HOVDALA NYHETER
Medlemstidning utgiven av Föreningen Hovdala Vänner
Nummer 2, november 2010
________________________________________________________________
Kaffestugan i Hembygdsparken har öppnat i ny regi och har öppet lör-sön just nu.
Deras plommongifflar, bl a, kan varmt
rekommenderas Tel: 0451-81097.
Under julmarknaden 4-5 december har
de öppet kl 1000-1600.
Redaktören
Hovdala Vänners genomförda aktiviteter
under sommar/höst 2010:
Hösten är kommen, hör stormarna gny.
Hovdalas säsong är slut för i år. Restaurang Mikkelsen har dock öppet för söndagsmiddag den 7 och 21/11, gåsamiddag
lör 13 och sön 14/11 samt julbord 26/1119/12 (måndag stängt): Tis-fre kl 1200 och
1800, lör kl 1800 samt sön kl 1300. Kolla
tiderna och boka på telefon 0451-18615.
Under januari 2011 är restaurangen stängd
och i februari serveras trerätters meny på
söndagar.
Midsommarafton den 25/6 :
Den blev ju en succé, som vi skrev om i
förra numret, men här kompletteras med
en bild över den välbesökta yttre borggården på Hovdala. Se även under rubriken Tidningsartiklar i Norra Skåne.
Under året har nytt tak lagts på tornet och
i trädgården skall nytt växthus sättas upp.
Hovdala Vänner och Västra Göinge Hembygdsförening har inlett ett samarbete. Det
innebär, bl a, att vi har våra styrelsemöten i
deras lokaler i Hembygdsparken i Hässleholm och att vi får utnyttja deras kopiator
för utskick av Hovdala Nyheter, mm.
Som medlemmar i båda föreningarna kan
vi ju också delta i varandras aktiviteter.
Redaktören deltog i en Lerkliningskurs på
Hovdalatorpet i Hässleholms Hembygdspark den 28/8. Det var ovant arbete för
otränade muskler, men jätteroligt.
Det är julmarknad i parken lör-sön den
4-5 december 2010, kl 1200-1600 på
muséet, i caféet och i Skräddarhuset.
Gå gärna in på deras hemsida,
www.hembygd.se/skane/vastragoinge.
Tel 0451-10955, e-post:
[email protected].
Midsommarafton på Hovdala 2010
Den planerade utflykten den 5/9:
Resan fick tyvärr inställas p g a dåligt
intresse från medlemmarna. Det var
endast 17 deltagare anmälda, sammanlagt.
Vi planerar att ha en resa under hösten
2011, i samarbete med V Göinge Hembygdsförening.
Skördefesten den 26/9:
Hovdala Vänner deltog med att sälja
äpplen och päron från Lovisedal i
Lommarp, Vinslöv. Det var gott om
frukt och självplockning. Gunilla och Tage
Steen och redaktören plockade snabbt vad
vi hoppades skulle kunna säljas. Frukten
gick åt som smör i solsken och Tage fick
åka till Lommarp och plocka mer. Ändå
var frukten slut långt innan stängningsdags.
Föreningens program för 2011:
Programmet är under planering: Årsmöte i
april, gökotta, en resa till hösten, en höstfest samt delta i slottets aktiviteter, exvis
midsommar och skördefesten.
Mer om programmet i nästa nummer.
Böcker på Hovdala:
Billie och Åke Andersson och Gunilla
Steen har under en längre tid hjälpt
Anette Åström på Hovdala med att sortera och katalogisera Ehrenborgs alla
böcker. Arbetet är inte klart än på länge.
En artikel av Billie Andersson kommer i
nästa nummer.
Något ur Hovdalas historia
Gunilla Steen bidrar med historien om
Pelargonen på Hovdala:
”Hilma från Hovdala
Vid slutet av 1800-talet bodde det i torpet
Kullahyttan en kvinna vid namn Hilma
Carlsson. Kullahyttan var på den tiden ett
dagsverkstorp underställt Hovdala gods
i Brönnestads församling. Hilma var
mycket intresserad av blommor, både de
som växte i trädgården och inne på fönsterbrädan. Om du vid den tiden hade hälsat
på Hilma på Kullahyttan hade du fått se en
mörkt rosa pelargon lysa upp de små torpfönstren.
