen. För dans är inte bara roligt,
det är en aktivitet med många positiva effekter. Förutom
lyckan med själva dansen ger den ett mervärde som
smittar av sig på det vanliga skolarbetet. Tillit till egen
förmåga, samarbete, hänsyn, beröring, lyssna till andras
ideér. Exemplen är många och vinningen stor! För både
föräldrar och lärare finns en utmaning i att erbjuda attraktiva alternativ till meningsfull stimulans som motvikt
till tävlande eller stillasittande vid dator och tv.
Balettakademien har under mer än 43 år arbetat med
barn och ungdomar i kreativa processer. Tillsammans
med oss får man ut maximal inspiration, vägledning,
skapande och rörelseglädje. Vi startade upp denna
verksamhet hösten 2011 och det blev succé. Under året
samarbetade vi med 16 skolor. Undervisningen leds
av utbildade danslärare. Under hösten undervisade vi
större delen av Umeå Kommuns årskurs 2-elever med
middag i månaden träffas barn i åldern 7-13 år där både
dans och skapande ingår. Plupp-projektet kommer att
utvecklas kontinuerligt fram till 2014. Projektet innehåller allt från sagodans, workshops, föreställningar , turné
i länet m.m
Under våren 2013 spelas föreställningen vid 8 tillfällen
för Umeå Kommuns förskolebarn.
En ny ansökan ligger nu inne hos 2014, ”Livet enligt
Plupp” - för barn- och ungdomar med särskilda behov.
Vi har fått positiva signaler från kommunen och har blivit kallad till ett särskilt mötetillsammans med kulturchef
Fredrik Lindegren i mitten av mars.
En scen för skolans mindre föreställningar, för vår danslinje och musikalgymnasium. Men den är också en scen
för alla att besöka – den är lagom stor, den ligger mitt i
stan. Här håller vi Chillakvällar. Dans av och med våra
studenter samt vissa kursdeltagarnas avslutningsföreställningar med en myllrande dansglädje. Scen 5 ligger i
våra lokaler, Rosa huset, mitt emot Norrlandsoperan.
Föreställningar
Varje termin avslutas med dansföreställningsdagar i vår
egen Scen 5, Studion, Valhalla, Idun, Glashuset och i
Döbelns park. De flesta av våra elever får på de här föreställningarna tillfälle att känna glädjen av att dansa på en
scen. Samtliga föreställningar visas för fullsatt salong.
Clownverksamhet ” Det läkande skrattet”
Folkuniversitetet tillsammans med Barncancerföreningen Norra driver sedan hösten 1997 clownverksamhet
på Barn 3 vid Norrlands universitetssjukhus.
mycket gott resultat. Efter kommunens utvärdering ger
de oss fortsatt förtroende och verksamheten fortsätter
under läsåret 2013.
Verksamheten har inneburit en stabilare och tryggare
tillvaro både rent ekonomiskt och för våra tillsvidareanställda lärare som får möjlighet till mer dagtidsarbete.
Kulturhuvudstad 2014
Umeå 2014, Folkuniversitetet och Norrlandsoperans
bidrag ”River Stories” har beslutat att stötta vårt projekt
”Livet enligt Plupp”. Projektet är i full gång med ”Skapande Dansfredag”- de åtta samiska årstiderna. En efter-
Barn och ungdomar som vistas på sjukhus är i en ny och
ovan miljö med främmande människor omkring sig. De
kan uppleva sådant som är skrämmande och svårt. Här
har clownerna en viktig roll. Barn och familjer på Barn
3 får besök av clownerna en dag i veckan. Det kan hända
lite allt möjligt när de kommer, allt från lustiga upptåg
till en stilla melodi. Clownerna hjälper barnet/familjen
att för en liten stund glömma sin situation. Locka till
lek och bus och genom det lätta på spänningar. Vara en
återkommande kravlös vän på sjukhuset. Verksamheten
bedrivs uteslutande av utbildade barnpedagoger/teaterpedagoger. 3 clowner är involverade.
Bilden hjälper barnen bearbeta sjukdomen – bildlärare
Folkuniversitetet tillsammans med Barncancerföreningen Norra driver sedan hösten 2004 bildpedagogiskt
arbete på Barn 3 vid Norrlands universitetssjukhus.
9
Verksamhet
Scen 5 – mitt i stan
Samarbetspartner
Vi samarbetar med Balettakademien Stockholm och
Göteborg, Norrlandsoperan, Dans i Västerbotten, Umeå
2014, Kulturnatta, Umeå C, Musikalakademien Strömbäck, UIG, Danscentrum Norr, Yogastudion Umeå,
Umeå Kommun, Skolor, Hem & Samhälle, Barncancerföreningen Norra, Umeå Folkets Hus m.fl.
för den nationella uttagningen i Stockholm. Skolan blev
även under året antagen till det sk Euroscola-projeketet,
och en av våra klasser fick tillbringa en studiedag i Europaralamentet i Bryssel. Euroscola administreras av Europaparlamentets infor- mationskontor i Sverige och syftar
till att öka kunskaperna om EU:s styrelseskick.