Tack vare att Hilmas släktingar visade lika
stort intresse för växter, har den rosa pelargonen bevarats och lämnats över mellan
generationerna.
Pelargonen har fått namnet Hilma från
Hovdala.”
Olavi Olson bidrar med en historia om
Tornuret på Hovdala:
”Tiden står stilla på Hovdala?
Uret på porttornet vid Hovdala står stilla.
Det är i och för sig inte första gången men
är det inte dags att visa tiden över slottet
igen? De flesta arrangemangen vid slottet
börjar dessutom vid heltimme. Kan man
få en bättre början än ett klockslag från
tornet?
Nils Bengtsson var urmakaremästare i
i Hässleholm i 45 år. 75 år gammal berättar
han 1955 för tidningen Norra Skånes jubileumsupplaga ”Hässleholms hantverksoch industriförening 1895-1955” bland
annat om en reparation av tornuret på
Hovdala:
”Åtskilliga ur har han reparerat. Ett minns
han särskilt, Hovdala tornur. Det hände
för cirka 20 år sedan (omkring 1935) och
vid det laget hade klockan stått i väl hundra år. Men, det var värre än så. Folk hade
plockat till sig delar av uret som souvenirer och när hr Bengtsson gick igenom
verket fattades det hela nio kugghjul. Det
blev att sätta sig ner och räkna ut hur
många kuggar de saknade hjulen haft. Och
när detta arbete var klart var det att sätta igång och tillverka nya hjul. Då kom
lärlingsårens grundliga kunskaper väl
till pass. Lärlingen fick inte bara lära sig
reparera ur; han fick också tillverka alla
delar. Och åtskilliga sådana behövdes i
Hovdalatornuret innan det åter var på
plats och som förr kunde visa tidens gång
för godsets folk.”
I V Göinge Hembygdsförenings årsskrift
1996 berättar Arvid Persson om renoveringen av tornuret 1995. På baksidan av
ett av kugghjulen finner han texten
”No 68 P.H.” vilket med all sannolikhet
är mästarens tillverkningsnummer och
initialer. Förmodligen är det Per
Håkansson (1795-1879) från Eke i Dädesjö
socken i Småland som tillverkat uret.
Arvid Persson uppskattar att uret är
tillverkat i mitten av 1800-talet.
”Uret var i starkt behov av rengöring
2
från rost, getingbo, spindelväv, damm
och intorkad olja. Flertalet lager behövde nya infordringar och justering. Gångverkets spärrhjul var krackelerat och med
delvis genomgående sprickor och ersattes
med ett för ändamålet nytillverkat. Ett
annat kugghjul förstärktes med påskruvade förskoningar”. ”Vi kunde också konstatera att klockan var utrustad med ett
slagverk för att varje heltimma slå på en
utvändigt, mot borggården monterad
bronsklocka”. ”Man kan fråga sig varför Per Håkansson utrustade klockan i
Hovdala med enbart timvisare. Noggrannheten i pendelverket är ju tillräcklig för att
Porttornet på Hovdala
göra en mindre minutvisare meningsfull.
En förklaring kan vara att urverket ersatt
ett tidigare stångbalansverk med enbart
timvisare och att beställaren av det nya
verket inte önskade någon ändring i det
yttre utseendet”.
Sommaren 2010 står Lennart Christensson,
som var den som 1995 tog initiativet till
renoveringen av uret, på borggården och
blickar upp mot tornet. Hoppas att de kan
få igång uret igen, menar han. Visst hade
det varit trevligt med ett ur som, förvisso
med endast timvisare, på långt håll ger oss
rätt tid. Behövs minuter och sekunder finns
ju oftast den egna klockan eller mobiltelefonen till hands.”
Tidningsartiklar i Norra Skåne:
De flesta artiklarna inleds med vackra
bilder från Hovdala med text under.
Redaktören har tyvärr ingen skanner,
varför bilderna inte finns med.
Fredag 5 februari 2010.