Umeå Internationella Gymnasium
Vårt estetiska program ”UIGmusikal” genomförde under
våren en mycket uppskattad studieresa till ”musikalens
huvudstad”, London. Och under hösten fick en delegation musikalelever åka till Tyskland, inbjudna av Svenska
klubben i Bremen för att uppmärksamma det svenska
traditionella firandet av Lucia. Besöket varade en vecka
och innehöll ett stort antal konserter. Den naturliga
höjdpunkten var en konsert i Bremens domkyrka med
1200 personer i publiken.
Skolan är riksrekryterande. 68 % av eleverna bor i Umeå,
övriga kommer från Umeås kranskommuner (24 %), eller andra kommuner (13 %).
Utvecklingsarbetet under året har utgått från arbetet i
de olika programgrupperna. Förutom att utveckla kvaliteten i de egna programmen har syftet under året varit
att integrera programmen med varandra. Resultatet har
varit lyckat med en rad samarbeten och projekt under
året såsom EU-rollspel och sceniska föreställningar som
involverat elever över program-och årskursgränser.
Skolor
Ungdomsgymnasiet är inne på sitt 14:e verksamhetsår.
Skolan erbjuder från och med ht 11 tre program: samhällsvetenskapligt, humanistiskt och estetiskt program.
Samtliga program är studieförberedande och syftar till
att förbereda eleverna för vidare studier i Sverige eller
utomlands. Elevantalet uppgick under året till 121st.
Verksamhet
Skolan arbetar aktivt med internationella kontakter och
utbytesverksamhet. Under året etablerades ett Comenius- projekt som involverat fem skolor från lika många
länder (Tyskland, Frankrike, Spanien, Italien och Sverige). Projektet finansieras av EU och har titeln ” ”Melting
the ice - easing our way to European citizenship”” och
syftar till att stimulera mobilitet bland ungdomar i Europa. Inom projektets ram genomfördes under hösten dels
en gemensam träff i Umeå för alla skolor (vi välkomnade
ett 50-tal elever och lärare från våra partnerskolor) dels
en resa till Marseille under hösten som involverade lärare och elever från årskurs 2. Våra elever i årskurs 3 som
valt inriktningen ”internationellt arbete” genomförde en
resa till partnerskolai Kpando i Ghana, där de bedrev
”field studies” som en del i kursen Projektarbete 100p
Europaperspektivet har lyfts fram i verksamheten under
der en längre tid, och skolan är sedan flera år tillbaka
”Skolambassadör för EU.” (en titel förlänad av EUkommisionens delegation i Sverige), vilket borgar för ett
kontinuerligt engagemang i europafrågor. Under våren
genomfördes ett två dagar långt EU-rollspel, som involverade samtliga elever. Detta år genomfördes arrangemanget som ett elevarbete och rollspelet hade rubriken
”I sken av den pågående medborgardialogen” (vilket
kommer till följd av EU:s satsning på en förbättrad dialog med Europas medborgare som kom igång under
2013).
Skolan deltar också sedan många år aktivt i det Europeiska Ungdomsparlamentets arbete, och även i år noterades framgångar då UIG:s delegation kvalificerade sig
10
Arbetslaget har också inlett ett utvecklingsarbete som
syftar till att utveckla en effektivare lärmiljö. Som ett
första led i detta arbete genomförs ett utvecklingsprojekt
för att öka kompetensen i formativ bedömning genom sk
kollegialt lärande.
en tydlig koppling till arbetslivets behov i regionerna.
Skolan bedriver ett aktivt och omfattande kvalitetsarbete. Skolans resultat är fortsatt mycket goda. Skolinspektionen genomförde en sk reguljär tillsyn under
året och tillsynsrapporten var uppmuntrande läsning. I
rapporten kan man läsa följande: ” Eleverna vid Umeå
internationella gymnasium har i stor utsträckning goda
möjligheter att nå de nationella målen. Utbildningen
bedrivs i god lärmiljö och skolan har fungerande rutiner
för uppföljning av elevernas kunskapsutveckling på både
individ- och skolnivå. Elevernas kunskapsresultat ärgoda
i jämförelse med riket.. Denna bild styrks av Skolverekets
statistik i vilken skolan presterar över rikssnittet gällande
bl a behörighet till vidare studier, övergångstal till högskolan samt meritvärde slutbetyg.
Den 16 januari -14 fick vi det glädjande beslutet från Yrkeshögskolemyndigheten att i konkurrens med ca 1200
ansökningar blev vår utbildning till Applikationsutvecklare 300 p beviljad starttillstånd ht 2014.
Yrkeshögskolan är en utbildningsform med syfte att
försörja arbetslivet med rätt kompetens i rätt tid. Utbildningsformen är eftergymnasial, men inte akademisk, är
studiemedelsberättigad och har två tydliga särdrag. För
det första styr arbetsmarknadens behov vilka utbildningar som kommer tillstånd. För det andra utgörs en
tredjedel av utbildningstiden av praktik (LIA).
Folkuniversitetet är en av landets största anordnare av
yrkeshögskoleutbildningar, och för närvarande har vi en
utbildning i drift i Region Norr.
I juni 2013 examinerades den första kullen studenter,
sammanlagt 19 st, i utbildningen Säljare/marknadsförare
med internationell inriktning (SMI). Under våren genomfördes en rad marknadsföringsinsatser för att locka
nya sökanden till höstens antagning. Resultatet av denna
rekryteringsinsats blev att 28 studenter antogs till SMI13,
19 kvinnor och 9 män. Vårt mål att öka antalet studerande till Yrkeshögskolan har därmed uppnåtts. Under höstterminen -13 har vi därmed 45 studenter i två årskurser.
För att möta arbetsmarknadens efterfrågan av kompetens och arbetskraft har ett gediget arbete genomförts
under året för att få en tydlig bild av vilket behov olika
branscher har av att anställa arbetskraft och vilken kompetens dessa behöver ha.
Ett flertal möten med branschorganisationer, företag och
nätverk samt genomlysning av statistiskt material föregick ansökningsförfarandet. Målet att utveckla nya Yrkeshögskoleutbildningar utmynnade därmed i 3 ansökningar för Västerbotten, butiksledare 300 p, lönekonsult
200 p och Applikationsutvecklare 300 p samt en ansökan
för Norrbotten till elkonstruktör 400 p. Dessa ansökningar skickades in till Yrkeshögskolemyndigheten i
mitten av september månad. Samtliga ansökningar hade
Under 2013 har verksamheten i Västernorrland genomförts i kommunerna Härnösand, Sollefteå, Sundsvall,
Timrå, Ånge och Örnsköldsvik, d.v.s. sex av sju kommuner i Västernorrlands län. Vi har under 2013 utvecklats
och växt på de nya och fasta verksamhetsorterna, i Ånge
(gamla Mejeriet) och i Härnösand (Mittuniversitetets
campusområde). I Sundsvall har verksamheten också
ökat, och vi har skaffat ytterligare utbildningslokaler med
adress Kyrkogatan, utöver Rådhusgatan 34. Vid slutet av
2013 hade Folkuniversitetet Västernorrland ca 35 antal
anställda, plus kvällslärare.
Folkbildning
Sundsvall
I Sundsvall har vi rapporterat och genomfört 193 studiecirklar och kulturprogram. Inom det öppna kursutbudet
har vi haft 12 studiecirklar i ämnena språk, foto, ekonomi och estetiska ämnen. I samverkan med föreningar
och grupper har vi genomfört verksamhet inom bland
annat områdena körsång, historia och litteraturvetenskap. Vi samarbetar med exempelvis studentkören
Gungner och Sundsvalls senioruniversitet. Av alla genomförda studiecirklar och kulturprogram rapporterades 33 arrangemang ha någon form av universitetsanknytning, en minskning av andelen jmf. 2012.
Härnösand, Sollefteå, Ånge och Örnsköldsvik
I dessa kommuner har vi rapporterat och genomfört
189 studiecirklar och kulturprogram i samverkan med
föreningar och fria grupper, som exempelvis Härnösands
pensionärsuniversitet och Hem och samhälle. I Sollefteå
har vi tillsammans med en ny verksamhet - Sollefteå
pensionärsuniversitet, genomfört kulturprogram i historia, litteratur och konstvetenskap.
Uppdragsutbildningar
Ett mindre antal olika företag och organisationer har
uppdragit till Folkuniversitet att genomföra kortare utbildningar i språk under 2013, engelska och tyska. Längre utbildningar har upphandlats av Arbetsförmedlingen
och genomförts av Folkuniversitetet. Verksamheten har
växt jmf. 2012, och Allmänförberedande utbildning
har haft totalt 849 deltagare samt 69 deltagare på Korta
vägen, vid orterna Sundsvall, Härnösand och Ånge. I
11
Verksamhet
Yrkeshögskolan
Folkuniversitetet i Västernorrlands län
ESF-projektet ”Min Tur” i Sundsvall och Härnösand har
under året haft 176 deltagande individer. Projektet har
tillsammans med utbildningarna via Arbetsförmedlingen
samverkat och gjort det möjligt för Folkuniversitetet att
bli en av de större aktörerna i länet. Många arbetssökande har via Folkuniversitetets insatser funnit möjligheter
till nytt arbete eller andra studier.
mindre omfattning genomförts även i Kiruna, Gällivare,
Pajala, Övertorneå, Kalix samt Piteå kommuner.
Folkuniversitetet i Jämtlands län
Vi har under året stärkt vår samverkan med regionala
aktörer inom folkbildning och det civila samhället, i första hand Norrbottens Bildningsförbund.
För att möta de stora volymökningarna, framförallt på
uppdragssidan har vi rekryterat ett stort antal medarbetare, huvudsakligen i Boden. I december 2013 har vi 20
medarbetare i Norrbotten.
Verksamhet
Under 2013 har Folkuniversitets verksamhet administrerats från Sundsvallskontoret. Under året har 74 olika
kurser/föreläsningar (arrangemang) genomförts med
drygt 4100 deltagare, inom områdena folkbildning och
uppdrag. Detta är en stor ökning jmf. 2012. Den mesta
verksamheten finns i Östersund, men mer än 30 % av
folkbildningen har genomförts i andra kommuner i
länet. Uppdraget Korta vägen lanserades i Östersund
under året, vilket gjorde att vi expanderade med flera
studielokaler på Mittuniversitets campusomåde. Vid
slutet av året hade Folkuniversitetet i Jämtland fem heltidsanställda lärare, plus kvällslärare.