Större delen av artikeln:
”Ett av Skånes bästa kaféer
HÄSSLEHOLM
Fröknarnas Café på Hovdala har utsetts
till ett av Sveriges Bästa Kaféer. Sedan
2003 drivs caféet av Agneta Winberg
och Conny Nyberg, som också driver
restaurang Mikkelsen på Hovdala slott.
Det är stiftelsen Sveriges Bästa Bord som
sedan 1991 ger ut en guidebok över
Sveriges bästa restauranger. I guiden utses
också ett antal konditorier, kaféer, chokolaterier, kaffeställen och gårdsbutiker.
I årets upplaga finns Fröknarnas Café på
Hovdala slott med som ett av 12 konditorier och kaféer som hör till de bästa i
Skåne.
Dessa har utsetts av en anonym jury som
lagt stor vikt vid smaker, att allt är
producerat från grunden, miljön, servicen och annat.
Fröknarnas Café öppnades 2003 av
paret Agneta Winberg och Conny
Nyberg som också driver restaurang
Mikkelsen på slottet. De hade tidigare
drivit restaurangerna Ekehus och
Ekbacka krog i Hässleholm.
Så här står det att läsa i guideboken om
Fröknarnas Café;
”Vackert beläget nära Finjasjön. En avkopplande och historisk miljö med härliga naturområden att strosa i. Njut av
goda kakor och gott kaffe”.
Hans Bryngelson”
Måndag 12juli 2010:
Hovdalarådet i politisk långbänk
Politiker fattar beslut men vägrar att
genomföra dem. Nog verkar det märkligt, i synnerhet när det gäller beslut som
inte är förenade med några kostnader. Så
här ligger det till.
3
Hösten 2005 beslutade kommunstyrelsen
(KS 20051005) enhälligt bland annat att
det skulle bildas ett Hovdalaråd i vilket
det skulle ingå ”en sammanslutning av
en ren tjänstemannagrupp (Hovdala rådsgrupp) som fått till uppgift att ta fram mål
på kort och lång sikt för Hovdalaområdet.
Märkligt! Var tog beslutsförankringen och
informationsspridningen vägen?
Nu har tjänstemannagruppen arbetat ett
par år utan vare sig dialog eller insyn trots
att det i beslutet från 2005 ansågs att just
sådan insyn och öppenhet var ”helt avgörande”.
Ett valår som detta gäller det förstås att
försöka visa lyhördhet och handlingskraft.
Av insändarsidan i Norra Skåne (den 7 maj
2010) framgick det att den borgerliga
alliansen i Hässleholms kommun nu vill
skapa en kanal för ömsesidig information
mellan kommunens politiker, förvaltningar
och användarna och att man därför förbereder inrättandet av en dialoggrupp Hovdala.
Tala om kejsarens nya kläder. Trots att det
finns ett snart 5 år gammalt beslut att bilda ett Hovdalaråd så har man gått tillbaka
till förberedelsestadiet och ägnar sig åt
namnbyte… ! Man slutar aldrig att förvåna
sig.
Lars Jansson”
Tisdag 20 juli 2010:
”Hovdala en politisk trovärdighetsfråga
Redan före förra valet skrev Hovdala
Vänner och Göingebygdens Biologiska
Förening gemensamt till kommunen
(15 augusti 2006). Vi föreslog bland annat
att Hovdalaområdet skulle skyddas genom
att bilda ett reservat för friluftsliv och rekreation.
En månad senare (13 september 2006) tog
NSk, på en helsida, upp Hovdalafrågan
med partiledarna i Hässleholms kommun.
Alla partiledare framhöll då vikten av att
Hovdalaområdet skulle bevaras som ett
område för rekreation och friluftsliv. En
klar majoritet sa sig vilja göra området till
reservat. Exempelvis sa Bo-Anders
Thornberg: ”Vi tillstyrker förslaget att göra
området till naturreservat.
Då kan vi rädda det undan klåfingriga politiker”. Tänkvärda ord från ett kommunalråd.
Det var då det. Sedan har inget hänt i reservatsfrågan trots våra skrivelser och påstötningar. År 2005 ansåg därtill de borgerliga partierna som då var i opposition
att Hovdalaområdet skulle ägas direkt av
kommunen och inte av ett kommunalt
bolag (HIBAB). Fyra år vid makten har
inte lett till något i denna fråga heller.