Folkbildning
Folkbildning
Folkuniversitetet har ökat antalet studiecirklar och
kulturarrangemang från en mycket blygsam nivå 2012.
Under året har vi i samverkan med olika föreningar och
grupper genomfört 65 studiecirklar i Boden, huvudsakligen inom musik. I Luleå har 13 studiecirklar genomförts,
bl a i samverkan med Phire, gycklarföreningen vid Luleå
Tekniska Universitet. Två studiecirklar har genomförts i
Övertorneå.
I Norrbotten har 39 kulturarrangemang genomförts,
närmare hälften i Boden. En fjärdedel har genomförts i
Luleå. Övriga har genomförts i Gällivare, Kiruna, Piteå
och Pajala.
Berg, Krokom, Ragunda, Strömsund, Åre, Östersund
Vi har genomfört 8 studiecirklar i det öppna kursutbudet, alla i språk. Vi har samverkat med olika föreningar
och grupper, ex. Östersunds pensionärsuniversitet och
Hem och Samhälle, och genomfört både studiecirklar
och kulturprogram inom olika ämnen som historia och
hantverk. Nytt för i år har varit kulturprogram med musik i Åre kommun.
Uppdragsutbildningar
Under 2013 har uppdragsutbildningarna i Jämtland
ökat, vi har genomfört ett kortare uppdrag i språk och
längre uppdrag för Arbetsförmedlingen. Korta vägen är
ett uppdrag från Arbetsförmedlingen där vi har haft 65
deltagare under 2013. Vi har rekryterat pedagoger för
att möta upp Arbetsförmedlingens behov. I Korta vägen
samverkar Folkuniversitetet med Mittuniversitet som
finns på samma verksamhetsorter som Folkuniversitetet,
Sundsvall och Östersund. Verksamheten har genomförts
under samma ledning som ambulerar mellan Sundsvall
och Östersund.
Folkuniversitetet i Norrbottens län
Under 2013 har Folkuniversitetet etablerat ytterligare ett
lokalkontor i Norrbotten, i f d Sandenskolan, belägen i
centrala Boden. Utöver den verksamhet som bedrivs i
de fasta kontoren i Luleå och Boden har verksamhet i
12
Under året har Folkuniversitetet etablerat sitt samarbete
med lokalradioföreningen och Snabelhuset i Boden samt
JAK-banken. Vi har utöver vårt engagemang i Norrbottens Bildningsförbunds styrelse, samt dess arbetsgrupp
för etik och moral, även engagerat oss i utvecklingen av
det civila samhället genom Coompanion. Vi har utökat
vårt engagemang i lokala folkbildningsrådet i Luleå till
att även gälla lokala folkbildingsrådet i Boden.
Under året har Folkuniversitetet haft en aktiv roll i NorrSens (Norrbottens Senioruniversitet) bildande.
Den programförda verksamheten har varit av liten omfattning och i första hand varit inom främmande språk,
främst engelska och franska.
Uppdragsutbildningar
Under året har vi avslutat den serviceutbildning som vi
genomfört vid ungdomsanstalten i Luleå i samarbete
med Kriminalvården och Arbetsförmedlingen. Vi har
också avslutat vårt uppdrag i Öppen Dörr, ett projekt
som drevs av Försvarsmakten i samverkan med Arbetsförmedlingen. Projektet syftade till att rekrytera personal
med utomeuropeisk kultur- och språkkompetens till
Försvarsmakten som arbetsgivare.
Min Tur, det ESF-projekt som startades under 2012 i
samarbete med Arbetsförmedlingen har fortsatt under
2013. Projektet syftar till att utrikesfödda långt från arbetsmarknaden ska komma närmare arbetsmarknaden
Under året har vi utökat Allmänförberedande arbetsmarknadsutbildning till både Boden och Luleå. Utbildningen bedrivs på uppdrag av Arbetsförmedlingen.
Utbildningen är individuellt upplagd, med kontinuerliga
starter varje måndag. Innehållet är dels studieförberedande inför gymnasie- universitetets- och arbetsmarknadsutbildningar, med studier i svenska, engelska,
matematik, svenska som andra språk mm, dels inriktad
mot yrkesobestämda deltagare med behov av vägledning,
praktik och stöd i sitt yrkesval.
Målgruppen har i Boden i hög utsträckning varit utrikesfödda som ligger under Etableringsreformen. Under
vintern ökade antalet deltagare i Boden till över 200
personer. I Luleå har vi haft i genosnitt ca 50 personer i
månaden inskrivna.
I Boden har vi, utöver Allmänförberedande utbildning
även startat ett lokalt samarbete med Arbetsförmedlingen avseende sysselsättningsåtgärder för människor som
står långt ifrån arbetsmarknaden.
Uppdragsutbildning för företag genomfördes i liten omfattning med uppdrag mot Kriminalvården.
Förvaltningsberättelse
Information om verksamheten
Verksamhetens utveckling
Stiftelsen kursverksamheten vid Umeå universitet stiftades 1970 av Umeå universitet, Umeå studentkår och
Folkuniversitetsföreningen. Stiftelsen ingår i studieförbundet Folkuniversitetet.
Stiftelsens ändamål är att genom kurser, föreläsningar
och andra sätt verka i folkbildningens tjänst.
Våra verksamhetsområden
Stiftelsens omsättning för året uppgår till 66 Mkr (föregående år 44 Mkr). Årets resultat uppgår till 3 Mkr,
vilket är en förbättring med 4 Mkr från föregående år.
Omsättningsökningen har skett i Västernorrland och
Norrbotten.
Folkbildning, annan folkbildning samt kulturprogram
Antalet genomförda studiecirkeltimmar har ökat till 32
669 timmar (27 554). Annan folkbildning har ökat till 3
711 (3 345) timmar. Antalet kulturprogram har under
minskat till 1 494 (2 052).
Uppdrag
Uppdragsverksamheten har under året ökat med 20,9
Mkr.
Skolor
Verksamhetsområdets omsättning har ökat under året
med 1 Mkr. Under 2013 har Umeå Internationella Gymnasium haft 121 elever (f år 125 elever).
Viktiga händelser under 2013
Verksamheten i Norrbotten har under året fortsatt att
utvecklas i positiv riktning med en total omsättning på
11,7 Mkr, en ökning med 7,0 Mkr, jmf med föregående
år. Huvuddelen av verksamheten har bedrivits i Luleå
och Boden.
På samma sätt har verksamheten under året ökat i
Västernorrland/Jämtland med 13,0 Mkr, med en total
omsättning på 22,4 Mkr. Det är främst uppdragsutbildningen som bidragit till ökningen. Större delen av
verksamheten har ägt rum i Sundsvall, Härnösand, Ånge
samt Östersund.
Utbildningen ”Korta vägen” riktad till utländska akademiker har under året startat i Jämtland. Samarbetet med
Arbetsförmedlingen och Mittuniversitetet har fungerat
mycket bra och redan nu har över 100 personer genomgått utbildningen. ”Korta vägen” bedrivs även i Sundsvall och Härnösand samt i Umeå i samarbete med Umeå
universitet.
13
Årsredovisning
och gärna i jobb eller i utbildning. Projektets bärande
idé är att kombinera utbildning i svenska, arbetsmarknadsorienterande aktiviteter med strukturerade verktyg
för vägledning och grupputveckling i samverkan med
andra aktörer. Det har visat sig vara mycket framgångsrikt, över 70% av deltagarna har fått jobb eller påbörjat
en utbildning. Projektets framgång har inneburit mycket
uppmärksamhet i media och inom verksamheter som
arbetar med integrationsfrågor. Projektet har under året
intensifierat sitt transnationella samarbete med i första
hand Grundtvig-projektet IGMA (Innovative Guidance
Methodology for low-skilled immmigrants in Adult education) och EM-kit (Empowerment Kit for Immigrant
women).
Stiftelsen har under året erhållit godkänt beslut gällande
betygsrätt för SFI/Komvuxkurser.
Styrelsen har under året antagit en ny handlingsplan för
perioden 2014-2016.
En omfattande vattenskada inträffade under hösten i
flygeln vid fastigheten Nygatan i Umeå. Hela källarvåningen fick stängas av under en längre period. Detta har
på olika sätt orsakat störningar i verksamheten, och har
varit kostnads- och tidskrävande.
cirkeltimmar i våra fyra län. Målsättningen är att nå fler
unika deltagare, öka antalet arrangemang och vår närvaro i fler kommuner.
Under 2014 har stiftelsen som målsättning att ISO-certifieras enligt ISO- 9001.
Den närmaste framtiden
Yrkeshögskolemyndighete har beviljat ansökan ”Applikationsutvecklare för mobila enheter” med placering i
Umeå. Första utbildningsomgången startar under september 2014.
Årsredovisning
Under 2014 kommer arbetet med regional spridning att
fortsätta. En prioriterad och stor utmaning under det
kommande året är arbetet med att öka antalet studieRESULTAT OCH STÄLLNING ÖVERSIKT (TKR)
Netto omsättning
Resultat efter finansiella poster
Balansomsättning
Soliditet
2013
2012
2011
2010
65 986
44 059
36 733
38 334
2 979
-1 006
970
-745
34 764
27 428
22 776
23 407
21%
16%
24%
19%
NYCKELTALSDEFINITIONER
Soliditet
Justerat eget kapital i procent av balansomslutning
FÖRSLAG TILL VINSTDISPOSITION
Stiftelsen har vid årets utgång följande vinstmedel (belopp i kronor)
Balanserad vinst
1 754 636
Årets förlust
2 978 035
Kronor
Kronor
4 732 671
Kronor
4 732 671
Styrelsen beslutar att vinstmedlen disponeras så att
i ny räkning överförs
14
4 732 671
Resultaträkning
Not
2013-01-012013-12-31
2012-01-012012-12-31
65 986
44 059
RÖRELSENS INTÄKTER
Nettoomsättning
1
Summa intäkter
44 059
Materialkostnader
Övriga externa kostnader
-3 686
-3 486
-19 199
-11 598
Personal kostnader
2
-39 257
-29 036
Avskrivningar av materiella och imateriella