Vidare skulle ett Hovdalaråd bildas. Här
skulle ingå representanter från några ideella föreningar. Detta ansågs vara helt avgörande för beslutsförankring och informationsspridning. Beslutet togs upp av en
enig kommunstyrelse den 5 oktober 2005.
Nu har snart fem år gått utan att något
konkret skett.
Lars Jansson, tidigare ordförande för
Hovdala Vänner, skrev om ärendet i en
insändare i Norra Skåne så sent som den
12 juli i år. Vi delar hans frustration över
att ingenting händer.
Det är nu hög tid att agera från politiskt
håll om man skall kunna uttala sig med
någon form av trovärdighet i Hovdalafrågan som är så viktig för många av oss
kommuninnevånare.
Bjud därför in en representant från var
och en av våra tre föreningar (som sammantaget har cirka 1500 medlemmar) att
under augusti månad diskutera de praktiska frågorna rörande bildandet av det
beslutade Hovdalarådet.
Peter Alf
Tf ordf Hovdala Vänner
Lennart Mattsson
Ordf Göingebygdens Biologiska förening
Allan Ljungqvist
Ordf Friluftsfrämjandet”
Fler artiklar i ärendet kommer i nästa
nummer.
4
Fredag 1 oktober 2010:
”Midsommar var publikdragaren
HÄSSLEHOLM
Midsommarfirandet på Hovdala slott
lockade 4000 personer och flest besökare till slottet under den gångna säsongen fram till slutet av september.
Det visar kulturnämndens redovisning.
Näst populärast var den så kallade ”Glöttada på slottet” som lockade 1000 personer.
Årets populäraste berättare var journalisterna Arne Hegerfors och Fredrik
Önnevall med en publik på 561 respektive 560 personer vardera.
Sångerskan och radioprofilen Helen
Persson lockade 360 och minst intresse
Var det för Jan Sigurd (författare och
kompositör).
Hans publik stannade vid 142 personer.
Sångstjärnan Lisa Nilsson besökte slottet i somras med sin jubileumsturné och
drog en publik på 662 personer.
Carl-Johan Bauler”
Föreningsnytt i Norra Skåne
Vi vill påminna om att de flesta av föreningens
aktiviteter numera annonseras endast i
Norra Skåne under Föreningsnytt! Alltså,
normalt inga utskick.
Berätta
Om Du har något spännande att berätta om
Hovdala eller några tidningsartiklar, mm
om Hovdala som kan vara trevligt för
övriga medlemmar att läsa, kontakta
redaktören eller någon annan i styrelsen.
Självklart är det helt frivilligt!
Glöm inte att meddela om Du ändrar
mail-adress!
Föreningens hemsida:
Föreningens hemsida, www.hovdala.org
får inom kort en ny layout och Christer
Hansson har tagit över ansvaret för
hemsidan. Om Ni har synpunkter/önskemål
om innehållet; kontakta redaktören med
mail eller brev.
Styrelse:
Sammankallande: Peter Alf
Vice ordförande: Vakant
Sekreterare: Anne-Marie Rydberg
Kassör: Gunilla Steen
Ledamöter:
Sven-Olof Lundgren
Else-Britt Ericsson
Björn Widmark
Helen Christensson
Olavi Olson
Christer Hansson
Redaktör och ansvarig utgivare:
Anne-Marie Rydberg, tfn 0451-147 30.
Insändare och artiklar mottas under adress: Hovdala Vänner, c/o Anne-Marie
Rydberg, Drottninggatan 113, II, 281 48
Hässleholm eller med mail till
[email protected].
Nästa nummer utges
strax innan jul!
Medlemsrekrytering
Du glömmer väl inte att rekrytera fler
medlemmar till vår förening bland vänner
och bekanta! En ny medlem från var och
en av oss, fördubblar antalet medlemmar.
Mail-adresser
Vill Du ha Hovdala Nyheter med mail i
fortsättningen? Sänd i så fall ett mail till
redaktören. Det vore bra om vi kunde få
ännu fler medlemmars mail-adresser för att
sänka portokostnaderna ytterligare.
5