anläggninstillgångar
3
-539
-536
-62 681
-44 659
3 305
-600
26
50
-353
-456
Resultat efter finansiella poster
2 978
-1 006
Årets resultat
2 978
-1 006
Summa kostnader
Rörelseresultat
FINANSIELLA INTÄKTER OCH KOSTNADER
Ränteintäkter
Räntekostnader och likande poster
15
Årsredovisning
RÖRELSENS KOSTNADER
Balansräkning
Tillgångar
Anläggningstillgångar
Not
2013-12-31
2012-12-31
MATERIELLA ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR
Byggnader och mark
4
14 168
14 707
Inventarier
5
6
6
14 174
14 713
100
100
100
100
14 274
14 813
6 332
4 358
8
34
10 574
5 998
16 914
10 390
3 576
2 225
Summa omsättningstillgångar
20 490
12 615
Summa tillgångar
34 764
27 428
90
90
2 602
2 602
2 692
2 692
FINANSIELLA ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR
Andelar i dotterföretag
6
Årsredovisning
Summa anläggningstillgångar
Omsättningstillgångar
KORTFRISTIGA FORDRINGAR
Kundfordringar
Övriga fordringar
Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter
7
KASSA OCH BANK
Eget kapital och skulder
Eget kapital
8
BUNDET EGET KAPITAL
Stiftelsekapital
Uppskrivningsfond
FRITT EGET KAPITAL
Balanserat resultat
1 755
2 761
Årets resultat
2 978
- 1 006
4 733
1 755
7 425
4 447
Summa eget kapital
16
Not
2013-12-31
2012-12-31
11 825
11 985
11 825
11 985
160
160
3 233
2 101
100
100
1 382
2 708
LÅNGFRISTIGA SKULDER
Inteckningslån
9
Summa långfristiga skulder
Inteckningslån
9
Leverantörsskulder
Skuld till dotterbolag
Övriga skulder
Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter
10 639
5 927
Summa kortfristiga skulder
10
15 514
10 996
Summa eget kapital och skulder
34 764
27 428
12 500
12 500
Inga
Inga
2013-12-31
2012-12-31
3 305
-600
POSTER INOM LINJEN
Ställda säkerheter
11
Ansvarsförbindelser
Kassaflödesanalys
Not
DEN LÖPANDE VERKSAMHETEN
Rörelseresultat
Justeringar för poster som inte ingår i kassaflödet
Avskrivningar
539
539
3 844
-61
26
50
-353
-456
3 517
-3 217
-6 524
-8 568
Förändring av kortfristiga fordringar
4 518
5 818
Kassaflöde från den löpande verksamheten
1 511
-3 217
Amortering av skuld (Förbundskansliet)
-160
-160
Kassaflöde från den finansieringsverksamheten
-160
-160
Årets kassaflöde
1 351
- 3 377
Likvida medel vid årets början
2 225
5 602
Likvida medel vid årets slut
3 576
2 225
Erhållen ränta
Erlagd ränta
Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar av rörelsekapital
Förändringar av rörlesekapital
Förändringar av fordringar
Finansieringsverksamheten
17
Årsredovisning
KORTFRISTIGA SKULDER
Redovisnings- och värderingsprinciper
Allmänt
Årsredovisningen har upprättas enligt årsredovisningslagen och Bokföringsnämndens allmänna råd
Intäkter
Intäkter har upptagits till ett verkligt värde av vad som erhållits eller kommer att erhållas
Materiella anläggningstillgångar
Materiella anläggningstillgångar redovisas till anskaffningsvärde med avdrag för ackumulerade avskrivningar och
eventuella nedskrivningar. Mark avskrives ej.
Linjär avskrivning görs på avskrivningsbart belopp (anskaffningsvärde med avdrag för beräknat restvärde) över tillgångarnas nyttjandeperiod enlig följande:
Byggnader
Markanläggningar
Inventarier
33 år
20 år
5-10 år
Årsredovisning
Noter
NOT 1 NETTOMSÄTTNINGENS FÖRDELNING
2013
2012
Deltagarintäkter
38 480
19 255
Bidrag
24 480
22 266
174
166
2 435
2 372
65 986
44 059
2013
2012
35
27
Försäljning material
Övriga intäkter
Totalt
NOT 2 PERSONALKOSTNADER, ERSÄTTNINGAR
OCH ARVODEN
Ordinarie anställda
Administrativt anställda
Lärare
84
59
Totalt
119
86
Löner, ersättningar och sociala kostnader
2013
2012
Löner och andra ersättningar till styrelse
16
15
28 274
20 824
0
0
Pensionskostnader till övriga
1 716
1 275
Övriga sociala kostnader
8 965
6 581
38 971
28 695
2013
2012
Kvinnor
3
3
Män
5
5
Totalt
8
8
Löner och andra ersättningar till övriga
Pensionskostnader till styrelsen
Totalt
Stiftelsen har inga utestående pensionsförpliktelser
Könsfördelning i styrelsen
18
NOT 3 AVSKRIVNINGAR
Avskrivningar enligt plan
2013
2012
Byggnader
-539
-539
Totalt
-539
-539
2013-12-31
2012-12-31
In- och utgående anskaffningsvärde
16 984
16 948
Avgår: Donation för anskaffning byggnad
-7 500
-7 500
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden
9 484
9 484
Ingående ackumulerade avskrivningar
-2 964
-2 755
-209
-209
-3 173
-2 964
6 311
6 520
In- och utgående ackumulerade uppskrivningar
11 100
11 100
Ingående avskrivningar på uppskrivning
-2 913
-2 583
-330
-330
-3 243
-2 913
7 857
8 187
14 168
14 707
2013-12-31
2012-12-31
3 001
3 213
0
-212
Utgående ackumulerade anskaffningsvärden
3 001
3 001
Ingående ackumulerade avskrivningar
-2 995
-3 207
0
212
-2 995
-2 995
6
6
Årets avskrivningar
Utgående ackumulerade avskrivningar
Utgående planenligt restvärde
Årets avskrivning på uppskrivning
Årets ackumulerade avskrivningar
Utgående planenligt restvärde uppskrivning
Utgående värde totalt inkl. uppskrivning
NOT 5 INVENTARIER
Ingående ackumulerade anskaffningsvärden
Avyttringar/utrangeringar
Avyttringar/utrangeringar
Utgående ackumulerade avskrivningar
Bokfört värde
19
Årsredovisning
NOT 4 BYGGNADER OCH MARK
NOT 6 FINANSIELLA ANLÄGGNINGSTILLGÅNGAR
2013-12-31
2012-12-31
100
100
Andelar i dotterföretag
In- och utgående anskaffningsvärden
Avser 1000 aktier i det helägda vilande dotterföretaget Folkuniversitetet Uppdrag Norr AB (org.nr 556619-9260)
med säte i Umeå
NOT 7 FÖRUTBETALDA KOSTNADER OCH
UPPLUPNA INTÄKTER
Årsredovisning
2013-12-31
2012-12-31
Tillkommande fakturering
7 116
2 500
Upplupna bidrag
2 111
2 776
Förutbetalda kostnader
1 345
772
10 574
5 998
Totalt
NOT 8 EGET KAPITAL
Stiftelsekapital
Belopp vid årets ingång
Uppskrivnfond
90
Balans.vinstmedel
2 602
Resultatdisposition
2 761
-1 006
-1 006
1 006
1 755
2 978
Årets resultat
Belopp vid årets utgång
Årets
resultat
2 978
90
2 602
NOT 9 LÅNGFRISTIGA SKULDER
2013-12-31
2012-12-31
Inteckningslån Folkuniversitetets Förbundskansli
11 825
11 985
Totalt
11 825
11 985
Inteckningslån från Folkuniversitetets Förbundskansli amorteras med 160 kkr per år. Som säkerhet har lämnats
rätt att innehålla framtida statsbidrag samt pantbrev i fastigheten Hugin 2, se not 11.
20
NOT 10 UPPLUPNA KOSTNADER OCH FÖRUTBETALDA INTÄKTER
2013-12-31
2012-12-31
192
290
Semesterlöneskuld
1 545
1 258
Sociala avgifter
1 523
1 205
Övriga upplupna kostnader
3 647
767
Förutbetalda bidrag
2 492
1 267
Förutbetalda deltagarintäkter
1 239
1 140
10 639
5 921
2013-12-31
2012-12-31
Fastighetsinteckningar
12 500
12 500
Totalt
12 500
12 500
Upplupna löner
Summa upplupna kostnader och förutbetalda intäkter
Umeå den 15 april 2014
Lars-Erik Edlund
Ordförande
Christina Ekman
Rektor
Charlotte Engman
Christine Hudson
Kjell Jonsson
Max Persson
Kjell Rönnmark
Hannes Tysén
21
Årsredovisning
NOT 11 STÄLLDA SÄKERHETER
Rapport om årsredovisningen
Vi har reviderat årsredovisningen för Stiftelsen Kursverksamheten vid Umeå Universitet för år 2013.
Styrelsens ansvar för årsredovisningen
Det är styrelsen som har ansvaret för att upprätta en årsredovisning som ger en rättvisande bild enligt årsredovisningslagen och för den interna kontroll som styrelsen bedömer är nödvändig för att upprätta en årsredovisning som
inte innehåller väsentliga felaktigheter, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel.
Revisorns ansvar
Vårt ansvar är att uttala oss om årsredovisningen på grundval av vår revision. Granskningen har utförts enligt god
revisionssed. För den auktoriserade revisorn innebär detta att han eller hon har utfört revisionen enligt International
standards on Auditing och god revisionssed i Sverige. Dessa standarder kräver att den auktoriserade revisorn följer
yrkesetiska krav samt planerar och utför revisionen för att uppnå rimlig säkerhet att årsredovisningen inte innehåller
väsentliga felaktigheter.
Årsredovisning
En revision innefattar att genom olika åtgärder inhämta revisionsbevis om belopp och annan information i årsredovisningen. Revisorn väljer vilka åtgärder som ska utföras, bland annat genom att bedöma riskerna för väsentliga
felaktigheter i årsredovisningen, vare sig dessa beror på oegentligheter eller på fel. Vid denna riskbedömning beaktar
revisorn de delar av den interna kontrollen som är relevanta för hur stiftelsen upprättar årsredovisningen för att ge
en rättvisande bild i syfte att utforma granskningsåtgärder som är ändamålsenliga med hänsyn till omständigheterna,
men inte i syfte att göra ett uttalande om effektiviteten i stiftelsens interna kontroll.
En revision innefattar också en utvärdering av ändamålsenligheten i de redovisningsprinciper som har använts och
av rimligheten i styrelsens uppskattningar i redovisningen, liksom en utvärdering av den övergripande presentationen i årsredovisningen.
Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för vårt uttalande.
Uttalande
Enligt vår uppfattning har årsredovisningen upprättats i enlighet med årsredovisningslagen och ger en i alla väsentliga avseenden rättvisande bild av stiftelsens finansiella ställning per den 31 december 2013 och av dess finansiella
resultat och kassaflöden för året enligt årsredovisningslagen.
Rapport om andra krav enligt lagar och andra författningar
Utöver vår revision av årsredovisningen har vi även reviderat styrelsens förvaltning av stiftelsen Kursverksamheten
vid Umeå Universitet för år 2013.
Styrelsens ansvar
Det är styrelsen som har ansvaret för förvaltningen enligt stiftelselagen och stiftelseförordnandet
Revisorns ansvar
Vårt ansvar är att med rimlig säkerhet uttala oss om huruvida vi vid vår granskning funnit att någon ledamot i styrelsen handlat i strid med stiftelselagen eller stiftelseförordnandet. Vi har utfört revisionen enligt god revisionssed i
Sverige.
Som underlag för vårt uttalande om förvaltningen har vi utöver vår revision av årsredovisningen granskat väsentliga
beslut, åtgärder och förhållanden i stiftelsen för att kunna bedöma om någon styrelseledamot är ersättningsskyldig
mot stiftelsen eller om det finns skäl för entledigande. Vi har även granskat om någon styrelseledamot på annat sätt
har handlat i strid med stiftelselagen eller stiftelseförordnandet
Vi anser att de revisionsbevis vi har inhämtat är tillräckliga och ändamålsenliga som grund för vårt uttalande.
22
Uttalande
styrelseledamöterna har inte handlat i strid med stiftelselagen eller stiftelseförordnandet
Umeå den 14 april 2014
Sune Karlsson
Förtroendevald revisor
Sten-Sture Bergström
Förtroendevald revisor
STYRELSE 2013
STYRELSE 2014
Styrelse
Professor Lars-Erik Edlund (ordförande)
Prorektor Kjell Jonsson (vice ordförande)
Professor Kjell Rönnmark (universitetsrep.)
Universitetslektor Christine Hudson (universitetsrep.)
Max Persson (studentkårsrepresentant)
Hannes Tysén (studentkårsrepresentant)
Lotta Engman (studentkårsrepresentant)
Styrelse
Professor Lars-Erik Edlund (ordförande)
Prorektor Kjell Jonsson (vice ordförande)
Professor Kjell Rönnmark (universitetsrep.)
Universitetslektor Christine Hudson (universitetsrep.)
Max Persson (studentkårsrepresentant)
Mattias Gotthold (studentkårsrepresentant)
Christian Oskarsson (studentkårsrepresentant)
Inspektor
Bert Aasa
Revisorer
Auktoriserad revisor Patric Birgersson
Ekonomichef Sune Carlsson
Professor Sten-Sture Bergström
Revisorer
Auktoriserad revisor Patric Birgersson
Ekonomichef Sune Carlsson
Professor Sten-Sture Bergström
Rektor
Christina Ekman
Rektor
Christina Ekman
Adjungerade personalrepresentanter
Lars Persson
Adjungerade personalrepresentanter
Patrik Lindahl
FOLKUNIVERSITETET UMEÅ STIFTELSEN 2014
Regionkansli
Rektor
Ledning/samordning
Personal/utveckling
Ekonomichef
IT
Folkbildning
Avdelningschef
Uppdrag
Avdelningschef
Skolor
Avdelningschef/rektor
Balettakademien
Avdelningschef/rektor
Sundsvall/Östersund
Avdelningsshef
Luleå
Avdelningschef
Geografiskt område
Västernorrland och
Jämtland
Geografiskt område
Norrbotten
Umeåverksamheten
Samordning/support
Geografiskt område Västerbotten
23
Årsredovisning
Patric Birgersson
Auktoriserad revisor
Adresser
Folkuniversitetet
Kursverksamheten vid Umeå universitet
Regionkontor
Nygatan 43
903 30 Umeå
Telefon: 090-71 14 00
Fax: 090-71 14 01
E-post: [email protected]
Hemsida: www.folkuniversitetet.se/umea
Umeå
Nygatan 43
903 30 Umeå
Telefon: 090-71 14 00
Fax: 090-71 14 01
E-post: [email protected]
Hemsida: www.folkuniversitetet.se/umea
Sundsvall
Rådhusgatan 34
852 32 Sundsvall
Telefon: 060-744 32 20 (vx)
Fax: 060-744 32 23
E-post: [email protected]
Hemsida: www.folkuniversitetet.se/sundsvall
Östersund
Akademigatan 1
831 40 Östersund
Telefon: 063-10 60 60
E-post: [email protected]
Hemsida: www.folkuniversitetet.se/ostersund
Luleå
Fotograf: Kalle Prorok
Upplagsvägen 24
972 54 Luleå
Telefon: 0920-47 76 00
E-post: [email protected]
Hemsida: www.folkuniversitetet.se/lulea